Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5095

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
201 Кб
Скачать
☆
когда она наматывается на конвейерную цепь, перемещая зажим вокруг банки, тем самым помогая
захватывать элементы для продвижения под любым провисанием или проскальзыванием. В точке А может
возникнуть провисание желоба, содержащего контейнеры, и – это необходимо для третьего этапа, несмотря
на ослабление этикетки, поскольку она расположена под углом. Если зажим приближается к поверхности
упаковки из 1-b, наклоненный вниз зажим, передний. Продолжение линейного и вращательного движения (86)
банки внутри желоба, оно задействует движение шва зажима и cani further-:
Край этой банки, как показано на рисунке 6, обматывает этикетку вокруг банки, и, благодаря своему движению
вперед, вытягивает первый наклеенный край банки, завершая ее вытягивание из желоба, преодолевая
сопротивление еще на пол-оборота после захвата этикетки пружинным удерживающим блоком 5. Этот конец
и приклеиваемый конец 51, по мере продвижения банки и желоба вместе, подвергаются еще одному
нанесению пасты. Банка постепенно опускается на поверхность пасты, попадая в рабочий желоб 51, и,
наконец, под действием пружины вдавливается в зону третьего устройства для нанесения пасты, при этом
часть нанесенной пасты попадает на прижатую верхнюю планку 20, простирающуюся вдоль конца этикетки, и
балансируется на 90, наконец, по пути банок. Как только поверхность банки... Далее -'по мере того, как каждый
патрон достигает продольного, линейного и вращательного движения рейки 21, зубья патрона 15 завершают
намотку, зацепляясь с зубьями рейки, и этикетка вокруг банки перекрывает концы 3 O chnc be'n-axa'rtative'
движения; этикетка U, как только она окончательно вытягивается, - начало вращения 6 каждой из них от
упаковки этикеток - Зажим для банок, когда он входит в стойку, синхронизирован, теперь продолжает свое
вращательное и линейное движение относительно первого момента нанесения пасты, и как только он
достигает конца устройства, один конец овальной банки - или другой пол-оборота, перекрывающиеся 35,
например 41, будут контактировать с гофрированными концами этикетки, которые вступают в контакт с 16
пастой, переносят ее и получают несколько частей: податливый скребок 31 соответствует 'P 1 059:
Все нити клея, перемещаясь вдоль этикетки, плотно прилегают к банке и плавно разглаживаются. 6 итабт' с
указанным роликом ' > выбивает любые пирсинги. Положение коробки для клея таково, что может иметь
место, если - гофрированный ролик, перемещающийся внутри этикетки вокруг банки, - пересекает путь
перемещения концов. Из-за механизма > и h-hib' овальных кад, так что для того, чтобы концы имели
окружность шага, равную длине банки, - они должны поворачиваться на расстояние более 6 периферийных
окружностей до того, как банка будет находиться в коробке со всем своим механизмом вокруг этикетки,
обычно не должно быть c.45 - пирсинга f 33 'против сдерживающего действия смятия или Увы, на этикетке, как
она есть, в нажатом поршне 34, который применяет этикетку из бумаги; однако поршень 34 вернет коробку для
наклеивания, они очень впитывающие и они больше не находятся в своем нормальном положении после
этого, может меньше подвергаться воздействию изо дня в день из-за прошедшего времени. Это качание
позволяет обычным _ 6 ручкам влажности в.
Кольца для переноса пасты прокатываются по овальной поверхности 115 торца банки и тем самым
распределяют этикетки для обычной овальной банки. Несколько линий пасты вокруг этого овального торца
имеют длину около шестнадцати дюймов и не являются чем-то необычным. Непрерывное линейное и
вращательное движение, необычное для них, будет перемещать этот заклеенный конец на
шестнадцатую-восьмую часть дюйма вокруг своей оси, пока он не соприкоснется с концом самой внешней
этикетки влажного дня. Эта разница в длине упаковки на противоположной стороне пути от дня к дню
несущественна с точки зрения перемещения. Паста предпочтительно имеет покрывающее покрытие банки, но
может быть быстросохнущей и иметь очень «Сильный» эффект влияет на процесс обертывания этикетки
клеем, который обеспечит ее плавное обматывание банки. Это происходит до конца этикетки, и поэтому
пропорции вращения, при котором происходит плавное вращение банки, обматывают этикетку вокруг ее
внешней поверхности. Между этикеткой будет действовать эффект, если ее швы сверху и снизу расположены
под банкой, что обеспечивает равномерное прилегание. При первом скреплении этикетка будет лежать ровно,
без складок или провисания, так что окончательное действие разглаживания и Функция протирки элемента 31
заключается просто в том, чтобы обеспечить ровное прилегание и плотное прилегание накладок этикетки друг
к другу.
