Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5059
.pdf
Дата подписания Конвенции (Франция): 27 марта 1926 года.
268,382 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 марта 1927 года. № 8396/27, Заявка
принята: 26 июля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный ротор для взрывных турбин.
Я, Арман Ле Компажо, гражданин Франции, проживающий по адресу: Вилла Буасьер, улица Буасьер, 1,
Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к роторам взрывных турбин того типа, в которых ротор радиально
разделен на секторы, установленные таким образом, чтобы свободно скользить по концам радиальных
опорных рычагов, закрепленных на выступе на валу ротора, а статор или корпус, окружающий ротор, снабжен
5 углублениями на его внутренней периферии, к стенкам которых газы, образующиеся при сгорании или
взрыве взрывчатой смеси в лопатках, расположенных по периферии ротора, выбрасываются из сопловых
отверстий этих лопаток, вызывая вращение указанного ротора.
Согласно настоящему изобретению, в взрывной турбине указанного типа предусмотрен ротор, в каждом из
секторов которого имеется один или несколько боковых выступов или шпилек, скользящих в дугообразных
пазах кулачков, эксцентрично расположенных в диске, свободно установленном на валу ротора, причем
указанный диск имеет по периметру выступы, диаметрально противоположные каждому из которых
соединены внутренние концы пары аналогичных пружин, направленных в противоположные стороны,
внешние концы которых соединены с концами сектора ротора, прилегающими к указанному выступу.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 изображает фрагмент ковша или желоба, используемого в роторе взрывной
турбины описанного типа.
На рис. 2 представлен схематический поперечный разрез ротора турбины, к которому крепится ковш или
желоб, как показано на рис. 1.
На фиг. 3 показан вид с торца всего ротора, изготовленного в соответствии с изобретением; часть диска 2
заштрихована для более наглядного отображения его формы.
Как показано на рис. 1, ковш 1, вместо того чтобы быть встроенным в сам ротор, представляет собой
отдельный ковш или желоб, установленный в углублении 6, предназначенном для этой цели. Ведро или
желоб 1 изготовлены такой формы, что [Цена 11-] позволяют придать необходимое давление взрыву. 55 На
стенках ковша или желоба предусмотрены выступы 7, которые удобно расположены и обеспечивают
идеальную стабилизацию указанного ковша или желоба в углублении (тем самым создавая между стенкой
ротора, с одной стороны, и стенкой ковша или желоба, с другой стороны, циркуляцию воздуха, которая будет
тем больше, чем выше скорость вращения турбины, что 65 позволяет охлаждать различные части,
подверженные быстрому нагреву).
На рис. 2 схематически изображен цилиндрический ротор, а на рис. 1 показан ковш или желоб,
расположенный на коническом роторе 70, сужающемся под углом 45° к своей оси.
Усовершенствованный ротор, сконструированный в соответствии с данным изобретением, включает диск 2
(рис. 3), свободно установленный на валу ротора. 75 Этот диск 2 снабжен отверстиями 3 любой подходящей
формы и количества, предназначенными для более быстрого охлаждения массы, и свободно установлен на
валу ротора, который радиально разделен на 80 четырех секторов 10, каждый из которых имеет центральное
радиально простирающееся углубление 11 на своей внутренней поверхности, предназначенное для приема
внешнего конца одного из четырех радиальных поперечных рычагов 1.2, закрепленных на выступе,
установленном на валу ротора 85, причем указанные секторы способны к радиальному перемещению
относительно рычагов 12 благодаря неплотному прилеганию концов последних к углублениям 11.
Напротив каждой из поперечных балок 12 расположен диск 2 с углом 90 градусов, имеющий дугообразные
пазы 4, которые слегка эксцентричны, как показано на рисунке 12, относительно окружности диска.
В этих пазах 4 неплотно соединены с 9, верхняя и нижняя стенки которых представляют собой боковые
выступы, пальцы или штифты 5, соединенные с секторами 10 ротора или являющиеся их неотъемлемыми
частями.
