Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5067
.pdf
Трансформатор сконструирован таким образом, что полупроводниковая и вторая половины железного
сердечника относительно вращаются вдоль оси, обеспечивая возможность изменения толщины железного
сердечника, при этом каждая половина сердечника имеет параллельные и общие с ним пластины и
расположенные снаружи обмотки. Изменение воздушного зазора в железном сердечнике изменяет
индуктивность и, следовательно, импеданс обмоток. Из приведенного выше описания следует, что
0 Понимается, что первичная обмотка является съемной и взаимозаменяемой, поэтому можно использовать
первичные обмотки с различным числом витков.
Для полного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором рисунки
1 и 2 представляют собой, соответственно, вид сбоку и вид сверху низкочастотного трансформатора,
изготовленного в соответствии с изобретением, и показывают первичную обмотку, частично выдвинутую из
вторичной обмотки.
Рисунок 3 представляет собой разрез, выполненный под прямым углом к рисунку 61, а рисунок 4 —
аналогичный вид, но также под прямым углом к рисунку 3.
Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 5-6, рисунок 3, а рисунок 6 — вид части трансформатора,
снабженной первичной обмоткой, показывающий последнюю в отделенном от нее виде.
a, b, 4 ixe, соответственно, первичная и вторичная обмотки, а a, d — их соответствующие половины
ламинированного сердечника, e, c — плечи полусердечника c и f, / плечи полусердечника d, причем указанные
сердечники и их плечи параллельны и находятся в общей плоскости 70, а последние расположены снаружи
обмоток a, b. g, A — торцевые пластины из эбонита или другого изоляционного материала, несущие
полусердечники c, d с их соответствующими обмотками 75 a, b, причем пластина g предназначена для
крепления к подходящей панели или основанию.
1, 1 — это клеммы штекера на первичной обмотке, взаимодействующие с клеммами полевого транзистора
(TFET) g' в электрическом соединении с основными клеммами 80: g2, g2 на пластине g указанной обмотки, так
что могут использоваться первичные обмотки с различными значениями импеданса. i, j — это
телескопические трубки, предпочтительно из латуни, на которых торцевые пластины 86 g, h соответственно
установлены, например, с помощью угловых кронштейнов 14, 7e или любым другим подходящим способом. 1
— это фрезерованная ручка, закрепленная на пластине hi для удобства манипулирования. 9 Из описанной
конструкции видно, что путем манипулирования ручкой 1 трубка j может перемещаться продольно по трубке i
и, соответственно, перемещать катушку b относительно катушки a, чтобы вызвать изменение связи между
обмотками a и b и изменение импеданса за счет изменения магнитной цепи. Также, вращая ручку 1 вдоль оси,
железо Изменение параметров цепи на 100 цепей приведет к изменению воздушного зазора в сердечнике, что
повлияет на индуктивность и, следовательно, на импеданс обмоток.
p и q — это клеммы вторичной катушки 106, причём клемма p установлена на ручке 1 и соединена
непосредственно с одним концом обмотки указанной катушки, тогда как клемма q установлена на пластине g и
находится в электрическом соединении проводом r 110 с одним из угловых кронштейнов k, причём
электрическое соединение с другим концом указанной обмотки осуществляется через контактные трубки i, j,
один из угловых кронштейнов k и провод s 115 H. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это:
1
Низкочастотный электрический трансформатор, в котором первичная обмотка соединена с опорой или
основанием таким образом, что ее можно легко отсоединить для обеспечения взаимозаменяемости при
изменении импеданса.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268540A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 марта 1926 г. № 7236/26 b (Полностью заполнено слева: 16 декабря 1920 г.)
ri Полное принятие: 7 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к листогибочным станкам или связанные с ними.
Мы, компания TDUNCAN STE WART & COMPANY, Limited, британская компания, расположенная на
Лондонской дороге, в городе и графстве Глазго, Шотландия, и компания Tnom&s ED Mro ND HOLM Es,
британского гражданства, проживающие по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям листогибочных машин и
имеет целью создание конструкции, обеспечивающей, чтобы лом, образующийся в результате операции
резки, был свободен от чрезмерной кривизны и доставлялся в удобное место.
Как известно, на практике отходы сильно скручиваются и скапливаются под станком.
Согласно изобретению, на полке, выступающей из опорной балки, предусмотрен блок, наклоненный в
соответствии с углом наклона верхнего ножа, на который в процессе резки прижимается лом.