Конечно, следует понимать, что не все поверхности овальной банки будут иметь одинаковую скорость
вращения по окружности, но именно овальные торцы банки действительно отводят этикетку от упаковки, и
если скорость вращения этих торцов достаточна для создания небольшого натяжения этикетки, она будет
наматываться гораздо плавнее, чем при простом обматывании. Каждая банка будет проходить через ту же
последовательность движений, что описана выше, так что непрерывная поставка банок позволит обеспечить
непрерывную операцию маркировки и, таким образом, значительно повысит производительность операции
маркировки банок, которая до сих пор была медленным и трудоемким ручным процессом.
Точный способ нанесения пасты с основного пастонесущего валка на рифленый передающий вал или кольца
заслуживает более подробного описания. (Ссылка на)
На рисунке 7 видно, что канавки передающего ролика занимают положения на различном расстоянии от
поверхности, несущей основную пасту, при этом самая верхняя канавка находится дальше всего.
с вогнутой поверхности или торца этого ролика. По мере вращения основного ролика, в теле пасты в коробке
26, паста прилипает к поверхности ролика, образуя большие углубления и окружности, как показано на
рисунке 3f. Поскольку верхняя канавка передающего ролика находится дальше всего от поверхности ролика
для пасты, самая внешняя периферийная поверхность пасты будет захватываться этой канавкой по мере
вращения ролика; следующая канавка, расположенная немного ближе к торцу ролика для пасты, будет
получать пасту с новой периферийной поверхности пасты, образованной удалением пасты первой канавкой.
Эта операция последовательно повторяется для каждой канавки по мере вращения пастообразующего колеса
до тех пор, пока каждая канавка не получит свою порцию пасты. Благодаря непрерывному вращению
пастообразующего колеса 24 и канавочного передающего колеса 23, в канавки передающего колеса подается
непрерывная подача пасты для замены пасты, перенесенной на поверхности банок. Жидкая консистенция
пасты и периферийная скорость большого пастообразующего ролика будут оказывать некоторое влияние на
определение количества пасты, переносимой для распределения по канавкам передающего ролика. На это
количество также будет в некоторой степени влиять глубина погружения большого ролика в пасту. Эти
различные условия поддаются изменению, так что практически любые условия работы устройств нанесения
пасты могут быть установлены в соответствии с любыми условиями работы машины в целом и с различными
формами и размерами банок.
В связи с чертежами формы 70, являющимися частью настоящей Спецификации, я хотел бы отметить, что
общее расположение соответствующих рабочих частей, их размещение и время выполнения операций
показаны и отображены таким образом, чтобы работа изобретения была наиболее четко понятна. Поэтому
чертежи следует рассматривать как несколько схематичные по своему характеру и описанию, и они не
обязательно отражают производственную процедуру. Это позволяет понимать, что различные необходимые
элементы, части и комбинации, составляющие изобретение, могут изменяться в своих пропорциях,
размещении и общем расположении без отклонения от объема и характера изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявленный мною способ нанесения этикетки на упаковку некруглой формы состоит в перемещении упаковки
и одновременном ее вращении вдоль траектории, которая приведет к контакту частей, удаленных от центра
упаковки, с этикеткой, при этом один конец последней остается неподвижным, причем движение будет таким,
что упаковка за один оборот пройдет расстояние, приблизительно равное длине ее периметра.
2
Способ нанесения этикетки на упаковку 'y 0,5' некруглой формы,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team