Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5066
.pdf
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к календарям, состоящим из множества наложенных друг на друга листов,
каждый из которых содержит информацию за один день, в отличие от календарей, состоящих из множества
листов, каждый из которых содержит информацию за месяц или неделю.
Целью настоящего изобретения является создание индикатора даты указанного типа с улучшенной
конструкцией и предоставление улучшенного способа изготовления таких индикаторов даты.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в изготовлении блоков дат путем печати
соответствующего количества листов с желаемой информацией, причем каждый лист содержит информацию
за несколько дней, и расположения нескольких таких листов один над другим с датами или информацией на
разных листах в определенном заранее заданном соотношении. При этом добавляются один или несколько
дополнительных листов того же размера, содержащих рекламные материалы, пословицы, девизы или
подобные материалы общего интереса, которые, как предполагается, повышают ценность блока дат. Группа
листов с датами и дополнительными листами впоследствии разделяется на группы отдельных листов,
которые собираются один над другим и скрепляются вместе таким образом, что дни появляются
последовательно в блоке с промежуточными рекламными или другими листами, распределенными по блоку
через равные интервалы. Таким образом, изобретение обеспечивает блок дат для календарей, включающий
отдельные листы с датами и днями, наложенные друг на друга, и дополнительные листы с материалами
общего интереса, расположенные через интервалы между датами. листы, при этом 70 дополнительные листы
имеют тот же размер, что и листы с датами, и вставляются через равные промежутки между листами с
датами, удерживаясь в блоке таким же образом, как и листы с датами. 75 В блок вставляется титульный лист,
напечатанный с соответствующими данными и, как правило, на более толстом или прочном белом или
цветном материале, который собирается таким образом, что титульный лист оказывается на 80 внешней
стороне блока.
В индикаторах даты, к которым относится наше изобретение, уже предлагалось использовать открытки или
конверты с интервалами времени между листами с датами, но они не были того же размера, что и листы с
датами, и не удерживались на месте так же, как листы с датами, будучи съемными, скрепленными узкой
краевой полосой. Кроме того, был предложен календарь, состоящий из множества наложенных друг на друга
листов, каждый лист содержал информацию за неделю или месяц, листы были перфорированы и каждый
разделен на несколько меньших листов с информацией за один день, один из которых был приспособлен для
ежедневного отрывания, открывая таким образом лист рекламного материала, расположенный между
листами календаря. Для того чтобы наше изобретение было понятным и легче воплотилось в жизнь, мы
дополнили его одним листом чертежей, иллюстрирующих его, где: — Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, показывающий группу листов с датами за один год.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид, показывающий пример дополнительного листа, который
вводится.
68,622 3 На рисунке 3 представлен перспективный вид, демонстрирующий металлический зажим,
используемый для скрепления листов.
При реализации нашего изобретения количество используемых листов в каждом году может варьироваться,
но в качестве примера на рисунке 1 показан блок из сорока листов, каждый из которых впоследствии будет
разрезан на восемь небольших листов.
На этих листах печать выполнена таким образом, что если восемь блоков наложить друг на друга, даты будут
считываться последовательно в течение одного года.
На чертежах показано сорок листов, и если этот блок разделить на восемь блоков, которые затем наложить
друг на друга, то за год получится триста двадцать листов.
В данном конкретном варианте два дня недели, то есть суббота и воскресенье, отмечаются на одном листе,
так что общее количество листов, фактически необходимых на год, составляет триста тринадцать.
Дополнительные листы могут быть оставлены пустыми и использованы в конце года в качестве служебных
листов, или же некоторые могут быть оставлены пустыми, а на некоторых могут быть напечатаны даты начала
следующего года.
На рисунке 1 верхний лист показан с напечатанными на нем определенными датами, и следует понимать, что
на нижних листах также напечатаны определенные заранее установленные даты, причем расположение
таково, что при разделении блока даты читаются последовательно в течение года.
На рисунке 2 показан пример дополнительного листа, который вставляется перед сборкой отдельных блоков,
вырезанных из группы листов, показанных на рисунке 1.
