Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5095
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269092A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Шарль Эс Рене Ба Зи Лле, гражданин Франции, проживающий по адресу: авеню Парментье, 107, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данной инверсии и о способе ее осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию теннисных ракеток с целью достижения большей
эластичности при одновременном увеличении натяжения ракеток и срока их службы.
Эти улучшения основаны на приведенных ниже наблюдениях.
16 Опыт показывает, что по-настоящему эластичными являются только ракетки, рама которых не является
жесткой; следовательно, любое приспособление, способствующее использованию эластичности древесины
(из которой изготовлена ракетка), одновременно увеличит эластичность ракетки.
Это легко увидеть, обратившись к схематическим рисункам 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей 2, 5. Когда мяч
ударяет по ракетке, у которой стойки C (стойки — это струны, идущие параллельно оси ракетки, рисунок 4)
считаются нерастяжимыми, центр o эллиптической ракетки деформируется и перемещается в положение ol, а
ось a b уменьшается до al bi (рисунки 1 и 2) таким образом, что длина пунктирной линии a 1 ol bl равна длине
сплошной линии a b.
3,5 Но если ось a b ракетки 'становится a' bi, поскольку длина эллипса A 'не изменилась, то отсюда следует,
что ось c d увеличится до cl d'1 (рисунки 1 и 3).
С другой стороны, поперечные элементы D (поперечными элементами являются струны или жилы,
расположенные под прямым углом к оси ракетки, рис. 4) также следовали за перемещением центра от o до ol,
и видно, что растяжение этих поперечных элементов значительно, поскольку длина c d становится O i oi di
(рис. 3).
Это растяжение как минимум в два раза больше, чем в обычной ракетке. 50 Для небольших движений почти
правильно сказать, что двойное растяжение -.
Достигается только при действии двойной силы; следовательно, при равном натяжении а.
Для получения значения 5,5 при том же изгибе o 01 требуется вдвое большая сила.
Таким образом, становится очевидно, что использование нераздвижных стоек является явно выгодным.
Из вышеизложенного следует, что указанные ракетки могут также быть снабжены нерастяжимыми
поперечными элементами и упругими стойками.
Среди многочисленных факторов, приводящих к сокращению срока службы струн, основными являются
натяжение и интенсивность игры. Чем сильнее натянуты струны, тем короче срок службы ракетки. Когда
используется ракетка с сильно натянутыми струнами и зафиксирован срок службы такой натяжки, сомнений
по этому вопросу не остается. Срок службы увеличивается при том же натяжении струн, если это натяжение
достигается за счет меньшего натяжения. Этот логичный результат может показаться парадоксальным на
первый взгляд, но он ясно объясняется в свете предыдущих наблюдений.
Что касается насилия в игре, износ струн происходит не только из-за трения и ударов мячей, но также и, в
частности, из-за среза струн между собой; это часто наблюдаемый факт. Если бы под ударами мячей ракетка
оставалась идеально плоской, этот срез был бы практически незначительным, но он усиливается тем, что
плоская поверхность ракетки деформируется в большей или меньшей степени и становится вогнутой под
ударом мяча. Чем больше изгиб (рисунки 2 и 3), тем больше скольжение. Дата подачи заявки: 25 ноября 1926
г. № 29808/26, полностью принято; 14 апреля 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся теннисных ракеток.
-2 O,9,O O R 2 движение струн одна на другую и -чем больше сдвиг, тем серьезнее становится ситуация.
Наличие нерастягивающихся вертикальных стоек уменьшает изгиб o ol, когда.
-'Усилие шарика и натяжение остаются постоянными, уменьшая сдвиговое воздействие и его последствия.
