Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5072

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
190 Кб
Скачать
☆
Фильтрующий материал, такой как стеклянные шарики d, стекловата d'-, стальная вата d 2, абсорбирующая
вата 03 и алюминиевая фильтрующая трубка d 4 в каналах D'8, 294 и D 9', очищает газ от содержащейся в
нем влаги, а также от пыли печи. Фильтрующая трубка d 4 снабжена винтовой заглушкой E 2, перед которой
проходят каналы, соединяющие трубку d 4 с каналом E 4. D 96 представляет собой смотровое окно.
В корпусе блока ячеек E сформированы две ячейки e, по две ячейки ea и камера el. Ячейки e и ea и камера ei
могут представлять собой отверстия, образованные сверлом, входящим в блок ячеек с его верхнего конца.
Верхний конец каждой ячейки e и ea закрыт соответствующей заглушкой M из изоляционного материала и
закреплен на месте резьбовым сальником M'. Спиральный резистор IR в каждой ячейке e и аналогичный
резистор P в каждой ячейке ea имеют свои верхний и нижний концы, закрепленные на клеммных стержнях O' и
P, проходящих через соответствующую заглушку M. Паук PI из изоляционного материала центрирует нижний
конец резистора A. Заглушка mn закрывает верхний конец камеры el. Ячейки e получают газ из канала E4 и
выпускают газ через свои нижние концы в пространство выравнивания температуры -55°C внутри полости ID'
и вокруг и под блоком ячеек. Это пространство также получает газ через свой верхний конец непосредственно
из канала E4 через порты E3. Газоотводящая труба B' ведет От дна полости ID. Ячейки содержат воздух или
другой стандартный или сравнительный газ и герметичны, за исключением соединения с камерой e, которая
содержит регулирующий агент влажности, который может быть осушителем, но предпочтительно является
насыщающим агентом, таким как влага, смоченная водой.
Сопротивления R и r могут быть соединены в мост Уитстона, в котором дугообразный скользящий провод S
образует 70 балансировочное сопротивление. Провод S поддерживается изоляционным материалом Si,
установленным на блоке ячеек E, а также поддерживает вал 52 с контактом 58, перемещающимся вдоль
провода S, и может также 75 поддерживать клеммы для подключения резисторов RI и r к выводам,
встроенным в кабель Q, проходящий через канал 297 в корпусе D9.
Устройство CA может быть идентично устройству C, за исключением того, что камера el устройства CA
используется для соединения трубы B' с ячейками ea, которые в устройстве CA открываются своими нижними
концами в полость W1. Газ, подаваемый по трубе B', проходит через канал охлаждения и очистки устройства
CA к ячейкам e последнего. Газоотводящая труба B8 идет от дна полости D9' устройства CA. В желаемой
конфигурации, показанной на фиг. 9, резисторы R1 устройства C образуют одну пару противоположных плеч
моста Уитстона, а резисторы r — другую пару. Точки соединения противоположных плеч моста 95, одна из
которых является контактом ползунка 53, соединены в цепь питания моста 1, 2, которая включает батарею U,
амперметр WU и регулируемый резистор U2. Две другие точки соединения моста устройства C соединены
проводниками 3 и 4 с клеммами выключателя. Резисторы R1 и r устройства CA соединены в мост Уитстона
105, расположенный под напряжением и подключенный к клеммам переключателя I, как и мост устройства C,
посредством соединений, включающих проводники 10, 20, 30 и 40, соответствующие проводникам 1, 2, 3 и
110. Переключатель I служит для последовательного соединения двух мостов с гальванометром K.
Желательно, чтобы соединения измерительного прибора были выполнены таким образом, чтобы стрелка
измерительного прибора Ki 115 качалась в одном направлении от нулевой точки K5 шкалы 1K2 для индикации
содержания газа CO2 и в противоположном направлении для индикации содержания CO в газе. Это
разделяет записи 120, которые затем не обязательно должны быть разных цветов для целей идентификации.
В таком случае нулевая точка K3 предпочтительно расположена с одной стороны от центра шкалы, поскольку
значения CO2 изменяются сильнее, чем значения CO.
Когда измерительный прибор подключен, как описано, к устройству C, стрелка Ki отклоняется в соответствии с
CO.
