Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5066
.pdf
Указанные фланцы предпочтительно снабжены шестью или более отверстиями для болтов для крепления
обычными болтами, благодаря чему трубы надежно удерживаются как ниже, так и выше плоскости
разделения на две части.
В одной из конструкций в соответствии с нашим изобретением, каждая секция распределительной подающей
трубы снабжена на каждом конце круглым фланцем с шестью отверстиями для крепежных болтов. Два
отверстия расположены в горизонтальной центральной плоскости трубы, два — выше указанной плоскости, а
оставшиеся два — ниже указанной плоскости.
Указанные фланцы представляют собой целые или неразъемные зазоры, а концы трубы, к которой они
прикрепляются, также представляют собой целые зазоры.
Между указанными концами 2 предусмотрен полуцилиндрический зазор, полукольцевые поверхности на
конце зазора вертикальны, а горизонтальные поверхности простираются на 65 градусов от конца до конца
указанного зазора и являются горизонтальными. Каждая из продольных поверхностей имеет паз.
Вблизи одной из продольных поверхностей мы предусмотрели выступы, выступающие из трубы 70 и
имеющие горизонтальные отверстия. Вблизи другой из указанных поверхностей мы предусмотрели
вертикальные...
Раздвоенные выступы, между разветвлениями которых мы устанавливаем поворотные болты.
Кроме того, мы предлагаем элемент в форме полуцилиндра с полой внутренней частью, который подходит к
зазору в трубе и восстанавливает полуцилиндрическую форму трубы в месте расположения такого зазора.
Продольные поверхности указанного элемента имеют сколы или выемки, соответствующие выемкам или
сколам на продольных поверхностях зазора.
Указанный элемент снабжен выступами вблизи одной из своих продольных поверхностей, имеющими 85
горизонтальных отверстий, предназначенных для совмещения с горизонтальными отверстиями выступов,
расположенных на трубе. Указанный элемент также снабжен раздвоенными выступами вблизи другой своей
продольной поверхности, которые вертикально совпадают с раздвоенными выступами на трубе. Указанный
элемент имеет 268,6 9, а также полукруглые фланцы, выступающие за его торцевые поверхности и
предназначенные для закрытия соединения между указанными торцевыми поверхностями и торцевыми
поверхностями S зазора.
Предусмотрен стержень, проходящий через все горизонтальные отверстия выступов и образующий с
указанными выступами шарнир, на котором указанный элемент может поворачиваться относительно трубы.
Поворотные болты снабжены гайками-барашками и предназначены для зацепления с раздвоенными
выступами на указанном элементе, при этом гайки-барашки воздействуют на указанные раздвоенные выступы
и фиксируют указанный элемент в заданном положении, предотвращая его проворачивание.
В процессе эксплуатации указанный элемент надежно фиксируется в зазорах, при этом сломанные или
пазовые продольные соединения между указанными элементами и полукруглыми фланцами на указанных
элементах обеспечивают практически герметичные соединения.
При вскрытии котла для очистки, чистильщик внутри котла может очистить подающую трубу, ослабив
гайки-барашки и повернув шарнирные элементы в открытое положение. Это открывает доступ почти ко всей
внутренней части указанной трубы, которую затем можно очистить с помощью зубила, подобного тому,
которое используется для очистки котла. Кольцевые участки между зазорами в трубах, благодаря своей
небольшой длине, также могут быть очищены с помощью указанного зубила, поскольку они легко доступны
через указанные зазоры. Следует отметить, что благодаря легкому и полному доступу к различным частям
трубы, обеспечиваемому шарнирными элементами, все отложения в трубе могут быть полностью и быстро
удалены без использования специальных инструментов и без риска повреждения трубы или инструмента.
Кроме того, благодаря простоте и легкости очистки указанной трубы и сравнительно короткому времени,
затрачиваемому на операцию, трубу можно экономично чистить чаще, чем раньше, и или же таким образом
можно избежать затвердевания отложений в них.
Вместо шарнирного крепления указанного элемента к трубе его можно закрепить с обеих сторон с помощью
поворотных болтов и гаек-барашков, благодаря чему его можно полностью отсоединить 55 и снять с трубы во
время ее очистки. Однако мы предпочитаем шарнирное крепление указанного элемента, чтобы труба несла
большую часть его веса во время его перемещения для доступа 60 внутрь.
