Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_511

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
361 Кб
Скачать
☆
колокола.
В других вариантах таких рогов ряд отдельных звукопередающих сужающихся или параллельных трубок
концентрично расположены относительно друг друга и установлены внутри раструба.
Наше усовершенствование заключается в устройстве, в котором звук, передаваемый от язычка или
вибрирующей диафрагмы, проходит через трубку или трубки с постепенно увеличивающейся вместимостью в
приемную камеру, а оттуда звук выходит в противоположном направлении через две или более трубки с
постепенно увеличивающейся вместимостью. Эти трубки, упомянутые в названии, могут иметь различную
длину или (и емкость), чтобы издавать диссонансный звук или резкий шум, способный привлечь внимание в
качестве предупреждения. Указанная система трубок, разумеется, размещается внутри 3,5-дюймового
раструба или трубы, как это обычно и бывает.
Поскольку принцип нашего изобретения одинаков во всех его различных формах.
Предположим, что его описание в простейшей форме будет достаточно.
В канале, ведущем от приводимого в движение ветром 40 язычка или электрически или иным образом
вибрирующей диафрагмы, мы закрепляем трубку, диаметр которой постепенно увеличивается к ее внешнему
концу, причем этот конец крепится к приемнику или расширенной камере 45 и ведет в них. Из этой последней
упомянутой камеры отходят две или более трубки, также с постепенно увеличивающимся диаметром, в
направлении, противоположном направлению первой описанной трубки. Предпочтительно, хотя и не
обязательно, чтобы последние названные трубки располагались симметрично относительно первой
названной или входящей трубки, так чтобы излучаемые звуковые волны равномерно распределялись между
выходящими трубками. 55 Последовательность трубок и приемник размещаются внутри любого удобного
раструба или трубы, и следует понимать, что упомянутые трубки, называемые выходными трубками,
открываются в направлении закрытого конца раструба.
Иногда мы можем изготавливать несколько исходящих трубок различной длины, диаметра или вместимости,
или же трубки могут различаться как по длине, так и по вместимости, 65 таким образом мы можем получить
диссонансную ноту или ноты, которые с большей вероятностью привлекут внимание в качестве
предупреждения, чем гармоничная нота или ноты. 70 Датировано 13 декабря 1920 года.
Р-. Хебер Рэдфорд, сын и сквайр, агенты заявителей, Сент-Джеймс-Роу, 15, Шеффилд.
[Pilice 1 /-] 176,878 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования звуковых сигналов для автотранспортных средств и аналогичных целей.
Мы, Генри Хилл и Гарольд Хилл, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, и оба из компании Beta
Works, расположенной на Брумхолл-стрит в Шеффилде, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Наше изобретение относится к звуковым или предупредительным рожкам, в которых звуковые волны
распространяются через непрерывную гофрированную трубку, установленную внутри открытого колокола,
причем указанная трубка имеет постепенно увеличивающийся внутренний объем и имеет выходной конец,
обращенный к закрытому концу колокола.
В частности, речь идет о других формах таких валторн, в которых ряд отдельных звукопередающих
сужающихся или параллельных трубок концентрично расположены относительно друг друга и установлены
внутри раструба. Одна из таких конструкций включает в себя внутреннюю трубку с открытым концом и...
Внешняя трубка закрыта с одного конца и открыта с другого, при этом трубки соединены таким образом, что
внутренние трубки соединяются одним концом с язычком или аналогичным устройством, а на
противоположном конце — с закрытым концом внешней трубки, дальний конец которой открывается в
закрытый конец раструба, при этом смежные концы трубок расположены на некотором расстоянии друг от
друга, образуя звукоприёмную камеру.
Наше усовершенствование заключается в устройстве, в котором звук, передаваемый от язычка или
вибрирующей диафрагмы, проходит через трубку или трубки с постепенно увеличивающейся вместимостью в
приемную камеру, а оттуда звук выходит в противоположном направлении по двум или более трубкам с
постепенно увеличивающейся вместимостью, при этом входящие и выходящие трубки имеют определенную
форму и конструкцию, чтобы попадать в пределы приемной камеры. Выходные трубки могут иметь различную
длину и/или емкость, чтобы создавать диссонансный звук или резкий шум, способный привлечь внимание в
качестве предупреждения. Указанная система трубок, разумеется, размещается внутри раструба или трубы,
как это обычно и бывает.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где:
На фиг. 1 показан поперечный разрез одного из 5 полных вариантов исполнения, установленного на раструбе
моторного гудка; на фиг. 2 показан поперечный разрез только трубок и приемной камеры; а на фиг. 3 и 4
показаны проекции с противоположных концов.