содержание газов, протекающих через ячейки 130 268,637 269,6 37, потому что, как хорошо известно,
теплопроводность CO меньше, чем у воздуха в ячейках, поэтому резисторы R нагреваются сильнее и,
следовательно, имеют большее сопротивление, чем резисторы r.
CO имеет примерно такую же теплопроводность, как воздух и другие компоненты печного газа, за
исключением CO. Газ в ячейках e устройства CA содержит больше CO, чем газ в ячейках eai в результате
превращения CO в CO в печи F. Следовательно, когда измеритель K подключен, как описано, к устройству
CA, стрелка K' отклоняется в прямой зависимости от разницы между содержанием CO в газе в ячейках e и ea
устройства CA, тем самым косвенно указывая на содержание CO в газах в ячейках ea.
Описанное устройство обеспечивает весьма желательное и новое соотношение между температурами и
влажностью сравниваемых ячеек. При прохождении через каналы ID 3, ID 4 и ID 5 газ достигает температуры
корпуса ID. Поток газа через полость ID' из портов E 3, а также из ячеек и из-под блока ячеек корпусом.
ID предотвращает существенную разницу температур между частями ID и E, но теплопередача между
последними недостаточно хороша, чтобы предотвратить нагревающий эффект сопротивлений ячеек IR и i,
поддерживающий температуру блока ячеек на несколько градусов выше температуры корпуса. Вследствие
этого газ, поступающий в канал E4 блока ячеек, может быть полностью насыщен без вредных последствий от
небольшого количества захваченной влаги, которая могла пройти через фильтрующие элементы в каналах
ID', ID' и D5, поскольку такая захваченная влага будет испаряться в ячейках и не будет смачивать стенки
ячеек. Вследствие этого разница влажности между газом в ячейках e и насыщенным воздухом в ячейках
устройства C настолько незначительна, что практически не имеет значения. Таким образом, изобретение
практически исключает ошибки, вызванные разницей влажности между испытательным и стандартным газом,
обеспечивая насыщение обоих газов, с большей точностью, чем это было практически возможно ранее. Вода,
конденсирующаяся из газа и собирающаяся в каналах ID3, ID' и ID5, может быть улавливается или может
быть Периодически удаляется путем открытия нижних концов каналов. В некоторых случаях я считаю
желательным поддерживать уровень воды в нижнем конце канала ID 3, через который проходят пузырьки
газа, поскольку это обеспечивает насыщение газа. При описанных условиях, обеспечивающих равное
температуре, точность полученных измерений не зависит напрямую от температуры блока ячеек, и
использование охлаждающей воды в каналах D 2 не всегда необходимо. Однако относительно низкая
температура, как правило, желательна, особенно потому, что содержание водяного пара в насыщенном газе
быстро увеличивается по мере повышения температуры gPas выше обычных атмосферных температур, и при
больших значениях является источником неточности. В устройстве CA газ, поступающий в ячейки ea через
трубу Bl, обычно будет иметь практически ту же температуру, что и газ, поступающий в ячейки e этого
устройства, но при необходимости или желании могут быть предусмотрены каналы охлаждения в корпусе ID
устройства CA для газа, подаваемого по трубе B'.
Поскольку ни один из резисторов R и r не заземлен на окружающий блок ячеек, в каждом блоке ячеек может
быть столько ячеек, сколько позволяют условия.
При прочих равных условиях скорость рассеивания тепла резистором R или r увеличивается на 90, и,
следовательно, его сопротивление уменьшается за счет увеличения расстояния между витками резистора.
Расстояние между витками каждого спирального резистора R и r может изменяться с помощью простой
относительной продольной регулировки клеммных стержней 0 и P в их опорном штекере M, который снабжен
установочным винтом 01 для фиксации стержня O в любом желаемом положении. Эта регулировка облегчает
калибровку, поскольку резисторы могут быть обрезаны на необходимую длину, чтобы иметь одинаковое
сопротивление в холодном состоянии, а затем расстояние между их витками может быть отрегулировано для
выравнивания их сопротивлений 105 при нагреве, как в процессе эксплуатации. Кроме того, эта возможность
регулировки позволяет достичь желаемого состояния, которое ранее практически не было достигнуто, а
именно: балансировки моста, когда ячейки содержат газ нормального или среднего состава; Например, в
печных газах содержится 14 % CO, тогда как в ячейках содержится воздух. В этом случае свертки
резисторов IR расположены дальше друг от друга, чем 115, а свертки резисторов r компенсируют более
низкую теплопроводность испытательного газа. Такая регулировка легко выполняется с каждым устройством
во время его использования. 120 - Механическая структура устройств C и CA проста и желательна с
практической точки зрения.
