Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5103
.pdf
Мы, ВИС Лхкс Лэм Бр РТ, металлург, проживающий по адресу: Бромли Роуд, № 41, Лондон, Юго-Восток 6,
подданный Великобритании, АЛЬБЕРТ АЛЬФРЕД МФА, проживающий по адресу: "Олдерсайд", № 1, Ианден
Роуд, Ли, Лондон, Юго-Восток 12, подданный Великобритании, и ДЖ. СТОУН И КОМПАНИЯ 1 '-xv Limi TED,
инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области футеровки металлических труб и связано с ней,
и в частности, касается футеровки чугунных труб покрытием из стекловидной эмали, причем эта операция
выполняется во время вращения трубы и при сохранении ею достаточного давления для прочного обжига или
стеклования эмалевой смеси.
Преимущества изобретения проявляются, в частности, в связи с эмалированием чугунных труб,
изготовленных методом центробежного литья или вращения. Для достижения равномерного распределения
эмали и получения желаемого ровного и тонкого эмалевого покрытия были предложены различные методы.
Таким образом, были предложены наклонные желоба, заполненные эмалью, и перфорированные желоба,
заполненные эмалью и вибрирующие с помощью пневматического молотка или подобного устройства.
7 Также эмаль наносилась методом выдувания или распыления, в некоторых случаях одновременно с
постепенным заливанием расплавленного металла в центробежную форму, или эмаль добавлялась в
расплавленный поток в момент заливки 7,5 в центробежную форму.
Наиболее выгодной процедурой является полная отливка трубы до начала эмалирования или футеровки,
поскольку, если последняя выполняется вскоре после завершения отливки, труба обладает достаточным
количеством тепла для витрификации. Эта процедура предпочтительно включает использование
вибрационного распределителя, приспособленного для распространения по всей длине отлитой трубы, так
что футеровочный материал или эмаль распределяются равномерно по всей длине в кратчайшие сроки.
Однако такой распределитель нелегко успешно использовать, поскольку он может подавать большее
количество материала в точках, расположенных близко к вибратору, чем в удаленных точках, из-за
поглощения вибраций корпусом перфорированного желобчатого устройства, используемого для
распределения.
Целью данного изобретения является модификация вибрационного распределителя, имеющего
значительную длину по сравнению с шириной, таким образом, чтобы он мог обеспечивать равномерную
подачу по всей своей длине.
Согласно данному изобретению, предлагается комбинация желобчатого распределителя 105 для эмали или
облицовочного материала, вибратора, работающего на распределителе, и вибрационного передатчика,
проходящего вдоль распределителя. Желоб распределителя имеет перфорированное дно, например, 110, и
снабжен проволокой, полосой, стержнем, прутком или подобным элементом, проходящим по всей его длине.
Поскольку использование проволоки, стержня или подобного элемента более целесообразно, желоб
максимально равномерно заполняется эмалевым порошком или другим материалом, пригодным для
облицовки металлической трубы, такой как труба h, обозначенная пунктирными линиями. Если труба h была
отлита 70 центробежным способом, ее вращение после формования продолжается, в то время как
заполненный желоб c перемещается вдоль своих направляющих, чтобы войти в трубу и занять всю ее длину
или ту часть этой 75 длины, которая должна быть эмалирована или покрыта облицовочным материалом.
Затем вибратор e приводится в действие, и его вибрации передаются по всей длине желоба посредством
Вибрация стержня 80 приводит к тому, что эмалевый порошок или облицовочный материал выбрасывается из
желоба через перфорированное дно и далее внутрь трубы, при этом тепло, остающееся в такой трубе от
литья 85 или от предыдущей термической обработки, оказывает воздействие на обжиг или витрификацию
эмали или материала, распределенного по ее внутренней поверхности. Благодаря действию вибрирующего
стержня 90 установлено, что достигается очень равномерное распределение эмалевого порошка в желобе по
всей длине трубы.
