Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5100
.pdf
Петлю можно заменить относительно коротким отрезком провода, или входная цепь 3, 4 может быть
проводящим образом соединена практически с любой протяженной металлической поверхностью, которая 4,
5 подвергается воздействию лучистой энергии. Эта последняя особенность делает систему очень ценной в
связи с портативными устройствами, которые будут использоваться в местах, где нецелесообразно
устанавливать приемную антенну обычного типа.
Следует понимать, что один из вариантов изобретения описан лишь в качестве примера, и что многие
модификации могут быть внесены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Германия): 18 февраля 1926 г. 269,208. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 22 февраля 1927 г. № 9883/127.
Завершено: 7 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пресс-формах для изготовления литых деталей из коррозионностойкой стали
(например, хромоникелевой стали).
Мы, компания Fnin D Knurr A Kiw Tu G:ESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Эссене, в Республике Германия, и являющаяся
производителем литой стали, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В описании патентных писем
В патенте № 266805 (заявка № 1950, подана 22 января 1927 г.) описан способ изготовления литых деталей из
коррозионностойкой стали (например, хромоникелевой стали), позволяющий получать такие детали путем
расплавления стали открытым пламенем.
Предметом настоящего изобретения является литейная форма, которая особенно удобна с технической точки
зрения для осуществления вышеупомянутого процесса.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, при
этом на чертеже изображена форма в вертикальном осевом разрезе.
Изображенная форма представляет собой цилиндр А, изготовленный из оксида алюминия и жидкого стекла, и
снабжена входным бункером al, литейным каналом a 2 и полостью a 5, которая заполняется отливкой; смесь
глины и жидкого стекла заливается в жидком состоянии в подходящий полый цилиндр B из стали или картона,
и в нем последовательно образуется твердое вещество 3,5.
При отливке формованной детали из коррозионностойкой стали используется способ, описанный в патенте №
1.
266,805 (Заявка № 1950 от 22 января 1927 г.) Поскольку литейная форма изготовлена из оксида алюминия и
жидкого стекла и, следовательно, сама не содержит углерода, она сохраняет неизменным как содержание
углерода в коррозионностойкой стали 45, так и ее устойчивость к воздействию коррозионных агентов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269209A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Процесс превращения порошкообразных веществ в однородные мелкие частицы
для реакции с газами.
Мы, компания I. G. BARBENINDUSTRIS ARTIEN- GESELLSCnAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: 28, i\Iainzer Landetrasse, Франкфурт-на-Алене, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к процессу
превращения порошкообразных веществ в однородные мелкие частицы, пригодные для реакции с газами.
Если вещества, имеющиеся в порошкообразной форме, должны вступать в реакцию в больших количествах,
одновременно равномерно образуя газы, возникает трудность, заключающаяся в том, что газы встречают
слишком большое сопротивление при прохождении через порошок.
Были предприняты попытки преодолеть эту трудность самыми разнообразными способами, каждый из
которых, несмотря на свою сложность, имеет свои недостатки.
В крупномасштабных операциях также применялись брикетирование и агломерация. В последнем процессе
полученные заготовки, например гранулы, настолько сильно различались по размеру, что для завершения
реакции внутри разных заготовок проходило разное время, в результате чего общая продолжительность
реакции увеличивалась до нежелательной степени.
Преимущество процесса, описанного в настоящем изобретении, заключается в том, что исходный материал,
независимо от его природы, получается в виде высокопористых мелких кусочков удивительно равномерного
размера, то есть в виде гранул размером примерно с горошину.
В ходе процесса мелкодисперсные порошкообразные вещества, которые должны быть превращены в
«горошек», распределяются слоем толщиной примерно от 1 до 2 см, предпочтительно на конвейере, который
затем перемещается под рядом капельных трубок, из которых капли подходящей жидкости, например, воды
или солевого раствора, капают на слой порошка. Расстояние между отдельными каплями подобрано таким
образом, чтобы капли не могли слиться воедино. В результате поглощения жидкости образуются сферические
влажные шарики («горошки»), представляющие собой рыхлую, однородную массу, которую можно отделить
от избытка порошка путем тщательного просеивания. Просеянные, еще влажные гранулы предпочтительно
оставляют на конце сита, после чего их сушат подходящим способом, например, пропуская через сушильную
печь по ситу, выполненному в виде конвейерной ленты.