Как показано на рисунке 2, отдельный лист размещается поверх группы листов, показанных на рисунке 1, и
разделяется путем резки одновременно с разделением основного блока.
На листе, показанном на рисунке 2, один раздел 1 напечатан в качестве обложки, а в остальных разделах 2
могут быть напечатаны рекламные объявления, девизы или любые другие материалы, представляющие
общий интерес.
Предположим, что лист, показанный на рисунке 5, 2, помещен поверх блока, показанного на рисунке 1, а затем
весь составной блок разделен и собран описанным способом. В этом случае крышка 1 будет расположена
поверх готового блока, а отдельные листы 2 будут расположены через равные промежутки внутри готового
блока.
Следует понимать, что может быть использовано более одного дополнительного листа, как показано на
рисунке 2. Например, один или несколько таких листов могут быть размещены между листами блока,
показанного на рисунке 1.
При производстве таких блоков с датами мы используем машины и аппараты для резки и сбора ранее
напечатанных листов. Необходимое количество таких больших листов с датами за весь год помещается на
стол режущей и сборной машины, которая 7; 5 также предусматривает возможность введения
дополнительной полосы бумаги, которая может быть изготовлена из более прочного или толстого материала,
белого или любого другого цвета, и в результате одной непрерывной операции 810 лист уменьшается до
размера одного листа или вставки с датой и днем, а весь блок, представляющий собой календарь на полный
год и перемежающийся белыми или цветными фронтисписными листами и рекламными листами или
девизами, расположенными через интервалы по всему блоку, поставляется готовым к прикреплению к
вышеупомянутой подложке или картонной основе. Изобретение не ограничивает количество белых или
цветных вставных листов или вставок 901, которые появляются в календаре, это зависит от размера
напечатанной вставки с датой и способа планирования работы печатной и режущей машины 9,5.
После завершения работы листы блока могут быть скреплены между собой клеем по одному краю, и в них
могут быть пробиты отверстия для металлических или других зажимов, благодаря чему они прикрепляются к
опорной пластине 20 с выдавленными выступами 21, подходящими для крепления к любому подходящему
листу картона или подобного материала.
Указанная опорная пластина 20 может состоять из полосы металла, согнутой или прокатанной до сечения,
напоминающего швеллер, для обеспечения необходимой жесткости.
Металлические зажимы 22, которые крепят блок к канальной пластине, состоят из ii O полос листового
металла, концы 23 которых расширены или имеют большую ширину, чем указанные полосы, и эти полосы
пропускаются через отверстия в задней пластине, причем более широкие части 115 выступов или головок
остаются на задней стороне задней пластины и между задней пластиной и задним листом после завершения
изготовления календаря.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша цель — создать блок дат для календарей, состоящий из отдельных листов с датами и днями недели,
наложенных друг на друга, и дополнительных листов с информацией общего интереса, расположенных с
интервалами между листами с датами, причем дополнительные листы имеют тот же размер, что и листы с
датами.
вставляются через равные промежутки между таблицами дат и хранятся в блоке таким же образом, как и
таблицы дат.
2
-Производство блоков с датами путем печати соответствующего количества листов с желаемыми данными,
причем каждый лист содержит данные за определенное количество дней, и размещения ряда таких листов
один над другим с датами или данными на разных листах в определенном заранее заданном соотношении,
при этом добавляется один или несколько дополнительных листов того же размера, содержащих рекламные
материалы, пословицы, девизы или другие материалы общего интереса, которые, как предполагается,
повысят ценность блока с датами, при этом группа листов с датами и дополнительных листов впоследствии
разделяется на группы отдельных листов, которые собираются один над другим и скрепляются вместе таким
образом, чтобы дни появлялись последовательно в блоке с промежуточными рекламными или другими
листами, распределенными по блоку через регулярные интервалы. 25 3 Усовершенствованный блок с датами
для календарей и способ его изготовления, в основном описанный и проиллюстрированный на прилагаемых
чертежах. 30 Датировано 18 ноября 1926 г.