Таким образом, перемещение штифтов 5, 100 может происходить только внутри пазов 4 и в направлении,
определяемом их стенками. Ввиду небольшого эксцентриситета этих пазов, о котором упоминалось выше,
будет очень легко понять, что любое радиальное смещение секторов, как положительное, так и
отрицательное, относительно поперечных рычагов 12, вызовет небольшое вращение диска 2 в том или ином
направлении относительно секторов 10 благодаря взаимодействию шпилек 5 и пазов 4.
На каждой из двух точек диска 2, расположенных под углом 180 градусов друг к другу и на том же диаметре 0,
что и центр пазов 4, предусмотрен выступ S, к которому присоединены внутренние концы двух
противоположно направленных пружин 9, причем пружины имеют одинаковый размер и силу, а их внешние
концы закреплены на концах роторного сектора 10, примыкающего к указанному выступу. Натяжение пружин 9
регулируется таким образом, чтобы штифты 5 обычно находились посередине пазов 4.
Таким образом, видно, что пружины 9, стремясь предотвратить вращение диска 2 относительно секторов
ротора 10, будут способствовать уменьшению степени радиального смещения секторов ротора наружу под
действием центробежной силы или радиального смещения внутрь под действием реакции между ротором и
статором турбины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Франция): 27 марта 1926 г.
26,89383 -Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 марта 7927 г., № 8414/27, (Патент на
дополнение к № 265620, Дата принятия Конвенции (Франция): февраль. 6, 1926.) Полностью принято: ноябрь.
24, 1927.
Полная спецификация.
Усовершенствованный или новый переплет для книг.
Я, Мансель Эмон, проживающий по адресу: улица Роше, 47, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям переплетных материалов для
электронных книг, как указано в основной спецификации №.
265,620, Целью данного изобретения является создание модифицированной конструкции, позволяющей
скрепить вместе несколько книг в бумажном переплете в одном переплетном устройстве.
Согласно данному изобретению, предусмотрено несколько стержней, предпочтительно металлических,
имеющих головки на концах, причем один из этих стержней вставлен между центральными листами и на
задний край каждой книги, которую необходимо закрепить в переплете, так что... Настенные панели несколько
выступают за верхний и нижний края книги. Когда стержень вставлен в каждую из нескольких книг, верхние и
нижние края скрепляются между собой горизонтальной металлической полосой, которая продольно изогнута
так, чтобы свободно облегать верхние края, тем самым скрепляя стержни и, соответственно, все книги
вместе. Концы горизонтальной полосы выступают за пределы общей толщины книг и имеют сквозные
отверстия, через которые проходят крючки переплетного устройства.
Изобретение также применимо для использования с гибкими листами, при этом предусмотрены пружинные
зажимы, которые изогнуты таким образом, чтобы образовывать шарниры вокруг стержней.
Для того чтобы изобретение было понятным, я сейчас опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, из
которых: Рисунок 1 представляет собой вид внутренней части открытого переплетного ящика [Рисунок 11/-] до
того, как в него будут помещены книги и стержни. 45 На рисунке 2 представлен аналогичный вид папки, но с
книгами, надежно закрепленными внутри.
На рисунке 3 представлен увеличенный вид, демонстрирующий стержни и крепежный элемент с проходящими
через них крюками. 50 На рисунке 4 представлен поперечный разрез элемента крепления с вставленным в
него стержнем.
Рисунок 5 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по линии AA на рисунке 3.
На рисунке 6 изображен стержень 55, помещенный в книгу.
На рисунке 7 показан вид сбоку шарнирных зажимов для фиксации свободно висящих листьев.
Рисунок 8 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии B B на рисунке 7. 60 Обращаясь
теперь к рисункам с 1 по 6, представленным здесь: a, b — передняя и задняя обложки папки, h —
регулируемая задняя обложка, которая крепится внутри каждой обложки с помощью выступов hL. g —
крепежные крючки, вставляемые в петли, как описано в основной спецификации.
1
Это сменные стержни, расположенные между страницами книг (см. особенно рисунок 6), имеющие круглые
или барабанообразные головки на верхнем и нижнем концах. Стержни скрепляются между собой путем
вставки головок m в открытое Т-образное углубление или канавку в крепежном элементе, который
формируется путем прессования или штамповки металлической полосы для образования сторон k, kl и k2.
