Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5053
.pdf
внутреннего конца с стенкой подвесного элемента. Указанная подающая труба, образующая соединение в
месте соединения, предотвращает его слипание и повторное превращение в крупные куски под действием
разбрасывателя. Для того чтобы изобретение могло быть реализовано, вода, нагреваясь, протекает через
левую трубу 13 в направлении, указанном стрелкой D, в зазор или пространство 18, а затем через обратную
трубу 19 в резервуар или цистерну, из которой вода подается через нисходящий трубопровод 17 и трубу 15 к
подвесному элементу 11. Вода поступает из подвесного элемента 11 в трубчатый измельчающий и
распределяющий элемент 12 через правую трубку 13.
Поскольку циркуляция воды в дробилке и разбрасывателе осуществляется за счет разницы температур воды
в подвесном элементе и трубчатом дробильно-разбрасывающем элементе, перебоев в подаче воды не может
быть, и разбрасыватель не может сгореть. Изобретение позволяет использовать тепло, обычно теряемое
впустую, для нагрева воды, которая может быть использована в качестве питательной воды.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268267A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 января 1927 г. № 500/27.
Полный выпуск №: 31 марта 1927 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в запорных клапанах.
Мы, компания W. AND B. VALVE COMSPAY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: 11B, Upper Thames Street, Сити Лондона, настоящим заявляем
о характере данного изобретения (сообщение, направленное нам из-за рубежа Фридрихом Акстом,
гражданином Германской Республики, по адресу: Hiauptstrasse 102, Ostheton, Rheinhessen, Germany, Engineer)
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к 16 запорным клапанам для использования с жидкостями под высоким
давлением, и его целью является обеспечение усовершенствований, посредством которых будут получены
определенные преимущества.
Изобретение относится к запорным клапанам, используемым с жидкостями под высоким давлением, в
которых клапанный элемент заключен внутри корпуса клапана таким образом, что клапанный элемент может
быть полностью извлечен из пути потока регулируемой жидкости.
Изобретение также относится к запорным клапанам, используемым с жидкостями под высоким давлением, в
которых клапанный элемент имеет установленные на нем клапанные поверхности или головки,
приспособленные для перемещения в контакт с седлами клапана, или к клапану, снимаемым кулачком или
клином при полном перемещении клапанного элемента по всей длине канала клапана, при этом клапанные
поверхности или головки автоматически отводятся от своих седл пружинным механизмом при снятии
давления кулачка или клина.
Изобретение включает в себя в запорном клапане высокого давления указанного здесь типа комбинацию
клапана, клапана, находящегося внутри него, клапанных поверхностей или головок, приспособленных для
взаимодействия с клапанными поверхностями внутри или на корпусе клапана, кулачка, установленного внутри
клапана и непосредственно воздействующего на клапанные поверхности или головки для их надежного
разведения и [Цена 11.] приведения в контакт с седлами клапана и гибкими элементами, соединяющего
клапанные поверхности или головки с клапанным элементом, чтобы вызвать отступление поверхностей или
головок от седлов клапана при снятии давления, оказываемого кулачком.
При реализации данного изобретения средства для углубления поверхностей клапанов 55 или головок
включают в себя гофрированные по окружности металлические втулки, соединенные с элементом клапана и
поверхностями или головками клапанов посредством зажимных колец. При перемещении торцов или головок
клапанов на 60 градусов друг от друга металлические втулки подвергаются нагрузке, а накопленная при этом
энергия используется для возвращения торцов или головок клапанов в исходное положение.
Для того чтобы изобретение было ясным и легко понятным, далее будет рассмотрен конструктивный вариант
исполнения, изображенный на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — вертикальный разрез, частично в
проекции; фиг. 2 — поперечное сечение по линии 2-2 фиг. 1; фиг. 8 — вертикальный разрез клапана и
содержащихся в нем деталей, причем сечение находится в плоскости, перпендикулярной плоскости фиг. 1;
фиг. 4 — вид сверху, без крышки, корпуса клапана; и фиг. 5 и 6 — перспективные виды головки клапана и
кулачка, с помощью которого головки клапана перемещаются в прямом направлении.
