Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Армавирская государственная педагогическая академия

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

патенты / Сборник патентов_511

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

17.10.2026

Размер:

361 Кб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 89 / 99

чтобы полностью окружить кабель своего рода клеткой. Следует признать, что такая конструкция, из-за

пропускной способности кабеля, будет иметь тенденцию к уменьшению эффективной высоты антенны, но

дополнительное удобство такой конструкции с лихвой компенсирует этот эффект.

На конце антенны клетка соединена с заземляющим экраном, который предпочтительно состоит из

нескольких проводов, расположенных между землей и антенной и простирающихся в случае Т-образной,

Л-образной или веерообразной антенны далеко за пределы свободного пространства.

Обнаженный конец или концы антенны, а также боковые стороны за антенной. Со стороны электростанции

клетка соединена с кабелем (35 дюймов) через генератор. Как правило, чем больше диаметр клетки, тем

лучше, при этом кабель, разумеется, проходит вдоль её оси.

Если окажется необходимым передавать мощность 40 на большие расстояния, чем позволяет допустимая

индуктивность такой системы, то корпус и кабель могут быть разделены на отрезки, которые индуктивно

связаны друг с другом. - 45 Центральный сердечник кабеля может иметь индуктивности, расположенные

вдоль его длины, или индуктивности могут быть непрерывно распределены вдоль кабеля.

При подаче питания от лампового генератора 50 в первичной цепи лампы с успехом можно использовать

экранированный или заключенный в клетку кабель.

В некоторых случаях такой кабель может содержать последовательно включенные конденсаторы. 55

Датировано 15 декабря 1920 года.

CARPMAELS, RANSFORD & NEWTON, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, 60 -W.C. 2.

(ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.)

Усовершенствования в беспроводных передающих станциях.

Генри Джозеф Раунд, проживающий по адресу: Вудберри Кресент, 9, Масвелл Хилл, Лондон, Северная

провинция, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким

образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к беспроводной передаче.

- -i i i i ii i i i i i ii i 1 i i 176,892 передающих станций, в которых антенна расположена на расстоянии от

генератора.

Это может произойти, например, в случае многоканальной передающей станции, включающей более одной

антенны, скажем, для одновременной передачи на разных длинах волн.

Согласно данному изобретению, я заменяю индуктивность настройки антенны магистральным кабелем,

идущим от основания антенны к генератору или электростанции, и экранирую этот кабель от земли с

помощью системы проводов, которые могут быть проложены под кабелем, но предпочтительно расположены

таким образом, чтобы полностью окружать кабель своего рода клеткой.

Таким образом, я обеспечиваю обратный путь для токов, благодаря чему ток и обратный ток вместе имеют

очень слабое внешнее магнитное поле, и, следовательно, потери исключаются.

Мое изобретение проиллюстрировано прилагаемым рисунком.

На рисунке 1 А — антенна, соединенная кабелем В со вторичной обмоткой трансформатора С, первичная

обмотка которого входит в состав основной колебательной цепи — D в электростанции. Кабель окружен

множеством проводов E, образующих своего рода клетку, как показано на рисунке 2, который представляет

собой сечение по линии XY на рисунке 1.

Спираль E соединена с заземляющим экраном F, состоящим из множества проводов, расположенных между

землей и антенной и простирающихся в случае Т-образной, L-образной или веерообразной антенны далеко за

пределы свободного или незаземленного конца или концов антенны, а также в стороны за пределы антенны.

Как правило, чем больше диаметр клетки, тем лучше, при этом кабель, разумеется, проходит вдоль её оси.

Если окажется необходимым передавать энергию на большие расстояния, чем позволяет допустимая

индуктивность такой системы, клетку и кабель можно разделить на отрезки, которые будут индуктивно

связаны друг с другом.

На рисунке 3 показана модификация, в которой провода E соединены одним концом со вторичной обмоткой

трансформатора C, а другим концом с первичной обмоткой трансформатора G, образуя с кабелем

нерезонансный промежуточный контур, при этом вторичная обмотка G соединена с антенной и заземляющим

экраном. При желании промежуточный контур BE может быть настроен с помощью параллельного или

последовательного конденсатора. При желании центральный сердечник кабеля может также иметь

индуктивности, расположенные вдоль его длины, или же индуктивности могут быть распределены

непрерывно по всему кабелю.