Края сторон kc и k2 в конечном итоге загнуты внутрь под прямым углом, но не сходятся, оставляя продольный
паз на нижней стороне крепежного элемента 80. Ширина такого паза немного превышает диаметр стержней 1,
что позволяет последним скользить вдоль него. Сторона k2 крепежного элемента, которая в положении 86 в
скрепляющем устройстве прилегает к внутренней стороне i A 1 J1 I-2_' '. 268,383 сзади имеет выступы ks на
каждом конце, перед которыми проходят крюки g, чтобы удерживать крепежный элемент в жестком состоянии
внутри скрепляющего устройства.
Верхняя сторона k1 выполнена той же длины, что и сторона R", и имеет в себе отверстия, через которые
проходят загнутые части g2 крючков g, предназначенные для крепления книг в переплетной машине.
Для того чтобы закрепить необходимое количество из 10 болтов в переплете, необходимо вставить стержень
1 через каждую книгу, как показано на рисунке 6 (при этом головки T2 должны выступать за верхний и нижний
края книги). Затем стержень с книгой на нем вставляется в крепежный элемент путем прижимания головки rn к
выступающей части k3 и перемещения стержня вдоль паза, образованного на нижней стороне элемента.
Затем головка размещается между сторонами k, 1ll и k0 крепежного элемента. Разумеется, предусмотрены
два крепежных элемента: один соединяет верхние части книги, а другой — нижние части. Описанная
операция повторяется до тех пор, пока углубление или Т-образный паз в крепежном элементе не будет
полностью заполнен.
Затем книги помещаются в переплет таким образом, чтобы стержни прилегали к внутренней стороне задней
обложки, а крючки затягиваются внутрь до тех пор, пока загнутые части g2 не пройдут через отверстия в
верхней части крепежного элемента. Затем крюк g располагается над выступами k3, образованными на
стороне kca крепежного элемента, и таким образом предотвращает скольжение стержней! от выскальзывания
из углубления или Т-образного паза в крепежном элементе. Затем книги надёжно закрепляются в папке.
Для предотвращения истирания задних страниц книг из-за трения выступающими частями крючков g'
предусмотрены защитные клапаны o, закрепленные на соответствующих обложках переплетной машины и
предназначенные для того, чтобы закрывать указанные выступы.
Обращаясь теперь к рисункам 7 и 8, если необходимо закрепить отдельные листы в переплете, стержни t
снабжены пружинными зажимами p, изготовленными из листового металла, согнутого таким образом, чтобы
образовать шарнирный элемент q, причем такой шарнирный элемент предпочтительно должен быть длиннее
ширины зажимов, чтобы предотвратить разрыв бумаги при наложении нескольких шарниров друг на друга.
Крылья зажимов изготовлены таким образом, чтобы пружинить друг относительно друга путем отрезания
противоположных участков металлической полосы, как это четко показано на чертежах. Крыло p2 длиннее
крыла pl и загнуто для лучшего сцепления с бумагой.
Пружинные зажимы могут быть помечены любыми подходящими идентификационными буквами или цифрами
с целью классификации содержимого книги.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 6
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268385A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 26 марта 1926 года. Дата подачи заявки на 400EtO (в Соединенном
Королевстве): 28 марта 1927 года. № 8460/27.
(Дополнение к патенту № 265126 от января.) 29, 1926. ) Завершено: октябрь. 20, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для очистки загрязненных растворов каустической соды и подобных веществ на основе
осмотического принципа.
Я, Леонардо Черини из Кастелланцы, Милан, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно описано
и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, изложенного в
спецификации № 265126.
Данная спецификация относится к очистке растворов едкого натрия или подобных веществ, содержащих
коллоидные вещества; в ней описывается и заявлено устройство для этой цели, включающее металлические
емкости, разделенные на отсеки вертикальными перегородками, причем указанные отсеки сообщаются друг с
другом, образуя канал для загрязненного раствора, и диализные диафрагмы, расположенные внутри
емкостей, причем указанные диафрагмы сообщаются друг с другом, образуя канал для воды, и каждая из них
состоит из двух полупроницаемых стенок, обращенных друг к другу и непосредственно скрепленных вместе
по краям, образуя трубчатый мешок или пакет. Диафрагмы изготавливаются из тканей, полученных из хлопка
или других растительных волокон, либо в натуральном состоянии, либо пергаментизированных путем
химической обработки.