11 Это корпус клапана, имеющий входное отверстие 12 с одной стороны и выходное отверстие 18,
расположенное в линию с ним. Корпус клапана 11 закрыт выпуклой крышкой 14 и имеет выступ 1a под углом
85°, который в сочетании с выпуклой крышкой обеспечивает пространство для размещения элемента
клапана, когда стопорный клапан полностью открыт. 15 — это рабочий шток клапана: этот шток проходит
через крышку 14 и сальниковое уплотнение 16 на ней. Шток клапана 15 расположен таким образом, что его
можно поднимать и опускать без вращательного движения, а также снабжен средствами 268,267 ---. 7 - -
2u6,6, с помощью которых ему может быть придано вращательное движение в одном или другом направлении
независимо от продольного движения. На чертежах показано маховик 17 для подъема и опускания штока
клапана и рукоятка 18 для придания движения в вращательном направлении. Для достижения той же цели
могут использоваться и другие средства.
Клапанный элемент включает в себя центральный цилиндрический элемент или держатель 19 и две
клапанные поверхности или головки 20. Держатель 19 снабжен расположенными друг напротив друга
коническими пространствами 19a, в которых размещены выступающие внутрь выступы 21, поддерживаемые
клапанными поверхностями или головками 20. В корпусе 19 предусмотрен сальник 22, через который
проходит шток клапана 15. Корпус 19 установлен на штоке клапана 15 таким образом, что его можно
поднимать и опускать с помощью хомута 25, закрепленного на корпусе 19 шпильками 23, при этом хомут
находится в кольце 24, интегрированном со штоком, благодаря чему последний может вращаться
относительно корпуса. Ось несущего элемента расположена таким образом, что она параллельна
направлению потока жидкости через корпус клапана 11. Часть штока клапана 15, расположенная внутри
держателя 19, имеет квадратную форму, и на этой части установлен кулачок 26.
Каждая из 20 поверхностей или головок клапанов представляет собой круглый диск, одна поверхность
которого плоская, а на другой расположены два выступа 27. Выступы 27 расположены друг напротив друга на
некотором расстоянии и имеют подрезку на противоположных поверхностях. 28 представляют собой седла
клапанов, сформированные на корпусе клапана 11 или расположенные в нем, одно из которых окружает
входное отверстие 12, а другое — выходное отверстие 13. Поверхности или головки клапанов 20
расположены на противоположных сторонах несущего элемента 19 таким образом, что кулачок 26 входит в
пространство между противоположными выступами 27. Таким образом, торцы или головки клапанов 20 в
некоторой степени поддерживаются кулачком 26, и каждая из них крепится к держателю 19 посредством
гофрированной металлической втулки 29, края которой закреплены на держателе 19 и на торце или головке
клапана 20 зажимными кольцами 39 и 31 соответственно. Держатель 19 с торцами или головками клапанов 20
поднимается и опускается за счет продольного неподвижного движения штока клапана 15 и направляется
ребрами 32 на внутренней поверхности корпуса клапана 11, входящими в зацепление с ребрами 33 на
держателе 19.
34, 35 На внутренней поверхности корпуса клапана 11 и куполообразной крышки 14 расположены другие
ребра, которые взаимодействуют с поверхностями или головками клапанов 20 и удерживают их в таком
положении, чтобы они не задевали седла клапанов 28.