Следует отметить, что при необходимости между некоторыми или всеми соединениями можно разместить
уплотнительный материал, чтобы предотвратить возможную утечку во время эксплуатации трубы диаметром
65 мм.
Датировано 4 марта 1926 года.
Для заявителей, Ф. Боссардт, дипломированный патентный поверенный. 70 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в распределительных подающих трубах котлов Ланкашира — Мы, Эрнест Буза,
проживающий по адресу: Поплар-авеню, 12, и Кнн Л. Эс Миддлтон, проживающий по адресу: Иленли-стрит,
18, Холлинвуд, оба из Олдхэма, графство Ланкастер, оба подданные короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем, а способ его
осуществления будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распределительным подающим трубам котлов и трубопроводов
ланкаширских котлов, предназначенных для обеспечения их более легкой и быстрой очистки, а также для
обеспечения более тщательной и полной очистки, чем это было возможно до настоящего времени.
Согласно нашему изобретению, распределительные подающие трубы котлов Ланкашира выполнены в
продольных частях, одна из которых может смещаться относительно другой, благодаря чему трубы могут
быть открыты изнутри котла, и оператор может получить доступ к внутренней части указанных труб изнутри
котла при его очистке. Верхняя часть каждой распределительной трубы предпочтительно шарнирно
соединена с нижней частью, благодаря чему она может поворачиваться на нижней части, оставаясь при этом
поддерживаемой ею.
Разъемные соединения предпочтительно предусматриваются вдоль линии соединения «двух частей» 105.
Фланцы и части трубы, непосредственно прилегающие к ним, предпочтительно имеют цельную или
непрерывную конструкцию, при этом только часть трубы между указанными частями разделена вдоль 1-10,
благодаря чему фланцевые соединения не требуют разъединения, когда необходимо получить доступ к
внутренней части трубы изнутри котла.
Указанные фланцы предпочтительно снабжены шестью или более отверстиями для болтов для крепления
обычными болтами, благодаря чему патрубки надежно удерживаются как ниже, так и выше плоскости
разделения на две части.
Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, мы приложили к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, где на рисунке 1
изображен вид с торца в разрезе участка распределительной подающей трубы.
На рисунке 2 представлен фрагментарный план этого сооружения.
На рисунке 3 представлен вид с торца в разрезе участка распределительного подающего трубопровода,
иллюстрирующий внесенные изменения.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, в показанной на них конструкции каждый участок распределительного
подающего трубопровода снабжен на каждом конце круглым фланцем с шестью отверстиями для крепежных
болтов. Два из этих отверстий расположены в горизонтальной центральной плоскости.
две трубы расположены выше указанной плоскости, а оставшиеся две — ниже указанной плоскости.
Зазоры 1 представляют собой целые или неразрывные кольца, и концы 2 трубы, к которой они
прикрепляются, также являются целыми кольцами. Между концами 2 предусмотрен полуцилиндрический
зазор, полукольцевые поверхности 4 на конце зазора вертикальны, а поверхности 5, простирающиеся от
конца до конца указанного зазора, горизонтальны. Каждая из продольных поверхностей 5 имеет выемку 6.
Вблизи одной из продольных поверхностей 5 расположены выступы 7, выступающие из трубы и имеющие
горизонтальные отверстия. Вблизи другой поверхности 5 расположены вертикально раздвоенные выступы 8
между раздвоенными концами.
на которых мы устанавливаем поворотные болты 9.
Поворотные болты 9 поворачиваются на болтах 10, установленных в 1 U-образном 8. Поворотные болты 11
установлены между раздвоенными выступами 7 на болтах 12, входящими в зацепление; отверстия в выступах
7 имеют носики 13, которые, прижимаясь к трубе, ограничивают перемещение поворотных болтов 11 в одном
направлении.
Кроме того, мы предлагаем элемент 14 полой полуцилиндрической формы, который подходит к зазору,
предусмотренному в трубе, и восстанавливает полую цилиндрическую форму трубы в месте расположения
такого зазора, при этом продольные поверхности указанного элемента имеют сколы или выемки,
соответствующие выемкам или сколам на продольных поверхностях 5 зазора.