Для повышения жесткости рамы ракетки ранее предлагалось комбинировать обычные жильные струны с
жесткими нерастяжимыми металлическими стержнями, расположенными в центральной плоскости ракетки,
которые могут проходить поперек ракетки от края до края или от конца до конца, или по диагонали, и проходят
один над другим или через обычные жильные струны и крепятся с обеих сторон рамы ракетки с помощью
головок, шайб и концевых муфт, а также иным образом постоянно закреплены на своих головках. Также
предлагалось заключать такие стержни, которые могут быть сплошными или трубчатыми, полностью или
частично в резину или другое вещество, обладающее аналогичными свойствами. В соответствии с настоящим
изобретением, часть жильных струн заменяется нерастяжимой струной, проходящей либо продольно, либо
поперечно по ракетке. таким образом, чтобы использовать эластичность конструкции рейки и увеличить её
упругость. Нерастягивающиеся рейки состоят из нескольких металлов (латунь, сталь, никель и т. д.), либо
нерастягивающихся, либо плетеных, либо ровных, либо выпуклых, 3 9 tli, a, ntwork of J( Изобретение,
описанное со ссылкой на сопроводительные чертежи, на рис. 4 изображен вид рейки с обычным креплением,
а на рис. 5 — соответствующий вид рейки с боковыми растягивающимися вертикальными стойками. Рис. 7
представляют собой подробные виды в разрезе и с откосом нижнего конца рейки, показывающие способ
крепления нерастягивающиеся вертикальные стойки.
На рисунке 8 показана модифицированная конструкция ракетки с нерастягивающимися центральными
стойками, а на рисунке 9 проиллюстрирован конкретный способ натяжки струн.
На рисунке A показаны нерастягивающиеся вертикальные стойки, которые могут быть расположены по бокам
ракетки (рис. 8). Вертикальные стойки C могут быть объединены с N внутри рукоятки B и закреплены
соответствующими элементами E и E (рис. 5). Соединив их вместе в веревке, можно простым скручиванием
регулировать их натяжение и, следовательно, натяжение ракетки.
Для этой цели струны пропускаются через отверстия Y в элементе, закрепленном в подходящем
регулируемом положении на конце 70 рукоятки. Простой пучок из четырех нерастягивающихся вертикальных
стоек с каждой стороны, образующих в общей сложности восемь витков резьбы, достаточен для получения
желаемого результата (Рисунок 5). Возможно, если 75 необходимо обеспечить ракетке переменное
натяжение или, проще говоря, постоянное натяжение. Срок службы ракетки, определенный таким образом,
может быть увеличен путем сплющивания или сжатия 80 струн в точках зрения. Фактически, испытания,
проведенные заявителем, показали, что струны могут быть сжаты, например, клещами или подобными
инструментами с параллельно движущимися губками, 85 без существенной потери их сопротивления
натяжению (струны диаметром 12 % могут быть без риска уменьшены до толщины 0,4 %). Это представляет
собой очень простой способ предотвращения Скользящее движение нерастяжимых струн и, следовательно,
предотвращение деформации стандартного расположения струн. На практике экран ракетки прижимается в
прессовальной машине между двумя идеально плоскими поверхностями под достаточно высоким давлением,
чтобы сблизить две поверхности на глубину, равную диаметру нерастяжимой струны. В результате этой
операции прессования струнные кольца сохраняют свою нормальную толщину, за исключением точек
пересечения, где пересекающиеся участки струн сплющиваются или сплющиваются до половины своего
диаметра, что является недостаточным уменьшением толщины для снижения прочности струны. Лакировка
струн, которая затем производится, является дополнительным препятствием для любого скользящего
движения; в этом случае она особенно эффективна.