- Операция выполняется следующим образом: для остановки потока жидкости приводится в действие маховик
17, а шток клапана 15 и клапанный элемент опускаются, в результате чего торцы или головки клапана 20
оказываются напротив седел клапана 28. Вращательное движение теперь передается штоку клапана 15, и это
движение приводит к тому, что поверхности кулачка 70 36 на периферии дисков кулачка 26 оказывают
положительное воздействие на поверхности или головки клапана 20, раздвигая их и приводя в контакт с
седлами клапанов 28. Клапан полностью закрыт, и поток жидкости прерван. Разделение поверхностей или
головок клапана 20 приводит к уплощению или удлинению втулок 29. Для открытия клапана шток клапана 15
сначала поворачивают в противоположном направлении. 80 Это приводит к перемещению кулачкового диска
26 таким образом, что периферийные поверхности кулачка 36 перестают воздействовать на поверхности
клапанов или головки 20, которые перемещаются навстречу друг другу под действием втулок 29, которые
стремятся вернуться к своей нормальной форме.
Теперь клапанный элемент может свободно подниматься, что осуществляется вращением маховика 17; В
случае, если втулки 29 выйдут из строя и вызовут отслоение поверхностей или головок клапанов 20 от седел
клапанов 28, кулачковый диск 26 снабжен двумя расположенными напротив друг друга поверхностями
кулачков 37. Они имеют такую форму, что будут взаимодействовать с подрезанными выступами 27 на
поверхностях клапанов или головках и вызывать отрыв поверхностей клапанов или головок 20 от седел
клапанов 28. Поверхности кулачка 37 расположены таким образом, что они начинают работать только в
момент завершения или почти в момент завершения вращательного движения штока клапана 15. - Клапан
заполнен смазкой, которая обеспечивает и поддерживает эластичность втулок 29 и уменьшает износ
движущихся частей в них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Новый или усовершенствованный метод изготовления чайных чашек и подобных изделий. Мы, Джоин Бейли,
подданный Великобритании, и компания FuRNIVALS (1913) LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Элдер Роуд, Кобридж, Сток-он-Трент, графство Стаффордшир, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к новому или усовершенствованному способу и средствам формования или
придания формы чайным чашкам и подобным изделиям с ручками, целью которого является производство
чашек и подобных изделий с ручками внутри за одну операцию формования или литья, причем используемый
способ позволяет быстро и недорого изготавливать чашки целиком.
Поскольку рукоятка формируется как единое целое с корпусом в процессе литья или формовки, ее нелегко
сломать или отломать во время использования.
До изобретения чашки, кружки, кувшины и подобные изделия с ручками изготавливались целиком в
вертикально разделенной форме, причем две вертикальные соединительные поверхности такой формы
имели углубления для ручек, предназначенные для размещения пластичной глины для ручки изделия,
которая соединялась с глиняным корпусом во время формования. Такие формы образуют на глиняном
изделии вертикальный заусенец или шов, который необходимо удалить после завершения формовки.
Изобретение предназначено для производства чашек и других сосудов с неповрежденными ручками,
обладающих высокой прочностью и не имеющих заусенцев или швов на глиняном изделии.
Наше изобретение по существу заключается в использовании однокомпонентной гипсовой формы для [P/ice
1/-] 268,268 и средств для формования изделий, снабженных ручками.
Формирование сосуда или глиняного тела, чашки или изделия, имеющего съемную ручку 45. Часть гипса,
сформированная в одной или нескольких частях, вставляется в нее и легко извлекается из нее после
завершения формования, литья или отливки чашки или изделия с ручкой. 50 Изобретение будет подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ.
Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез однокомпонентной гипсовой формы для придания формы
сосуду или глиняному телу чашки или изделия, имеющего небольшую съемную часть ручки из гипса, легко
извлекаемую из нее; Фиг. 2 представляет собой ее план; Фиг. 3 представляет собой аналогичный вид Фиг. 2 с
удаленной съемной частью, образующей ручку; Фиг. 4 представляет собой вид сбоку небольшой съемной
части формы, которая образует ручку, являющуюся неотъемлемой частью корпуса; Фиг. 5 представляет собой
боковой вид Фиг. 4; Фиг. 6 представляет собой вид грубо сформированной глиняной ручки, которая будет
упоминаться далее; Фиг. 7 представляет собой вид чашки с неповрежденной ручкой, изготовленной из
формы, изображенной на Фиг. 1; Фиг. 8 представляет собой аналогичный вид Фиг. 1, демонстрирующий
модификацию нашего изобретения; Фиг. 9 представляет собой ее план; Фиг. 10 представляет собой
аналогичный вид Фиг. 9 с удаленной небольшой съемной частью ручки формы; Фиг. 11 представляет собой
На фиг. 12 показан вид сбоку небольшой съемной части формы, образующей ручку, интегрированную с
корпусом чашки, на фиг. 18 — план фиг. 11. Дата подачи заявки: январь.