FORRESTET?, IKETLEY & Go, Chartered Patent Agents, Central House, 75, New Street, Birmingham, and J Tessel
Chambers, 88190, Chancery Lane, London, W C 2.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomison, Ltd. - 1927 год.
Я-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 марта 1926 г. № 5775/26.
Cornplate Left: Deo, 1, 1926.
Полностью принято: 7 апреля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2689523 Усовершенствования в компоновке и установке авиационных двигателей. Я, Альберт Рт Т. Г. Э.
Эллиотт из Ньюика, Западный Вест Уиттеринг, задний Чичестер, Англия, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к конструкции элементов установки авиационных двигателей и способу их
установки в самолете.
Изобретение относится к случаям, когда двигатель имеет четыре ряда цилиндров, равномерно
расположенных вокруг коленчатого вала. Целью изобретения является уменьшение площади контакта с
ветром и облегчение крепления двигателя в самолете.
До настоящего времени все подобные двигатели строились с осями цилиндров, образующими углы 45° с
вертикалью.
Согласно данному изобретению, двигатель 20 сконструирован таким образом, что оси двух рядов цилиндров
расположены вертикально, а оси двух других рядов — горизонтально. В такой компоновке различные узлы
двигателя, такие как магнето, стартерная башня и насосные агрегаты 25, естественным образом
располагаются позади двух горизонтальных рядов и, следовательно, практически не имеют дополнительной
поверхности, обращенной к ветру. Кроме того, установка или подвешивание двигателя облегчается за счет
упрощения размещения опорных труб или элементов 30 для поддержки двигателя.
Датировано 1 марта 1926 года.
CLAREMONT HAYNES & Co, Вернон, дом, Сицилийская авеню, площадь Блумсбери, Западная Канада.
Адвокаты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в компоновке и установке авиационных двигателей.
Я, Альберт Джордж Эллиотт, из Ньюика, Западный Уиттеринг, близ Чичестера, Англия, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к расположению частей авиационных двигателей общего типа, в которых все
поршни работают на одном валу, и их установке в самолете.
Изобретение применимо к случаям, когда двигатель сконструирован с четырьмя рядами цилиндров,
равномерно расположенных вокруг кривошипно-шатунного вала. Целью изобретения является уменьшение
площади контакта с ветром и облегчение крепления двигателя в самолете.
До настоящего времени все подобные двигатели были сконструированы таким образом, что оси цилиндров
образовывали углы 45° с вертикалью 60°. Согласно данному изобретению, двигатель сконструирован таким
образом, что оси двух рядов цилиндров расположены вертикально, а оси двух других рядов — горизонтально.
В такой компоновке различные узлы двигателя, такие как магнето, приводы распределителя и приводы
водяного и масляного насосов, естественным образом располагаются позади рядов цилиндров и,
следовательно, практически не имеют дополнительной поверхности, обращенной к ветру. Кроме того,
упрощается установка или подвешивание двигателя, поскольку становится легче размещать несущие трубы
или элементы для поддержки двигателя.
На прилагаемых чертежах представлено схематическое объяснение моего изобретения.
На фиг. 1 показан схематический вид двигателя с торца, на котором пунктирной линией обозначена внешняя
часть гондолы, в которой он размещен; двигатель расположен в соответствии с данным изобретением. На
фиг. 2 показан аналогичный вид, но в уменьшенном масштабе, аналогичного двигателя, расположенного
более распространенным образом. На фиг. 1a показаны цилиндры, b — магнето, c — приводы
распределителя и d — приводы водяного и масляного насосов, e — продольные несущие трубки (которые
также могут быть расположены в горизонтальном положении), к которым двигатель крепится
соответствующими кронштейнами, не показанными на рисунке.
См. рис. 2, а' — цилиндры, б' — магнето, в' — приводы распределителя, и д' — водяной насос и масляный
насос с компрессионным приводом.