В процессе использования: ракетка, подвергнутая такой прессовке, меньше расширяется, поскольку она сразу
же достигает положения равновесия, которое в противном случае она не достигает до тех пор, пока не
поиграет дольше или меньше времени. Кроме того, срок ее службы увеличивается. Фактически, когда струна
обычной ракетки начинает изнашиваться, она представляет собой точку наименьшего сопротивления, и
большие растяжения, которым она подвергается, приводят к ее разрыву. Но при работе с ракеткой, которая
была прессована, как описано выше, эта тенденция значительно уменьшается, поскольку все точки
пересечения представляют собой препятствия для деформации ослабленной струны, и, следовательно, она
автоматически защищается. Эти средства для повышения эластичности и срока службы ракетки могут быть
объединены со следующими, которые также основаны на том факте, что износ нерастяжимых струн,
безусловно, обусловлен их Как показано, сдвиговое воздействие между струнами может быть удвоено за счет
увеличения размеров сторон квадратов экрана ракетки с тем же количеством струн, например, путем
пропускания вертикальных струн над, а затем под двумя поперечными струнами, и наоборот. Если размер
квадратов увеличивается, форма волнистой изогнутой линии, принимаемой каждой струной, приближается к
прямой линии, и, поскольку струны находятся под одинаковым натяжением, сдвиговое усилие или давление
струн друг на друга в точках пересечения обратно пропорционально расстоянию между ними.
На рисунке 9 показан способ натяжки струн ракетки, позволяющий получить преимущества 2,5, указанные в
данном наблюдении, и придать ей ее обычный вид, что важно для того, чтобы не изменить привычки игроков.
Каждая нерастягивающаяся вертикальная стойка C 2 проходит над двумя последовательными поперечными
элементами ID 2, затем под двумя последовательными поперечными элементами и так далее.
Среди материалов, из которых можно изготовить нерастягивающиеся стойки, следует упомянуть проволоку,
обладающую большим сопротивлением натяжению, что позволяет при желании уменьшить диаметр струн до
нескольких десятых миллиметра.
Однако на практике необходимо стремиться к минимальному размеру струн, обычно используемых в залах,
чтобы не увеличивать износ залов и не усиливать сдвиговое воздействие.
Наконец, следует отметить, что когда ракетка сильно натянута в обоих направлениях эластичными струнами,
древесина находится в состоянии неустойчивого равновесия и под воздействием ударов и влаги ракетка
может деформироваться. Однако ситуация иная, если стойки неэластичны; фактически, под действием
упругих поперечных элементов эллипс стремится расшириться, и именно ракетка натягивает стойки, а не
стойки натягивают ракетку. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269093A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швеция): 26 апреля 1926 г. 269,4093 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 30 ноября 1926 г. № 30,279/26.
Завершено: 14 апреля 1927 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в свечах зажигания.
Мы, PMI, DANIBL Prirxa SON, из Лидлсбпинга, Швеция, и RU Go THE On OR TILLQUIS Tr, из Bi I'ger Jarlsgatan
1-3, Стокгольм, Швеция, оба шведские субъекты, при этом упомянутый Хуго Теодор Тиликвист является
одним из правообладателей упомянутого Pra DANIEL PETERSON, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Настоящее изобретение относится к свечам зажигания, включающим в себя корпус с гнездом,
предназначенный для ввинчивания в стенку цилиндра двигателя, расположенный внутри гнезда выступ или
фланец, центральный электрод, электрически изолированный от гнезда, прилегающий к выступу или фланцу
и взаимодействующий со вторым или внешним электродом, электрически соединенным с указанным гнездом,
для образования искр.
В вышеуказанном случае наружный электрод был образован верхним и нижним кольцевыми элементами,
соединенными между собой перемычками, и указанный электрод был надет на нижнюю часть корпуса с
внешней резьбой таким образом, что указанные перемычки входили в продольные канавки поперек резьбы
нижнего кольца и между нижней частью и стенкой цилиндра, при этом нижнее кольцо, диаметр которого был
меньше диаметра верхнего кольца, выполняло функцию собственно электрода, в то время как верхнее
кольцо, будучи затянутым между цилиндром и корпусом с гнездом, служило для удержания указанного
электрода в нужном положении.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что наружный электрод выполнен из проволоки удлиненной
7-образной формы, при этом указанный электрод расположен в углублении или выемке, простирающейся
практически продольно в стенке уменьшенной и имеющей внешнюю резьбу нижней части, далее именуемой
«гнездом», корпуса свечи зажигания, и что верхний изогнутый конец указанного электрода расположен между
выступом или фланцем гнезда и изолирующей фланцевой втулкой центрального электрода, и что стенка
углубления или выемки полностью или частично охватывает промежуточную часть наружного электрода
таким образом, что предотвращается боковое перемещение указанного наружного электрода, но допускается
его перемещение в продольном направлении указанного углубления или выемки после удаления указанного
выше центрального электрода, и что положение указанного наружного электрода относительно центрального
электрода не изменяется при извлечении свечи зажигания из двигателя. цилиндр.