14, 1927. № 1103/27.
Полная спецификация принята: 31 марта 1927 г.
268,268 На фиг. 14 показан вид чашки с неповрежденной ручкой, изготовленной из формы, изображенной на
фиг. 8; на фиг. 15 показан вид, аналогичный фиг. 1, демонстрирующий еще одну модификацию нашего
изобретения, в которой небольшая съемная часть ручки в данном случае выполнена из двух частей; на фиг.
16 показан план той же чашки, где двухсоставная часть ручки находится в нужном положении; на фиг. 17
показан вид, аналогичный фиг. 16, с удаленными съемными частями, образующими ручку; на фиг. 18 показан
вид одной части съемной части, образующей ручку, каждая часть имеет аналогичное углубление, которые
вместе образуют ручку; на фиг. 19 показан вид сбоку; на фиг. 20 показан вид с фиг. 18; и на фиг. 21 показан
вид целой чайной чашки, изготовленной из гипсовой формы, изображенной на фиг. 15.
На этих рисунках А — гипсовая форма, а R — небольшой съемный гипсовый элемент, утопленный или
имеющий форму, позволяющую одновременно формировать ручку чашки и придавать ей нужную форму при
лепке из глины.
Обращаясь сначала к рис. 1-7, следует отметить, что форма А изготовлена обычным способом из гипса, при
этом предусмотрено углубление c для размещения съемной части B, в которой выполнено углубление b2 для
ручки. Указанная съемная часть B изготовлена из той же гипсовой смеси, что и форма А, и сконструирована
таким образом, чтобы обеспечить плотное соединение с ней.
Чтобы изготовить чашку d' с ручкой ds, выполненной в едином стиле, как показано на рис. 7, сначала грубо
сформированную глиняную ручку d2 (рис. 6) помещают в углубление b2 съемной части d'B, а затем в
углубление c формы: A (см. рис. 1 и 3). Концы d3 грубой формы ручки d2 (рис.
6) - слегка выступает внутрь гипсовой формы А, чтобы его можно было обработать вместе с корпусом формы
при придании ему нужной формы профилем или инструментом, как будет понятно далее. После того, как чаша
полностью сформирована и глиняное изделие достаточно высохло, форму переворачивают обычным
способом, чтобы глиняная чаша и часть ручки B вышли из формы A. К гипсовой части B прикрепляют еще
одну грубо сформированную глиняную ручку d2 и вставляют ее в углубление c, при этом инструмент снова
приводят в действие, как и прежде. Чашки различной формы с целыми ручками можно быстро и эффективно
изготавливать, поскольку они очень прочные, так как их ручки нелегко сломать или отломать во время
использования.
Ту же гипсовую форму А можно использовать для отливки чашек с неповрежденными ручками, но в этом
случае ручка грубой формы не требуется. Глиняная масса заливается в гипсовую форму 7С А, и изделие
отливается обычным способом. Когда глиняная чашка d с ручкой d' достаточно высохнет, форма
переворачивается, как описано ранее; глиняная чашка и утопленная часть ручки B покидают форму A.
Утопленная часть ручки B устанавливается на место снова, когда становится возможным дальнейшее литье.