В двигателе, сконструированном в соответствии с данным изобретением, два из четырех блоков цилиндров
закрыты гондолой, магнето, приводы распределителя, а также приводы водяного и масляного насосов
расположены за блоками цилиндров, и в результате площадь аэродинамического сопротивления
существенно уменьшается. В случае установки двигателей в крыльях самолета в соответствии с моим
изобретением, выступать должны только два блока цилиндров. Еще одним важным преимуществом данного
изобретения является возможность размещения продольных несущих труб, как описано выше, что
невозможно в случае двигателей, сконструированных и установленных ранее способом, в результате чего
приходится прибегать к гораздо более сложной системе опоры. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268524A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям г-н Пуиксон-Сми, подданный Великобритании, проживающий в Иллибруке, Кейгли, Йоркшир,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
гребенным машинам и имеет своей целью создание более простого, более автономного и более
эффективного механизма для колебательного движения ленты или волокна, транспортирующего кожу, в 16
таких машинах, которые в настоящее время используются. Согласно изобретению, опора для направляющей
кожи гребенной машины оперативно соединена с кулачком, вращающимся вокруг вертикальной оси, который
получает сигнал от редуктора, с помощью которого указанный кулачок установлен в автономном блоке,
предназначенном для крепления к раме машины, таким образом, что указанной опоре передается
колебательное движение в вертикальном направлении, когда машина находится в движении.
В одном из удобных конструктивных вариантов изобретения круглое металлическое основание для кожаных
направляющих может быть выполнено цельным с нижней стороны с выступающим цилиндром, в котором
размещен цилиндрический кулачковый механизм, имеющий на своей поверхности канавку для кулачка
соответствующей конфигурации, в которую выступает направляющий ролик, установленный на штифте
89524, закрепленном на цилиндрической стенке, окружающей кулачковый механизм.
Втулка кулачка закреплена шпонкой или иным подходящим образом на вертикальном шпинделе, который
установлен с возможностью вращения в опоре или кронштейне, предназначенном для крепления к раме
станка.
Вращательное движение может передаваться указанному вертикальному кулачковому шпинделю
посредством зубчатого колеса, приводимого в движение зубчатой передачей 40 и приводимого в движение с
указанным шпинделем посредством соответствующего редуктора, такого как планетарная передача обычного
типа, размещенная внутри указанного зубчатого колеса 45. Предусмотрены средства для предотвращения
вращения вышеупомянутого круглого металлического основания.
В соответствии с описанным выше изобретением, предлагается автономный, простой и эффективный
механизм, обеспечивающий необходимое колебательное движение для транспортировки кожи в виде ленты
или волокна.
Датировано 2 марта 1926 года.
WMV BROOEIES & SON, 5 London & Lancashire House, 5, Chancery Lane, London, WG 2, Chartered Patent
Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся чесальных машин компании Nobles.
Я, Уильям Принс, британский гражданин (из города Кейгли, Йоркшир), настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к гребенным машинам компании Nobles и имеет своей целью обеспечить
более простой, более автономный и более эффективный механизм для колебательного движения ленты или
волокна, транспортирующего кожу, в таких машинах, чем тот, который используется в настоящее время.
Согласно изобретению, опора для направляющей кожи гребенной машины Nobles функционально соединена
с кулачком, вращающимся вокруг вертикальной оси, который получает движение от редуктора. Дата подачи
заявки: 2 марта 1926 г. № 5860/26 2 C. Полная левая часть: 3 ноября 1926 г.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
-ПРО-ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чесальных машин компании Nobles.
22 68,524 с помощью которого указанный кулачок установлен в виде автономного узла, предназначенного для
крепления к раме машины таким образом, чтобы при движении машины опоре передавалось колебательное
движение в вертикальном направлении.
В одном из удобных конструктивных вариантов изобретения круглое металлическое основание для кожаных
направляющих может быть выполнено цельно с нижней стороны с зависимым цилиндром, в котором
размещен цилиндрический кулачковый механизм, имеющий на своей поверхности канавку для кулачка
соответствующей конфигурации, в которую выступает направляющая или ролик, установленный штифтом,
закрепленным на цилиндрических стенках, окружающих кулачковый механизм.
Кулачковый механизм крепится шпонкой или иным подходящим образом к вертикальному шпинделю, который
установлен с возможностью вращения на опоре или кронштейне, предназначенном для крепления к раме
станка.
