Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5053
.pdf
6 8, 257 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 6, 1926, № 30,918/26, Заявка принята: 31
марта 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования звуковых коробок для граммофонов и подобных устройств.
Мы, компания COLIUMBIA GRAPHOPEONE, LMxrITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: 102-108, Clerkenwell Road, London, E.C. 1 (правопреемники
FiANK CARTER UINCKLEY, гражданина Соединенных Штатов Америки, из Стратфорда, Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к резонаторным коробкам для граммофонов и подобных устройств, которые
упруго закреплены на тонарме, и его целью является разработка усовершенствований в их креплении,
которые повысят эффективность их работы. Изобретение представляет собой крепление для граммофона
или подобного резонаторного корпуса, включающее пару неглубоких чашеобразных элементов, один из
которых несет соединительный штуцер, мягкую резиновую или другую прокладку, расположенную между
указанными элементами и входящую в них, а также средства для крепления прокладки к указанным
элементам.
На чертежах, иллюстрирующих один из способов осуществления изобретения: на рисунке 1 показан вид
спереди корпуса акустической системы, изготовленной в соответствии с нашим изобретением, при этом часть
крышки или защитного кожуха отломана; на рисунке 2 показан вид сзади; и на рисунке 3 показан поперечный
разрез.
Если подробно рассмотреть чертежи, то звуковая коробка состоит из кольца 5, имеющего выступающий
внутрь кольцевой фланец 6 на своей передней стороне. Собственно кольцо на своем заднем крае
соприкасается с дискообразной задней частью 7, толщина которой на внешнем крае уменьшена, образуя
выступ 8, причем толщина кольца 5 равна ширине уменьшенной части задней части, так что при сжатии этих
частей кольцо полностью заполняет это пространство и прилегает к кольцевому выступу 8. Для крепления
задней стенки к кольцу используются винты или другие подходящие крепежные средства 9, и когда кольцо и
задняя стенка соединены вместе, между задней стенкой и фланцем 6 имеется достаточное пространство для
любых подходящих прокладок 10 для поддержки диафрагмы 11, которая может иметь любую подходящую
конструкцию, но предпочтительно имеет форму, приблизительно аналогичную показанной на рисунке, и
изготовлена из очень тонкого металла.
На передней поверхности звукового ящика расположена защитная крышка 12 с открытым прорезом,
обеспечивающим свободное перемещение воздуха во время записи или воспроизведения, когда диафрагма
вибрирует.
посредством (или вибрируя) рычага иглы 13, который шарнирно установлен между 65 винтами или другими
средствами 14, закрепленными на выступах 15, образованных вместе с резонатором или прикрепленных к
нему. Этот игольный рычаг, как обычно, снабжен винтом с накатанной головкой 16 для фиксации в нем
наконечника стилуса или иглы 16'. Защитный кожух или крышка 12 срезана по нижнему краю так, чтобы
перекрывать выступы 15 (как показано на рисунке 1), а винты или другие крепежные элементы 17 соединяют
крышку 12 с кольцом 5. 75 На задней стороне воспроизводящего устройства расположен неглубокий
чашеобразный элемент 18, включающий пластину 19 с кольцевым выступающим фланцем 20. Мягкая
резиновая прокладка 21 значительной толщины 80 частично расположена внутри элемента 18, а винты 22
удерживают прокладку на месте.
Прокладка снабжена внутренними и внешними кольцевыми выступами 23 и 24, которые выступают за
пределы каждой из ее поверхностей, как это лучше всего показано на рисунке 2.
Втулки 25 окружают винты 22 и проходят через прокладку и соединитель.