На рис. 5 представлен поперечный разрез модифицированной формы труб и приемной камеры; на рис. 6 —
соответствующий вид с торца. 65 На рисунках 7, S, 9, 10, 11 и 12 представлены другие модификации трубок и
приемной камеры, причем рисунок 7 — боковой вид, а рисунок 8 — дополнительный план, тогда как рисунки 9
и 11 — боковой вид, а рисунки 10 и 12 — торцевые сечения соответственно.
В дальнейшем для обозначения одних и тех же или соответствующих частей используются одни и те же
буквенные обозначения.
Сначала обратимся к рисункам 1, 2, 3 и 4.
В канале, ведущем от приводимого в движение ветром язычка a или электрически или иным образом
вибрирующей диафрагмы, мы закрепляем трубку b, которая, как обычно, постепенно увеличивает свой
диаметр к внешнему концу, который закреплен на приемнике или увеличенной камере c и ведет в нее.
Соответственно, камера c имеет более или менее эллиптическую форму, как показано на рис. 1, 85, 2 и 3, а
трубка b соединена с ее центром. Из камеры c отходят две трубки или канала (также с постепенно
увеличивающимся диаметром), направленные в противоположную сторону от трубки b. Эти трубки 90 или
проходы dId образованы открытой трубкой d1 в сочетании с внутренней трубкой b, которую она окружает,
причем ее внутренний конец соответствует форме приемной камеры c, а внешний конец 9D.
увеличено, образуя круг. Предпочтительно, как показано на рисунке, хотя и не обязательно, трубки или
каналы dd расположены синхронно вокруг входящей трубки b, так что звуковые волны, исходящие из нее (i
00), равномерно распределяются между выходящими трубками или каналами dd.
Последовательность трубок b и dd и приемник c размещаются внутри любого удобного раструба или трубы e,
и трубки или каналы dd, называемые выходными трубками, открываются в направлении закрытого конца
раструба, как показано на рис. 1.
176,&78 Со ссылкой на рис. 5 и 6, рис.
7 На рисунках 8, 9 и 10, а также 11 и 12 показанная общая конструкция отличается от описанной на рисунке 6
лишь тем, что на рисунках 5 и 6 и рисунках...
7 Что касается рисунков 8, то приемная камера c имеет плоские стороны и закругленные концы, а также
трубка Jl, тогда как на рисунках 9 и 10 и 11 и 12 трубки или каналы dd образованы независимыми трубками dc
dl.
Иногда мы можем изготавливать несколько исходящих трубок или каналов различной длины, диаметра или
вместимости, или же трубки могут различаться как по длине, так и по вместимости. Такая конструкция
позволяет получить диссонансную ноту или ноты, которые с большей вероятностью привлекут внимание в
качестве предупреждения, чем гармоничная нота или ноты. Это в целом показано на рис. 7 и 8, а также на
рис. 11, где верхняя трубка или проход d показан короче, чем его аналог. Во всех примерах мы рассматривали
трубку b как простую единицу, но она может иметь и сложную структуру.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1920; № 35,124/20.
Слева полностью: октябрь. 14, 1921.
Завершено. Принято: март. 14, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для очистки зерна.
Мы, Джонни Бакуайоз, 16, Лейертон Роуд, Бутл, недалеко от Ливерпуля, и Эйтнест Сьюэлсон, Britannia Works,
Банбери, Оксфордшир, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к машинам для очистки,
шлифовки, чистки и полировки зерна, в которых воздух или его часть, используемый для аспирации зерна,
возвращается и используется повторно после того, как аспирированные частицы были отделены от него
системой, предположительно, циклонной сепарации или обычных камер осаждения. При реализации данного
изобретения мы предпочитаем использовать обычный и общеизвестный барабан для очистки, чистки или
полировки, корпус, вал и комбинированный или отдельный вентилятор, а также применять к подающему или
подающему устройству, или к обоим устройствам, аспирационный патрубок, который может быть заключен в
циклоидальный или другой корпус, имеющий предпочтительно тангенциальный вход для воздуха.
Верхняя часть указанного патрубка соединена с входным отверстием вентилятора, а входное отверстие
указанного воздухораспределителя соединено с выходным отверстием вентилятора. В вышеуказанных
соединениях между указанным стволом и вентилятором, а также между указанным корпусом и вентилятором,
мы предусматриваем в одном или обоих случаях способ 30 осаждения и отделения аспирированных частиц от
воздуха, предпочтительно по циклонному принципу с механическими или автоматическими механизмами для
подачи указанных частиц или поднятого материала. В целях получения и сохранения всех преимуществ
разделения за счет циклонического действия, а также для экономии пространства и снижения мощности,
необходимой для привода вентилятора, мы предпочитаем выполнять соединение или соединения между
указанным патрубком и входом вентилятора, а также указанным корпусом и выходом вентилятора, и
промежуточными циклоническими сепараторами циклоидальной, тангенциальной и концентрической формы.