Элемент 14 снабжен выступами 15 вблизи одной из его продольных поверхностей, имеющих закрытые пазы
16, через которые выступают поворотные болты 11. Элемент 14 также снабжен раздвоенными выступами 17
вблизи другой его продольной поверхности для вертикального совмещения с раздвоенными выступами 8 на
трубе. Кроме того, элемент 14 имеет полукруглые фланцы 24, выступающие «за пределы его торцевой
поверхности» и предназначенные для закрытия соединения между указанными торцевыми поверхностями и
торцевыми поверхностями 4 зазора.
Болты 11 и 12 и выступы 7 и 15 вместе образуют шарнир, на котором элемент 14 может поворачиваться
относительно трубы. Поворотные болты 9 снабжены гайками 18 и расположены таким образом, чтобы
затягиваться в зацепление с раздвоенными выступами 17 на элементе 14; гайки 18 воздействуют на
указанные раздвоенные выступы 17 и фиксируют указанный элемент в положении 5, предотвращая его
опрокидывание. Поворотные болты 11 снабжены гайками 19, которые позволяют надежно закрепить
шарнирную сторону элемента на выступах 7 в закрытом состоянии. Когда гайки 19 ослаблены, пазы 1690
позволяют детали 14 перемещаться вбок относительно трубы, тем самым облегчая разъединение и
соединение деталей, образующих разорванное продольное соединение, и обеспечивая правильное
соединение 9, когда элемент 14 закреплен в зазоре, разорванных или пазовых продольных соединениях
между указанным элементом. 14 и полукруглые фланцы 24 на элементе 14, образующие 100 практически
герметичных соединений.
При вскрытии котла для очистки, чистильщик внутри котла может очистить распределительную подающую
трубу, ослабив гайки 18 и 19 и повернув 105 элементы всех секций распределительной подающей трубы на
шарнирах в открытое положение. Это открывает доступ почти ко всей внутренней поверхности указанных
труб, и эту внутреннюю поверхность 110 затем можно очистить с помощью зубила, подобного тому, которое
используется для очистки котла. Кольцевые элементы 1 и 2 между зазорами в секциях, благодаря их короткой
длине, также можно очистить 115 с помощью указанного зубила, поскольку они легко доступны через
указанные зазоры. Следует отметить, что благодаря легкому и полному доступу к различным частям
распределительной подающей трубы 120, обеспечиваемому шарнирными элементами 14, все отложения в
трубах могут быть полностью и быстро удалены без использования специальных инструментов и без риска
повреждения труб. 125 инструмент Кроме того, благодаря простоте и легкости 6 очистки указанных труб и
сравнительно короткому времени, затрачиваемому на операцию, трубы можно экономично очищать чаще 130
i:4, чем раньше, и таким образом избежать запекания или затвердевания отложений. В качестве модификации
вместо шарнирного крепления указанного элемента к трубе, его можно закрепить с обеих сторон с помощью
поворотных болтов и выступов, аналогичных болтам 9 и выступам 17', благодаря чему его можно полностью
отсоединить и снять с участка во время очистки распределительных подающих труб. Однако мы
предпочитаем шарнирно крепить элемент 14, чтобы трубы несли большую часть его веса во время его
перемещения для доступа внутрь.
В модификации, показанной на рисунке 3, мы используем вместо цилиндрической трубы трубу наружным
сечением и вместо зазора предусмотрели прямоугольное отверстие 3 на ее плоской верхней поверхности.
Это отверстие предназначено для закрытия элементом 20, который образует вторую часть трубы и имеет
сплошной бортик 21, предназначенный для установки в отверстие 3 и облегчения создания необходимого
соединения между трубой и элементом 20. Труба снабжена поворотными болтами и крепежными элементами
аналогично описанному способу (см. рисунки 1 и 2), а элемент снабжен крепежными элементами 22 и 23,
аналогичными по типу, функционирующим и работающим аналогично крепежным элементам 17 и 15
соответственно на рисунках 1 и 2.
Труба формы 6f отличается экономичностью в изготовлении. На рисунке 3 элемент 20 показан в открытом
положении, при этом внутренняя часть трубы легко доступна для очистки.
Следует понимать, что при желании между некоторыми или всеми соединениями можно разместить
уплотнительный материал K 40, чтобы предотвратить возможную утечку через них во время эксплуатации
трубы. До нашего изобретения предлагалось изготавливать трубы для транспортировки жидкостей,
состоящие из двух осевых частей или половин, одна из которых имеет выступ, а другая – паз для приема
этого выступа, и соединять две половины вместе с помощью заклепок или болтов, проходящих через выступы
в трубах и взаимодействующих с гайками, или другими подходящими способами. Поэтому мы не желаем
претендовать на такие трубы как таковые. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 марта 1926 г. № 6182/26.