Предпочтительно, блок выполнен с пазами или углублениями для размещения наклонных пальцев,
расположенных на пути верхнего держателя ножа, причем эти пальцы установлены на валу или подобном
устройстве, имеющем рычаг, на который воздействует груз, толкающий пальцы вверх.
При опускании верхнего ножа пальцы входят в пазы блока. При подъеме верхнего ножа пальцы 35a
возвращаются в поднятое положение и поднимают вместе с собой лом, причем пальцы наклонены таким
образом, что лом соскальзывает вбок и падает на конвейер, например, на ползучий конвейер, который
транспортирует лом в удобную точку, расположенную вдали от машины.
Поскольку блок наклонен аналогично верхнему ножу, обрезки выпрямляются в процессе резки. 45. Дата: 15
марта 1926 г.
EDM-UND HUNT & Co, дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж-стрит, Глазго, и 65-66,
Чансери-лейн, Лондон, W C, 50 агентов заявителей, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к листогибочным станкам или связанные с ними.
Мы, компания Du NC Awr ST W-AE T & COMPANY, Limited, британская компания, расположенная на
Лондонской дороге, в городе и графстве Глазго, Шотландия, и компания Tiiom As EDMXYND l 11 r LMES,
британского гражданства, проживающие по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем

заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям листогибочных станков, имеющих приспособление,
позволяющее извлекать отходы, образующиеся в результате операции резки, без чрезмерной кривизны в
процессе резки и доставлять их в удобное место.
Как это обычно и бывает на практике, 70% отходов сильно скручиваются и скапливаются под машиной.
В ножницах согласно изобретению на полке, выступающей из опорной балки, предусмотрен блок 75 ч.
59540 2 268,540 наклонен в соответствии с наклоном верхнего ножа, на который крепится блок.
Лом прижимается в зоне резания, при этом на пути верхнего ножа расположены подъемные элементы,
которые поднимаются и опускаются вместе с этим элементом и поднимают лом блока при подъеме ножа. Эти
подъемные элементы соответствующим образом зацепляются с помощью букс, установленных на валу или
подобном устройстве, имеющем рычаг, на который воздействует груз, толкающий эти элементы вверх. При
опускании верхнего ножа подъемные элементы вдавливаются в блок. При подъеме верхнего ножа эти
элементы возвращаются в поднятое положение и поднимают вместе с собой лом, причем указанные
элементы наклонены таким образом, что лом, срезанный ножом, соскальзывает вбок и падает на конвейер,
который транспортирует лом в удобное место вне машины. Поскольку блок наклонен аналогично верхнему
ножу, лом выпрямляется в ходе резания.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой частично вид сбоку и частично вертикальный разрез
современной режущей машины согласно изобретению; фиг. 2 и 3 — фрагментарные виды, детали показаны
на разных этапах процесса резки. Как показано на чертежах, на полке 1, выступающей из опоры 2,
предусмотрен наклонный блок, на который перемещается нож во время резки. Блок 3 имеет пазы,
расположенные поперечно верхнему ножу, для приема подъемных элементов 4, которые входят в зацепление
с рычагом 5, установленным на валу 6, имеющем рычаг 8, на который воздействует груз 9, поднимающий
подъемные элементы вверх.
-При опускании верхнего ножа с держателем 10 элементы 4 вдавливаются в пазы. При подъеме верхнего
ножа элементы 4 возвращаются в поднятое положение и поднимают вместе с ним лом, при этом верхние
концы элементов 4 наклонены таким образом, что поднятый лом скользит вбок относительно наклоненных
верхних концов на конвейер 11, который транспортирует лом в загрузочный ящик печи 12 в точке, удаленной
от машины. Изобретение, как описано, легко отличить от предложенной ранее конструкции листорезной
машины, включающей блок, верхняя поверхность которого простирается параллельно режущей кромке
верхнего лезвия, при этом режущие лезвия расположены на одной линии с корпусом ножницы, и поршень,
приводимый в действие распылителем, расположенным вдоль боковой стороны ножницы, который отклоняет
вниз часть отрезанной пластины.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268541A

[]
а-
А'Й 1 В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания A M A C Li MITBD, британская компания, и Гарольд Хтарри Сон Боуэн, подданный
Великобритании, оба из Holford Works, Perry Barr, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к простому средству для запирания крышки, колпачка или подобного
предмета.