В соответствии с настоящим изобретением, диафрагмы для использования в аппаратах согласно
вышеупомянутому основному патенту изготавливаются из хлопчатобумажных или других растительных
волокон, обработанных без натяжения специальной щелочью, а именно концентрированным раствором
каустической соды.
Изобретение может быть реализовано на практике путем воздействия на ткани, без натяжения, раствора
каустической соды с концентрацией 38 B6 (равной удельной плотности).
1
.360) При температуре около 40 °C продолжительность обработки составляет примерно 24 часа.
Следуя этому методу, можно получить очень прочные и эффективные диафрагмы, в отличие от всех других,
которые, как показывает опыт, гораздо менее прочны и обладают очень ограниченной эффективностью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268386A
[]
//
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 29 марта 1926 года.
268,386 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1927 года. № 8462/27.
(Дополнение к патенту № 182754 от 4 июля 1921 г.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 15,1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автомобильных колес и тому подобное.
Мы, компания AKTIElNGESELLSCHAFT Dxii RISEN & STAILWVERKE vormals Georg Fischer, расположенная в
Шаффхаузене, Швейцария, являющаяся швейцарской компанией с ограниченной ответственностью,
зарегистрированной в Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к дальнейшему усовершенствованию или модификации колес для
автомобилей и подобных устройств, описанных и заявленных в нашей предыдущей спецификации № 182754
от 4 июля.
1921.
Новизна настоящего изобретения заключается в том, что по внутренней окружности эластичной резиновой
шины методом вулканизации закреплены два металлических обода, каждый из которых снабжен по
внутренней окружности множеством радиально выступающих внутрь выступов, предназначенных для
зацепления с спицами колесной пары.
Конструктивные примеры, иллюстрирующие предмет настоящего изобретения, приведены на прилагаемых
чертежах, на которых:
На рис. 1 показан ободок этого типа в поперечном сечении, на рис. 2 показана часть обода в боковом виде, на
рис. 3 — поперечное сечение второго конструктивного образца обода, на рис. 4 — поперечное сечение
третьего конструктивного образца обода, на рис. 5 — поперечное сечение четвертого конструктивного
образца обода.
К внутренней окружности эластичной резиновой шины 1 методом вулканизации крепятся два металлических
обода 2 и 3. Металлические обода 2 и 3 снабжены по внутренней окружности рядом радиальных
выступающих внутрь выступов 4. [Цена 1/-1] К одному концу каждого выступа 4 и к внутренней окружности
металлических ободов 2 и 3 подрезаны выступы 5, образующие соединение по окружности. Эти выступы 5
предназначены для соединения с зажимным устройством, которое служит для сближения металлических
ободов 2 и 3 друг с другом, противодействуя силам, действующим наружу от упругой резиновой шины 1 в
поперечном или осевом направлении. Для облегчения этого процесса (55) между металлическими ободами 2
и 3 предусмотрено промежуточное пространство C (обеспечивающее осевое расстояние). После того, как эти
детали будут сближены друг с другом с помощью вышеупомянутого зажимного устройства 60, эластичная
резиновая шина может быть установлена на корпус колеса, снабженный вилкообразными концами спиц,
путем придания указанной шине вращательного движения, по типу так называемого «штыкового соединения
65», так что выступы 4 металлических ободов 2 и 3 могут упереться в стержни вилок корпуса колеса и быть
плотно прижаты к этим стержням упругими силами 70, действующими наружу со стороны эластичной
резиновой шины после снятия зажимного устройства.
В конструктивном примере, показанном на рис. 1, эластичная резиновая шина 1 представляет собой
цельнолитую шину. Однако, устройство 75 также может быть выполнено в виде амортизирующей шины, как
показано на рис. 3, 4 и 5. С этой целью резиновая шина, изображенная на фиг. 3, 4 и 5, снабжена по
внутренней окружности и в центральной части углублением или канавкой 7 под углом 80 градусов,
простирающейся в окружном направлении. Для увеличения упругой силы шины в шину 85 1 вставлено упругое
металлическое кольцо 8 с желобчатым поперечным сечением. Промежуточное пространство 6 замкнуто
условием t--. - 1 '--- ':
- j --- - --. - j A.