Полная версия слева: 18 октября 1926 г., полная версия принята к публикации: 7 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,530 Усовершенствования в области редукторных переменных конденсаторов для беспроводной связи и
связанные с ними разработки.
Мы, Фитн Д. Харвуд, Аллан Сайкс и Фред Нидхайм, ведущие совместную деятельность по адресу: Санбридж
Роуд, 146, Брэдфорд, Йоркшир, под названием и фирмой S Kine Radio Company, все британские подданные,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованиям переменных конденсаторов для беспроводной связи редукторного типа и
состоит в сочетании того, что мы называем индексом и верньером, с неподвижными и подвижными
лопастями.
Штифт и указатель соединены соответствующим зубчатым механизмом с большим передаточным
отношением, что обеспечивает чрезвычайно точные показания и, следовательно, точную настройку,
позволяющую регистрировать и получать показания любой заданной станции по желанию и с уверенностью.
Все это в сочетании с расположением, конструкцией и комбинацией деталей создает эффективный и
практически безотказный конденсатор.
В общих чертах наше изобретение представляет собой, во-первых, комбинированную индексную пластину и
нониус. Индексная пластина, с помощью соответствующего указателя, соединенного с подвижными
лопастями, показывает, например, от одного до десяти, а нониус — окружность, разделенную на триста
шестьдесят делений.
8 С помощью подходящего редуктора, скажем, с передаточным отношением двадцать к одному, один оборот
верньерной рукоятки переместит указатель на одно деление, а очень небольшое движение верньерной
рукоятки передаст подвижным лопастям лишь скажем, одну двадцатую часть этого движения.
Указательная и нониусная пластины могут быть изолированы от конденсатора соответствующими втулками,
чтобы избежать влияния руки на показания прибора во время работы.
Предпочтительно, чтобы движение с помощью указательного стрелочного механизма или шпинделя не
передавалось на рукоятку верньера или шпиндель, и с этой целью к шестерне верньера или шпинделю, или к
промежуточной шестерне, например, с помощью пружины, оказывающей на нее давление, добавляется
тормоз (45), а для предотвращения обгона в зубчатой передаче могут быть предусмотрены упоры, или зубья
должны быть нарезаны только на части одного из колес. Предпочтительным является прямозубый или
косозубый зубчатый механизм.
Для установки устройства в соединение с остальной частью аппарата, 55 индексирующий шпиндель несет
подвижные лопасти, а зубчатое колесо в одном из вариантов снабжено обычной пружиной для обеспечения
фрикционного контакта с клеммой основания. Указанный шпиндель проходит через 60 верхнюю пластину из
подходящего металла, например, алюминия, предпочтительно в форме буквы Х, на которой установлены
нониус и индексирующая пластина. Верхняя пластина крепится к изоляционной части, которая 65 не
обязательно должна представлять собой полный круг. Неподвижные лопасти поддерживаются
соответствующими стойками от верхней изоляционной рамы и аналогичной нижней изоляционной рамы,
которая имеет контакт или клемму на своем основании 70 в связи с неподвижными лопастями.
Имеется нижний металлический каркас, похожий на верхний, опоры которого скрепляют два изолированных
каркаса между собой.
Для предотвращения короткого замыкания 75, возникающего из-за контакта подвижных лопаток с опорами
неподвижных лопаток, на одной из опор неподвижных лопаток устанавливается изолирующая деталь или
упор, о который будет соприкасаться одна из подвижных лопаток, например, нижняя 80, и который
предотвратит дальнейшее движение.
Для обеспечения прямого контакта между рамой или клеммой и подвижными лопастями, а также для
обеспечения надежного и стабильного движения лопастей, на индексный шпиндель между пластинами можно
установить намотанную пружину; когда контакт будет полным, один конец пружины будет прикреплен к
постоянному контакту на нижней металлической раме, таким образом, подвижные лопасти будут
перемещаться относительно неподвижных против давления пружины, и контакт будет прямым, а не
фрикционным.