Согласно данному изобретению, крышка содержит поршень, внутренний конец которого имеет скошенную или
коническую форму, и этот конец входит в зацепление с коническим концом винта.
При затягивании винта поршень выталкивается наружу и входит в зацепление с какой-либо деталью, которая
может представлять собой фланцевое кольцо с резьбой, фиксирующее крышку на месте.
В одном из вариантов конструкции крышка имеет выступ и удерживается в горловине с помощью фланцевого
резьбового кольца или соединительной гайки. Крышка может закрывать верхнюю часть дроссельной заслонки
или поплавковой камеры карбюратора. В таких случаях вибрация может ослабить резьбовое кольцо и
привести к соскальзыванию крышки.
Для предотвращения этого крышка имеет радиальную форму, и в этом отверстии установлен короткий
плунжер, внешний конец которого предназначен для зацепления с гладким краем внутреннего фланца на
резьбовом кольце. Внутренний конец плунжера имеет скошенную или коническую форму, и между концами он
сужен. Штифт или винт 268,541, установленный на крышке, входит в эту суженную часть и, таким образом,
предотвращает случайное смещение плунжера, но позволяет ему слегка перемещаться в торце. 35 Крышка
также имеет винт, перпендикулярный плунжеру и снабженный заостренным концом, который входит в
зацепление с внутренним концом плунжера.
Когда этот винт завинчен, заостренный конец 40 входит в зацепление со скошенным или коническим концом
поршня и выталкивает его радиально наружу, прижимая к завинчивающемуся кольцу и фиксируя его на
крышке. Если крышка снабжена средством (например, ключом) 45, предотвращающим ее вращение во рту,
кольцо не может вращаться.
Наружный конец плунжера предпочтительно гладкий, но он, а также внутренняя поверхность стопорного
кольца, с которым он взаимодействует, могут быть зазубренными или шероховатыми любым подходящим
способом.
Поршень не обязательно должен быть расположен радиально относительно крышки, а стопорный винт —
перпендикулярно поршню. 55. Дата: 18 марта 1926 г.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях для крышек и тому подобного.
Мы, компания A M A C LIMITED, британская компания, и Гарольд Харрисон, гражданин Великобритании, оба
из Холфорд Уоркс, Перри Барр, Бирмингем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: 70 Данное изобретение
относится к простому средству для запирания крышки, колпачка или подобного, например, в случае

карбюратора.
Согласно данному изобретению, крышка содержит поршень, внутренний конец которого 75 Дата подачи
заявки: 19 марта 1926 г. № 7630/26, Полная левая часть:, 16 ноября 1926 г.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях для крышек и тому подобного.
j — имеет скошенную или конусообразную форму, и этот конец соединяется с конусообразным концом винта.
При затягивании винта поршень выталкивается наружу и входит в зацепление с фланцевым винтовым
кольцом, фиксирующим крышку на месте.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой центральный вертикальный разрез по линии 1-10 на
Рисунке 2, показывающий предпочтительный способ осуществления данного изобретения; Рисунок 2
представляет собой план этого способа; и Рисунок 3 представляет собой вид детали в увеличенном
масштабе.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
В данной конструкции крышка 2 имеет выступ в точке 3 и удерживается в пазу с помощью фланцевого
резьбового кольца 4 или накидной гайки. Крышка может закрывать верхнюю часть дроссельного корпуса 5 или
поплавкового корпуса карбюратора.
В таких случаях вибрация может ослабить завинчивающееся кольцо и позволить крышке сместиться. Чтобы
предотвратить это, крышка имеет радиальное отверстие, в которое вставлен короткий плунжер 6, наружный
конец которого предназначен для зацепления с гладкой кромкой 7 внутреннего фланца на завинчивающемся
кольце 4. Внутренний конец 8 плунжера имеет скошенную или конусообразную форму, как показано на
рисунке, и между концами он сужается до 9.
Штифт или винт 10, закрепленный на крышке, входит в эту уменьшенную часть и, таким образом,
предотвращает случайное выпадение плунжера из положения, но позволяет ему слегка перемещаться в
конце.
Крышка также имеет винт 15, перпендикулярный поршню 6 и снабженный заостренным концом 1-1, который
входит в зацепление с внутренним концом 8 поршня.
Когда этот винт завинчен, заостренный конец 11 входит в зацепление со скошенным или коническим концом 8
плунжера и выталкивает его радиально наружу, прижимая к завинченному кольцу и фиксируя его на крышке.