Охлаждение и фильтрация газов непосредственно в самом сравнительном устройстве 125, а не в отдельном
аппарате, очевидно, упрощают аппарат в целом и уменьшают вероятность попадания газов в блок ячеек в
ненасыщенном состоянии, а также удаляют содержащуюся влагу 130 268,637 до того, как произойдет
повторное испарение. Тот факт, что ячейки сформированы в единый блок ячеек E, отделяемый от корпуса ID,
позволяет проводить черновые монтажные работы, включая присоединение всех трубных соединений к
каждому корпусу, до установки его блока ячеек на место, тем самым снижая риск повреждения
чувствительных резисторов IR 1 o и p механическим ударом, которые легко повреждаются.
Преимуществом клеточного блока в виде алюминиевого литья является то, что литой алюминий не
подвергается коррозии под воздействием газов, которые вызывают коррозию меди или латуни.
i.5 что до настоящего времени стенки ячеек из такого материала часто покрывали золотом, чтобы избежать
коррозии стенок, поскольку коррозия изменяет скорость теплопередачи между стенкой ячейки и заключенным
внутри резистором. Если ожидаются проблемы из-за диффузии газа через алюминий, блок ячеек можно
погрузить в расплавленный карнаубский или другой воск, или в лак, а ванну с воском или лаком сначала
подвергнуть вакууму, а затем давлению, в результате чего поры блока ячеек заполняются материалом,
который затвердевает при...
Клеточный блок охлаждается, что делает его газонепроницаемым, а его клеточные стенки и каналы
покрываются материалом, обладающим высокой коррозионной стойкостью к воздействию газов.
В некоторых оазисах ячейка может быть выполнена в свинцовом корпусе. Как показано на рис. 7 и 8, блок
ячейки BA, в остальном идентичный по форме блоку ячейки B, имеет свинцовый сердечник E, отлитый в
окружающей оболочке P'0 из латуни, алюминия или подобного материала, интегрированной с головкой блока
ячейки. Свинец практически не подвержен коррозионному воздействию газов, обычно используемых в работе,
и не обладает достаточной пористостью, чтобы допускать нежелательную диффузию газов.
Клеточный блок BEA может иметь определенную форму.
Взаимозаменяемое использование с блоком E в 45, тот же корпус ID Th& корпус IDA, показанный на фиг. 7 и 8,
однако не включает в себя элементы газовой фильтрации, но включает в себя водяную рубашку 'DID',
окружающую полость блока ячеек ID, и образована каналами для охлаждающего газа ID и ID'2, через один из
которых газ может подаваться в ячейки e, в то время как другой герметизирован или используется для подачи
газа в ячейки ea в зависимости от условий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это:
1
Газоаналитический прибор такого типа.
в котором относительная теплопроводность двух сравниваемых газов определяется по температуре, а
следовательно, и по сопротивлению токопроводящих элементов сопротивления 65, расположенных в ячейках,
в которые соответственно поступают газы, характеризующихся образованием указанных ячеек в едином
металлическом блоке ячеек, который размещен в металлическом корпусе 70, образованном каналами для
подачи одного или обоих указанных газов в соответствующую ячейку или ячейки, благодаря чему блок ячеек
стремится принять температуру протекающего газа или газов, и неравенства в температурах 75 двух газов
минимизируются.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 сентября 1926 г. № 21779/26. Заявка принята: 7 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,638 Усовершенствованная технология производства решеток.
(Сообщение от T Ri-Lo K Comi.wy, корпорации штата Пенсильвания, имеющей место ведения бизнеса по
адресу: Батлер-стрит, 5555, город Питтсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, производители).
Я, Рэрольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Илаттон Гарден, 111 и 112, Лондон,
Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к решеткам и обеспечивает усовершенствованную конструкцию, которая
может быть изготовлена с минимальными затратами и обладает очень высоким качеством и прочностью.
Для соединения стержней решетки применялись различные методы, но большинство из них требовали
навинчивания стержней перед их окончательным закреплением, деформации некоторых стержней до такой
степени, что требовалось фактическое проплавление металла, клепки и различных других операций, которые
были неудобными и дорогостоящими.