Описанная выше конструкция обеспечивает соединение между гнездом свечи зажигания и ее электрически
соединенным электродом, так что указанный электрод при необходимости может быть легко заменен новым.
В качестве примера на прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, в которых:
на чертеже 1 показан боковой вид свечи зажигания с гнездом в осевом сечении; на чертеже 2 — вид сверху
гнезда; на чертеже 3 — осевое сечение гнезда, показывающее второй вариант осуществления изобретения, и
на чертеже 4 — сечение по линии A-A 80 на чертеже 3.
На рисунке цифра 1 обозначает розетку.
Выше упоминается нижняя часть 1a, диаметр которой уменьшен по сравнению с верхней частью 1b, так что
внутри гнезда образуется валун 2 размером 8,5 s.
Нижняя уменьшенная часть 1 снабжена снаружи резьбой для крепления вилки к цилиндру двигателя, в то
время как верхняя более широкая часть 90 снабжена внутри резьбой, предназначенной для соединения с
резьбовой втулкой 2 269,093 3, посредством которой известным способом регулируемый центральный
электрод 4 крепится к гнезду 1. Указанный электрод по части своей длины покрыт S электроизоляционным
материалом 5, который может представлять собой втулку из слюды, фарфора, керамики или другого
подходящего изоляционного материала, окружающего электрод 4. На этой изоляционной втулке
предусмотрено гнездо 6 из подходящего металла, которое имеет фланец 7 на своем нижнем конце. Этот
фланец.
взаимодействует с резьбовой втулкой 3' и прижимается ею к выступу 2, на который опирается фланец, с
проставкой шайбы 8 из меди или любого другого подходящего материала.
Электрод 9, соединенный с гнездом 1, состоит из проволоки из любого подходящего металла, изогнутой в
основном в Z-образную форму. Промежуточная часть этого электрода помещена в канал, например,
отверстие 10, проходящее продольно в стенке уменьшенной части 1a гнезда 1.
Согласно рисунку 1, это отверстие проходит насквозь по всей длине стенки уменьшенной части 1a, тогда как
согласно рисунку 3 собственно отверстие проходит только через выступающий внутрь фланец 11 на
внутренней стороне части 1a гнезда, а затем продолжается вверх в виде канавки или углубления 12 на
внутренней стороне части 1a.
От верхнего конца отверстия 10 или канавки 12 соответственно отходит углубление 13 в плече 2, которое
предназначено для размещения верхней изогнутой части 9a электрода 9, так что на верхней части указанного
плеча 2 образуется ровная опорная поверхность для шайбы 8 или фланца 7 соответственно. Отверстие имеет
несколько больший диаметр, чем электрод 9, так что последнее предотвращается от продольного
перемещения только за счет давления шайбы 8 или фланца 7 соответственно. Благодаря тому, что электрод
9 обхватывается стенкой отверстия 10, электрод получает опору в боковом направлении, а верхняя часть 9a,
установленная в углублении 13, предотвращает вращение электрода в его отверстии или другом углублении,
так что положение электрода 9 относительно центрального электрода 4 остается неизменным.
Если нижняя изогнутая часть 9b, в которой тем или иным образом образуются искры, повреждена так, что
электрод необходимо заменить, это можно легко сделать, например, удалив одну из изогнутых частей 9a или
9b, после чего электрод можно вытащить.
