Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5119

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
212 Кб
Скачать
☆
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 15 апреля 1926 года.
2
i ZW 69589 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 апреля 1927 г. № 10357/27.
Полное принятие: 72 января 1928 г., ('OMl ILE Tf E S CFIA'TA ИСПРАВЛЕНИЕ КЛЕРКОВНОЙ ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 269,589.
Следующая поправка соответствует решению помощника контролера, действующего от имени генерального
контролера, от 4 марта 1931 года: Страница 1, строки 2/3, «для гражданина Германской Республики» raccz
«гражданин Швейцарской Конфедерации».
Патентное ведомство, 91 марта 1931 г.
D G 2945- 1 125 C A il on are shown dlia grammiiatica,,lly by way of example.
На рисунке 1 изображена четырехполюсная машина с тремя основными полюсами и одним вспомогательным
полюсом, а на рисунке 2 — шестиполюсная машина с четырьмя основными полюсами и двумя
вспомогательными полюсами.
На рисунке 1 цифры 1, 2, 3 обозначают главные полюса, 4 — вспомогательный полюс, 5 и 6 — главные щетки,
а 4 и 7 — вспомогательную щетку. Возбуждающие обмотки главных полюсов и вспомогательного полюса
соединены с щетками таким образом, что при вращении обмотки 8 и ее коммутатора 9 в направлении,
указанном стрелкой, магнитопровод...
Потоки Xl, S") главных полюсов 1 и 3 соответственно направлены радиально внутрь, а магнитные потоки X2
главного полюса 2 и NX4 вспомогательного полюса 4 направлены радиально наружу, в то время как главная
щетка r) образует положительный полюс, а главная щетка 6 — отрицательный полюс машины, а
вспомогательная щетка 7 Eprico 1 f-jj и -вспомогательный полюс 28, в то время как щетки 15, 6 и 7 имеют ту же
относительную полярность, что и раньше. Возбуждающие обмотки двух вспомогательных полюсов 85
соединены последовательно через провода 29, 30.
Поскольку обмотки якоря намотаны волнообразно, как показано на рисунке 1, основные щетки 5 и 0 могут, без
изменения их полярности, перемещаться вокруг коммутатора на 180°, а вспомогательная щетка 7 может, при
желании, занимать положение, противоположное или на 90° по обе стороны от показанного. Аналогично, в
шестиполюсной машине согласно рисунку 2 основные щетки могут перемещаться на 120° или 240°, а
вспомогательная щетка может занимать любое из пяти дополнительных положений, разделенных
интервалами G O O в каждом случае O 00. Шестиполюсная машина также может быть снабжена одним
осевым полюсом. Если используются два вспомогательных полюса, нет необходимости, чтобы они
располагались точно напротив друг друга, как показано на рисунке 2. Однако эта схема R 1 OS является a
dvanto geous 1 j J i i i i УТОЧНЕНИЕ ПАТЕНТА Дата принятия (Германия): 15 апреля 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 апреля 1927 года.
Принято к публикации: 12 дан, 1928 269,589 № 10,357 /27 КОМПЛЕКСНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Усовершенствования в или относящиеся к высокотехнологичным электрическим машинам.
Я, Fitw TZ KE 58 ni LIUN 6, of-94, Landgrabentrase Nurniberg, Germiany, гражданин Германской Республики,
инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к динамо-электрическим машинам постоянного тока, предназначенным
для выработки практически постоянного напряжения при переменной скорости, и имеющим волново-навитой
якорь 1 и систему возбуждения, включающую основную обмотку возбуждения j 5, возбуждаемую от главных
щеток, и вспомогательную обмотку возбуждения, возбуждаемую от одной из главных щеток и от
вспомогательной щетки, и намотанную на один или несколько вспомогательных полюсов.
Согласно этому изобретению, количество столбов во вспомогательном поле уменьшено по сравнению с
основным полем. Благодаря такому расположению удалось сократить количество материала, а
следовательно, стоимость и вес машины, сохраняя при этом ее эффективность.
На прилагаемых чертежах в качестве примера схематически показаны две машины, соответствующие
изобретению.
На рисунке 1 изображена четырехполюсная машина с тремя основными полюсами и одним вспомогательным
полюсом, а на рисунке 2 — шестиполюсная машина с четырьмя основными полюсами и двумя
вспомогательными полюсами.
На рисунке 1 цифры 1, 2, 3 обозначают главные полюса, а 4 — вспомогательный полюс; 5 и 6 — главные
щетки, а 7 — вспомогательная щетка. Возбуждающие обмотки главных полюсов и вспомогательного полюса
соединены со щетками таким образом, что при вращении обмотки S и ее коммутатора 9 в направлении,
указанном стрелкой, магнитные потоки NI, N3 главных полюсов 1 и 3 соответственно направлены радиально
внутрь, а магнитные потоки N2 главного полюса 2 и N4 вспомогательного полюса 4 — радиально наружу, в то
время как главная щетка 5 образует положительный полюс, а главная щетка 6 — отрицательный полюс
машины, а вспомогательная щетка 7... При более высокой скорости полярность вспомогательной щетки... 7
меняет направление, а вместе с ним и направление магнитного потока N 4.