В одном из вариантов зубчатой передачи подвижная лопастная стойка будет нести зубчатое колесо,
входящее в зацепление с шестерней, установленной на верхней 11-й пластине, которая, в свою очередь,
будет нести большее зубчатое колесо, соединенное с шестерней на оси верньерной рукоятки.
Ввиду столь большого перемещения верньера, дающего столь малое перемещение индекса 1,5, необходимо
устранить люфт, что эффективно достигается с помощью описанных выше устройств. Кроме того,
предотвращается перенапряжение деталей, и точка, однажды зафиксированная, может быть немедленно
найдена снова. Детали точны, просты, легко устанавливаются, а весь аппарат сравнительно недорог в
производстве.
Датировано 4 марта 1926 года.
OLIVE WAU 7 GII 25, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области редукторных переменных конденсаторов для беспроводной связи и
связанные с ними разработки.
Фред НБФДМ, совместно осуществляющие деятельность по адресу: Санбридж Роуд, 146, Брэдфорд,
Йоркшир, под названием Kirne Radio Company, все британские подданные, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям переменных конденсаторов для беспроводной связи
редукторного типа, снабженных основными и верньерными ручками с соответствующими шкалами и
указателями, и состоит в сочетании того, что мы называем индексом и верньером, с неподвижными и
подвижными лопастями. Верньер и индекс соединены зубчатой передачей с большим передаточным
отношением, что обеспечивает чрезвычайно точные показания и, следовательно, точную настройку, которая
позволит регистрировать и получать показания любой заданной станции по желанию и с уверенностью, а
также в сочетании с расположением, конструкцией и комбинацией деталей для создания эффективного и
практически безотказного конденсатора.
В общих чертах наше изобретение представляет собой, во-первых, комбинированную индексную пластину и
нониус. Индексная пластина, с помощью подвижной стрелки, соединенной с подвижными лопастями,
показывает, например, от одного до десяти, а нониус — окружность, разделенную, скажем, на триста
шестьдесят делений.
Затем, с помощью подходящей зубчатой передачи, скажем, в соотношении двадцать к одному, один оборот
верньерной рукоятки переместит указатель на одно деление, а очень небольшое движение верньерной
рукоятки передаст подвижным пластинам лишь скажем, одну двадцатую часть этого движения. 70
Указательная и верньерная пластины могут быть изолированы от конденсатора подходящими втулками,
чтобы избежать любых эффектов, связанных с движением руки во время работы. 75 Указательная рукоятка и
указатель, а следовательно, и пластины конденсатора, перемещаются только движением верньерной
рукоятки или шпинделя, и для этого к верньерной шестерне или шпинделю или к промежуточной шестерне
добавляется тормоз, например, пружина, оказывающая на него давление, а для предотвращения обгона в
зубьях зубчатой передачи могут быть предусмотрены упоры, нарезанные только на части одного из колес.
Предпочтительным является прямозубчатая или косозубая передача.
Для установки устройства в соединение с остальной частью аппарата, на индексирующем шпинделе
расположены подвижные 90-градусные лопасти, а зубчатое колесо в одном из вариантов исполнения
снабжено обычной пружиной, обеспечивающей фрикционный контакт с базовым клеммным блоком.
Указанный шпиндель проходит через верхнюю пластину из подходящего металла, например, алюминия 9,
предпочтительно Х-образной формы, на которой установлены нониусная и индексная пластины. Верхняя
пластина крепится к изоляционной части, которая не обязательно должна представлять собой полный круг.
Неподвижные лопасти 100 поддерживаются соответствующими стойками от верхней изоляционной рамы и
аналогичной нижней изоляционной рамы, которая имеет контакт или клемму на своем основании в связи с
неподвижными лопастями 105. Имеется нижняя металлическая рама, аналогичная верхней, стойки которой
скрепляют две изолированные рамы вместе.
М 500. Для обеспечения прямого контакта между рамой или клеммой и подвижными лопастями, а также для
обеспечения надежного и стабильного движения лопастей, мы предпочитаем устанавливать на
индексирующем шпинделе между пластинами намотанную пружину.
Когда контакт становится полным, конец пружины будет прикреплен к постоянному контакту на нижней
металлической раме, таким образом, подвижные лопатки будут выдвигаться из-под неподвижных,
преодолевая давление пружины, и контакт будет прямым, а не фрикционным.