В соединениях вентилятора может быть установлен клапан или клапаны (45), позволяющие регулировать
поток воздуха по желанию. Циклонные сепараторы могут быть оснащены устройством для облегчения
движения воздуха и подачи частиц.
50 Датировано 11 декабря 1920 года.
ДЖОН БЭК11ОУДЖЕСЕ.
Эрнест Сэмюэлсон, полная спецификация.
Усовершенствования в оборудовании для очистки зерна или относящиеся к нему. Мы, JoTm BAcxKEOUSt, 16,
Mlertot 55:Road, Bootle, near Liverpool, и ú-nRNsT -uSAMdTSON Britannia Works, Banbury, Oxf.-ordsh-iire, – обе
британские компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
который будет подробно описан [Price 11-1 и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям зерноочистительных машин, в которых воздух или его
часть, используемый для аспирации зерна, возвращается и снова используется после того, как
аспирированные частицы были отделены от него системой циклонной сепарации и обычного осаждения.
Показанная машина относится к типу, где на камерах расположены вращающийся вал 2, который проходит
через перфорированный корпус 3. Перфорированный корпус, вал, вентилятор, циклонный аспиратор и
сепаратор, а также камеры, описанные ниже. 4 и подается через носик 5, где он попадает на вращающийся
или неподвижный диск 6 из 74, который распределяется и соединяется с проточным щеточным или
полировальным барабаном, перфорированным воздухом. При осуществлении данного изобретения мы
используем обычный и общеизвестный способ очистки, который осуществляется с помощью
перфорированного воздушного канала 7. Воздушный кожух, вал и комбинированный или раздельный
вентилятор, поступающий через входное отверстие 8, создают тангенциальный поток воздуха, который
подается на кожух, обеспечивая ему быстрое движение при выходе из барабана, когда он входит в канал 7,
помогая перемешивать зерно, падающее с циклонического кожуха 1 с тангенциальным диском 6; пыль и
отходы проходят через верхнюю часть воздухозаборника; очищенное и аспирированное зерно подается через
входное отверстие вентилятора и входное отверстие патрубка 10.
Ствол 9 соединен с выходным отверстием вентилятора. 8 (указанный корпус вентилятора соединен с
отстойной камерой или камерами 11, где откладывается самая тяжелая часть отходящих газов, в этой камере,
указанном стволе и вентиляторе, а также в указанном корпусе, предпочтительно оснащенном обычными
автоматическими нагнетательными клапанами 25, как показано на фиг. 4 и 8).
На фиг. 1, 2, 3 и 4 этот осадок предпочтительно отводится по циклонному принципу, при этом камера
соединена коротким 26 механическими или автоматическими устройствами, расположенными тангенциально
с камерой 12 для сбора и подачи указанных частиц, причем более легкие частицы отфильтрованного
материала отбрасываются центробежным червем 13, пока воздух проходит через подходящее отверстие в
камеру, а также для экономии места и снижения мощности, необходимой для привода вентилятора, мы снова
осуществляем соединение или соединения между указанным аспирационным стволом и стволом 16. Для
получения и поддержания полного эффекта разделения циклоническим сборным червем 13, пока воздух
проходит через вход вентилятора 14 и от вентилятора 15 во вход 8 циклонического 95.
Вход вентилятора и указанный циклонный корпус 16, воздуховод 17, выход вентилятора и промежуточные
циклонные сепараторы тангенциального и концентрического типа, отводят легкую пыль от 10, которая
проходит через воздуховод 18. В соединении вентилятора может быть установлен клапан или клапаны, так
что поток воздуха может регулироваться по желанию. Осажденная пыль, если она слишком тяжелая, может
быть перенесена воздухом, который осаждается. Циклонные сепараторы могут быть оснащены устройством,
облегчающим перемещение частиц и подачу воздуха в камеру 19, которая может быть оборудована
обычными автоматическими выпускными клапанами, чтобы обеспечить более эффективное
функционирование изобретения. 29, или же камера может быть опорожнена с помощью шнека или других,
четко понятных, механических средств. Чертежи сконструированной машины. Количество воздуха,
циркулирующего через проход 17 и входное отверстие 8, может регулироваться соответствующим образом.
Рис. 1 — вид спереди, рис. 2 — с помощью клапанов, расположенных соответствующим образом.
На фиг. 3 и 4 показана альтернативная компоновка машины с циклоническим осадителем, показанным на фиг.
5, 6, 7 и 8, камера которого расположена на стороне всасывания воздуха, а более легкие частицы воздуха и
более легкие частицы всасываемого воздуха направляются в расширительную камеру и, как показано на фиг.