Эта однородность важна, поскольку внутренние покрытия металлических труб должны быть относительно
очень тонкими, чтобы это было экономически и практически возможно, и тем не менее каждая частица
внутренней поверхности металлической трубы должна быть должным образом покрыта, если облицовка в
целом должна быть удовлетворительной для цели, для которой она используется.
Согласно модификации, показанной на рисунке 2, в качестве вибропередатчика используется внутренний
перфорированный внутренний желоб j. Этот внутренний желоб находится в контакте или положительном
соединении с внутренней стенкой желоба, к которому крепится вибратор e. После загрузки желоба и его
вставки в трубу, подлежащую покрытию, вибратор запускается в работу, и вибрации, передаваемые по всему
внешнему желобу c внутренним желобом j, приводят к очень равномерному распределению эмали 115. При
желании, помимо внутреннего желоба j на рисунке 2, может быть использован стержень. В любой конструкции
стержень может проходить через перфорацию в торцевой стенке желоба и иметь фактическое соединение с
вибратором, как это легко понять.
11. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269263A
[]
Я, ирландец Нальд Лютер Мандей, из Тайна
Компания Villa, расположенная по адресу Bloomfield Road, Bath, являющаяся британским подданным,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному диафрагменному насосу и имеет своей
целью создание насоса такого типа, в котором рабочие части не контактируют с перекачиваемой жидкостью и
который можно легко разобрать для очистки и так же быстро собрать обратно; а также создание насоса, в
котором благодаря тому, что рабочие части находятся вне насосной камеры и отсутствуют рабочие выступы и
тому подобное, легко создать абсолютно герметичную насосную камеру, что делает перекачку жидкостей из
камеры, находящейся под вакуумом, более надежной и стабильной.
Согласно настоящему изобретению, насос характеризуется закрытой насосной камерой, образованной
неглубокой чашей 26, в которой размещены впускной и выпускной клапаны, в сочетании с вибрационной
диафрагмой, установленной и плотно прилегающей к верхней части чаши, причем указанная вибрационная
диафрагма приводится в действие для работы насоса посредством расположенного снаружи эксцентрикового
стержня или подобного устройства, соединенного по центру с диафрагмой. Диафрагма предпочтительно
имеет коническую форму или уменьшенную толщину от центральной части к периферии, и еще одной
особенностью изобретения является то, что эксцентриковый стержень или подобное соединение
регулируется по длине, что позволяет очень точно устанавливать диафрагму.
В удобном варианте осуществления изобретения предусмотрен неглубокий круглый резервуар, в котором
размещены впускной и выпускной клапаны в диаметрально противоположном положении. Этот резервуар
имеет плоскую полукруглую фланцевую часть, на которой с лицевой стороны установлен круглый
металлический диск или диафрагма. Эта диафрагма 269,4263 закрывает верхнюю часть резервуара, образуя
закрытую насосную камеру. На диафрагму установлено прочное металлическое кольцо диаметром,
соответствующим диаметру фланца резервуара 50. Это кольцо несет диаметрально противоположную пару
кронштейнов, в которых установлен вал, расположенный диаметрально от диафрагмы и параллельно ее
плоскости 65. Этот вал, который может приводиться в движение либо напрямую, либо с помощью
соответствующего ремня и шкива или другой зубчатой передачи, несет в промежуточной точке эксцентрик,
который функционально соединен с центром 60 диафрагмы, чтобы придавать ей возвратно-поступательное
или колебательное движение посредством эксцентрикового стержня, который шарнирно соединен своим
внешним концом с зажимным фитингом, В свою очередь, он жестко закреплен 65 на внешней поверхности
диафрагмы.
Эксцентриковый стержень имеет винтовой механизм регулировки, позволяющий изменять его длину, что
обеспечивает очень точную настройку диафрагмы, исключая ее отклонение на 70 градусов в среднем
положении эксцентрика, и регулируя диафрагму таким образом, чтобы она отклонялась на одинаковую
величину в каждую сторону от своего нормального плоского положения.