В одном из вариантов зубчатой передачи подвижная лопастная стойка будет нести цилиндрическое колесо,
зацепляющееся с шестерней, установленной на верхней пластине, которая, в свою очередь, будет нести
большее зубчатое колесо, соединенное с шестерней на оси верньерной рукоятки.
Ввиду столь значительного перемещения верньера, дающего столь малое перемещение индекса, необходимо
устранить люфт, что эффективно достигается с помощью описанных выше устройств. Кроме того,
предотвращается перенапряжение деталей, и зафиксированная точка может быть немедленно найдена
снова.
Детали точные, простые, легко монтируются, а весь аппарат сравнительно недорог в производстве.
При подробном описании нашего изобретения мы ссылаемся на прилагаемые чертежи, где одинаковые буквы
обозначают одинаковые детали, в которых: Фиг. 1 представляет собой план нониусной и индексной пластины.
На рис. 2 представлен разрез аппарата по линии a'-b на рис. L. На рис. 3 представлен план нижней стороны
верньерной пластины с изображением зубчатой передачи, выполненный по линии e-J на рис. 2. На рис. 4
представлен план нижней пластины по линии e-1 на рис. 2.
Для реализации нашего изобретения и со ссылкой на чертежи, на которых изображен конденсатор с
прямолинейными лопастями, хотя наше изобретение может быть в равной степени применено к лопастям
квадратной формы или другого типа, в первую очередь мы конструируем нониусную пластину А, несущую
нониус V и индекс I, причем последний указывает с помощью соответствующего указателя 51, установленного
на индексном шпинделе S, который соединен с подвижными лопастями Mv, например, от 1 до 10 оборотов
нониусного шпинделя или рукоятки B, которая имеет указатель B', указывающий на разделенном нониусе с
делениями, например, 360 делений.
Затем, благодаря соответствующей зубчатой передаче, скажем, в соотношении двадцать к одному, очень
небольшое перемещение шпинделя верньера или рукоятки B передаст одну двадцатую часть перемещения
подвижным лопастям Mv.
Подходящим вариантом зубчатой передачи является установка на шпинделе S, на котором установлены
лопатки M, или в соединении с ним шестерни P, предпочтительно с зубьями только на половине окружности
(см. рис. 3). Эта шестерня будет взаимодействовать с меньшей шестерней Pl 70, установленной на большей
шестерне P, поддерживаемой верхней пластиной C конденсатора.
Шестерня P2 соединена с шестерней P3, установленной на оси или рукоятке B, при этом тормоз или пружина,
например P4, установлены, как показано на рис. 2.
В некоторых вариантах устройства вся зубчатая передача может осуществляться от пластины А с помощью
соответствующих соединительных средств к конденсатору 80. Лопатки конденсатора расположены между
пластинами C и C' соответствующей формы с изоляционными втулками O', O' и O'5 для неподвижных лопаток
F, а между пластинами C и A могут быть предусмотрены соответствующие изоляционные втулки, чтобы
избежать влияния силы тока, возникающей при работе.
При работе указательная и нониусная рукоятки также предпочтительно будут изготовлены из изоляционного
материала, но указательная рукоятка 90 не будет способна к прямому перемещению.
Иными словами, для работы указателя индекса необходимо повернуть рукоятку B.
Мы обнаружили, что более точная настройка достигается за счет прямого контакта между подвижными
лопастями и пластиной С, чем при обычном фрикционном контакте, и что использование и применение
нашего улучшенного прямого соединения, описанного ниже, предотвращает проскальзывание и,
следовательно, способствует надежности устройства, обеспечивая неизменное движение лопастей.
На индексном шпинделе S и между пластинами D и D1, одна из которых D может образовывать
соединительный вывод 105, мы устанавливаем витую пружину ID2, которая, так сказать, сматывается, когда
контакт полностью замыкается. Один конец пружины крепится к пластине ID, как показано на рисунке ID3 (фиг.
2 и 4), а другой конец 110 крепится к стойке ID4, идущей от нижней пластины C'. Между шпинделем S и
пластиной C' будет находиться шарик или другой подходящий контактный элемент, который не будет
препятствовать свободе движения 115 шпинделя S.