Согласно данному изобретению, предусмотрено множество балочных стержней, в которых выполнены пазы
для сена, и поперечных стержней, имеющих иную форму поперечного сечения, чем пазы, в которые они
вдавливаются.
Предпочтительно, пазы имеют практически одинаковую ширину сверху донизу, но имеют искривленную
форму, а поперечная балка, вставляемая в них, имеет прямоугольное поперечное сечение и практически ту
же ширину, что и пазы. Если пазы выполнены с практически прямым участком, нижняя часть которого
наклонена в одну сторону, то нижние части поперечных балок в местах их соединения с балками необратимо
деформированы в фиксирующие выступы, которые надежно удерживают поперечные балки на месте. Цена
1/1. Предпочтительно, чтобы балки и поперечные балки имели такую относительную глубину, что поперечные
балки полностью располагались над нейтральными осями балок. Это означает, что ни один из металлических
элементов, находящихся под напряжением в балках, не был поврежден пазами, и, следовательно, была
получена решетка, обладающая полной прочностью балок.
На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют некоторые предпочтительные варианты изобретения:
Рисунок 1 — вид сверху, иллюстрирующий решетку, воплощающую изобретение; Рисунок 2 — разрез,
выполненный по линии 55 II-II на Рисунке 1, показывающий удаление одной из поперечных балок; Рисунок 3
— вид, аналогичный Рисунку 2, но показывающий слегка модифицированную форму решетки; Рисунок 4 —
вид, аналогичный Рисунку 1, но показывающий фиксирующие выступы в чередующихся балках, наклоненных
в противоположных направлениях; Рисунок 5 — разрез, выполненный по линии 65 V-V на Рисунке 4; Рисунок 6
— вид сверху другой формы решетки, показывающий использование гофрированных поперечных балок;
Рисунок 7 — вертикальный разрез, выполненный через часть решетки, показывающий поперечные балки в
том виде, в котором они установлены изначально, и до приложения к ним давления; Рисунок 8 — разрез,
выполненный по линии 75 VIII-VIII на Рисунке 6; На рисунке 9 представлен вид сверху еще более
модифицированной формы решетки, показывающий поперечные балки с другой формой гофрирования.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, на них изображена решетка, состоящая из балок 2 и поперечных балок
3. Балки снабжены пазами 4, имеющими прямую верхнюю часть и наклонную внутреннюю ветвь 5. При сборке
решетки балки 2 устанавливаются в желаемом положении, а поперечные балки 3 вставляются в пазы. Затем
решетка помещается в гидравлический пресс, и поперечные балки вдавливаются в пазы. Это вызывает
постоянную деформацию нижних частей поперечных балок в местах их соединения с пазами, образуя таким
образом фиксирующие выступы 6, которые эффективно предотвращают извлечение балок.
Предпочтительно пазы 4 должны быть выполнены такой глубины, чтобы они полностью располагались выше
нейтральных осей балок 2.
Кроме того, поперечные балки 3 выполнены такой глубины, что они точно заполняют пазы, как показано на
рисунке 2. Благодаря такой конструкции обеспечивается желаемая верхняя поверхность для решетки, и в то
же время гарантируется полная прочность балок, поскольку ни один из металлических элементов, которые
должны находиться на растяжении, не разрезается пазами, а поскольку пазы полностью заполнены
поперечными балками, обеспечивается полная прочность на сжатие. На рисунке 3 показана балка 2' с пазами
4' и 4b, наклоненными в противоположных направлениях. Такое расположение пазов сохраняется в каждой
балке S6b, где чередующиеся поперечные балки имеют свои запорные выступы, наклоненные в
противоположных направлениях.
Обращаясь теперь к рисунку 4, показана решетка, в которой чередующиеся балочные стержни 7a и 7b
снабжены пазами практически одинаковой ширины, внутренние ветви которых наклонены в разных
направлениях при взгляде с одной и той же стороны. Такие балочные стержни могут быть выполнены
одинаковыми, а затем чередующиеся стержни могут быть повернуты друг к другу торцами перед сборкой.
Когда поперечные перекладины 8 вдавливаются в 410'', образуются фиксирующие язычки 9, причем язычки
каждой отдельной поперечной перекладины наклонены попеременно в противоположных направлениях.
Такая конструкция выгодна, поскольку металл в нижней части поперечных перекладин слегка растягивается,
и, следовательно, получается более плотная конструкция.