На рисунках с 8 по 13 показана модификация гипсовой формы, упомянутой ранее в работе 80, но чашка d,
изготовленная из такой гипсовой формы, имеет блочную ручку d2, как показано на рисунке 14. Углубление для
ручки bs образовано посередине ширины съемной части B, причем эта часть входит в углубление c на рис. 10,
как и прежде. Чтобы поддеть чашку d с блочной ручкой d2, как показано на рис. 14, блочная ручка d2 грубо
обрабатывается обычным, хорошо известным способом, то есть центральная часть 90d', в которой в конечном
итоге образуется отверстие, истончается, чтобы ее можно было легко удалить впоследствии. Грубо
сформированная глиняная ручка d2 сначала помещается в углубление b2 съемной части B формы 95 таким
образом, чтобы внутренний конец слегка выступал в форму A и вдавливался в остальную глину при придании
формы инструментом джолли. Готовая глиняная чашка с интегрированной ручкой извлекается описанным
выше способом. В этой форме также легко может быть выполнено литье из глиняной шликерной массы, как
будет понятно.
Модификация гипсовой формы 105, изображенная на фиг. 15-20, аналогична той, что показана на фиг. 1-5, за
исключением того, что съемная гипсовая часть выполнена из двух половин: bl1, а углубление для ручки b2
расположено в местах соединения e. 110 Такая форма может также использоваться для изготовления чашек
или для их отливки целиком, как было указано ранее.
Глиняные чашки, изготовленные с использованием любой из упомянутых выше форм, обрабатываются и
обжигаются обычным, хорошо известным способом.
Если мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Однокомпонентная гипсовая форма для сосуда или глиняного
изделия в форме чашки или предмета, имеющего съемную ручку, выполненную из гипса в одной или
нескольких частях, вставляемых в нее и легко извлекаемых после завершения формования, литья или
отливки чашки или предмета с ручкой, в основном, как описано.
2.
Гипсовая форма для использования при формовании, отливке или литье чайных чашек и подобных изделий с
ручками, интегрированными в корпус, изготовленная, как описано со ссылкой на фиг. 1–5, фиг. 8–13 и фиг.
15–20 прилагаемых чертежей.
Дата: 24 декабря 1926 года.
Дж. Бентон, Кромер Роуд, 6, Хартшилл, Сток-он-Трент, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1925.
№ 24,273/25.
268,269 Слева направо: май, ТС, 1926.
Завершено: 29 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области протезирования или связанные с ним.
Мы, Чарльз Альберт Блэтфорд, Чарльз Дункан Уильям Блэтфорд и Уильям А.Р.Т. Дэвид Блэтфорд, все
проживающие по адресу: Клэпхэм-роуд, 90, Стоквелл, графство Лондон, британские подданные, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям или связано с искусственными конечностями и, в частности, хотя и не исключительно,
относится к искусственным ногам.
Целью изобретения является создание усовершенствованного искусственного протеза, который можно носить
или поддерживать на теле человека без использования фиксаторов или ремней, которые могут натирать или
раздражать тело, который будет надежно крепиться к естественной конечности и не сможет случайно
отсоединиться от нее, а также который исключит трение между культей естественной конечности и гнездом,
опорой или другим элементом, в который она вставлена.
Согласно одной из особенностей изобретения, усовершенствованный искусственный протез включает в себя
чашу, гнездо или другой элемент, изготовленный из металла, дерева, папье-маше или другого подходящего
жесткого или нерастяжимого материала, и имеющий на своей внутренней поверхности множество отдельных
и отчетливых углублений, выемок или впадин, или ряд выступов или бугорков, в отличие от спиральных и
кольцевых канавок, образованных в нем.
При надлежащем исполнении изобретения ведро, гнездо или другой подобный элемент изготавливается из
подходящего металла или металлического сплава, имеющего форму, максимально приближенную к культе
естественной ноги или руки, а верхняя поверхность или край указанного ведра или другого элемента имеет
отверстия или проемы, окружающие его целиком или частично, и снабжены амортизирующим материалом,
образующим подушку, предотвращающую трение или натирание конечности пользователя верхней
поверхностью или краем. Между верхним и нижним концами ведра или другого элемента выполнено
множество отдельных и отчетливых углублений, которые, если ведро или другой элемент изготовлено из
достаточно тонкого материала, заставляют этот материал выступать наружу в виде выступов или бугорков.