Волнообразная обмотка якоря обозначена на чертеже одним элементом между сегментами коммутатора 10 и
11, которые ацетиментально закорочены вспомогательной щеткой 7. Стержни якоря 12, 13, 14, 15 и 16
соединены последовательно: сзади якоря — проводами 17 и 18, а спереди — проводами 19 и 20. Передние
концы выводов якоря 12 и 16 соединены проводами 21 и 22 с сегментами коммутатора 10 и 11.
В конце шестиполюсной машины, согласно рис. 2, соединительные элементы 5 расположены таким образом,
что при направлении вращения якоря, указанном изогнутой стрелкой, магнитные потоки в главных полюсах 23
и 2-6 и во вспомогательном полюсе 27 направлены радиально внутрь и радиально наружу в главных полюсах
24 и во вспомогательном полюсе 28, в то время как щетки 5, 6 и 7 имеют ту же относительную полярность, что
и раньше. Возбуждающие обмотки двух вспомогательных полюсов соединены последовательно через
провода 29, 30.
Поскольку обмотки якоря намотаны волнообразно, как показано на рис. 1, основные щетки 5 и 6 могут, без
изменения их полярности, перемещаться вокруг коммутатора на 180°, а вспомогательная щетка 7 может, при
желании, занимать положение, противоположное или на 90° по обе стороны от показанного. Аналогично, в
шестиполюсной машине, как показано на рис. 2, основные щетки могут перемещаться на 120° или 240°, а
вспомогательная щетка может занимать любое из пяти дополнительных положений, разделенных
интервалами в 60° в каждом случае. Шестиполюсная машина также может быть снабжена одним
вспомогательным полюсом. Если используются два вспомогательных полюса, нет необходимости, чтобы они
располагались точно напротив друг друга, как показано на рис. 2. Однако такое расположение выгодно,
поскольку магнитные силы, создаваемые динамо-электрической машиной PL',
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269590A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 17 апреля 1926 г., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19
апреля 1927 г., Нет, Полностью принято: 1 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств для завивки волос или относящиеся к ним.
Я, Рудольф И. Цинберге Ри, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Льювенштрассе,
52, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для создания стойкой локоны с помощью электричества известно, что пряди волос наматывают на
нагреваемые электрическим током щипцы для завивки, смачивают эти пряди и наматывают их. Затем щипцы
для завивки подключают к источнику электричества на некоторое время.
Множество таких палочек для завивки одновременно размещаются на голове женщины. Ранее предлагались
палочки для завивки, снабженные нагревательными элементами, проволокой, спирально намотанной вокруг
сердечников из 5 изоляционного материала и заключенной в стеклянные трубки.
Эти стеклянные трубки были размещены внутри металлических трубок, но концы металлических трубок были
закрыты ввинчивающимися пробками из фл'бре или эбонита.
Согласно данному изобретению, спирально намотанный провод помещен в качестве нагревательного
элемента внутри стеклянной трубки, но два конца нагревательного элемента плотно закреплены в стекле
путем плавления и соединены проводящим способом с выводами, выступающими внутрь стеклянной трубки.
Конструктивный пример, являющийся предметом настоящего изобретения, показан на прилагаемых чертежах
36, где на рисунке 1 изображена рукоятка в боковом виде, а на рисунке 2 — продольный разрез.
На чертежах 1 обозначает спиральную нагревательную проволоку, которая может быть очень тонкой,
поскольку ее не нужно наматывать на изолированный стержень. Этот нагревательный элемент 1 помещен в
стеклянную трубку 2. В два конца последней вставлены металлические контакты 3 и 4, с которыми
проводящим образом соединены два прямых конца 5 и 6 нагревательной проволоки. Концы 7 и 8 стеклянной
трубки плотно удерживают контакты 3 и 4, например, нагреваясь до температуры плавления, и таким образом
трубка 2 герметично закрывается.
Защитная втулка 11, состоящая, например, из металла, такого как латунь, может быть установлена вокруг
стеклянной трубки 2. В случае, если защитная втулка образована трубкой, как показано в конструктивном
примере, путем последующего нагрева увеличенные части 9 и 10 могут быть получены путем расплавления
концов стеклянной трубки 60, при этом защитная трубка 11 удерживается на месте на стеклянной трубке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269591A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австралия): 17 апреля 1926 г., 2699591. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 апреля 1927 г., № 10478/27.
Завершено: 12 декабря 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся музыкальных валиков для механического пианино.