Вращательное движение? Передача крутящего момента на указанный вертикальный кулачковый шпиндель
может осуществляться посредством зубчатого колеса, приводимого в движение зубчатой передачей и
приводимого в движение с помощью соответствующего редуктора, такого как планетарное колесо типа Uti'la 1,
установленного внутри указанного зубчатого колеса. Предусмотрены средства для предотвращения
вращения вышеупомянутого круглого металлического основания.
Описанная выше форма изобретения проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых фиг. 1 представляет собой вид устройства наполовину в вертикальном разрезе и наполовину в
проекции, фиг. 2 представляет собой боковую проекцию (частично срезанную) части гребенной машины
Nobles, демонстрирующую применение изобретения к ней, и фиг. 3 представляет собой схематический план
части аппарата. Обращаясь к фиг. 1, на фиг. 1 изображено вышеупомянутое круглое металлическое
основание для кожаных направляющих, которое с нижней стороны имеет цельный выступающий цилиндр 2, в
котором размещен цилиндрический кулачковый механизм 3, по периферии которого образована винтовая
канавка кулачка 4.
Цилиндр 2 выполнен с боковым выступом 5, в котором закреплен штифт 6, несущий направляющую или ролик
7, выступающий в указанную канавку кулачка 4 и опирающийся на нее.
Кулачковый механизм 3 крепится с помощью шпонки 8 к вертикальному шпинделю 9, установленному с
возможностью вращения внутри опоры или кронштейна 10, конструкция которого позволяет легко крепить его
к раме гребенной машины. Шпиндель 9 получает вращательное движение от зубчатого колеса 11,
установленного на подшипниковом выступе 12, образованном в верхней части опоры гребенной машины 10.
Это зубчатое колесо 11 приводится в движение шестерней 11a и механизмом смены зубчатого колеса 11b (см.
рис. 2) и, в свою очередь, соединено с шпинделем 9 посредством редуктора, состоящего из механизма
вращения «солнечная-планетарная», включающего зубчатое колесо 70 13, выполненное заодно со
шпинделем 9, неподвижное зубчатое колесо 14 в головке втулки 15, закрепленной установочным винтом 16
внутри опоры 9, и шестерню 17, размещенную внутри зубчатого колеса 70 11. на беседке 18.
Для предотвращения вращения круглого основания 1 предусмотрены средства, не показанные на рисунке.
Обращаясь теперь к рисункам 2 и 3, A — это внешний или большой круг, а B и (3 80 соответственно) — два
внутренних или малых круга, которые приводятся в движение и работают обычным образом. ID — это
основная рама машины, к которой прикреплена болтами опорная плита E, поддерживающая 86 стойки F, F,
поддерживающие внутренние или малые круги B и C и их приводные элементы, а также несущие
вышеупомянутый механизм возвратно-поступательного движения ремней, а также приводной механизм
сменного колеса 90.
G Gare — это кожа внешнего круга, а H, H — кожа внутреннего круга.
Кожаные полотна G, G- проходят между обычными гофрированными валиками 1 K, K, благодаря чему шерсть
вытягивается из штифтов внешнего круга A, а кожаные полотна H, HT проходят между обычными
гофрированными валиками L, L, благодаря чему шерсть вытягивается из штифтов внутренних кругов B и C;
каждое кожаное полотно 100 G натянуто на ролик K', закрепленный в неподвижном положении, и на второй
ролик M, закрепленный на пластине J, установленной на вышеупомянутом металлическом основании 1,
образованном на цилиндре 2, и каждое кожаное полотно 105 Hf натянуто на ролик L', закрепленный в
неподвижном положении. Каждая пластина J также поддерживает направляющую для кожи N.