На рисунках с 6 по 8 включительно показана форма решетки, в которой поперечные перекладины имеют
гофрированную форму. Предусмотрены балочные перекладины 10, в которых имеются прорези 11.
Как показано на рисунке, чередующиеся балочные стержни поворачиваются встык таким образом, что пазы в
таких стержнях имеют разную форму поперечного сечения при просмотре с одной и той же стороны. Кроме
того, балочные стержни смещены так, что пара пазов 11 в одном балочном стержне будет располагаться
посередине между двумя парами пазов 11 в соседнем балочном стержне, как показано в левой части рисунка
6. Гофрированная поперечная балка 12 вставляется в пазы, как показано на рисунке 7. На рисунке 7 показана
пара поперечных балок до того, как они были вставлены в окончательное положение, а на рисунке 8 показаны
гофрированные балки после того, как они были вставлены в положение.
На рисунке 9 показана решетка, несколько похожая на показанную на рисунке 6, за исключением того, что
части поперечных балок, которые соединяются с балками, имеют одинаковую длину и, вместо того чтобы
быть соединенными угловым участком 12, как показано на рисунке 6, они соединены участками 13, которые
расположены практически параллельно балкам.
В любом из вариантов изобретения те 7 участков поперечных балок, которые входят в пазы, расположены
практически под прямым углом к балкам балки. Это позволяет вырезать пазы на обычном штамповочном
прессе и одновременно гарантировать, что пазы будут полностью заполнены поперечными балками. Это
желательно, поскольку решетки, изготовленные описанным здесь способом, предпочтительно
оцинковываются после изготовления, и если пазы полностью заполнены, то стыки будут настолько тщательно
покрыты оцинкованной сталью, что вероятность образования ржавчины исключена.
Изобретение не ограничивается изображенными формами, поскольку оно может быть иным образом
реализовано в рамках следующих пунктов формулы изобретения. Теперь, подробно описав и определив
природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили многие зарубежные
корреспонденты, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268639A
[]
JJ3 < 111 1, 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 сентября 1926 г., № 21808/26.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Г.
Усовершенствования в масляных лампах.
Я, An R Ew Ens=i NE Mui R Hi EAD, проживающий по адресу: 130, Kilmarnock Road, Глазго, Шотландия,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям масляных ламп и имеет своей целью, помимо прочего,
сокращение трудозатрат и времени на подрезку масляных ламп, обеспечивая при этом равномерное пламя.
В данном изобретении фитиль выполнен в виде бесконечной ленты 1,5 или кольца, обернутого вокруг полого
цилиндра, способного перемещаться или вращаться, благодаря чему в точке воспламенения всегда имеется
свежая и чистая поверхность, а отложения стираются в процессе вращения за счет контакта фитиля с
поворотным фартуком, предусмотренным для этой цели. Указанный фартук выполняет двойную функцию:
стирает отложения с фитиля и, благодаря своему зазору, определяет высоту и ширину пламени.
Мое изобретение особенно применимо к железнодорожным сигнальным лампам, передним и задним
фонарям, а также к судовым, уличным фонарям и другим светильникам, где может применяться
искусственная вибрация 3°, но я не хочу ограничиваться этим применением, поскольку изобретение может
быть применено, например, к светильникам, перевозимым железнодорожным или другим транспортным
средством.
Движущей силой вращения цилиндра, несущего бесконечную ленту фитиля, может быть движение (а)
сигнального рычага; (б) проезжающего транспорта; или (г) другие причины, вызывающие вибрации.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко реализовано на практике, я прилагаю
к настоящему документу один лист чертежей, на котором, как показано на рисунке 1, изображен разрез
устройства, иллюстрирующего мое изобретение, примененное к сигнальной лампе.
lЦена 11-l Рисунок 2 представляет собой вид спереди на Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1 без воронки. Рисунок 4 представляет собой план роторного
кольца.
На рисунке 5 представлен план воронки.
Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на чертежи, применительно к сигнальным лампам. 5 Полый
цилиндр B снабжен, скажем, тремя пружинными ножками C, причем пружины или ножки C предпочтительно
имеют N-образную форму, как показано на рисунке, и вокруг верхней части цилиндра B удобно расположен
круглый фитиль A. Концы пружинных ножек выступают ниже цилиндра B. Цилиндр B и фитиль A далее будут
обозначаться как ротор ID. Основание ID образует верхнюю часть масляного резервуара 65, на котором
покоится ротор B, и когда основание ID вибрирует в любой из указанных сред, это приводит к вращению
ротора B за счет того, что цилиндр B опирается на N-образные пружины C. Подающий фитиль E, идущий от
масляного резервуара ID, подает масло к бесконечной ленте фитиля A, при этом подающий фитиль E
проходит по направляющей I, опираясь или прислоняясь к бесконечной ленте фитиля A. F представляет
собой неподвижный цилиндр 75, в котором заключен ротор B, и к которому цилиндр F съемно соединен
воронкой G со стеклянной поверхностью G'. Зазор HI предусмотрен в верхней части цилиндра F, который
совпадает с аналогичным зазором 80° II' в нижней части воронки G, через который открывается пламя.
Пламя горит в той части фитиля, которая находится ниже отверстий HI, IF. При возникновении вибраций
цилиндр, несущий фитиль (85°), вращается, и обугленная часть фитиля удаляется при контакте с фартуком
(J), который шарнирно закреплен на цилиндре (F) или подвешен к нему, либо может опираться на крышу
масляного бака, наклоненную таким образом, чтобы прижиматься к фитилю (90°) и действовать как скребок.
Ротор B при желании может быть снабжен винтовой пружиной (не показана на рисунке), функция которой
заключается в том, чтобы прижимать бесконечную ленту фитиля вверх по мере его износа.
Следует понимать, что могут использоваться два или более цилиндра B, соединенных одной бесконечной
фитильной лентой A, причем бесконечная лента A, образующая фитиль, может непосредственно погружаться
в масло. В цилиндре или корпусе F может быть предусмотрено более одного элемента a-p, что позволяет
получить многопламенное пламя.
Предпочтительно располагать пламя в обычном фокусе отражателя сигнальной лампы.
Хорошо известно, что данная система применима и к другим масляным лампам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268640A
[]
.я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата принятия Конвенции (Германия): 29 апреля 1926 г., 268, 640. Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 сентября 1926 г. № 22051/26.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в магнетогенераторах.
Мы, компания Run'PB MOTOR GESELLS CRAFT MIT BES CHRANKTER IElXFTU-Nx, зарегистрированная и
действующая в соответствии с законодательством Германии по адресу: 4, Nitrnbergerstrasse, Berlin, W 50,
Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
магнетогенераторам для двигателей внутреннего сгорания, и в частности к генераторам, в которых для
экономии веса и уменьшения ширины двигателя, что особенно важно для двигателей, предназначенных для
использования с обычными велосипедами, постоянный магнит выполнен в виде диска и служит маховиком
двигателя.
Согласно изобретению, дисковый магнит выполнен с зазором секторной формы, простирающимся за его
центр, а его полюсные наконечники прикреплены рядом с отверстием этого зазора. Это позволяет
значительно укоротить якорный вал или ярмо, соединяющее неподвижные полюсные наконечники рядом с
магнитом, и обеспечивает лучшую плотность магнитного потока через полюсные наконечники. Изобретение
также включает улучшенную конструкцию якоря и лучшее расположение деталей внутри корпуса кривошипа.
Генератор, созданный в соответствии с изобретением, изображен на прилагаемых чертежах, на которых на
рисунках 1 и 2 показаны под прямым углом виды постоянного магнита, который также служит маховиком и
установлен на валу двигателя.
На рисунках 3 и 4 показаны виды неподвижных полюсных наконечников и обмоток под прямым углом, а на
рисунках 5 и 6 показан полный магнитогенератор, встроенный в двигатель, в продольном сечении и в
поперечном сечении по линии VI-YI соответственно.
На этих чертежах 1 изображен постоянный магнит, выполненный в виде диска и прикрепленный ступицей 7 к
коленчатому валу 9 двигателя, для которого он также служит маховиком. В диске 1 имеется вырез, который
выходит за пределы центра диска; полюсные наконечники 2 закреплены по краям диска с каждой стороны
сегментного зазора. Таким образом, магнит имеет форму, близкую к подкове. Преимущество этой конструкции
заключается в том, что зазор обеспечивает легкий доступ к интерпретатору (не показан), который закреплен
на подшипнике 8 коленчатого вала 9. Конструкция также имеет преимущество, которое особенно важно для
магнита малого размера, в том, что путь магнитного потока сравнительно длинный, и поэтому сила полюсов
65 магнита сравнительно велика.