5, переднюю разделительную камеру 20: пыль осаждается под действием силы тяжести и собирается
циклонической камерой, расположенной на стороне всасывания вентилятора, которая также соединена с
камерой очистки на стороне всасывания рубашки 3.
вентилятор. Воздух, выходящий из вентилятора, подается в камеру сбора 12 по тангенциальному патрубку 23,
как описано ранее, а пыль с корпуса скребка и любая пыль, проходящая над ним из камеры 2, собираются
шнековым механизмом 13, при этом воздух, выходящий через патрубок 24, поступает в камеру очистки и
аспирационный циклон, как описано ранее.
16 На валу вентилятора на рис. 1 мы можем установить вентилятор или аналогичное устройство в сборной
камере 12 для обеспечения движения воздуха и подачи частиц, а внутри сборной камеры 12 на рис. 5 мы
можем разместить аналогичное устройство.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, а также признавая,
что аспирационная камера тангенциального типа не является новым изобретением, мы заявляем, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176880A
[]
Opetnbaar gemiNo.
ден 13. АПРЕЛЬ 1922 БЮРО ВУУ. EN KNDU[FUEELEN – СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА EIGENDOM
Дата подачи заявки:
Декабрь. 14, 1920. № 35,125/20, 176,880 Полный левый: сентябрь. А, 1927.
Завершено: март. 14, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для вытягивания и прядения.
ИСПРАВЛЕНИЕ. СПЕЦИФИКАЦИЯ № 176880.
На странице 7, строка 114, вместо слова "bearing." следует читать "bearing 12". "
Страница 10, строка 40, для «Рис. 1» реагировать «Рис. 12 «ПАТЕНТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ X, 26 марта 1923 г.
В случае пряжи и волокна класса 1UI пространство между верхним и нижним валиками снабжено (или нет)
приспособлениями, и я приведу в качестве примера только пряжу из сухого волокна. Вытянутая пряжа,
выходящая из нижних вытяжных валиков, проходит через ушко стабилизирующей пластины или
нитевкладыша, затем к плечу маховика, вокруг ножки которого она обматывается, после чего проходит через
ушко в ножке и смазывается маслом к бобине, размер которой ограничивается скоростью вращения и весом
пряжи, которая прядится. Я привожу в качестве примера прядение на бобине и валике, поскольку оно может
осуществляться на трубчатом, ковшовом, сырном или голом веретене и т. д., но какой бы способ прядения ни
использовался после того, как вытянутая пряжа выходит из нижних вытяжных валиков, количество пряжи,
которое можно спрясть до снятия с бобины, ограничено по разным причинам, так что бобина содержит
материал [P'rice 11-], что обеспечивает экономию труда и рабочей силы.
Вытягивание и прядение осуществляется путем 6,5 извлечения канавки из держателя канавки и подачи ее на
вытягивающе-прядильный шпиндель, причем держатель канавки предпочтительно закреплен на шпинделе
или соединен с ним таким образом, чтобы вращаться вместе с ним, а средства 70, предпочтительно,
предусмотренные в связи с вытягивающе-прядильным шпинделем, поддерживают канавку во время
вытягивания и одновременно предотвращают ее скатывание.
Вытягивающие и прядильные веретена могут быть расположены как часть комплектной машины или как
единый узел, и каждое веретено может приводиться в движение независимо и не требует остановки до тех
пор, пока весь материал из держателя ровницы не будет спряден в пряжу и передан на катушку или для
другой необходимой обработки. При желании держатель ру может быть установлен на отдельном шпинделе и
вращаться с той же или приблизительно той же скоростью, что и шпиндель для вытягивания и прядения 85,
чтобы обеспечить I Openbaar gemralkt den 13. АПРЕЛЬ 1922 BIBLIOTHEEK N.
БЮРО VOOf2. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ZEN I INDU9{HIEELEN EIGENDOM
Дата подачи заявки:
Декабрь. 14, 1920. № 35,125/20, 1.76,880 > 'TOComplete Left: Sept. 9', 1921.
II. Полный комплект документов принят: март. 14, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для вытягивания и прядения.
Я, Роберт Кирк, «Рилллин», Кормистон-Лайв, Нок, Белфаст, гражданин Великобритании, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения определяется следующим образом: Данное изобретение относится к
машинам для вытягивания и прядения волокнистой пряжи.
До настоящего времени при вытягивании и прядении волокнистой ровницы, она не извлекалась из бобины, на
которой она изготавливалась, а бобина помещалась непосредственно на штифт неподвижной катушки.