защитное кольцо 9 крепится к металлическому ободу 3, при этом между ним и металлическим ободом 2
допускается взаимное смещение.
В конструктивном примере, показанном на рис. 4, кольцевая канавка 7 шины 1 закрыта гофрированным
металлическим ободом 10, напоминающим сильфон.
Последний может способствовать возникновению упругих сил I0, создаваемых упругой резиновой шиной 1,
если толщина ее стенки и материал, из которого она изготовлена, выбраны соответствующим образом.
В конструктивном примере, показанном на рис. 5, который в основном соответствует примеру, показанному на
рис. 4, в окружной канавке 7 эластичной резиновой шины 1 дополнительно предусмотрены витые пружины 11,
расположенные параллельно оси вращения колеса, которые служат для усиления упругих сил, создаваемых
эластичной резиновой шиной 1 в осевом направлении. Поперечные сечения эластичной резиновой шины 1,
изображенные на фиг. 1 и 3–5 прилагаемого чертежа, приведены лишь в качестве примера, а металлические
обода 2 и 3 могут быть вулканизированы в резиновую шину любого поперечного сечения. Кроме того, слой
резины, прилегающий к металлическим ободам 2 и 3, как это обычно бывает во многих случаях, может
состоять из материала, обладающего меньшей эластичностью и большей твердостью, чем другие части
поперечного сечения эластичной резиновой шины. Наконец, для разведения металлических ободов 2 и 3 друг
от друга могут быть предусмотрены любые эквивалентные упругие элементы, отличные от показанных на рис.
3, 4 и 5.
Нам известно, что уже существует способ формования полой резиновой шины на двух отдельных
металлических опорных лентах, каждая из которых имеет на своей внутренней поверхности выступ или
прогиб для соединения с ободом колеса, с одной стороны, и фиксирующее устройство, с другой стороны, при
этом две указанные опорные ленты расположены на значительном расстоянии друг от друга при применении
устройства к ободу колеса. Подобное устройство, разумеется, не подпадает под рамки нашего настоящего
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268387A
[]
[Второй dti-..]- P-
[Сиойнд Эадитидн-.- i; а- " Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 27 марта 1926 года.
268,387 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1927 года. № 8475/27.
(Патент на дополнение к № 258,551.) Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 18, 1925. ) Завершено.
Принято: Янв. 5, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приготовлении эмульгирующих агентов.
Мы, компания I. G. FARBENINDUSTRIE AXTIENGESELLSCHAFT из Франкфурта-на-Майне, Германия,
зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного и заявленного в спецификации № 258 551, в которой описаны эмульгирующие агенты,
включающие органическую сульфоновую кислоту или ее соли в сочетании с желатинизируемым веществом
или водорастворимой камедью.
Мы обнаружили, что ценные эмульгирующие агенты также могут быть получены с использованием
органических сульфоновых кислот или их 2Q-солей в сочетании с алкилированной целлюлозой. Эти
эмульгирующие агенты особенно подходят для приготовления смягчающих и пропиточных составов,
используемых при прядении текстильных волокон. По сравнению с обычными смягчающими и пропиточными
составами для прядения текстильных волокон, которые обычно готовят путем эмульгирования олеина и воды
с добавлением щелочи, аммиака или карбоната натрия, в результате чего олеин частично омыляется,
пропиточные составы, полученные в соответствии с настоящим изобретением, гораздо ценнее, поскольку они
обладают не только исключительной стабильностью, но и высокой смачивающей способностью, что
обеспечивает быстрое и равномерное пропитывание шерсти или других волокон пропиточной жидкостью.
Кроме того, приготовленные таким образом масляные препараты не склонны к желатинизации, что имеет
большое значение для их практического применения. Указанные смазочные материалы могут быть
приготовлены с добавлением щелочи или без нее. Особенно хорошие результаты достигаются при
использовании таких ароматических или гидроароматических сульфоновых кислот, содержащих алкильные,
арильные, аралкильные или циклоалкильные радикалы, как по отдельности, так и в смесях, или солей таких
кислот.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует, как данное изобретение может быть реализовано на
практике, но изобретение этим не ограничивается; детали указаны по весу.