При подаче питания от лампового генератора в цепи накала анода лампы с успехом можно использовать

экранированный или заключенный в клетку кабель.

Следует признать, что подобные решения, как правило, приводят к уменьшению эффективной высоты

антенны из-за способности кабеля снижать её высоту, однако дополнительное удобство такой компенсирует

этот недостаток.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что

я заявляю, является 1. В беспроводной передающей станции используется комбинация антенны, удаленного

генератора, кабеля между антенной и генератором, а также системы проводов, экранирующих кабель от

земли, в основном, как описано выше.

В беспроводной передающей станции используется комбинация антенны, удаленного генератора, кабеля

между антенной и генератором, системы проводов, экранирующих кабель от земли, и промежуточных

трансформаторов, позволяющих значительно удлинить этот кабель, как описано выше.

Беспроводные передающие станции, в основном, описаны со ссылкой на чертеж.

Дата: 15 сентября.

1921.

CARPMAELS, RANSFORD & NEWTON, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.

Херефорд: Напечатано для типографии Его Величества компанией The Hereford Times Ltd.

tVt. 1;5 125f4!

1922. ]

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176893.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176893A

[]

[Второе издание.] ]

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.

Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1920, № 35,337120. 176,89 Полный левый угол: август. 6, 1921.

(Дополнение к патенту № 155330: август) 14, 1919. ) Полный текст принят: март. 15, 1922.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в системах беспроводной телеграфии и телефонии.

Я, Чарльз Сэмюэл Франклин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Майклс,

Вестбери-Лейн, Бакхерст-Хилл, графство Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет

следующую природу: В моей спецификации № 155330 я описал антенную систему для использования в

беспроводной телеграфии и телефонии, в которой элементы настройки расположены на некотором

расстоянии от антенны и соединены проводами с одной обмоткой трансформатора, другая обмотка которого

соединена с антенной или является ее частью.

В соответствии с данным изобретением, в качестве соединительных линий между антенной и элементами

настройки я использую экранированные и бронированные кабели, которые предпочтительно прокладываются

под землей. Использование таких кабелей обеспечивает идеальную экранировку линий и одновременно

гарантирует отсутствие изменений сопротивления изоляции в зависимости от погодных условий.

Кабели подключаются к антенной системе аналогично тому, как это описано в Техническом задании №

155330, то есть антенна подключается к одной обмотке трансформатора, а кабель — к другой обмотке.

Пропускная способность кабеля позволяет формировать любую желаемую часть настроечной мощности

системы путем соответствующей регулировки коэффициента трансформации трансформатора на антенном

конце. В кабеле можно использовать любое желаемое количество жил, но каждая пара должна быть скручена

и экранирована отдельно от других пар (цена 15.1), после чего весь кабель должен быть покрыт оболочкой и

бронирован.

В качестве примера кабеля, используемого на практике, приведу следующее: направленная антенна,

состоящая из двух рамок, расположенных под прямым углом друг к другу, находится на расстоянии 1100

метров от элементов настройки и радиогониометра. Кабель состоит из трех пар проводов с бумажной

изоляцией, каждая пара экранирована медной лентой, а весь провод имеет защитную оболочку и

бронированную конструкцию. Кабель проложен под землей.

Емкость между проводами каждой пары составляет приблизительно 0,07 микрофарад.

Каждый корпус соединен с одной обмоткой трансформатора, другая обмотка которого соединена с парой

обмоток в кабеле. «На стороне прибора провода подключаются к катушкам радиогониометра и к

регулируемым элементам настройки». Настройка каждого кадра находится под безупречным контролем,

несмотря на то, что антенна расположена на расстоянии 1100 метров, и направления можно с уверенностью

определить с помощью радиогониометра.

Система абсолютно стабильна, никакого заметного влияния кабеля не наблюдается, и постоянные параметры

цепи не изменяются из-за погодных условий, как это бывает при использовании воздушных линий

электропередачи для подключения. Третья пара проводов в кабеле используется для подключения простой

антенны, расположенной на тех же мачтах, что и направленная антенна.

Элементы настройки для этой простой антенны InCL,'K 176,893 также расположены в приемном доме, в 1100

метрах от антенны.