Изобретение не ограничивается вариантами осуществления, показанными на чертеже, но его детали могут
быть изменены без выхода за рамки изобретения. Например, не обязательно, чтобы стенка канала 10
полностью охватывала электрод, но очевидно, что та же цель достигается, если указанная стенка охватывает
большую часть окружности электрода. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269094A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 17 июня 1926 г., 269 094. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
Doec 1, 1926 № 30 420/26.
Завершено: 14 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Замок для бумажных скрепок.
Я, Фн Эд Джон Клайн, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого: Биби-авеню и
Уильямс-стрит, Лонг-Айленд-Сити, округ Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое настоящее изобретение относится к усовершенствованной форме дешевого и простого запирающего
устройства для использования с хорошо известными двухзубчатыми металлическими застежками, обычно
используемыми для скрепления бумаги.
В тех случаях, когда для скрепления значительного количества листов используются зубчатые крепежные
элементы из мягкого металла, которые вставляются через отверстие в пучке и разгибаются, плотно прилегая
к листам, с таким скрепленным пучком часто обращаются таким образом, что в местах изгиба зубцов
возникает значительная нагрузка или вес.
Поскольку эти зубчатые крепежные элементы должны быть изготовлены из очень мягкого металла, чтобы
допускать легкое и частое сгибание без поломки, это напряжение часто приводит к изгибанию зубцов вверх и,
таким образом, к ослаблению всего узла.
Мое настоящее изобретение преодолевает эту трудность, предлагая простую форму фиксирующего
устройства, которое можно надеть на зубцы застежки при ее вставке и мгновенно и легко установить в нужное
положение для надежной фиксации зубцов в застегнутом положении. Это достигается путем фиксации мягких
металлических зубцов в точках, расположенных достаточно близко к перфорации бумаги, через которую
проходят зубцы, тем самым обеспечивая прочное крепление и полную защиту от выдергивания пачки.
Устройство согласно моему изобретению включает в себя пластину, снабженную центральным отверстием,
через которое могут проходить зубцы крепежного элемента, и ограничительными средствами,
расположенными на некотором расстоянии от центральной части пластины и простирающимися в
противоположных направлениях, благодаря чему указанные средства входят в зацепление с зубцами
крепежного элемента при повороте пластины.
Предпочтительный режим работы моего усовершенствованного фиксирующего устройства предполагает
минимальное или полное отсутствие изгиба, благодаря чему его можно сделать достаточно жестким, чтобы
он мог надежно противостоять любому ожидаемому при использовании растяжению.
В то же время, одним из преимуществ моего изобретения является то, что замок можно снять так же легко и
быстро, как и установить. Мое запирающее устройство занимает минимум места и не имеет деталей, которые
могли бы зацепить пальцы или сломаться.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
изображен вид спереди заготовки b1, отштампованной для формирования одного из моих
усовершенствованных замков; на фиг. 2 изображен аналогичный вид готового замка после окончательной
гибки; на фиг. 3 изображен поперечный разрез по линии 3-8 на фиг. 2; на фиг. 4 изображен вид сбоку,
показывающий предпочтительную «вогнутую» форму; на фиг. 5 изображен вид сверху крепежного элемента,
установленного на пачке бумаги, показывающий замок в открытом положении; на фиг. 6 изображен разрез
пачки бумаги, показывающий крепежный элемент и замок в виде сбоку, когда замок готов к закрытию на
зубцах крепежного элемента; на фиг. 7 изображен вид сверху крепежного элемента и замка в полностью
закрытом положении на пачке бумаги; и на фиг. 8 изображен частичный поперечный разрез, выполненный по
линии 8-8 на фиг. 7.
При изготовлении усовершенствованных замков я сначала штампую плоские заготовки общей формы,
показанной на рисунке 1, из листов тонкой луженой листовой стали или другого подходящего материала.