Стационарные полюсные наконечники 3 закреплены на выступах 6 в корпусе 5 таким образом, чтобы они
располагались напротив полюсных наконечников 2 в одной из частей их вращения. Корпус 5 изготовлен из
алюминия или другого немагнитного материала. Полюсные наконечники 3 имеют части, выступающие за
общую окружность корпуса кривошипа, и они соединены сердечником 4, на котором расположены первичная
обмотка 11 и вторичная обмотка 12.
Сердечник расположен не в той же плоскости, что и полюсные наконечники 3, а размещен в расширенной
части картера коленчатого вала, как это видно на рисунке 5.
Легко снимаемая крышка 10 закрывает рукоятку и завершает корпус генератора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268641A
[]
FIi' - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
8 сентября 1926 г. № 22160 O/26.
268,9641 Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств подачи пленки для кинематографической аппаратуры.
Мы, ИБЕ Р. ТИ ДЖЕРАЛЬД Льювис, проживающий по адресу: Джури-стрит, 15/16, Лондон, E C 3, подданный
Великобритании, Ху Го, ЛЕНГ Э. НИМЛД, проживающий по адресу: Шпандаутерштрассе, 37, Шарлоттенбург,
Германия, гражданин Германии, и ВИЛЬГЕЛЬМ Врвлим, проживающий по адресу: Рамлерштрассе, 18,
Берлин, WT 31, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству подачи пленки для кинематографических аппаратов и по
существу состоит в обеспечении каретки, которая перемещается возвратно-поступательно вдоль
направляющей параллельно пленке посредством кривошипного пальца, соединенного с вращающимся
приводным диском и работающего в пазу каретки, при этом подача пленки осуществляется посредством
пальца, установленного во втулке на каретке перпендикулярно пленке, и перемещается
возвратно-поступательно в зацепление с отверстиями пленки и обратно посредством поворотной
направляющей рейки, управляемой рычагом и кривошипным элементом на приводном диске.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен план подающего устройства.
Рис. 2 — вид сбоку того же устройства, что и слева на рис. 1, и рис. 3 — вид сбоку рычага управления
подающим штифтом.
3 Кинематический аппарат снабжен устройством подачи пленки, состоящим из каретки 5, которая
перемещается с помощью направляющих 6 по направляющим рельсам 1 и 8 (предпочтительно круглым
стержням), закрепленным в точке K на раме аппарата. Направляющие рельсы параллельны пленке, и каретка
перемещается по ним возвратно-поступательно на расстояние 11, соответствующее высоте изображений на
пленке. Это возвратно-поступательное движение осуществляется с помощью кривошипного пальца 3,
соединенного с приводным диском 2, установленным на валу 1, причем палец предназначен для работы в
пазу 4 рычага 18, соединенного с кареткой. Каретка входит в перфорацию пленки с помощью подающего
пальца 1450, который перемещается продольно во втулке 13 на каретке под прямым углом к пленке. Во время
перемещения каретки палец 14 направляется рельсом или стержнем 12, который параллелен траектории
пленки и который шарнирно соединен с аппаратом в точке 17. Свободный конец стержня 12 покоится в
отверстии 11 на свободном конце рычага 9, который шарнирно закреплен в точке 10. Два штифта или ролика
15 и 16 на рычаге 9 60 входят в зацепление с противоположных сторон кулачкового элемента 19, который
выполнен в виде обода вокруг диска 2. При движении вместе с диском кулачковый элемент качает рычаг 9, а
также направляющую 12, так что подающий штифт перемещается в возвратно-поступательном положении в
втулке 13. В одном конце хода штифт входит в зацепление с пленкой, а в другом конце хода он выходит из
зацепления с ней. Одновременно каретка перемещается возвратно-поступательно, так что 70 подает пленку,
когда последняя входит в зацепление с подающим штифтом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268642A
[]
- ' r - i 7 r_ 7
1
j: Я
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 9 сентября 1926 г. № 22285/26.
Полностью принято; 7 апреля 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся исполнительных или управляющих механизмов для автотранспортных
средств. Я, Дж.-А.М. Эрс Эдвин Монк Э., подданный Великобритании, 1840 г., Мишн-стрит, Южная Пасадена,
округ Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Моё изобретение в широком смысле относится к исполнительному механизму для транспортных средств,
позволяющему управлять последовательными операциями органов управления с целью обеспечения