Углубления (55) предпочтительно формируются на внутренней поверхности ведра или другого элемента в тех
местах, где сухожилия или другие элементы, оставшиеся в естественном культе, прижимаются наружу к
внутренней поверхности, когда ведро находится в нужном положении. Это предпочтительно определяется при
снятии гипсовой повязки или другого относительно небольшого слепка с естественной конечности и до
подготовки ведра или другого элемента. Ведро или другой элемент предпочтительно снабжено закрытым
нижним концом и, при желании, оснащено подпружиненным обратным клапаном или другим одинарным или
двойным клапаном.
При изготовлении протеза, сконструированного описанным выше способом, ведро или другой элемент
устанавливается на культю естественной конечности, и если в его нижнем конце предусмотрен клапан 75, то
находящийся в нем воздух частично или полностью выходит наружу, создавая таким образом частичную или
полную вакуумную камеру. Любые сухожилия или другие естественные части, оставшиеся в естественной
конечности, будут вдавливаться наружу в углубления или зацепляться за выступы и стремиться прочно
удерживать ведро или другой элемент на пне. 85 Когда необходимо извлечь ковш или другой элемент из пня,
и при условии, что нижний конец снабжен клапаном, указанный клапан приводится в действие для подачи
воздуха в ковш или другой элемент, после чего последний может быть немедленно выпущен. Указанный
клапан также может быть открыт для слива пота или влаги, которые могли скопиться в ведре или другом
элементе конструкции, с пня.
Таким образом, мы получаем искусственную конечность, которая эффективно фиксируется на культе без
помощи плечевых или других ремней или фиксаторов, надеваемых на тело пользователя, и благодаря
которой искусственная конечность надежно крепится к культе и не может быть случайно отсоединена от нее.
Конечно, если ведро или другой элемент со временем расшатается, его внутреннюю часть легко можно
закрыть внутренней облицовкой из металла, дерева или другого материала, имеющей выемки или выступы,
которые соответствуют выемкам на внутренней поверхности ведра или другого элемента и лучше
соответствуют размеру пня.
Ведро или другой элемент может быть прикреплен или соединен с любой формой протеза ноги, руки или
кисти, которая будет сочтена наиболее подходящей для пользователя.
Датировано 29 сентября 1925 года.
Дж[. S. WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные агенты; Staple House, 51 и 52, Чансери-лейн,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области протезирования или связанные с ним.
— Мы, лорды Уильям Блэтчфорд и Уильям Артур Дэвид Блэтчфорд, оба проживающие по адресу:
Клэпхэм-роуд, 90, Лондон, юго-запад, и лорд Эдвард Бродли Фойс, проживающий по адресу: Кэри-стрит, 60,
Лондон; лорд Дэвид Блэтчфорд, все подданные Великобритании, законные представители покойного лорда
Уильяма Блэтчфорда и лордов Уильяма Уильяма Блэтчфорда и Уильяма Артура Дэвида Блэтчфорда, оба
проживающие по адресу: Клэпхэм-роуд, 90, Стоквелл, графство Лондон, подданные Великобритании,
настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям искусственных конечностей или к ним, и, в частности,
хотя и не исключительно, к искусственным ногам.
Целью изобретения является создание усовершенствованной искусственной конечности или ноги, которую
можно носить или поддерживать на теле человека без использования фиксаторов или ремней, которые могут
натирать или раздражать тело человека, которая будет надежно крепиться к естественной конечности и не
может быть случайно отсоединена от нее, а также которая будет исключать трение между культей
естественной конечности и гнездом, опорой или другим элементом, в который она вставлена.