Изготовленное таким образом устройство включает в себя центральный корпус 10, имеющий центральное
отверстие ii, предназначенное для надевания на пару зубцов крепежа и для обеспечения поворота устройства
на указанных зубцах. Этот центральный корпус имеет два одинаковых и симметрично расположенных
выступа 12 и 13, простирающихся в противоположных направлениях, как показано стрелками на рисунке 1, и
отделенных от центрального корпуса узкими промежутками 14, 15 для размещения зубцов крепежа, как
описано ниже.
Полученные таким образом заготовки обрабатываются либо в ходе той же операции, что и штамповка, либо в
ходе отдельной операции путем изгибания выступов таким образом, чтобы они имели вогнутую форму снизу,
как показано на рис. 16 на рис. 3, что предназначено для размещения зубца крепежа с каждой стороны (см.
рис. 8).
Пунктирные линии на рисунке 1 показывают границы выступов 19, предпочтительно сформированных на
открытом конце каждого выступа 12, 13, благодаря чему замок предотвращается от случайного поворота в
закрытом состоянии, а также предотвращается случайное застревание выступов (см. также рисунки 3 и 8).
Хотя это и не является абсолютно необходимым для моего общего изобретения, я предпочитаю
изготавливать эти замки в форме, более или менее точно указанной на рисунке 4. То есть, я предпочитаю
придавать каждому замку продольный изгиб или «выемку», делая его вогнутым вверх, так что при установке
на зубцы застежки он сразу же будет готов к повороту в положение защелкивания и своей формой будет
подсказывать пользователю, как его следует применять и использовать.
Способ применения моего изобретения наглядно показан на рисунках с 5 по 8 включительно.
На рисунках 6 и 8 показана пачка бумаг в разрезе, а на рисунках 7 и 17 — в плане. Бумага перфорирована
обычным способом, и зубцы застежки 18 вставляются через перфорацию, как показано пунктирными линиями
на рисунке 6. Затем зубцы 18 проходят через отверстие 11 моего усовершенствованного замка, при этом
большая сторона замка расположена перпендикулярно направлению изгиба зубцов.
Замок плотно прижимается к бумаге в указанном положении, после чего зубцы 18 загибаются вниз обычным
способом. На рисунке 5 показано положение различных частей на этом этапе. Затем замок поворачивается
вокруг зубцов в направлении стрелок 6 на рисунке, что приводит их в положение, показанное на рисунке 6, при
этом выступы 12 и 13 располагаются над зубцами 18.
-В этом положении детали надавливаются пальцами на выступы 12 и 13, предпочтительно сгибая
одновременно бумагу 17 и зубцы 18, и таким образом эти выступы плотно прижимаются к зубцам в их
закрытом положении, как показано на рисунках 7 и 8. Зубцы 18 удерживаются под вогнутостями 16 выступов
12 и 13, как показано на рисунке 8, и, таким образом, надежно фиксируются на месте.
Как ясно показано на рисунке 7, жесткие выступы 12, 13 плотно прижаты к сплющенным зубцам 18, близко к
точке их изгиба, и любое стремление согнуть эти зубцы наружу, чтобы ослабить бумагу, решительно
пресекается.
Если в какой-либо момент потребуется ослабить или разделить бумагу, ее можно легко согнуть вместе с
зубцами 18 и удлинителями 12, 13, чтобы воспроизвести деформированное состояние замка, показанное на
рисунке 4, а затем снова согнуть вместе с зубцами 18, чтобы полностью освободить их от замка. Последний
затем можно повернуть в положение, показанное на рисунке 5, а зубцы можно выпрямить, чтобы снять замок
и разделить бумагу. Безопасность, обеспечиваемая использованием моего усовершенствованного замка, во
многих случаях позволяет надежно скреплять пачки бумаги одним застежком. Принцип моего изобретения
может быть реализован в формах, существенно отличающихся от показанной здесь, и я не ограничиваюсь
деталями, показанными и описанными здесь.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269095A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся канатных дорог.