— Видно, что вращательное движение, передаваемое на шпиндель 9, а следовательно, и на кулачковый вал
3, преобразуется канавкой кулачка 4 и направляющей или роликом 7 в возвратно-поступательное движение
цилиндра 2 и основания 1, которое приводит к непрерывному подъему и опусканию каждой пластины J и
сопровождающих ее ролика M и направляющей для кожи N во время работы машины. Таким образом,
обеспечивается автономный, простой и эффективный механизм для передачи необходимого колебательного
движения коже, транспортирующей ленту или волокно, благодаря чему канавки роликов для вытягивания
шерсти и поверхности кожи поддерживаются в хорошем состоянии и защищены от износа как можно дольше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 130
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 марта 1926 г. № 5884/26.
Фотография слева: 2 декабря 1926 г.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,525 Усовершенствования, касающиеся турбин и аналогичных насосов.
Мы, MA Tnu R & PLATT Limited, британская компания, и RE Gi N Ai D PENNINGTON, подданный
Великобритании, оба из Парк-Уоркс, Манчестер, графство Южный Ланкастер, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к турбинным, центробежным и подобным насосам, и в частности к
многоступенчатым насосам, имеющим множество рабочих колес на одном валу, проходящем через
внутреннюю часть корпуса насоса, и сальниковые уплотнения, являющиеся частью такого корпуса.
Целью изобретения является предоставление простых и надежных средств для предварительной подготовки.
вентиляция, предотвращающая попадание воздуха внутрь корпуса насоса через указанные сальниковые
уплотнения.
Изобретение включает в себя воздействие на внутренний конец сальниковой камеры давления, создаваемого
рабочим колесом, при любых условиях работы насоса.
В данном применении изобретения между внутренним концом сальниковой коробки и стороной рабочего
колеса, ближайшей к указанной коробке, предусмотрена кольцевая камера, к которой вода или жидкость из
напорной камеры или аналогичной части корпуса насоса может постоянно иметь доступ. Указанная кольцевая
камера может быть образована между сальниковой коробкой и дискообразной перегородкой,
простирающейся от центрального выступа, свободно установленного на валу рабочего колеса, или через
который проходит указанный вал, на расстояние до внутренней поверхности корпуса, так чтобы внешний
диаметр диска был не меньше диаметра рабочего колеса, обеспечивая таким образом сообщение или проход
между напорной зоной или аналогичной частью корпуса и пространством или камерой между указанной
перегородкой и сальниковой коробкой. Такой диск или перегородка имеет радиальные ребра,
простирающиеся от его внутренней стороны до прилегающего конца корпуса, частью которого он может
являться.
Поскольку внутренняя сторона сальникового уплотнения подвергается давлению со стороны нагнетания
рабочего колеса, любое проникновение воздуха через сальниковое уплотнение, например, как в случае с
поршнем 50, ухудшает работу насоса, и эффективность насоса полностью предотвращается.
Дата: 1 марта 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Полная спецификация C.
Усовершенствования, касающиеся турбин и аналогичных насосов.
56 Мы, компания MATHER & PLATT LIMITED, британская компания, и РЕГИНАЛЬД ПЕННИНГ ТОН, подданный
Великобритании, оба из Парк Уоркс, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и подтверждены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к турбинным насосам, а также одно- и многоступенчатым центробежным
насосам и аналогичным насосам того типа, в которых предотвращается попадание воздуха внутрь корпуса
насоса через сальниковые уплотнения за счет воздействия на них давления рабочего колеса. Изобретение
включает в себя усовершенствованное расположение деталей, описанных и заявленных ниже, для
обеспечения воздействия на внутренний конец каждого сальникового уплотнения давления рабочего колеса
при любых условиях работы насоса, причем это давление выше атмосферного.