В зависимости от природы и степени тонкости помола исходного материала содержание влаги в гранулах
составляет примерно от 10 до 15%. Для образования гранул абсолютно необходимо, чтобы исходный
материал был способен увлажняться жидкостью.
Механическая прочность высушенного «гороха» зависит от природы используемого порошка и добавок к
жидкости, которые необходимо проверять в каждом конкретном случае. Соли или смеси нерастворимых
веществ с солью, как правило, достаточно обрабатывать только водой.
Поскольку размер капель можно изменять в относительно широких пределах путем соответствующего
формирования капельных трубок, можно сделать гранулы больше или меньше по желанию.
В реакционной башне, заполненной сухими гранулами, заряд оказывает лишь незначительное сопротивление
прохождению газа, но, тем не менее, никогда не обладает очень большой реакционной поверхностью.
Благодаря малому диаметру отдельных гранул и их высокой пористости, реакция быстро и равномерно
проникает внутрь них.
Как правило, степень размягчения высушенных гранул достаточна для того, чтобы оправдать закладку заряда
на глубину нескольких метров.
Предложенный способ, благодаря своей простоте, во многих случаях пригоден для замены громоздкого
метода работы с использованием прессов для таблеток, применявшегося до настоящего времени, и, в целом,
приспособлен для проведения реакций между газами и порошкообразными веществами в промышленных
масштабах.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269210A
[]
ПАТЕНТ s PE Ct FICATION
Дата принятия Конвенции (Франция): 12 апреля 1926 г., 419. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
Заявка от 11 апреля 1927 г. № 9914/27.
Завершено. Принято 22 декабря 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся маркировочных устройств для регистрирующих приборов.
Я, Поль Жан Савари, проживающий по адресу: улица Огюстен Аржантей, 8, Сена и Уаза, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Существующее в настоящее
время устройство для записи, в котором метки наносятся на лист бумаги с помощью стилуса, покрытого
типографской или подобной густой краской, имеет тот недостаток, что трение стилуса о бумагу и прилипание
краски значительно снижают чувствительность устройства и создают риск смещения нуля.
Уже предлагалось избежать этого дефекта, сконструировав устройство таким образом, чтобы игла не
касалась бумаги, вызывая электрический разряд, проходящий от конца иглы через бумагу и, таким образом,
создавая запись.
Согласно моему изобретению, бумага покрыта слоем изоляционного материала, например, смолы, который
претерпевает физические изменения под действием тепла, выделяемого электрическим разрядом,
проходящим между иглой и металлической пластиной, и наносит на бумагу отпечаток в виде тонкой видимой
линии. Предпочтительно, бумага представляет собой тонкий лист, подобный тому, который используется в
качестве копировальной бумаги для писем.
Модифицированный аппарат для маркировки с помощью искры может быть сконструирован таким образом,
чтобы его можно было легко и быстро установить на любой тип аппарата прямого считывания, превратив его
таким образом в регистрирующий аппарат. Для этой цели устройство, используемое для регистрации,
представляющее собой сборку из двух цилиндров, приводимых в движение часовым механизмом и
используемых для подачи листа бумаги, размещается в корпусе или раме, которые могут быть установлены
на передней части аппарата прямого считывания, с которого удалено стекло. Электрическое устройство,
удобно соединенное со стрелкой и регистрирующим устройством, обеспечивает выработку необходимых искр
для нанесения маркировки.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма устройства № 55 и его
модификация:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение в разрезе записывающего устройства,
сконструированного в соответствии с данным изобретением 60. Рисунок 2 представляет собой аналогичное
изображение в разрезе переносного записывающего устройства, которое может быть закреплено на
устройстве прямого считывания показаний.