Если крышка снабжена средствами (например, ключом 12), предотвращающими ее вращение во рту 5, кольцо
не может вращаться.
Наружный конец плунжера предпочтительно должен быть гладким или слегка закругленным, но он, а также
внутренняя поверхность 7 стопорного кольца, с которым он взаимодействует, могут быть зазубренными или
шероховатыми любым подходящим способом.
Разумеется, поршень не обязательно должен быть расположен радиально относительно крышки, а стопорный
винт — перпендикулярно поршню.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268542.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BRIT-Is H DYESTUFFS CORPORA Tr ION L i TD, расположенная по адресу: 70, Sprn Gardens,
Манчестер, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям
Уай 1 \m H Am TATUM, из химического завода Crumpsall Vale Chemical Works, Блэкли, Манчестер, британский
подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
В немецком патенте № 288878 описывается, как можно получить кислотные шерстяные диспергаторы серии
антрациклинов путем воздействия сульфитов на I 3-галогенированные p-ai-ninoar-yslamino-anthraquiinones.
Теперь мы обнаружили, что под действием сульфитов на галогенаминогидроксиантрахиноны общей формулы
OH N, CO\Z\ K/XCO/K R=арил Hl=галоген.
Предложен новый способ производства красителей серии антрахинон 2685542 типа, описанного в
спецификации № 21897/00.
Один из примеров, иллюстрирующих этот метод 25, выглядит следующим образом: части
1-гидрокси-2-хлор-4-толиламино-антрахинона (например, полученные нагреванием
1-гидрокси-9,4-дихлор-α-антрахинона с 30 п-толуидином) растворяют в 700 частях фенола в автоклаве и
обрабатывают раствором 1,80 частей кристаллов сульфита натрия в 470 частях воды. Затем автоклав
герметизируют, и весь 35 нагревают при температуре от 1500 до 1800 °C в течение 5 часов. Фенол
отпаривают, а новый цвет выделяют из отфильтрованного раствора добавлением соли.
В сухом виде продукт образует синий порошок, растворимый в воде, красновато-синий цвет. Из подкисленной
красильной ванны шерсть окрашивается в яркие красновато-синие оттенки с превосходной стойкостью цвета.
45. Дата: 19 марта 1926 года.
Мьюберн, Эллис и Ко, Чансери-лейн, 70-72, Лондон, W C 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Антрахиноновые красители.
Мы, BR Ii Tisi H DY Es Tu F Fs CORPORATION LIMITED, расположенная по адресу: Спринг Гарденс,
Манчестер, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии,
и Уильям Уильям Т.А. Тум, из химического завода Крампсалл Вейл, Блэкли, Манчестер, британский
подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
В немецком патенте № 288878 описано, как кислотные красители для шерсти из ряда антрахинонов могут
быть получены путем воздействия сульфитов на 73-галогенированные 65 п-аминоариламиноантрахиноны.
Мы обнаружили, что под действием сульфитов на галогенаминокислоты. Дата подачи заявки: 19 марта 1926 г.
№ 7663/26, завершено: 16 сентября 1926 г., завершено: 7 апреля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ

СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Антрахиноновые красители.
i j 2 268,542 гидрокси-антрахинонов общей формулы OH CO\ H R= арил M=' галоген доступен новый способ
производства для образцов серии антрахинонов типа, описанного в спецификации № 21,897100, а именно
1-гидрокси-2-сульфо-4-атриламино-антрахинонов.
Пример, иллюстрирующий этот метод, выглядит следующим образом: части
1-гидрокси-2-хлор-4-толуиламин-антраквинона (например, полученные путем нагревания
1-гидрокси-2-4-дихлор-антраквинона с π-толуидином) растворяют в 700 частях фенола в автоклаве и
обрабатывают раствором 180 частей кристаллов сульфита натрия в 470 частях 20-процентной воды. Затем
автоклав герметизируют, и всю систему нагревают при температуре от 1500 до 1800 °C в течение 5 часов.
Фенол отпаривают, а цвет отделяют от фильтрованного раствора добавлением соли.
В сухом виде продукт образует синий порошок, растворимый в воде, красновато-синий цвет. Из подкисленной
красильной ванны шерсть окрашивается в яркие красновато-синие оттенки с превосходными свойствами
стойкости цвета. 30 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации:
Палатка Дополнения от 22 марта 1926 г., № 7887/r 26.