Шпулька с бобины проходит через прорезь или щель в подвижной шпульке и попадает в зазор верхних
удерживающих роликов, вращающихся только вокруг горизонтальной оси; оттуда шпулька, если используется
для сухого прядения двух лет, проходит через регулируемую нагрудную пластину через регулируемый
проводник и попадает в зазор нижних тянущих роликов, вращающихся только вокруг горизонтальной оси. В
зависимости от класса волокна, пространство или «досягаемость» верхнего и нижнего роликов снабжено (или
нет) приспособлениями, и я, например, рассматриваю сухие пряжи из жгутов. Вытянутая пряжа, выходящая из
нижних вытяжных валиков, проходит через край опорной пластины или нитевкладыша, затем к плечу
нитевкладыша, вокруг ножки которого она обматывается, прежде чем пройти через край ножки и на бобину,
размер которой ограничен скоростью ее вращения и толщиной или весом пряжи, составляющей менее 51,11
м.
Я ссылаюсь на пряжу и бобину, как на любую установку, какую бы она ни была, будь то трубка, (ол), нить или
голый веретено и т. д., но какой бы способ прядения ни был принят после того, как вытянутая пряжа выходит
из нижних вытягивающих валиков, количество пряжи, которое может быть спрядено до (чего-либо),
ограничено по разным причинам, так что бобина содержит материал ['rice 11-] для многих съемок в
зависимости от скорости, вытяжки, длины и т. д. На каждом этапе снятия пряжа снимается с каждого веретена
и передается на последующие машины в соответствии с характером работы, для которой она предназначена.
В качестве примера я привожу reelinlo.
При каждом снятии полотна необходимо остановить существующие станки, чтобы снять обрабатываемую
пряжу с вращающегося шпинделя, который останавливается вместе с другими частями станка во время
снятия полотна. В этом смысле существующий метод 55 прядения волокнистых волокон является
прерывистым, а не непрерывным.
В соответствии с данным изобретением волокнистая пряжа вытягивается и прядится в сочетании с любым
последующим процессом, таким как, например, намотка, полусмачивание пряжи, сушка мокрой пряжи,
окрашивание и сушка пряжи, обработка, укладка, наматывание и т. д., что обеспечивает экономию времени и
труда.
Процесс вытягивания и прядения осуществляется путем извлечения ровницы из держателя ровницы и подачи
ее на вытягивающий и прядильный шпиндель, при этом держатель ровницы предпочтительно должен быть
закреплен на шпинделе или соединен с ним таким образом, чтобы вращаться вместе с ним, а средства,
предпочтительно предусмотренные в связи с вытягивающим и прядильным шпинделем, должны
поддерживать ровницу во время вытягивания и одновременно предотвращать ее раздувание.
Вытягивающие и прядильные веретена могут быть расположены как часть комплектной машины или как
единый узел, и каждое веретено может приводиться в движение независимо и не должно останавливаться до
тех пор, пока весь материал с держателя веретена не будет спряден в пряжу и передан на катушку или для
другой обработки по мере необходимости. Держатель полотна, при желании, может быть установлен на
отдельном шпинделе и приводиться в движение с той же или приблизительно той же скоростью, что и
шпиндель для вытягивания и прядения, чтобы гарантировать, что количество волокна в полотне не будет
существенно препятствовать (препятствовать) его удержанию. Z rollel,,, чертежного и прядильного
оборудования---.
шпиндель.
Я буду воплощать изобретение лилии. Я рисую ворс на внешней стороне бобины ворса (я бы снял ворс с
бобины и поддерживал держатель ворса), который он (нарисованный ворсом, в центре или снаружи 1-го вала)
на направляющей или направляющем ролике шпинделя C1. Я сливаю воду из центра, это, тренировка, пока
скорость передвижения не достигнет 1,5, таким образом, избегается и вероятность поломки уменьшается,
'111(1, би- драм-ино. Скорость передвижения в нем, iii требуемое направление, требуется меньше активистов,
чтобы заполнить скорость передвижения с (1(1181q11elit увеличение-e производство королевской ) рамки.
Для разных видов пряжи расстояние между вытяжными и приводными роликами потребует регулировки и
обеспечения возможности регулировки, или же необходимо предусмотреть веретено, спроектированное для
регулировки длины волокна.
В предпочтительной конструкции чертежного и планировочного устройства я беру волокнистый ворс,
ворсовый боб и помещаю его в держатель, прикрепленный к шпинделю и вращающийся вокруг него. В
соответствии с предпочтительным дизайном, шпиндель для плитки расположен таким образом, чтобы
вращаться вокруг вертикальной оси, выходя из вышеупомянутого держателя - на рис., расположенного у
основания шпинделя 3,5, и вытянутого и тянущего механизма. Он доставляет его на 1,оттоли. Внутренний
конец канавки продевается через центр шпинделя ([ i, en-a-ed betiveen верхний удерживающий ролик.