Согласно одной из особенностей изобретения, усовершенствованный искусственный протез конечности
включает в себя чашу, гнездо или другой элемент, изготовленный из металла, дерева, папье-маше или
другого подходящего жесткого или нерастяжимого материала и имеющий на своей внутренней поверхности
множество отдельных и различимых углублений, выемок или выступов, или ряд выступов или бугорков, в
отличие от винтовых и/или кольцевых канавок, образованных в нем, и эта чаша или другой элемент
расположен на культе естественной конечности.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид сбоку, частично в разрезе, части правого протеза ноги и показывает применение изобретения к нему, а
Рисунок 2 представляет собой внешний вид корпуса или другого элемента согласно Рисунку 1 с отсеченными
нижними частями. Таким образом, при надлежащем осуществлении изобретения, как показано на чертежах,
ведро, гнездо или другой подобный элемент a изготовлены из подходящего металла или металлического
сплава и имеют форму, позволяющую максимально плотно прилегать к культе b естественной ноги или руки, с
подкладкой из гибкого материала или без нее, а верхняя поверхность или край указанного ведра или другого
элемента имеют отверстия или проемы c, окружающие его целиком или частично, и снабжены
амортизирующим материалом, таким как d, который образует подушку, предотвращающую трение или
натирание верхней поверхности или края конечности или других частей тела пользователя.
Между верхним и нижним концами ведра или другого элемента a образовано 110 отдельными и отчетливыми
углублениями f, которые предусмотрены на его внутренней поверхности qa, и, когда ведро или другой
элемент изготовлено из достаточно тонкого материала, материал Sadid выступает наружу в виде выступов
или бугорков h.
Углубления f предпочтительно формируются на внутренней поверхности g ведра или другого элемента a в тех
местах, где сухожилия или другие элементы, оставшиеся в естественном культе, прижимаются наружу к
указанной внутренней поверхности, когда ведро находится в нужном положении, и это предпочтительно
определяется при первом снятии гипсовой или другой относительно мягкой повязки с естественной
конечности и до изготовления ведра или другого элемента.
Ведро или другой элемент a предпочтительно снабжено закрытым нижним концом i и, при необходимости,
оснащено подпружиненным обратным клапаном j или другим видом одинарного или двойного клапана.
При изготовлении искусственной конечности описанным выше способом, ведро или другой элемент a
устанавливается на культю b естественной конечности, и, если в нижнем конце i предусмотрен клапан j,
воздух, находящийся в нем, частично или полностью выходит наружу, создавая таким образом частичную или
полную вакуумную камеру. Любые сухожилия или другие естественные части, оставшиеся в естественной
конечности, будут вдавливаться наружу в углубления I или зацепляться за выступы и стремиться удерживать
ведро или другой элемент а. прочно на пне б. Когда необходимо извлечь ковш или другой элемент a из пня b,
и при условии, что нижний конец i этого элемента снабжен клапаном j, указанный клапан приводится в
действие для подачи воздуха в ковш или другой элемент, после чего последний может быть немедленно
выпущен. Указанный клапан j также может быть открыт для слива пота или влаги, которые могли скопиться в
ведре или другом элементе a, с пня b.
Таким образом, мы получаем искусственную конечность, в которой естественный культя b обозначена цифрой
4; она надежно фиксируется без помощи плечевых или других ремней или фиксаторов, прикрепленных к телу
пользователя, и благодаря чему искусственная конечность может быть надежно закреплена на культе и не
может быть случайно отсоединена от нее. Конечно, если ведро или другой элемент со временем
расшатается, его внутреннюю часть легко можно закрыть внутренней облицовкой из металла, дерева или
другого материала, имеющей выемки или выступы, которые соответствуют выемкам f, сделанным на
внутренней поверхности g ведра или другого элемента, и лучше соответствуют размеру пня b.
Ведро или другой элемент может быть установлен или соединен с любой формой протеза нижней или
верхней части ноги, руки или кисти, которая может оказаться более подходящей для пользователя, а в
показанной конструкции он соединен с коленным суставом протеза нижней части ноги или голени.
При такой конструкции ампутация происходит выше колена.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268270A
[]
_ - -
Дата подачи заявки: январь. 25, 1927 г. № 2144 / 27.