(№ 237550 от 28 июля 1924 г.) (Стр. 6 Весы.
1
Я, подданный короля Бельгии, ранее проживавший по адресу: улица Кристин, Остенде, Бельгия, а теперь по
адресу: улица Ван Монковен, 11/113, Гент, Бельгия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 10 М 1
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию весового устройства,
заявленного в моей предыдущей патентной заявке № 237550, и его целью является упрощение конструкции
путем устранения вторичных весов, описанных в моем указанном патенте. Другой целью моего изобретения
является обеспечение возможности применения весового устройства к простым коромысловым весам
посредством нового расположения двух вспомогательных весов.

Автоматические весовые механизмы данного типа, в которых нагрузка заставляет чашу весов подниматься и
подниматься, успешно работают.
В частности, поочередно с одной стороны и с другой стороны указанной чаши для гирь, элементы двух рядов
гирь, каждая из которых имеет значение от -10 до -30, устанавливаются и подвешиваются на концах
сбалансированного рычага до тех пор, пока груз не будет уравновешен и не будет взвешена доля груза,
превышающая количество поднятых гирь, а общее количество груза, указанное стрелкой на диаграмме,
которая имеет зигзагообразную дорожку и движется вместе с чашей для гирь; В отличие от известных
устройств этого типа и для обеспечения точности взвешивания, необходимой для торговли, описанная ниже
машина, посредством двух балок, несущих грузы и соединенных вместе, и 45-компонентных гирь, позволяет
ей получать в дальнейшем, приводя взвешивание, механическое воздействие гирь на уплотнения.
В машине, согласно моему предыдущему патенту № 237550, имелись две группы весов: первая — основные
весы, поддерживающие вторичные весы, которые были соединены с маятниковым рычагом, а вторая группа
включала в себя два вспомогательных весов, несущих грузы; указанные две группы были соединены друг с
другом только посредством грузов на весах и вторичных приемниках грузов. Основные весы всегда
соединены с маятниковым рычагом.
Несмотря на отсутствие вторичных весов, в данной конфигурации по-прежнему присутствуют две группы по
65 весов, соединенных между собой только грузами на весах: первая — это основные весы с их особой
формой восьмибалльной шкалы, а вторая — это два вспомогательных весов, несущих грузы и соединенных с
подвесным рычагом.
Мое изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых схематических чертежах: 75 Фиг. 1
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, всей весовой машины согласно настоящему изобретению;
расположение балок, несущих грузы, такое же, как в моем предыдущем патенте.
На рис. 2 представлен вид сверху.
Рис. 3 — боковой вид, частично в разрезе.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены, соответственно, фасад, план и вертикальный разрез модифицированной
конструкции.
На рис. 7 показаны детали соединения между весами. Завершено. Принято: 7 апреля 1927 г.
Полная спецификация SPE.
цель 1 1 i 3 -, ' A) 268,9543 268,543 На рис. 8 показано другое расположение вспомогательных весов, а на рис.
9 — еще более удобное расположение указанных вспомогательных весов.
Принцип работы нового весового устройства, а также расположение штифтов, поддерживающих грузы,
одинаковы для обеих показанных конструктивных форм, поэтому я опишу работу только со ссылкой на
устройство, показанное на рис. 4, 5, 6.
Обращаясь к фиг. 1-3, 1 обозначает двойную балку основных весов, режущие кромки 2 которой опираются на
раму 3. Эта балка посредством своих режущих кромок 4 поддерживает весы для приема груза, а на
противоположном конце, с помощью режущих кромок 14, поддерживает ярмо 6 весов 7.
-2 o Аппарат включает в себя два вспомогательных весов 8-8, расположенных симметрично, как в моем
предыдущем патенте, относительно весов. Указанные весы подвешены с помощью лезвий 9-91 к раме и несут
две серии грузов 12-13 и 12-131 с помощью их лезвий 10-11. Указанные грузы, все равные по величине и
равные половине единицы, подвешены на ярмах 31-31 и 32-321 (рис. 2) и, как и в моем предыдущем патенте,
имеют крюки и точки опоры. Все они одного типа.
Под весами 7 и 35, расположенными в вертикальной плоскости, симметрично относительно вспомогательных
весов, находится дополнительный рычаг 15, шарнирно закрепленный в точке 16 на раме, свободный конец
которого имеет лезвие 17, соединенное звеном 18 (рис. 1) с лезвием 19 (рис. 1) маятниковых весов O,

качающихся на лезвиях 21 на раме 22.