Мы, Листер Холман Бернетт, проживающий по адресу: Ремингтон-стрит, № 1, Артармон, недалеко от Сиднея,
в штате Новый Южный Уэльс и Содружестве Австралии, настройщик пианино; Уильям Джон Милли,
проживающий по адресу: Ремингтон-стрит, № 1, Артармон, клерк; Чарльз Бо, проживающий по адресу:
Энтони-стрит, Кройдон, недалеко от Сиднея, агент по связям с общественностью; и Эдвард О'Коннелл,
проживающий по адресу: Милнер-Кресент, № 8, Уоллстоункрафт, недалеко от Сиднея, портной, все
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к музыкальным рулонам для механического пианино, состоящим из катушки
или сердечника, на который наматывается бумажный рулон, и обычно помещающимся, когда он не
используется, в прямоугольную коробку, закрывающуюся фланцем на одном конце катушки, причем название
и описание музыки выгравированы на внешней поверхности этого фланца.
В таких музыкальных рулонах, которые изготавливались ранее, фланец имеет такую форму, чтобы входить в
открытый конец прямоугольной коробки, так что его внешняя поверхность находится на одном уровне с
краями указанного открытого конца.
Однако было установлено, что если фланцы плотно прилегают, их трудно извлечь, а также сложно вставить в
отверстия при установке обратно; с другой стороны, если они прилегают неплотно, они выпадают из коробок,
а в шкафу (где обычно хранится большое количество таких коробок) существует риск их смещения из
контейнеров из-за вибрации.
Целью данного изобретения является устранение вышеупомянутых трудностей.
С этой целью наше изобретение состоит в создании музыкальных рулонов определенного типа с фланцем,
выполненным из материала значительной толщины и имеющим внутренний конус, так что он, во-первых,
легко вставляется в отверстие в торце контейнера, а затем защелкивается или плотно фиксируется в нем. 55
Мы также предлагаем оснастить музыкальный рулон язычком для облегчения извлечения рулона из
контейнера.
Для того чтобы данное изобретение могло быть легко реализовано на практике, далее будет описано
устройство для воспроизведения 60 музыкальных рулонов для пианино и его контейнер в соответствии с
данным изобретением со ссылкой на чертежи, прилагаемые к настоящему Полному описанию изобретения и
являющиеся его неотъемлемой частью. 65
Рис. 1 представляет собой перспективный вид музыкального рулона, а рис. 2 — аналогичный вид,
показывающий рулон, вставленный в контейнер или коробку. Рис. 3 — продольный разрез указанного рулона
70 и контейнера, когда первый не используется, а рис. 4 показывает его торцевую часть.
Рулон для механического пианино имеет полый сердечник 5 для намотки на него нотных листов 75 6, и на
одном конце имеется обычный фланец 7 (который может быть съемным), несущий приводной центр с пазом
8. Другой концевой фланец состоит из пластинчатого фланца или торцевой части 9, которая имеет
значительную толщину 80 и предпочтительно квадратную форму (хотя она может иметь и другую форму), и
эта торцевая часть плотно, но съемно прилегает к торцу контейнера или коробки. Торцевая часть 9 слегка
сужается 85 внутрь и предпочтительно имеет выпуклую или закругленную внутреннюю поверхность, чтобы не
цеплять и не рвать ноты, и имеет обычный центральный выступ 12, с помощью которого она крепится к
сердечнику 5, и обычный центральный штифт 90 или отверстие 13, а также имеет бирку для извлечения 14 на
своем краю, а на внешней поверхности 15 этой торцевой части 9 может быть прикреплена этикетка или другая
маркировка с описанием или названием музыкального произведения 95, включенного в рулон.
Контейнер или коробка для музыкальных рулонов механического пианино 10 имеет открытый конец и по
форме более или менее соответствует музыкальному рулону, и изготовлена из любого подходящего
материала 100, такого как картон, фанера, листовой металл или тому подобное, и может быть простой или
украшенной по желанию. Этот контейнер имеет открытый конец 16, в который точно входит конец 9 с рулоном,
или, если необходимо, 105 может иметь конец с отверстием 25 p 2 269,591, в которое входит указанный конец
9.
Когда рулон 5-9 больше не нужен, его можно вставить в контейнер. При нажатии на рулон его конец 7 едва
коснется закрытого конца контейнера, а его конец 9 плотно войдет в открытый конец 16 или отверстие в этом
конце, таким образом, название композиции будет видно, а бирка 14 будет выступать и обеспечивать захват
для извлечения рулона. Конец рулона 9 легко вставляется на место благодаря сужению его краев,
обеспечивающему достаточный зазор и предотвращающему застревание, а закругленная внутренняя
поверхность минимизирует или предотвращает риск застревания или разрыва рулона бумаги. Видно, что
каждый рулон 5-9 взаимозаменяем с соседними коробками 10.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что...