При использовании аппарата, в основном описанного и проиллюстрированного выше, настройка становится
точной, и точка, однажды зафиксированная, может быть сразу же найдена. 120. Используемая зубчатая
передача может быть как прямозубой, так и косозубой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Редукторный переменный конденсатор для беспроводной связи,
включающий в себя индексную пластину и верньерную пластину с верньерной рукояткой, а также указатель и
индексный указатель, приводимый в действие последней (подвижной только верньерной рукояткой, для
перемещения которой требуется один полный оборот, что обеспечивает частичное перемещение указателя и,
следовательно, подвижных лопаток, соединенных с индексным шпинделем), в основном, как описано.
-2 Редукторный регулируемый конденсатор для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268531A
[]
ПАТЕНТ Т, СПЕГВИФИКАЦИЯ-
Дата подачи заявки:, Marpoiifl, 19, Q Nofi 29 O/20, 268 5,31. Завершено: Deq 6, _ 1926, Завершено. Принято:,4
Aprf 17, 1927, - Ipoveet,et 1 gt O SUepa 1 overs.
I, d IN Air WIA i NA of a -point Porrqpq;Rdinig yvith -the ciut in 5,5, Saint Xafaues's Street S Ahtesbuty, N h mainpoti
Ai of the oe; 3 Колитнтйоф -1 отсет, Тииисмит-,джа Британский нижний край плитки удваивается, предмет, 5
ир'ебр 'дек 1 являются природой в навесов и увипвайкдждов для образования ободка, но это изобретение
должно быть следующим: на ана лиен фланж'доиресоответствует с Ei Put gway-ri основного P OrМое
изобретение относится к крышкам для кастрюль, hion из плитки. Эта плитка вырезана 'для '35 и имеет f
o-b'its,b aplc f короткого расстояния afi на th other; конец -1 отдельный -овоир фобр'е S 6 ч 1 си ф суепн сай
д;джи S slgtyoee ut to permit-by a covcer which i S 'dj'ista'b I ovriu thoeenofhelagtoslide int Q it sizes of saucepa:ns
and fu Lx'tther my decTh O W ftemi ot-no can-he left o a,-uea wlithoit risk the, c 6 vet an hq flang are forced 40 of the
conten S of th sauc, noin o eths -that they overlkp -each he lover -or somel -distance and in theprocdss the f My
apparatus consists of a saucepapan rouid dlsc bec 6 mes slimhtly:conical with.
чехол - mae otmed'6 foi othei' suit-' его точка в центре. Прилегающий материал, немного -oiiit'-cted as
portionsarhedi ostoiyt im 4 fol Iw tjie-flange and the clip -of the minThle m-a'in or -coveringy, portion of tli, portioh of
the cover cover C 6 nsift'sof a flat, disq u n-n Tha oelpigaows for adjustment place 'in -a straight-ighit,in-:e, from its
centre -in thle sizb of the, saucepn over so t Litto thb, cir e mf eience and having a' small it can 'be used for,
saucepalis -of varying O piece of its;edge 6 iinesie f hesad sie The, ujpek side of the c'vpl itwg cu Lt, cut aa the
oentr&and the circumnerenceofi the.
Тоахе сказал, что 7 niain часть -cover sida-_opp 6 sfte к oerlappingportins на нем udreie s'clippd by'nring'
оснащена wit-h- 4 ai halde.
его края dn-ards -n Дата Varthe день марта 1926 г. 55 обычный фланец -t 2 металлическая посадка 4 внутри'
Дата 5 saucan за исключением того, что это, фланец обрезан на REGQINALI) Wr J ADAMS COXMLETE S Pl
ECIFIOATJON.
Im rpyonels tn to Saucepan -Covers.
Т, -EGIALDW-1 IJAM Jom T A Dmi из графства Дорсет, -Тьюсмит, британский 6 o buj-,doey a'eclate природа
этого изобретения и то, как оно должно быть 'проверено, 'быть 'партион'P четко описано и установлено в
следующем заявлении:-
Мое изобретение относится к крышкам для кастрюль и имеет своей целью замену отдельной крышки для
кастрюль каждого размера на более удобную крышку, подходящую для кастрюль разных размеров, а также
позволяет предотвратить выплескивание содержимого кастрюли.
Я -аниеи оир 16 о&ла из 'дра Вигс& для более подробного описания моего устройства, на котором Рисунок 1
— план, а Рисунок 2 — вид сбоку. Мой аппарат состоит из -саноепан тлт 4 С М 4.