Я, и ЭОБ. ДЖ. АЛЕКСАНДР МЕЙН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 47,
Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к канатным дорогам и имеет своей главной целью создание усовершенствованной
канатной дороги, в которой груз или транспортное средство могут следовать по действительно
горизонтальной или иной заранее определенной траектории, несмотря на то, что они подвешены на тросе
большой длины и, соответственно, могут значительно изменяться по уровню.
В канатной дороге, построенной в соответствии с данным изобретением, груз, вагон или подобное устройство
(далее именуемое «груз») подвешивается к подвижной головке, а средства подвески подаются или отводятся
автоматическим дифференциальным устройством подачи по мере перемещения подвижной головки по
пролету.
В предпочтительных вариантах подвесной канат либо наматывается и разматывается со скоростью,
отличающейся от скорости натяжного каната заданным образом, с помощью одного или нескольких конусных
или конических барабанов; либо предусмотрено устройство, в котором натяжной канат также служит
подвесным канатом, а наматывание и разматывание происходят с различными скоростями, так что доступная
для подвески часть может изменяться вдоль пролета заданным образом.
Все представленные чертежи являются схемами, не содержащими подробных изображений, а призванными
наглядно и просто показать, как изобретение может быть реализовано в предпочтительной форме.
На рис. 1 показана конструкция, в которой тяговый и подвесной тросы приводятся в действие по-разному.
На рис. 2 показана конструкция, в которой имеется единый бесконечный тяговый и подвесной трос комбайна.
На рис. 3 показана конструкция, в которой подвесной трос может быть полностью отдельным и не участвовать
в процессе натяжения.
На рис. 4 изображен барабан, пригодный для использования в форме, показанной на рис. 3.
В каждом случае носитель 1 изображен движущимся по грузовому тросу 2, который закреплен в точке 3 и
утяжелен в точке 4 обычным способом. На рис. 1 тяговый канат 5 приводится в движение барабаном 6: он
проходит через шкивы 7 и 8 и соединяется с подвижной головкой в точке 9. Другой его конец соединен с
подвесным тросом 10 в точке 11, а его эффективная длина регулируется с помощью шкивов 12, 13, 14 и груза
15. Подвесной трос 10 закреплен на ходовой головке и на барабане 16, причем последний, приводимый в
движение барабаном 6, имеет заданную форму сужения, обеспечивающую пропорционально медленное
разматывание при движении вперед во время спуска транспортного средства и быстрое разматывание при
подъеме с соответствующим натяжением при движении назад. Барабан 16 должен иметь спиральные канавки
для направления троса и при необходимости может перемещаться вдоль оси на своем приводном валу.
На фиг. 2 бесконечный тяговый трос 17 имеет несколько витков вокруг двойного конусообразного приводного
барабана 18, а петля 19 служит в качестве подвесного троса. Предположим, что груз перемещается так, как
показано стрелкой. В этом случае канат разматывается медленнее, чем натягивается, в результате чего
длина петли подвеса укорачивается. Это продолжается примерно до тех пор, пока увеличивается диаметр
барабана, например, до центрального положения груза на пролете. Действие меняется на противоположное
всякий раз, когда диаметр барабана уменьшается; нейтральное положение достигается, когда диаметр в двух
конечных точках контакта каната с барабаном одинаков. Как и в предыдущем случае, нагрузка может
поддерживаться в горизонтальном положении или же подниматься или опускаться в заранее определенных
положениях путем соответствующей обработки барабана.