Между диафрагмой и фланцем резервуара предусмотрен подходящий соединительный материал в виде
кольцевой шайбы (форма 75), а также целесообразно предусмотреть аналогичное соединительное кольцо
между диафрагмой и внешним металлическим кольцом (форма 80), поскольку это способствует работе
диафрагмы, предотвращая жесткость вдоль ее периферийной линии соединения с насосной камерой.
Диафрагма, предпочтительно изготовленная из нержавеющей стали, имеет такую форму, что ее толщина в
центре больше, чем по внешнему краю. Это достигается либо путем радиального сужения самой диафрагмы,
либо путем создания центрального выступа значительного диаметра на диафрагме в сочетании с
соответствующим фланцем на центральном замке; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20.09.1926 № 1629/26.
Документ полностью сдан 22 ноября 1926 года, принят к рассмотрению 20 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный диафрагменный насос.
11 - j '__ ' : 11 1 f.
-269,26 гайка соединения эксцентрикового стержня. Таким образом обеспечивается необходимая жесткость
диафрагмы, соответствующий прогиб относительно ее прочности и со значительным утомительным периодом
Le, а также обеспечивается более равномерное натяжение диафрагмы. Кроме того, диафрагма этого типа
будет смещаться значительно больше за тот же ход, чем диафрагма одинаковой толщины по всей длине,
благодаря кривизне, которую принимает диафрагма этого типа при прогибе.
Впускные и выпускные трубы насосной камеры имеют куполообразную форму на своих внутренних концах и
удерживаются на месте с помощью перемычки, закрепленной центральным штифтом, установленным в
резервуаре насоса.
Эти куполообразные концы устанавливаются на гибкие шайбы, расположенные в соответствующих пазах в
чаше, и могут быть наклонены в соответствии с любым входом и выходом из входного и выходного
трубопроводов.
Насосный резервуар может крепиться к прочному металлическому кольцу с помощью расположенных по
окружности нескольких шарнирных болтов с гайками-барашками, или, в меньших размерах, может
использоваться кольцевая гайка, закрывающая всю конструкцию.
Усовершенствованный диафрагменный насос, описанный выше, обладает следующими дополнительными
преимуществами: благодаря исключению поршней и подобных деталей, работающих в фрикционном контакте
друг с другом, не образуются частицы металла, которые в противном случае попали бы в перекачиваемую
жидкость. При перекачивании жидкостей, деаэрированных под вакуумом, отсутствие воздуха,
обеспечиваемое этим насосом, имеет большое значение.
В системах перекачивания жидкостей, таких как бензин и подобные ему, которые обычно склонны растворять
смазку в сальниках, и где протечки представляют серьезную проблему, диафрагменный насос такой
конструкции является идеальным насосным агрегатом. Насос настолько легко разбирается для очистки, а его
детали настолько легко доступны, что преимущества его использования в системах перекачивания таких
жидкостей, как молоко и подобные им, будут сразу оценены.
Дата: 19 января 1926 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный диафрагменный насос.
Я, Реджинальд Лютер Мандей, проживающий по адресу: Тайн Вилла, Блумфилд Роуд, Бат, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному диафрагменному насосу такого типа,
который включает в себя неглубокий насосный резервуар, расположенные в нем впускные и выпускные
клапаны, а также диафрагму, установленную и плотно соединенную с периферией резервуара для
обеспечения закрытой насосной камеры, причем диафрагма приспособлена для вибрационного отклонения
механическим способом и имеет надежное центральное соединение с диафрагмой.
Целью изобретения является создание мембранного насоса такого типа, который отличался бы особой
надежностью и эффективностью, и который, в частности, обеспечивал бы абсолютно герметичную камеру
насоса, что делало бы перекачку жидкостей из камеры, находящейся под вакуумом, более надежной и
стабильной.
Согласно настоящему изобретению, предлагается диафрагменный насос указанного типа, в котором
вибрационная диафрагма сужается или уменьшается в толщине от центральной части к периферии, причем
указанная сужающаяся диафрагма предпочтительно отклоняется посредством эксцентрикового стержня или
подобного соединения, длина которого регулируется для обеспечения точной настройки диафрагмы.