и l top 1)ies,iil,, roller, один или оба.
из которых могут быть рифлеными или иными, iii.лицевыми в соответствии с характером пластины,
])элитные_, -собранные. Указанные ролики вращаются вокруг двух осей, то есть вокруг вертикальной оси со
скоростью -1111(11e) и вокруг горизонтальной оси со скоростью 1-), т.е. -(leleiljiliie(l), которая изменяется в
зависимости от обстоятельств. Лист (111e из val-11 I 5()lace all. clidle's le'litlieilletw(-eii верхние ролики и dris:e it
bi- contact at the toil end (if the loop fill the strap. «I'lle Pottoill конец петли ill Ille 'ловушка находится в неспособной
5 части lly llivan, из l rollei. revolvino.»
контакт с 11 tlic ремешок 111(1 прикреплен к l фиксированный tli(l на The ti.,ti) ici-ols-(-sill155-0 riz.,ill
горизонтальная iltal plam. al 111t. -;скорость борьбы как ilie и в vel-tival Plane at Ille d 11 1 P: lWC( 1Z11 1 11 (1 1
Ill, ta CV o f 1 11 ( 1 ( 11) 1 eta l llill- ролик'. 1 let \1. ячейка 11. петля острова, ot плитка 'ловушка 1 allitellto Ille a
131.eltplate ---5s.111(.11131,15.headjAm able to and front the centre of' the parasite These adjustments -,tie required
to Abaft the wei-lit of rove, clas, of lliaterial. aild draft desired for the particular yaril Lein- arcade. Между верхней
плиткой Clill или верхней пластиной aild 1-olltt, 1 111,_70 боковые пластины, чтобы ellClo.e strao по бокам и
таким образом защитить ров от повреждений. still lit Ille 'aloe tinle file IlloVill(l ill l s-ertical plalie at the attire Speed
nas the top iollei-;, ttttoliiaiitziliv 71) threads the rove])v ettiziyiii,, it over the lweast plate. T1;P strup . '11..;o
предотвращает; 1),illooiiiii,(o из tj-,e cove.
В нижней части нагрудника я предусмотрел накладку для ремня, в которой, в свою очередь, часть ремня
заключена по бокам с выступающим элементом, как и в верхней части, для направления ремня к ролику
натяжителя и одновременно предотвращения раздувания ремня. illl(. (1 ra f i e (1. Реклама пошла -i(le (1 _ -oller
bottom ---ifide I pros -,l ins 1 7, rollel. Ille latter'of the type .eilei.zxllv liiois-i; l, leather oil 9 ed-e. Я (10 llot cofifille io llii,
make of eilliel. dram-in- or retainill- rollers' thes- llia% lie inside of ariv ,Uittble material-plain or filitedzaccording to
riature of the work they have to perform. "Щепотка ти". 9.5 Нижний ролик, прижимной ролик и ролик для
удержания плитки предпочтительно располагаются вдоль линии вращения. Скорость поверхности приводного
ролика ---; она определяется для обеспечения необходимого количества оборотов. 10 оборотов I)ZI. дюймов
требуется для вала ролика. Также i-evolt- для двух витков, 111,.-it ille Aisle speed ah tile spindle ill horizontal
plane (a., the 'i- Bite carried lly the Spindle) 1111(1 at a predetermirijil speed ill a vertical spin to the tsvit required ill tile
Yarn.
Этот фактор может быть изменен по желанию, желаемым chali-iii- ill(- --- поворотом (.liztii,-,e колесо. ---
liol.izoiiizil shatt to iviiii.li 1 to Ille bottoill drawill.--- rollel. is attaclied i, calTied in suitable one oil eicii of the spilidle
-,bald accordill- to the wei-lit '111(1 liaturi. of 1110 Val-11 For tile collilt, 01 i- 'i li with bahd.
ol. belt dlis-ell 1 preter to iie liall a, tliese materially ie(Iii(.p tlie required t,iiioli on Land.
скока, ол- пояс, блит тол. -Кал. шпиндель, 01, 1,011эл. хлас в. Tbe to',) Z111d bolloill Plc-111L, illav lie alike witll
referral,-,. Z1Acplain is-illi liall. ol.