Как показано на рис. 3, имеется тяговый трос 20 и отдельный закрепленный подъемный трос 21. Подвесной
трос 22 может представлять собой петлю троса 21, несколько витков которой сделаны вокруг двойного
конусообразного барабана 23, или эти витки могут быть просто частью отдельного бесконечного подвесного
троса 22, который, в свою очередь, приводится в движение одним или двумя витками троса 21 вокруг
приводного барабана. Барабан 23, как и в предыдущих случаях, может быть осевым подвижным и иметь
конусную форму, заданную заранее, как показано на рис. 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Канатная дорога, в которой груз подвешен к головке каната, а средства подвески
подаются или отводятся автоматическим дифференциальным устройством подачи по мере перемещения
головки каната по пролету.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269096A
[]
р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дата подачи заявки: 1 декабря 792,6, № 3 00,464/26. Заявка принята 14 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства безопасности для центрифуг, специально предназначенные для стирки
белья.
Мы, компания Bni Tisii-Am 15 uic AN L Au NDRY MACHRIT Eai Comr AN Yv Li MITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 4 J 6, Uinderhill Street, London, S W 1,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания The American
Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо,
Цинциннати, Огайо, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центробежным отжимным устройствам, подобным тем, которые
используются в прачечных для удаления большей части воды из выстиранной одежды, и в частности к
обеспечению в таких машинах функций, позволяющих безопасно эксплуатировать их независимо от
небрежности при обращении с ними.
В частности, изобретение относится к способу, благодаря которому запуск машины становится невозможным
до тех пор, пока не будет закрыта защитная дверца, и аналогично, дверца не может быть вновь открыта до
тех пор, пока движущиеся части машины не придут в состояние покоя.
В частности, основной особенностью изобретения является обеспечение для вышеуказанной цели
механической блокировки между дверной защелкой и механизмом управления машины, которая должна быть
простой, надежной в работе, «защищенной от ошибок» и при этом недорогой в изготовлении. Точная природа
изобретения, а также его преимущества, станут очевидны из следующего описания, приведенного в связи с
прилагаемыми чертежами: Рисунок 1 представляет собой вид спереди приводного экстрактора, работающего
на ременной передаче и воплощающего наше изобретение; детали отломаны, а детали показаны в разрезе
для более наглядного представления его конструкции; Рисунок 2 представляет собой боковой вид нижней
части машины; Рисунок 3 представляет собой детальный вид машины; Рисунок 4 представляет собой
горизонтальный разрез в плоскости линий 4-4 на Рисунке 1; Рисунок 5 представляет собой детальный разрез
в плоскости линии 5-5 на Рисунках 1, 2 и 3, при этом показано соответствующее положение механизма. g 5,5
при неподвижной корзине экстрактора и зафиксированном в положении ВЫКЛ рычаге управления.
Рисунок 6 представляет собой деталь, аналогичную рисунку 5, показывающую рычаг управления в положении
ВЫКЛ приводного механизма 60, но с закрытой защелкой дверцы выдвижного механизма. Рисунок 7
представляет собой горизонтальный разрез в плоскости линий 7-7 рисунков 1, 2 и 3. Рисунок 8 представляет
собой подробный боковой вид механизма противовеса двери 65 с отломанными частями для демонстрации
конструкции. Рисунок 9 представляет собой горизонтальный разрез используемого центробежного запорного
устройства, выполненный в плоскости линии 9-9 рисунка 1. Рисунки 10 и 11 70 представляют собой
аналогичные детали в плоскостях линий 10-10 и 11-11 соответственно рисунков 1 и 12. Рисунок 12
представляет собой подробный разрез в плоскости линии 12-12 рисунков 1, 9, 10 и 11 с отломанными
некоторыми частями. Рисунок 13 представляет собой деталь тормозного механизма.
На чертеже 1 обозначено основание станка, образующее вместе со стойками 2 и опорным кронштейном 3
неподвижную раму станка. К кронштейну 3 с помощью поворотного механизма 4 и рычагов 5 подвешена балка
6, в нижней центральной части которой находится подшипник 7 для шпинделя 8, на котором для вращения
установлена корзина 9 с наружными стенками. На шпинделе 8 закреплен шкив.
Соседние файлы в папке патенты