Изобретение также предусматривает диафрагменный насос, как описано в предыдущем абзаце, имеющий
впускной и выпускной клапаны, заключенные соответственно во впускной и выпускной колпачки или трубные
соединения, имеющие гибкие седла на корпусе насоса, причем указанные колпачки или трубные соединения
удерживаются в съемном воздухонепроницаемом соединении со своими седлами посредством зажимного
моста с винтовым приводом.
Дополнительная особенность изобретения заключается в устройстве, в котором множество конических
вибрационных диафрагм объединены в общую насосную камеру и управляются совместно с одного главного
приводного вала 110. Коническая вибрационная диафрагма предпочтительно изготовлена из металла и
установлена на гибком соединительном кольце или между парой гибких соединительных колец с целью
обеспечения герметичного крепления 115 4 и болта зажима t на рисунке 5.
Эксцентриковый стержень снабжен регулировочной гайкой, с помощью которой его длина может изменяться,
что позволяет очень точно регулировать диафрагму, так чтобы она не отклонялась, когда эксцентрик
находится в среднем положении, и чтобы диафрагма была отрегулирована таким образом, чтобы отклоняться
на одинаковую величину с каждой стороны от своего нормального плоского положения. Между диафрагмой и
фланцем чаши предусмотрен подходящий соединительный материал в виде кольцевой шайбы, и также
целесообразно предусмотреть аналогичное соединительное кольцо между диафрагмой и внешним
металлическим кольцом, поскольку это способствует работе диафрагмы, предотвращая жесткость вдоль ее
периферийной линии соединения с насосом.
Диафрагма e, предпочтительно изготовленная из нержавеющей стали, имеет такую форму, что ее толщина в
центре больше, чем по внешнему краю. Это достигается радиальным сужением самой диафрагмы, как
показано на рисунке 1, в сочетании с центральной винтовой зажимной пластиной u соединения
эксцентрикового стержня. Таким образом обеспечивается необходимая прочность диафрагмы e,
соответствующий прогиб относительно ее прочности, значительный период усталости, а также более
равномерное распределение напряжения на диафрагме. Кроме того, диафрагма такого типа будет
перемещать значительно больше жидкости за один ход, чем диафрагма одинаковой толщины по всей длине,
благодаря кривизне, которую принимает диафрагма такого типа при прогибе.
Входное и выходное отверстия 1 и 2 закрытой насосной камеры f имеют куполообразную форму, и эти
входные и выходные купола удерживаются на месте с помощью мостика 3, закрепленного центральным
штифтом 4, вставленным в гнездо 5 в насосном резервуаре a. Эти 110 куполов 1 и 2 установлены на гибких
шайбах 6, расположенных в кольцевых канавках в резервуаре, и могут быть наклонены в соответствии с
любым входным и выходным отверстиями входного и выходного трубопроводов. Таким образом, в схеме,
показанной на рис. 11.
На рисунках 1–3 входной и выходной купола 1 и 2 имеют прямые осевые патрубки 7 и 8 для соединения
соответственно с входными и выходными трубами, при этом мостик 3 в этом случае имеет раздвоенные
концы 9, которые могут соединяться с фланцами 10 на соответствующих куполах. В расположении,
показанном на рисунке 6, входной и выходной купола 1 и 2 имеют угловые патрубки 11 и 12 для входных и
выходных труб, при этом мостик 3 имеет гладкие концы, которые могут соединяться с плоскими опорными
поверхностями 13 на соответствующих куполах.
Насосный резервуар a предпочтительно крепится к своей монтажной подставке h с помощью 130 диафрагмы,
при этом избегается жесткость вдоль периферийной линии соединения с насосной камерой.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемым пояснительным листам с чертежами, на которых на рисунке 1 представлен боковой разрез
диафрагменного насоса в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди того же самого.
На рисунке 3 представлен план того же самого.
На рисунках 4 и 5 представлены детальные изображения некоторых частей, показанных на рисунке 1.