Обращаясь к прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 — боковой разрез, а Рисунок 2 — вид
(с отломанной частью корпуса), показывающий одну из сальниковых камер турбинного насоса, к которому
применено изобретение; Рисунок 3 — разрез, показывающий применение изобретения к одноступенчатому
насосу, имеющему сальниковую камеру с каждой стороны рабочего колеса; Одинаковые буквенные
обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или аналогичные части. При применении
изобретения, как показано на рисунках 1 и 2, между внутренним концом сальниковой коробки и боковой
стороной рабочего колеса 6, ближайшей к указанной коробке, предусмотрена полная кольцевая камера 6, к
которой вода или жидкость из камеры или зоны высокого давления или аналогичной части корпуса насоса
могут постоянно иметь доступ без использования труб или трубопроводов. Указанная кольцевая камера
предпочтительно выполнена в виде дискообразной соединительной детали, простирающейся от
центрального вала на рабочем колесе на расстояние, равное указанному смещению между камерой и
корпусом насоса. Это означает, что внешний диаметр диска, не меньший диаметра рабочего колеса,
обеспечивает прямую связь между зоной или камерой высокого давления. d 2 корпуса и пространства или
камеры a между указанной перегородкой e и сальниковой коробкой a, обеспечивая поддержание давления
внутри камеры d (которое всегда выше атмосферного давления во время работы насоса) в камере a. Диск или
перегородка e имеет ребристые выступы или разделительные элементы, простирающиеся от его внутренней
стороны до прилегающего конца корпуса, неотъемлемой частью которого он может являться; такие ребра
предотвращают вращение или перемешивание воды внутри него.
Поскольку внутренняя сторона сальникового уплотнения непосредственно подвергается давлению со стороны
нагнетательного патрубка рабочего колеса, любое проникновение воздуха через сальниковое уплотнение,
которое могло бы ухудшить работу и эффективность насоса, полностью предотвращается.
В примере, показанном на рисунке 3, где с каждой стороны центрального рабочего колеса (b) или на каждом
конце корпуса насоса находится сальниковая коробка (a), рядом с внутренним концом каждой сальниковой
коробки расположена кольцевая камера (b), причем обе такие камеры соединены с камерой высокого
давления (d) насоса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268526A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка/дата: 3 марта 1926 г. № 60051/26.
Слева: 29 ноября 1926 г.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
PTR OVTz Tn N A T 7 ',PTW fl TT'T Pl A Wn T(TT ERRATA.
268,526 Страница 1, Страница 3, Страница 4, СПЕЦИФИКАЦИЯ № 268,526.
строка 24 и) fr 1 htra,"ta.
lin e48 f r " h t e c t a Строка 124, после "-of " вставить " the " ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 18 мая 1927 г.
(R 594) Вес 4344 1372 125 6127 ff&Sp Op 112 В этом случае необходимо предусмотреть возможность откачки
продувочного воздуха, и практика показала, что наиболее эффективным методом является использование
отдельных насосных цилиндров, расположенных в линию с рабочими цилиндрами и приводимых в движение
от коленчатого вала.
Хотя с механической точки зрения это во всех отношениях удовлетворительно, это еще больше увеличивает
длину двигателя, и поэтому, чтобы исключить занимаемое пространство и снизить стоимость конструкции, от
использования этого эффективного цилиндра для откачки часто отказываются, и применяется гораздо менее
подходящий метод.
Дальнейшей целью моего изобретения является создание двигателя, сконструированного таким образом,
чтобы сохранить или воплотить эту особенность, благодаря чему обеспечивается эффективная система
продувки. Поршень 45 64 оснащен коротким шарнирным штоком поршня. Цилиндры установлены обычным
способом на широкой массивной кривошипной камере или кривошипном валу, который, в свою очередь,
установлен на базовой камере, все в соответствии с хорошо известной практикой. Я предусматриваю
массивный качающийся рычаг или балку и поворачиваю его в точке посередине между двумя цилиндрами,
причем эта балка является дублирующейся для конструктивных целей. Нижний конец каждого шарнирного
штока поршня закреплен на одном конце качающегося рычага или балки, а один конец балки соединен
посредством обычного шатуна с кривошипом с подходящим ходом и расположен приблизительно
непосредственно под одним из цилиндров.
Патентная спецификация AJ 4 X 1
Дата подачи заявки: 3 марта 1926 г. № 6005/26, 268. Заявка принята: 29 ноября 1926 г. СПЕЦИФИКАЦИЯ PRO
VISIONA 7.
Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания или связанные с ними.
Я, Ан Т. Эйун ФПРФ Дни У. Кх. Эв Ас, проживающий по адресу: Каслтон Мэнсионс, Барнс, графство Суррей,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
Соседние файлы в папке патенты