Крышка, изготовленная из луженого железа или другого подходящего материала, имеет эти ободки,
вырезанные из подходящего материала, но сконструированные таким образом, чтобы образовывать язычок
(k), и далее: противоположная часть (c) ручки имеет основную или покрывающую часть (a) ободков, открытых
для образования пазов, и крышка состоит из плоского диска, вырезанного в одном язычке (k), который
вставляется в эти пазы.
расположить по прямой линии от его центра средства - давления внутрь или наружу (h) до его окружности, как
показано (b) плечи: этой - ручки сауи и имеющей, а, небольшой кусочек его края o-на сковороде крышка может
быть уменьшена или увеличена O-одна сторона указанного разреза (b) отрезать ( 1) размер.
К указанной основной части (а) крышки, имеющей на своей нижней стороне кромку, прикрепляется путем
поворота ее края вниз и внутрь. Указано, каким образом (d) из металла, верхний край которого
поворачивается наружу, чтобы войти в указанную защелку, и этот фланец вырезается в точке (e),
соответствующей вырезу в основной части крышки кастрюли (с вырезом для крышки, парового отверстия),
сконструированной таким образом, что... Нижний край фланца (d) представляет собой часть крышки,
вырезанную от ее центра, сложенную внутрь и вверх, образуя ободок по окружности, к которому прикреплен
ободок, но на конце фланца аналогично вырезан ободок путем обрезки, соответствующий срезанному ободу
фланца к крышке, путем поворота края основной части крышки вниз и внутрь, чтобы вырезать на коротком
расстоянии (f) и на соответствующем внешнем направлении, загнутом вверх.
На другом конце (g) указанный ободок слегка приоткрывается к краю фланца, нижний край которого открыт
наружу, чтобы позволить другому концу (f) фланца, повернутому внутрь и вверх, фланцу скользить в него. Два
конца образуют ободок, такой ободок и ободок основной части крышки, а верхняя часть крышки, будучи
фланцем, сжимаются вместе так, что они отходят друг от друга на небольшое расстояние. Один конец
перекрывает другой на небольшое расстояние, и фланец образует выступ, и в процессе круглый диск,
образующий на другом конце фланца основную часть крышки, открывается на небольшое расстояние, чтобы
fc слегка конической формы со своей точкой в канавке, так что один конец m центра (h), как показано на рис. 2.
На этом участке крышки один конец основной части другой конец того же конца, и указанная крышка скользит
под другой конец, а фланец может скользить позади и внутри «Отрезанный конец (f) фланца (dl), канавка,
образованная другим концом, скользит за другой конец (g) фланца и, совместно с фланцем (d), в канавку,
образованную указанной крышкой, образует ручку в форме моста fi:»
Слегка приоткрытая защелка нижней стороны крышки так, что скользящее отверстие фланца в (g)
«Перекрытие крышки происходит между двумя частями, которые удерживаются на месте ободом ручки; такая
ручка расположена в (g) - фланца (J 1) и защелки, выполненной из двух частей, подходящих для основной
части крышки. Металлическая часть, имеющая перекрытие, позволяет регулировать размер, повернув ее вниз
и внутрь, чтобы ободок крышки кастрюли можно было использовать для кастрюль разного размера: его
горизонтальная часть к -В крышке (а) -короткая щель (i) выполнена в виде канавок, а другой конец -подобен'
для выхода -пара. Устройство дополнительно снабжено перемычкой на некотором расстоянии от его верхней,
фигурной ручки (j), закрепленной с обоих концов, образуя язычок, который скользит по основной части крышки
к ее противоположной части ручки. Внешняя кромка расположена таким образом, что вырез в указанных
канавках; вся ручка (b) находится между двумя концами -описанной и проиллюстрированной на рисунке. Ручка
изготовлена из двух плоских кусков -луженого металла или другого подходящего материала, при этом край
срезан вниз и внутрь, образуя ободок. -Один ободок. W J ADAMS Redhill: Напечатано для Канцелярии Его
Величества компанией Love & Malcomson, Ltdl-1927.
lay blie its the By on ein Lud enis Lt I am tre 7,5 the Of lip per 80 the rds of cut Of 85 i 1 n Ing irm amn the 90 Yue ato
of the Kled 95 ion ads onlflat ges 100 n a out Irm rly cut 105 per der tnd ver as 110 gs.
26.
268,531
Соседние файлы в папке патенты