На рисунке Lre 6 показан боковой вид, иллюстрирующий модификацию части насоса, изображенного на
рисунках 1–3.
На рисунках 7 и 8 схематически изображена составная форма диафрагменного насоса в соответствии с
изобретением, причем рисунок 7 представляет собой боковой вид, а рисунок 8 — вид с торца в поперечном
сечении.
2
,5 В одном из удобных вариантов осуществления изобретения, на рисунках 1–6, предусмотрен неглубокий
круглый резервуар a, в котором размещены впускной клапан b и выпускной клапан c в диаметрально
противоположном положении. Этот резервуар a имеет плоский периферийный фланец d, на лицевой стороне
которого установлен круглый металлический диск или диафрагма e, причем эта диафрагма закрывает
горловину резервуара a, образуя закрытую насосную камеру I.
Прочное металлическое кольцо g с угловым поперечным сечением и внутренним диаметром,
соответствующим диаметру фланца d и диафрагмы e, окружает указанный фланец и диафрагму, обеспечивая
опору для закрытой насосной камеры; это кольцо g выполнено заодно с полой подставкой hs.
Внутренняя подшипниковая втулка i, в которой установлен вал j, расположенный радиально от диафрагмы e и
параллельно ее плоскости, предпочтительно с помощью пары продольно расположенных кольцевых
шарикоподшипников k, каждый из которых заключен и защищен маслоудерживающей лицевой пластиной 1.
Этот вал j может приводиться в движение либо напрямую.
или с помощью ремня и шкива или другой зубчатой передачи (не показана), на конце которой находится
эксцентрик mn, а ремень n этого эксцентрика, имеющий шарикоподшипники o, маслоудерживающую лицевую
пластину p и торцевую крышку q, функционально соединен с центром диафрагмы e, чтобы передать ей
желаемое колебательное движение посредством эксцентрикового стержня p, который шарнирно соединен
своим наружным концом S с раздвоенным болтом t, который, в свою очередь, жестко закреплен винтовой
зажимной пластиной u на внешней поверхности диафрагмы. Детальный вид эксцентрикового ремня N
приведен на рисунке 269, 263. 1 3 nteans из множества расположенных по окружности С-образных винтовых
зажимов 14, которые могут быть зацеплены за кольцо g, но шарнирные болты, снабженные винтовыми
наконечниками, могут быть использованы в качестве альтернативы, или, в меньших размерах, общая
кольцевая гайка. может быть использован.
При необходимости насос может быть двухсекционного или составного типа, то есть с двумя или более
вибрационными диафрагмами, в зависимости от требуемой производительности, работающими совместно от
одного главного приводного вала, причем эти диафрагмы связаны с общей насосной камерой. На рисунках 7 и
8 показан пример такой конструкции, в которой наши вибрационные металлические диафрагмы 15
установлены соответственно по четырем сторонам закрытой коробчатой насосной камеры 16 и приводятся в
действие соответственно эксцентриками 17 или эквивалентными устройствами, установленными на
соединенных между собой валах 18, приводимых в движение от общего главного вала, например, как
показано на рисунке 19. В этом случае входное и выходное отверстия и соединение с входными и выходными
трубами 20 и 21 установлены по центру на противоположных концах насосной камеры 16, тем самым избегая
любого изменения направления вращения. Протекает во время прохождения через насос. Кроме того, будет
видно, что объем вытеснения такого четырехдиафрагменного насоса будет в четыре раза больше, чем у
насоса с одной диафрагмой аналогичного размера и хода.
Усовершенствованный диафрагменный насос, описанный выше, обладает следующими дополнительными
преимуществами: - Благодаря исключению плунжеров и подобных деталей, работающих в фрикционном
контакте друг с другом, не происходит образования металлических частиц, которые в противном случае
попали бы в перекачиваемую жидкость. При перекачивании жидкостей, деаэрированных под вакуумом,
отсутствие воздуха, обеспечиваемое этим насосом, имеет большое значение.