1
.1)11el.
abaft to The -Sare pre-ed -. Aberrantille zlild BAD ORIGINAL приводится в движение рычагами с коромысловым
механизмом, к концам которых прикреплена регулируемая пружина натяжения или сжатия для изменения
давления по желанию. Эти рычаги с колокольчиками вращаются вокруг оси и поворачиваются в
горизонтальной плоскости со скоростью вращения оси. Чтобы предотвратить это, удерживающие ролики и
ремень 1 предпочтительно смазывают маслом один конец вала волочильного ролика и шестерню, а также
верхнее колесо, нижнюю часть и (если вертикально установлен подходящий вал, прикрепленный к
препятствию. 011 на верхнем конце этого вала 1 закрепляет коническую шестерню в горизонтальном валу,
смазывая его маслом -) верхний удерживающий ролик. Это предпочтительный способ привода удерживающих
роликов, но я не рассматриваю другие варианты, поскольку очевидно, что тот же результат может быть
получен с помощью ленточного, ременного или зубчатого привода, или другого эквивалента
предпочтительного способа, описанного выше.
Вал Lipright вращается в двух горизонтальных плоскостях, что указывает на его крепление к спирали, а также
обеспечивает положительный привод благодаря зубчатой передаче на нижний ролик.
The draftilig. 01. Расширение вала (.(lltilill(li,lv получено fiv Ille, скорость волочильного ролика sni.face выше, чем
скорость удерживающих роликов, и эта разница может быть устранена по желанию. varvinp. количество
зубьев в волочильном механическом колесе.--- Для привода шпинделя на 111J. h(rliter conlits of varlis, 1
прикрепите l wharve 1 elow и 1(1j"l (eiit к волочильным роликам и tiital)le для изгиба, ленты или Eelt, в этом
случае может быть, а для flie тяжелых шпинделей l chai 11 или kew Wheell их механическим эквивалентом.
Ниже указанного причала я изготовил деталь с подходящим подшипником, способным выдерживать всю
нагрузку привода. Между вышеупомянутым держателем крышки для роликов 1, ol)l)iii.., и роликами retaillill(, I
ii.i.aiio.e верхний подшипник для шпинделя с шариковой упорной шайбой для компенсации веса шпинделя и,
таким образом, уменьшения требуемой мощности для привода шпинделя. Натяжка тяжелых лент шпинделя...
Вся сила напора была,; ликр может или может быть увеличен по желанию. Если он предпочел дизайн, я
подошел.111 масло Slilip-el. над роликами и продуть для) подшипник5 ill(-,. для шпинделя m-который от Ili-l)
заполняет маслом в отверстие, из которого его 111,1v, при желании, можно смазать снизу маслом перед Leill.
C filizilly thrown off])v all oil slino-el. 1)elow CO the llottoill bearill- of 111C, spilidle.
Ниже нижней части шпинделя, подсвеченной ss-liii.s-P, к одной (крышке полого прорезного вала, вставленной
в цапфу шпинделя 111e, и смазав маслом другой конец полого вала, я прикрепляю коническую шестерню с
коническим колесом 65, прикрепленным к одному концу горизонтального вала, установленного в подходящем
Learim, с одной стороны шпинделя. На другом конце этого вала соответствующим образом прикреплен ---
поворотный (.haii.,e пассажирское 70 в промежуточное колесо на поворотном уровне., вставьте указанную
промежуточную шестерню колеса в колесо, смазав его маслом, нижний диафрагменный винт.
ролик. Это образует механизм скручивания, и благодаря ему нижний волочильный ролик приводится в
движение с заданной скоростью или изменяется по желанию путем изменения угла скручивания. Для
получения желаемой скорости и направления вращения нижнего волочильного ролика я предпочитаю
направлять поток воздуха через вал ниже нижнего подшипника, 1i(,.litlv sinallel. ill diameter thall the spindle
wharve above the, same bearingw. Saine Reinarks -lpl)lv to Gearing. Instead of Wharves, all(] 85 1 do not limiting,
myself to eithel. arrangement l.,; the;acne result may be ofitained by inealis of other litechanical equivalelits.
Указанный вал находится внутри liollo\v, чтобы обеспечить прохождение основного вала, и когда он находится
в положении flits stap.e или r, происходит разлив colitilillotis.
Вытянутый вал. Подача масла из нижнего тягового механизма. Ролики, вытянутые на 110 ... C. Тяга и
скручивание (,,и т.д.iiio., а также подшипники вертикального вала оснащены крышками, которые])Cl-lllit t, of
ltil)l.i(atioll, ex(.111.,ioll of dust, stray fibi-es, 1111(11 at 11,0 the same tinie, perillit 'of quick and eis zl(",es to ilitle
Iltel.,1[ioll.' ill twist iiil draft menial,..