268,270 Завершено: 31 марта 1927 г.
Полная спецификация, относящаяся к устройствам для очистки пряжи — для намоточных и аналогичных
машин.
Мы, компания COOK & Co. MANCHESTER LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 18,
Exchange Street, Манчестер, графство Ланкастер, и Тромас Сефтон, подданный Великобритании,
расположенный по адресу: 7, Heywood Streets, Бери, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для очистки пряжи, предназначенным для использования на
намоточных и подобных машинах, и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства, простого
в изготовлении и эффективного в использовании.
В намоточных и подобных механизмах предлагалось пропускать пряжу через надрез или щель, образованную
смежными краями двух пластин, регулируемо установленных для изменения ширины щели или надреза в
соответствии с требованиями, при этом края надреза или щели были повернуты примерно под прямым углом
к пластинам. Однако изготовленные таким образом устройства для очистки пряжи не являются полностью
удовлетворительными или эффективными.
Согласно данному изобретению, в устройстве для очистки пряжи, используемом в намоточных и подобных
машинах, надрезы или щели, через которые проходит пряжа, образованы двумя фланцами, один или оба из
которых регулируются относительно друг друга, и один из которых выступает под углом, превышающим
прямой угол, и является нежестким, благодаря чему любое препятствие на пряже, слишком большое или
слишком прочно закрепленное, чтобы его можно было убрать при прохождении пряжи через надрез или щель,
будет тянуть нежесткий фланец вниз к другому фланцу и вызывать его перерезание пряжи, при этом фланец
удобно имеет скошенную или фаску на режущей кромке.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых [Рис. 11-I
представляет собой вид спереди устройства для очистки пряжи в соответствии с данным изобретением. 45 На
рис. 2 представлен его план, а на рис. 3 — вид сзади.
На чертежах, где показан один из вариантов осуществления изобретения, средняя пластина 4 крепится к
ребру или стержню 50 5, причем пластина и стержень имеют отверстия 6 для винтов или болтов, с помощью
которых устройство может быть закреплено на машине. Каждый край пластины 4 имеет выступающий вперед
фланец, причем один фланец 7 имеет длину 55 и доходит до верхнего края пластины, а другой фланец 8
короче и доходит до изогнутого вниз направляющего края 83 на верхней части пластины. Фланцы 7 и 8
расположены приблизительно под углом 60 градусов друг к другу, при этом передний край фланца 7 загнут
назад, как это наглядно показано на рис.
2,
Передний край фланца 8 имеет скошенную кромку, что придает ему более острый край, чем тот, который был
бы у металлического края 65, имеющего всю толщину металла.
Таким образом, длинный фланец 7 выступает из пластины под острым углом, то есть под углом меньше
прямого, а короткий фланец 8 выступает из пластины под тупым углом 70, то есть под углом больше прямого.
На передней части рейки 5 и на выступах пластины 4, идущих вдоль рейки, установлены две пластины 9,
каждая из которых имеет загнутые назад направляющие 75 кромки 11 и 12 для обеспечения выравнивания
пластины на рейке, и каждая имеет крепежный винт 13, проходящий через паз в пластине, что позволяет
регулировать положение пластин 9 и 10 вдоль рейки.
80 Край пластины 9, прилегающий к средней пластине 4, имеет фланец 14, соответствующий фланцу 7 на
средней пластине, и пластина 10 аналогично имеет фланец, соответствующий фланцу 8 на средней пластине
85.
Усовершенствования. Когда устройство используется, пластины 9 и 10, образованные двумя фланцами,
регулируются относительно друг друга, а средняя пластина 4 регулируется до тех пор, пока щель или выемка,
выступающая под углом более 10 градусов между фланцами 14 и 8 и 15, не является жесткой и подходит для
наматываемой пряжи. Любое препятствие на пряже также может мешать. Пряжа 16, которая движется от
Соседние файлы в папке патенты