В таких насосах, как бензин и подобные ему, обычно происходит растворение смазки в сальниковых
уплотнениях, и там, где утечка представляет серьезную проблему, диафрагменный насос такой конструкции
является идеальным насосным агрегатом. Насос настолько легко разбирается для очистки, а его детали
настолько легко доступны, что преимущества его использования в связи с перекачкой пищевых продуктов,
таких как молоко и подобные им, будут легко оценены.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Эдвин Селлорс, проживающий по адресу: Норт-Черч-стрит, Бейквелл, графство Дерби, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к приспособлению, позволяющему изготавливать зубные протезы в
правильном положении относительно губ пациента при улыбке или в состоянии покоя, и его цель состоит в
том, чтобы предоставить зубному механику направляющую, которая будет указывать на область, обнажаемую
пациентом при оттягивании губ, чтобы при изготовлении протеза механик мог избежать попадания
вулканизированной ткани десен протеза в эту область и удерживать режущий край зубов на правильном
уровне относительно губ, а также сохранять правильную вертикальную центральную линию рта пациента.
Согласно изобретению, для этой цели устанавливается сетка или рама, имеющая три направляющих края,
которые взаимно регулируются в соответствии с положением линии соприкосновения губ пациента в
состоянии покоя и границ верхней и нижней губ при оттягивании их при улыбке, обозначенными линиями,
нанесенными на восковую, но в остальном обычную восковую прикусную пластину, таким образом, чтобы
обеспечить фиксированное положение относительно обычных гипсовых слепков при установке в обычный
артикулятор.
С помощью указанного выше устройства зубной механик использует шаблон или мерную линейку, которая
указывает на участки протезов, которые пациент будет обнажать при улыбке, и на уровне, на котором должен
находиться режущий край зубов. Таким образом, механик может изготовить протезы таким образом, чтобы эта
обнаженная область была полностью занята фарфоровыми зубами в правильном положении относительно
естественных линий губ.
269,9264 В конструктивном примере изобретения 45 в верхнюю гипсовую модель, устанавливаемую в
артикулятор, отливается пластина с отверстием для фиксации гипса. Эта пластина имеет спереди трубчатое
горизонтальное гнездо, в которое вставлен круглый стержень 50, но его продольное перемещение ограничено
кольцевыми канавками и установочными винтами в гнезде. Концы этого горизонтального стержня выступают с
каждой стороны гнезда 55 и с передней части гипсовых моделей, установленных в артикуляторе. С помощью
трубчатого Т-образного гнезда, снабженного установочным винтом, стержень подвешен к каждой
горизонтально выступающей части горизонтального стержня 60, так что стержень вертикально опускается с
каждой стороны передней части гипсовых моделей с установленными восковыми протезами. Три проволоки
проходят напротив двух вертикально подвешенных стержней 65 и закреплены вдоль последних с помощью
трубчатых гнезд на проволоках, снабженных установочными винтами, с помощью которых проволоки могут
быть зафиксированы в любом взаимно регулируемом, практически горизонтальном положении. Эти 70
проволок обеспечивают направляющие кромки, упомянутые выше, и устанавливаются в соответствии с
линиями позиционирования губ, нанесенными на восковую прикусную пластину. В этой связи следует
отметить, что линия, указывающая на втянутое положение верхней или нижней губы, часто наклонена
относительно центральной линии.
Одна из проволок, а именно средняя проволока, имеет короткий проволочный выступ 80, указывающий на
вертикальную срединную плоскость протеза. Этот выступ находится на втулке, по которой его можно
перемещать для регулировки.
Дата: 22 января 1926 г., 85 Филлипс и Лейги, агенты заявителя.
Дата подачи заявки: 22 января 1926 г. № 1881/26, Завершено слева: 9 ноября 1926 г.
Полная версия принята к публикации: 21 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Зубной протез.
2
269,264 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Зубной протез.