В конструктивном решении 65, показанном на рисунке 1, записывающее устройство включает в себя коробку
или корпус 1, охватывающий основание 2, на котором установлена игла 3, и кронштейн 4, в котором
вращается металлический цилиндр 5 с листом бумаги 6, приводимый в движение соответствующим
механизмом. Основание 2 и кронштейн 4 соответствующим образом электрически изолированы друг от друга.
Индукционная катушка или небольшой трансформатор 7 получает ток от батареи 8 и соединен проводами 9 и
10 с основанием 2 и с кронштейном цилиндра 4 соответственно. При этих условиях, при достаточной разности
потенциалов, установленной между иглой 80 3 и цилиндром 5, в зазоре 11 между иглой и бумагой возникает
искра.
Как уже упоминалось выше, бумага, например, покрыта тонким слоем смолы. Смола может быть также
заменена сандарачем, канифолью, даммаровой смолой или любым подобным веществом. Небольшого
количества тепла, выделяемого искрой, достаточно, чтобы расплавить небольшую часть покрытия, и это
проявляется в виде цветной линии, хорошо различимой на бумаге.
Модифицированная конструктивная форма, показанная на рисунке 2, включает в себя устройство прямого
считывания показаний 12 с подвижной стрелкой 13, которая электрически изолирована любым подходящим
способом и заканчивается точкой 14, изогнутой под прямым углом так, чтобы выступать вперед от
циферблата.
Для преобразования этого аппарата в записывающий аппарат достаточно снять защитное стекло и при
необходимости заменить его другим стеклом, имеющим отверстие для прохождения иглы 14, чтобы
установить перед аппаратом 12 конструкцию 15, содержащую два цилиндра 16 и 17, приводимые в действие
часовым механизмом (не показан на чертеже), для подачи листа бумаги 18 в направлении, указанном
стрелкой 19. За листом 18, напротив иглы 13, расположена металлическая пластина. Электрическое
устройство 21, соединенное проводами 22 и 23 с иглой 13 и пластиной 20 соответственно, обеспечивает
создание достаточного потенциала между двумя частями для возникновения искры.
Данная конструкция может быть применена с небольшими модификациями к аппаратам прямого считывания,
включающим неподвижную стрелку и подвижный циферблат, последний с точкой, расположенной в
нескольких миллиметрах от рамки. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269211A
[]
t ПАТЕН 1 ? SPJECWVICATION
Дата заключения Конвенции (Франция): 12 апреля 1926 года.
269,211 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 апреля 1927 г. №, стр. 919/27.
Полностью принято; 17 мая 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах понижения скорости для управления конденсаторами, вариометрами и
подобными устройствами радиоаппаратуры.
Я, Аша'оин Бон Ннр Онт, гражданин Французской Республики, по адресу: 9, rue Gassendi, Paris, France,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом должно осуществляться
вращение пластин конденсатора, и что указанный рабочий стержень может вращаться либо с помощью ручки
управления без каких-либо дополнительных действий.
Ввиду высокой точности, необходимой для работы радиоаппарата при осевом перемещении, что
соответствует малой скорости или уменьшению скорости, возникает необходимость оснастить определенные
части, которые могут вращаться и смещаться осевым образом, то есть перемещаться по спирали,
устройствами, уменьшающими скорость, чтобы обеспечить аппарату большую скорость или уменьшение
скорости, что позволит добиться наилучших результатов с точки зрения мощности и четкости. При
осуществлении изобретения необходимо оснастить вал дифференциальным элементом, который обычно
имеет резьбу на валу, так что передаточное отношение с устройством такого типа будет еще больше,
например, от 100 до 200.
конденсатор и вариометр Т 16, согласно описанию, со ссылкой на 70.
В настоящее время на прилагаемом чертеже показано устройство, снижающее скорость, которое обычно
используется, например, в виде резинового ролика, и именно таким образом данное изобретение может
контактировать с краем направляющей.
drisc вращает последний за счет трения. На рисунке представлен вертикальный разрез 75, когда указанный
ролик вращается с помощью переменного конденсатора, снабженного рукояткой или устройством,
уменьшающим скорость, включающим в себя также винт с дифференциальной резьбой.
которые состоят из редуктора или шестерни, которая установлена на конце резьбового стержня 80, но
передаточное отношение обычно слишком мало, и такие устройства более подвержены износу и дефектам.