Дополнительный рычаг 15 также имеет лезвие ножа 25 длиной 46 см, расположенное, как показано на
рисунке, на практически равных расстояниях от ножей 16 и 17, и к которому рычаги 27 и 27' вспомогательных
весов соединены с помощью угловых стержней 26-261.
Рычаги, соответствующие указанным рычагам 2727, имеют на один вес меньше, чем рычаги 28, 281, и, как
показано, указанные рычаги 27, 271 расположены симметрично, но по диагонали относительно весовой
шкалы 7, так что два упомянутых дополнительных груза будут воздействовать в одном направлении на
вспомогательные весы 15 и оказывать тягу на маятниковые весы при начале работы. Как уже указывалось,
все грузы серий 12-12 и 13-13 одинаковы по весу и имеют подвесные крюки 33 и опорные точки 34. Крюки
подвешены в каждой серии к соответствующему ярму, в то время как опорные точки 34 расположены на
разной высоте относительно шкалы 7, так что последняя, поднимаясь, будет последовательно поднимать
различные грузы серии 70. Соответствующие грузы расположены симметрично в различных сериях.
Дополнительные грузы двух серий 121, 131 расположены ниже, а их опорные точки 34 находятся на одном
уровне с весами 7,5 в момент начала работы. Как показано на рис. 2, различные грузы состоят из двух
половин, каждая из которых равна половине единицы, причем эти половины прочно соединены друг с другом.
Соответствующие расстояния между точками подвеса грузов и их опорными точками регулируются
аналогично тому, как это описано в конструктивном варианте ниже. В описанном выше применении
предполагается, что лезвие 25 дополнительного рычага находится точно посередине между ножами 16 и 17.
Если расстояние между 25 и 16 сделать равным половине расстояния между 25 и 17, то будет очевидно, что
амплитуда движений, полученных в точке 25, составит одну треть амплитуды движений, передаваемых в
точке 17. Таким образом, я могу уменьшить расстояние (как в пункте а) между точками контакта и подвесом.
количество точек весов 12-121 и 13-131 в той же пропорции.
В весах этой системы индикатор 100 29, позволяющий считывать единицы измерения, может быть
прикреплен к весам для грузов 5 с помощью троса, а указатель — к весам для гирь 7 (или ярму 6)
посредством соединения 30 105. Рычажный или дополнительный баланс 15 особенно важен в весах с
большим количеством гирь и для облегчения размещения в весах с более низкими точками подвеса 110. Он
уменьшает вертикальное смещение весов для гирь 7 относительно вертикального смещения лезвия ножа 19
маятниковых весов.
Рычаг 15 может быть опущен, и в этом случае стержни 926-261 будут соединены непосредственно с лезвием
ножа 19.
На рисунках 4–6 балансировочное устройство установлено на весах с простой коромысловой балкой, при
этом гири, вместо того чтобы сниматься весами симметрично попеременно, удаляются весами полностью
симметрично.
Это простые коромысловые весы, 125 равных или неравных плеч которых поддерживают весы груза 5 с одной
стороны и весы, поддерживающие ярмо 6 с другой стороны. Указанные весы состоят из двух равных весов
36-37, расположенных симметрично. 130 Если a + 8 = fl, то цифры 42 % и 43 соответственно обозначают тот
вес из каждой серии грузов, точка контакта которого находится ближе всего к точке подвеса. 7 Если x — это
расстояние для веса 42 k, то расстояние для 422 будет равно xv + 2/3, для 422 будет равно x' + 4/, а для 42
будет равно x + 2 (,,_)/3 75, и соответствующие расстояния для 43 будут равны y x + ( 2 a +). Для C 32 = Y + 21,
для 433 = y + 413 и для 43 = y A 2,8 (,i) Все эти гири равны одной половине взвешиваемой единицы, за
исключением гирь 421, которые соединены с маятниковыми весами (или умножительными весами, как будет
описано далее). Для указанных гирь 421 вес будет равен одной половине единицы за вычетом веса одной
половины рычага и принадлежностей их соединения с умножительными, -весами или маятниковыми весами,
если умножительных весов нет.
Половинки каждого груза 421 соединены между собой (рис. 7) с помощью небольшого рычага 44,
соединяющего точки их опоры, в центре которого расположен небольшой лезвие 95 45.