Я, Джон Эдвин Сел Лонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 51, Хартингтон-роуд,
Сефтон-парк, Ливерпуль, ранее проживавший по адресу: Норт-Чифр-стрит, Бейквелл, графство Дерби,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой приспособление для использования в механической стоматологии. Это
приспособление для артикулятора. Оно состоит из металлической пробки А, которая вставляется в гипсовую
повязку. Пробка фиксируется в гипсовой повязке после застывания, но может быть извлечена и установлена
обратно по желанию. К этой пробке прикреплен цилиндр В, как показано на прилагаемом чертеже, через
который может вращаться стержень С, но не может перемещаться горизонтально из-за паза, в который
входит установочный винт 1.
Вдоль стержня C, с каждой стороны ствола B, наденьте две втулки D и D', которые могут быть установлены в
любой точке на C с помощью установочных винтов A'. Вдоль вертикальных стержней E и E', на которых
установлены втулки D и D', расположены равномерные пазы KL и K', которые позволяют вертикально
перемещать болты, гайки и болты F или Fl. Болты могут быть установлены в любой точке с помощью гайки,
например, F, которая при затягивании соприкасается со стержнем O, упомянутым далее, и зажимает его на
стержне E.
36 Проволочные стержни O G, Gi, G,,, крепятся с помощью отверстий в валу болтов.
Отверстия имеют достаточный размер, чтобы позволить стержням свободно скользить в горизонтальной
плоскости, а также вертикально в пазах E или E'. При затягивании гаек (например, F, F') стержни можно
установить в любом положении.
Как видно, такое расположение позволяет: (1) перемещать бруски E, E' навстречу друг другу или от них.
( 2) Проволочные стержни G, G-,, G,, перемещаются вверх и вниз по вертикальным рифленым стержням E и E'
и, таким образом, при необходимости занимают любое наклонное положение относительно E или E'.
( 3) И E, и E', а следовательно, G, G,, G 1,, могут вращаться вокруг B и устанавливаться в любое желаемое
положение с помощью установочного винта 1. Целью изобретения является воспроизведение и регистрация
отметок на восковом прикусе, которые указывают положение (а) губ в оттянутом положении, как при смехе, (б)
положение губ в состоянии покоя, называемое срединной линией; (в) положение уголков рта, называемое
клыковой областью; и (д) положение центра рта. Эти данные используются при «настройке» искусственных
зубов следующим образом: (а) Длина зубов.
(б) Иудиальный край зубов, то есть наклон зубов.
(c) Положение клыков искусственных зубов и, следовательно, ширина используемых зубов.
Линии наносятся на восковой модели во время стандартной процедуры «взятия прикуса».
МЕТОД или, против Е.
Теперь обратимся к прилагаемому рисунку 76 (рис. TII), на котором показан вид спереди инструмента,
прикрепленного к артикулятору в рабочем состоянии. Y обозначает линии губ, как показано на прикусе.
Планки G, G, и Gl установлены в требуемом положении 8 (); внутренняя часть E и E' приведена в соответствие
с уголками рта, отмеченными на восковом прикусе.
Таким образом: планка G совпадает с положением линии верхней губы в отведённом положении; планка G
совпадает со срединной линией и указывает на режущий край или наклон зубов; и центр рта с помощью II,
который представляет собой небольшой диск, прикреплённый к центру G. Его можно перемещать
горизонтально, сдвигая планку G через отверстия болтов; планка G1 определяет положение нижней губы в
отведённом положении; а внутренний край E и E' — положение клыков. Для достижения любого выступания
зубов, обратитесь к рис. III, на котором показан боковой вид инструмента, прикреплённого к артикулятору в
процессе использования. X обозначает воск, который добавляется оператором к прикусу во время его снятия;
передняя поверхность воска представляет собой желаемое положение поверхности искусственных передних
зубов.
Теперь, вращая стержень C, проволоку G можно расположить на X. Затем инструмент фиксируется в этом
положении установочным винтом I. Видно, что G теперь представляет собой положение требуемой
поверхности поверхности искусственных зубов.