1 (IC) liol (.имею право на вертикальную ручку, так как она не установлена ни в каком положении, ',ay 113
11(1.iyoillll,].,iit 'для 1,iii.1)oe immueae ill Я ellosellthe vel-ticalPosition in tli(111,(ferred (1 es i 1 1. В ()]])e witilIlle 120
алиби'v lise olIC (1. More to 111e oi tile s-ol-1z or Iffire Ille 1-caell or 1 11c 1 efil illin,' '111(1 1-ollol" i,Alort, no 125 is, if
the rove line is Serlical '111(1 ill the BAD ORIGINAL 176,880 centre rine of the spindle as with the preTerred design ot
spindle. Если длина ремня средняя, можно использовать один ремень, как описано для пряжи из пряжи,
полученной методом прядения. Если длина стрелы большая, можно использовать две стропы: одну,
закреплённую между зажимами удерживающих роликов для поддержки стрелы на нагрудной пластине, и
другую, закреплённую между зажимами тяговых роликов для поддержки стрелы от нагрудной пластины до
тяговых роликов. Если длина стрелы очень большая, между двумя описанными ремнями можно установить
третий ремень, если это необходимо для большой длины стрелы.
В шпинделе предпочтительной конструкции с различными элементами разного веса, расположенными на
нечетных расстояниях от центра шпинделя, центр тяжести не находится на центральной линии шпинделя,
поэтому для достижения высоких скоростей его необходимо тщательно балансировать. Предпочтительным
методом является балансировка шпинделя при его вращении приблизительно на рабочей скорости.
Для пряжи, полученной мокрым способом, вышеупомянутая нагрудная пластина не требуется, поскольку
линия пряжи находится по центральной линии веретена, и ровница размягчается перед попаданием в
«зажим» верхних удерживающих роликов путем пропускания определенного количества горячей или
холодной воды в держатель ровницы по мере ее вытягивания удерживающими роликами. Для пряжи,
получаемой методом жаберного прядения, вместо вышеупомянутой нагрудной пластины и бесконечного
ремня или ремней я вставляю одинарный ряд жабер, прикрепленных к валкам хорошо известного цепного,
винтового или толкательного типа, и, поскольку линия вытягиваемой пряжи в данном случае находится
приблизительно на центральной линии веретена, валы приводятся в движение со скоростью, немного
превышающей скорость поверхности верхних удерживающих роликов.
В описанном типе веретена механизм натяжения приводится в движение со скоростью, немного
превышающей скорость подачи, с помощью нижних волочильных роликов, обеспечивая постоянное
натяжение или сопротивление, соответствующее длине наматываемой пряжи, и поддерживая необходимую
скрутку пряжи без бусин, запутываний или спиралей.
Чтобы создать противоположный вариант, я просто переворачиваю ленту или ремни и ввожу в действие
промежуточный элемент, чтобы сохранить направление движения подающих роликов и т. д., как и раньше.
Для доставки на указанные причалы лента, тесьма или ремень приводится в движение от станка
(управляемого ременной вилкой, фрикционным приводом или механическим эквивалентом), так что каждый
шпиндель представляет собой отдельный узел и может быть остановлен независимо от всех других
шпинделей в одном станке. То же самое относится к шпинделям с зубчатой передачей и зубчатым приводом,
а для каждого шпинделя может быть предусмотрена автоматическая остановка в случае поломки всех концов.
Дата: 11 декабря 1920 года.
H. D. FITZIATP2ICK & Co., Chartered Patent Agents, 94, Hope Street, Glasgow, and 49, Scottish Provident
Buildings, Belfast.
4,5 653 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для вытягивания и прядения.
Я, Роберт Кирик, --Ратил1," Ори11истон 7.5 Драйв. Нок, Белфаст, гражданин Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к оборудованию для
драриаци и прядения волокнистых волокон.
Hlithlerto, ill draftil'-.nd Spinnigll Iiliioiis rove, the iobb)ill of rove is placed on1 the dead creel pill of a stationavry reel.
Заклёпка пропускается от бобины через все отверстия или прорези в поперечной направляющей и в зажим
удерживающих роликов вращающегося механизма.
(1('Ilherove, iffl.l(1,.1 tliv viill, I IS then passed Xil l a(l unstable b3reast plate. tlilloull111 all ajlstable ill conductor and
into the nip of d(awing. rollers rotating about a horizontal axis oniv.
В зависимости от класса иллюстрированных роликов, пространство или "-досягаемость" между
удерживающими и тяговыми роликами либо отсутствует, либо не снабжено приспособлениями. Ссылка на DIY
Spn1 tow yar'l предназначена только в качестве подходящего примера, а не для того, чтобы намекать на
применение данного иллюстрированного материала.
Натянутая катушка, на волочильных роликах, крепится к краю нитепротяжного станка, на котором она
закреплена, через отверстие в верхней части, на котором она расположена. Катушка свободно надевается на
холостой ролик. Размер катушки ограничен размером катушки, скоростью вращения катушки и весом
вращаемой нити. Скручивание втягивается в вытянутую канавку вращающимся шпинделем и рычагом, в то
время как оба механизма тянут за собой вытянутую канавку или валик. Я привожу в качестве примера