На чертеже a — рабочая ручка, шестерня, но передаточное отношение обычно слишком мало, и такие
устройства, как стержень b, более подвержены износу и дефектам. Спиральные канавки обозначены над
буквами c и cl, а гнезда — рабочими cl и cl'. Одно из гнезд, гнездо cl, закреплено на основной раме устройства,
снижающего скорость движения, непосредственно приложенного к аппарату; другое, или гнездо d 1, MOV 85,
может быть установлено на валу радиоаппарата; этот вал вращает пластины или подвижный dm 2 '
конденсатора. Мое изобретение относится к устройству, снижающему скорость движения; другое, или гнездо
d 1, MOV 85, может быть установлено на валу радиоаппарата; этот вал вращает пластины или подвижный dm
2 ' конденсатора.
элементы аппарата посредством устройства известного типа, включающего в себя, например, известное
расположение двух концентрических гнезд, снабженных перекрещенными шпильками, входят в пазы C, J в их
винтовых пазах, и поскольку одно из указанных гнезд, установленное на гайке, расположенной на гнезде,
находится в неподвижном положении, шпилька резьбового стержня или вала обычного устройства будет
скользить в неподвижном пазу и будет перемещать подвижное гнездо вперед. Поскольку одно из указанных
гнезд закреплено таким образом, что подвижная пластина или пластины d 2 будут соединены с корпусом
аппарата, любое вращение конденсатора приведет к столкновению указанной ручки с неподвижными
пластинами C 2.
или опускание гайки, несущей шпильку. Устройство включает в себя, помимо прочего, и последнее будет
воздействовать на гнезда clm, cl' и пазы c, d, гайку e J 00, винтовой паз в гнезде, закрепленный на валу
аппарата, несущего шпильку. В соответствии с изобретением, винт b имеет дифференциальное 0, вращая его
на долю 105 оборотов в любом направлении, вращается со значительным трением - на резьбе b 2 btm и
гнезде fl. Мое изобретение состоит в улучшенном расположении неподвижного элемента g'n и с slio'ht 105
трением на резьбе b 2 ' винта, lPrice 11-l - и он имеет на своем краю стопор g 2, взаимодействующий с ai. Он
закреплен на винте b.
В этих условиях, когда ручка a поворачивается в заданном направлении и когда рычаг h касается упора q 2,
кольцо g будет вращаться, и только резьба bs будет воздействовать на гайку e, несущую шпильку f, в
результате чего будет достигнуто снижение скорости на 5–10 или аналогичное. Но когда ручка a h повернута в
противоположном направлении, то есть влево, если она только что была повернута вправо (или наоборот),
гнездо g больше не приводится в действие рычагом h и, таким образом, останется неподвижным; гайка ft e
переместится на величину, равную разности между двумя резьбами b 2 и b 3.
Такое большое передаточное отношение достигается лишь примерно за один оборот ручки a, т.е. до тех пор,
пока рычаг h, отсоединенный от упора g1, снова не упрется в указанный упор в другом направлении.
Чтобы исключить любые задержки в работе ручки, вызванные люфтом из-за износа различных деталей, я
использую пружину i, которая постоянно стремится обеспечить надлежащий контакт между пазами c и d и
штифтом f.
Очевидно, что указанное устройство допускает все желаемые модификации в деталях, не выходящие за
рамки сущности изобретения, и, в частности, спиральные пазы могут иметь разный шаг, а один из них может
быть даже вертикальным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, — это устройство для регулирования скорости с автоматическим двухскоростным
редуктором, более конкретно применимое к радиоаппаратуре, характеризующееся резьбовым рабочим
стержнем, вращающим другой стержень, который соответствующим образом соединен с подвижными
пластинами конденсатора, и этот рабочий стержень может сам вращаться с помощью ручки управления без
перемещения вдоль оси, что соответствует небольшому снижению скорости или перемещения, или может
вращаться и также перемещаться вдоль оси, т.е. перемещаться по спирали, что обеспечивает значительное
снижение скорости или перемещения.
Соседние файлы в папке патенты