ПРИМЕР.
2
.5
Часть диметилцеллюлозы и 2,5 части изопропилнафталенсульфоната натрия растворяют примерно в 300
частях воды. В эту смесь постепенно добавляют олеин, постоянно помешивая, до образования полностью
однородной эмульсии. Полученный таким образом масляный препарат затем наносится обычным способом.
Вместо изопропилнафталенсульфоната натрия можно также использовать, например,
бутилнафталенсульфонат натрия, бензилнафталенсульфонат натрия, бутилнафталенсульфоновую кислоту и
тому подобное, тогда как вместо олеина можно использовать оливковое масло, минеральные масла или тому
подобное, или смеси этих масел.
Термины «изопропил» и «бутил» используются в широком смысле и не включают никаких ограничений
относительно количества таких радикалов в молекуле, а также, в случае «бутила», относительно того, какой
изомер образует заместитель.
[После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268388A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 26 марта 1926 года.
2
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1927 г., № 8499/27, полная заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для подачи листов в печатные или аналогичные машины.
388 Мы, компания MAINONI (MACHINES ET MATERIEL POUR L'IMPRIMELIIE ET LES INDUSTRIES ANNExES),
анонимное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции по адресу: 96, rue
d'Assas, Paris, Seine, France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В некоторых автоматических устройствах, используемых в печатных машинах, верхний лист ворса отделяется
от последнего пневматическим или иным способом. Затем лист подается на передающий стол, на котором
находится блок равномерно движущихся лент, которые передают лист к упорам печатной машины. Лист
бумаги, зафиксированный на передних упорах, затем выравнивается для обеспечения идеальной разметки и
захватывается захватами машины. Однако, если машина достигнет захватов со скоростью перемещения
ленты, она отскочит от упоров, что вызовет разрыв и деформацию переднего края и испортит качество
печати. Таким образом, лист перемещается на несколько сантиметров перед достижением упоров с помощью
устройства, снижающего скорость, которая уменьшается со скорости перемещения ленты до скорости,
практически равной нулю, когда он соприкасается с упорами печатного станка, к которому он должен быть
доставлен.
Механизм продвижения листа следующий: он перемещается вперед с помощью ленты, а затем тормозится
устройством замедления скорости, так что он достигает упоров со скоростью, практически равной нулю. Затем
боковой выпрямитель обеспечивает выравнивание листа по нулевой точке. После этого передние упоры
убираются с пути листа, а захваты захватывают лист и направляют его к станку. Крайне важно, чтобы
перемещение упоров и зацепление захватов происходили одновременно. Однако известны трудности
регулирования этой одновременности, и на практике существует очень короткий промежуток времени [1/-], в
течение которого, пока упоры перемещены в сторону от листа, но захваты еще не сработали, лист свободен и
подвержен воздействию действующих на него сил перемещения. В частности, действие блока лент, который
не прекращает воздействовать на заднюю часть листа до тех пор, пока последний не будет подан к печатному
цилиндру пресса с помощью захватов, приводит к смещению бумаги вперед, тем самым нарушая работу
выпрямителей.
Кроме того, лист подвергается смещениям под воздействием любых внешних факторов, таких как вибрация
стола. 65 Таким образом, настоящее изобретение преследует двойную цель:
1. Извлечь лист из блока лент.
2. Чтобы зафиксировать его в тот короткий момент, когда, хотя передние упоры подняты, захваты еще не
успели его захватить. Изобретение включает в себя два соответствующих устройства, которые, хотя и тесно
взаимодействуют, отличаются друг от друга, и далее они будут описаны в их фактической форме.
Первая цель достигается путем периодического удаления ленты, которое начинается со снижения скорости
движения листа и заканчивается, когда последний захватывается захватами печатного цилиндра. Этот
процесс снятия происходит постепенно, и поэтому совместно с устройством, снижающим скорость, оказывает
тормозящее воздействие на лист.
Соседние файлы в папке патенты