Два лезвия ножа 45 соединены стержнем 46, несущим две небольшие опоры, опирающиеся на лезвия ножа
45. Пластина 46 несет нижний крюк 47 100 и верхнее лезвие ножа 48 (рис. 6), плоская сторона которого
повернута вниз и под прямым углом к направлению балки 35 (рис. 4).
Опорные рычаги весов 10,5 36-37 несут центральный рычаг 49 регулируемой длины, на котором расположен
нож 50, острое лезвие которого повернуто вниз и параллельно балке 35.
Рычаг I 51, расположенный под шкалой 110 36-37 и имеющий опоры 16', закрепленные на раме противовесов
с помощью массы M, опор и соединительных крюков маятниковых весов 20. Рычаг расположен под шкалами
115 36-37 таким образом, что его нож 251 будет расположен в вертикальной плоскости, проходящей через нож
14 основных весов. Указанный рычаг I 5 i с неравными плечами служит лишь для уменьшения хода 120 весов
36-37 для веса в одну единицу. Он соединен, с одной стороны, с крюком 47 соединения 46 грузов 42', а с
другой стороны, с маятниковыми весами 125 p посредством лезвия ножа 171, звена 18' и лезвия ножа 19'.
-Маятниковая балка 20 также расположена ниже шкалы 36-37, и ее подшипники закреплены на раме, так что
баланс -130 метрически относительно подвесного ножа 14 ярма 6.
В данном применении я использую два вспомогательных весов 8 81, которые равны по размеру и имеют
равные плечи, и подвешены над весами с помощью опор, закрепленных на раме, причем каждый из них
поддерживает ряд грузов 42, 43, симметрично подвешенных на ярмах 38.
Указанные вспомогательные весы расположены в той же плоскости, что и балка 35 основных весов (рис. 5), а
их опоры закреплены на раме соответственно на равных расстояниях от вертикальной плоскости,
перпендикулярной балке 35 и проходящей через подвесной край ножевого лезвия 14, и по обе стороны от нее.
Указанные опоры расположены в разных горизонтальных плоскостях. Относительные вертикальные
расстояния между указанными опорами и нижней горизонтальной частью рамы определяются размерами
поддерживаемых весов и могут изменяться без изменения системы, при условии, что разница в высоте будет
достаточной для обеспечения свободного перемещения весов. Расстояния между осями указанных опор в
горизонтальной проекции зависят от положения одинаковых пластин 36 и 37. Грузы (рис. 7-9), каждый из
которых состоит из двух масс, каждая из которых имеет верхнюю и боковую опорные балки, снабженные
точкой опоры 34 и заканчивающиеся подвесным крюком 33 над массой, при этом точки опоры расположены на
вертикальной линии, проходящей через Точка подвеса 40 на крюке 33 и на переменных расстояниях друг от
друга, указанных в таблице ниже. Две части, образующие каждый груз, соединены таким образом, что их
можно разместить соответственно на ярмах симметрично относительно оси подвеса последнего.
Из двух серий грузов 42 и 43, грузы 43 — это те, которые, подвешенные к лезвиям 11, 111 (рис. 4 и 5)
вспомогательных весов, не имеют прямой связи с маятниковыми весами.
Грузы 42, подвешенные в точке 1010, соединены с маятниковыми весами (как описано далее).
Если N — количество гирь каждой серии, то вертикальная проекция смещения весов 36-37 при натяжении
маятниковых весов, равном одной единице.
8 Подъемное движение, происходящее после каждого снятия грузов и обеспечиваемое конструкцией
последних.
1 298,541 ' - 268, 43 1 ' 4 расположен таким образом, что его нож 19' и нож 17' лезвия 15' будут находиться в
одной плоскости при начале работы. Таким образом, образованная система при начале работы расположена
таким образом, что два груза 42' будут находиться на одном уровне с весами 36-37, а два груза 43' будут
находиться на расстоянии -2 a-j-8 1 O от тех же весов, и лезвие 50 весов 36-37 будет находиться на одном
уровне с ножом 48 соединения 44-45 46 грузов 42'.
Для обеспечения постоянного контакта между опорами и соединяющими ножами маятниковых весов и
рычагом 15', Т может зацепить небольшой груз 51 за опоры ярма на 10-101 вспомогательных весов.
Суммарное усилие, создаваемое таким образом на маятниковых весах, будет уравновешиваться весом 241
маятниковых весов, что будет осуществляться таким образом, что, несмотря на указанное усилие,
Соседние файлы в папке патенты