Восковой прикус удаляется, и окончательная установка искусственных зубов осуществляется с
использованием данных, предоставляемых крышкой инструмента 269,264 269,24. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1.
Описанное здесь устройство, используемое для воспроизведения и записи отметок воскового прикуса,
которые указывают на линии губ, область клыков и центр рта; включающее: вертикальные планки E, E',
используемые для обозначения уголков рта посредством их горизонтального перемещения по горизонтальной
планке C; и горизонтальные планки I G, G, Gi 1, которые указывают положение линий губ посредством их
перемещения в пазах It и K' и могут быть зафиксированы с помощью гаек F или F' в любом наклонном
положении относительно E или E'.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269265A
[]
а ' 1
полный'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 января 1926 г. № 2079/126.
269,265 Фотография слева: 14 октября 1926 г.
Заявка принята к публикации: 21 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фотоконтактной фотопечати или относящиеся к ней.
Я, Чарли Эс Ри Сиад Итерсликс Пикард, проживающий по адресу: 9 A, Киркгейт, Лидс, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к фотоаппарату контактной печати, в частности, к корпусному или
настольному типу, в котором печатная рама удерживает негатив и печатную бумагу, пленку, пластину или...
Подобные предметы располагаются горизонтально на столе или в верхней части шкафа.
В аппаратах такого типа, как они были сконструированы до настоящего времени, источник или источники
неактиничного света, позволяющие оператору размещать печатную бумагу, пленку, пластину или тому
подобное в правильном положении на негативе в печатной раме, и источник или источники актиничного света
для экспонирования печати располагались под указанной рамой, а рама была зафиксирована в
горизонтальном положении негативом вниз или могла быть размещена в вертикальном положении для
приема актиничного света в горизонтальном положении. Вследствие этого возникали значительные
трудности, особенно при виньетировании, и в случаях, когда разные участки негатива требуют разной
продолжительности экспозиции, с быстрым и эффективным контролем или регулированием экспозиции
различных участков с помощью экранов или подобных устройств, которые необходимо перемещать перед
негативом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для облегчения контроля
или регулирования экспозиции различных участков негатива по желанию.
Согласно изобретению, горизонтально расположенная печатная рама шкафа или стола шарнирно закреплена
таким образом, что после размещения и фиксации негатива и чувствительной бумаги, пленки, пластины или
подобного материала, ее можно легко и быстро перевернуть, чтобы печать осуществлялась с помощью
источника света, расположенного над указанной рамой. В варианте осуществления 50 изобретения печатная
рама может быть шарнирно установлена в шкафу или столешнице посредством расположенных напротив
боковых или торцевых цапф, и могут быть предусмотрены средства для автоматической 55 или иной
фиксации рамы в двух горизонтальных положениях, т.е. негативной стороной вниз или негативной стороной
вверх. В дальнейшем варианте осуществления печатная рама может быть шарнирно соединена 60 с одной
стороны или торца со шкафом или столешницей таким образом, чтобы ее можно было перевернуть вокруг
шарниров и расположить горизонтально на шкафу или столешнице.
Как видно, при использовании контактного печатного аппарата 65 в соответствии с настоящим изобретением
негатив и бумага, пленка, пластина или тому подобное могут быть размещены в раме с помощью красного или
другого подходящего по цвету света под рамой, и, после закрытия задней части рамы, например, с помощью
обычной подпружиненной опорной пластины, рама может быть повернута вокруг своей оси или осей в
перевернутое горизонтальное положение 75, негативом вверх, автоматически зафиксирован и удерживается
в этом положении, а негатив подвергается воздействию источника актиничного света над рамой, и
управляется, например, с помощью ножного электрического выключателя, газового крана или другого
устройства A 269,265, что позволяет оператору манипулировать трафаретами или тому подобным перед
негативом без каких-либо препятствий, и при необходимости, обеими руками.
Разумеется, следует понимать, что если не требуется экранировать какую-либо часть негатива во время
экспозиции 2, процесс печати может быть выполнен обычным способом с помощью белого или другого
Соседние файлы в папке патенты