Настройка этой простой антенны также находится под безупречным контролем. В приемной станции эффекты

обычной и направленной антенн суммируются, и в результате получается однонаправленная антенна, что

хорошо известно.

Эта система соединений с помощью кабелей позволяет эффективно и надежно объединять две или более

антенн, расположенных на значительном расстоянии друг от друга, для создания любых желаемых

направленных эффектов.

Датировано 15 декабря 1920 года.

CARPMAELS, RANSFORD & NEWTON, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в системах беспроводной телеграфии и телефонии.

Чарльз С. Вел Фрейр Ликс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Майклс,

Вестбери-Лейн, Бакхерст-Хилл, графство Эссекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о

способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.

Моё изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в

моей спецификации № 155330.

В указанной выше спецификации я описал антенную систему для использования в беспроводной телеграфии

и телефонии, в которой элементы настройки расположены на некотором расстоянии от антенны и соединены

проводами с одной обмоткой трансформатора, другая обмотка которого соединена с антенной или является

ее частью.

В соответствии с данным изобретением я использую кабели, проложенные под землей и предпочтительно

бронированные, в качестве соединительных линий между антенной и элементами настройки. Использование

таких кабелей обеспечивает идеальную экранировку линии и одновременно гарантирует отсутствие

изменений сопротивления изоляции в зависимости от погодных условий.

— Кабели подключаются к антенной системе аналогично тому, как это описано в Техническом задании №

155330, т.е.

Антенна подключена к одной обмотке трансформатора, а кабель — к другой обмотке.

Изобретение проиллюстрировано прилагаемым чертежом.

На рисунке 1 А — рама антенны, Т — трансформатор с заземленным экраном S — между обмотками для

защиты. 1, 2, 3 и 4 — индуктивности, W0C — кабель, а L — индуктивность для связи с приемником. L может

представлять собой одну из катушек радиогониометра или может быть напрямую соединена с приемником

или с устройством сдвига фазы. K — это регулируемый конденсатор для настройки антенного контура. (5 На

рисунке 2 показана эквивалентная электрическая схема. Здесь конденсатор C представляет собой кабель, а K

— регулируемый конденсатор, подключенный параллельно ему. Трансформатор представлен определенной

индуктивностью Т, параллельно соединенной с антенной, причем эффективная индуктивность Т в цепи

зависит от коэффициента трансформации.

Для оптимальной работы необходимо, чтобы эффективная индуктивность на воздушной стороне кабеля или

конденсатора C, состоящая из индуктивностей 1 и 2 и эффективной воздушной индуктивности A, параллельно

соединенной с эффективной индуктивностью трансформатора T, была равна индуктивностям 3 и 4,

соединенным последовательно с L.

Однако это состояние не является очень критичным, и допускаются значительные отклонения.

Для достижения эффективности необходимо, чтобы потери на диэлектрический гистерезис кабеля C были как

можно меньше, чего лучше всего добивается кабель с сухим сердечником и неплотной бумажной изоляцией.

В кабеле может использоваться любое желаемое количество жил (90), но каждая пара должна быть скручена

и экранирована отдельно от других пар, после чего весь кабель должен быть покрыт оболочкой и бронирован.

В качестве примера кабеля, используемого в практическом случае (95 случаев), приведу следующее:

направленная антенна, состоящая из двух рамок, расположенных под прямым углом друг к другу, находится

на расстоянии 1100 метров от элементов настройки и радиогониометра. Кабель 100 представляет собой

трехпарный кабель с бумажной изоляцией, каждая пара экранирована медной лентой, а весь провод

заключен в оболочку и бронирован. Кабель проложен под землей на глубину 1,8 фута.

176,893 Пропускная способность между проводами каждой пары составляет приблизительно 0,07

микрофарад.

Каждый корпус соединен с одной обмоткой трансформатора, другая обмотка которого соединена с парой

обмоток в кабеле. На стороне прибора провода подключаются к катушкам радиогониометра и к регулируемым

элементам настройки. Настройка каждого кадра находится под безупречным контролем, несмотря на то, что

антенна расположена на расстоянии 1100 метров, и направления можно с уверенностью определить с

помощью радиогониометра.