При закручивании винтов необходимо прикоснуться к пластине 19 элемента 18. При таком затягивании
головки винтов соприкасаются с открытыми концами втулок, хотя такие головки выступают за пределы втулок
и не контактируют с прокладкой. Внутреннее перемещение винтов ограничено втулками, и, как показано на
рисунке, винты ввинчиваются в заднюю стенку резонаторного ящика и в элемент 18, а вместе с втулками
служат для крепления элемента 18 к задней стенке резонаторного ящика. Однако, при желании, этот элемент
18 может быть также припаян или иным способом закреплен к задней стенке.
Расположенный на противоположной стороне прокладки;21 - это соединительный элемент 26, включающий
соединительную часть или ниппель 27 и плоскую часть 28, имеющую кольцевой фланец 29, образующий
неглубокий чашеобразный элемент, предназначенный для «охватывания части» внешней периферии
прокладки.
Этот соединительный элемент крепится к прокладке с помощью винтов 30 и втулок 31, аналогичных по
конструкции и функциям (или принципу действия) винтам и втулкам 22 и 25 соответственно, используемым
для соединения прокладки с элементом 18. Головки винтов 30 утоплены в прокладку, но за ее пределами
втулки входят в зацепление с частью прокладки, чтобы закрепить ее на муфте. При фактической сборке
устройства прокладка 21 сначала крепится к соединительному элементу 26 с помощью винтов 30 и втулок 31.
Затем, как единое целое, эта конструкция крепится к --mxteiber -18--, и вся сборка прикрепляется к задней
части звуковой коробки.
В противном случае, элемент 18 может быть сначала прикреплен к задней стенке корпуса, а прокладка 21 и
соединитель 26 — как единое целое, — отмерены под него. В части 28 элемента 26 сделаны отверстия 32 для
вставки отвертки для затягивания винтов 22 во время сборки. Ввиду того, что прокладка изготовлена из
мягкой резины, эти прокладки имеют особое значение, поскольку они предотвращают ввинчивание винтов в
заднюю стенку корпуса и проталкивание их головок через прокладку. В противном случае это было бы
возможно ввиду мягкости прокладки. Кольцевые ребра или бусины 23 и 24, образованные на прокладке,
эффективно герметизируют пространство между петлей 26 и элементом 18 и предотвращают утечку звука.
Это связано с тем, что 65 должно быть любое сжатие ребер, прежде чем сила будет поглощена ребрами или
бусинами. Эти ребра и выступы поддерживают основную часть прокладки на расстоянии от элементов 18 и
60, 6-26 и таким образом предотвращают контакт головок винтов 22 и 30 с деталями 19 и 28 соответственно
во время вибрации устройства и, таким образом, предотвращают дребезжание или образование других
металлических звуков.
-: -: [.:
Фланцы 20 и 29 элементов 18 и 26 служат для распределения и нейтрализации любого бокового натяжения,
воздействующего на эти элементы.
В противном случае, такое усилие или натяжение неизбежно пришлось бы компенсировать головками винтов
22 и 30, и через короткое время отверстия в прокладке настолько расширились бы, что головки винтов прошли
бы сквозь них. В этой функции кольцевые фланцы существенно укрепляются благодаря втулкам, окружающим
винты.
Звуковой короб оснащен ограничителями, предназначенными для ограничения движения иглы или рычага
звукоснимателя, поскольку чрезмерное движение этого рычага во время работы может привести к разрыву
или поломке диафрагмы.
Эти упоры представляют собой пару штифтов 33 и 34, расположенных выше и ниже точки поворота рычага
стилуса и закрепленных в выступах 35, которые удерживаются пластиной 36, поддерживающей крепежные
элементы для рычага стилуса. Эта пластина может быть припаяна или иным способом закреплена на кольце
5. Штифты 33 и 34 отрегулированы с точностью до нескольких тысячных долей дюйма относительно рычага
иглы и зафиксированы в этом положении небольшими гайками 37, которые можно смазать воском для
предотвращения их случайного смещения.

— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, — это 100 —11 Средство для соединения граммофона или подобного звукового
блока с тонармом, включающее пару неглубоких чашеобразных элементов, один из которых несет
соединительный штифт, мягкую резиновую или другую прокладку, расположенную 105 между указанными
элементами и входящую в каждый из них, и средство для крепления прокладки к указанным элементам.
-2.:Средство для соединения граммофона или подобного звукового блока с тонармом согласно 110 t6iolaimi 1,
в котором используются отдельные средства для соединения соответствующих неглубоких чашеобразных
элементов с прокладкой.
3.
Средство для соединения граммофона или подобного звукового блока с тонармом, включающее пару
неглубоких чашеобразных элементов, один из которых имеет соединительный штуцер, мягкую резиновую
прокладку, расположенную между указанными элементами и частично входящую в каждый из них,
заполняющую пространство между ними, винты, соединяющие скользящую прокладку с одним из указанных
элементов, другие винты, соединяющие указанную прокладку с другим из указанных элементов, и втулки,
расположенные вокруг указанных винтов и контактирующие с соответствующими элементами и с головками
винтов для ограничения давления, которое может оказываться на прокладку винтами.
I1 268,257 268,257
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268258A
[]
С н- д Е
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -f Дата подачи заявки: 13 июля 1926 г. № 31,151 126.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в конструкции кузовов для использования на автомобилях и подобных им транспортных
средствах. Я, Герберт Моббс, проживающий по адресу: Шип-стрит, 3, Нортгемптон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям кузовов, используемых на транспортных
средствах и подобных им, и, в частности, к усовершенствованиям кузовов типа, описанного в моей
предыдущей заявке № 22890/25 (267173), в которых крыша транспортного средства включает в себя

неподвижную часть, закрепленную на кузове или являющуюся его частью, и подвижную часть или части,
предназначенные для скольжения в направляющих, закрепленных на такой неподвижной части.
Целью настоящего изобретения является создание крыши со средствами, позволяющими надежно
фиксировать подвижную часть или части в любом желаемом положении, чтобы предотвратить дребезжание,
вибрацию или стук во время движения транспортного средства.
В крышах указанного типа уже предлагалось устанавливать подвижную часть крыши на роликах, движущихся
по направляющим, закрепленным на неподвижной части крыши, и фиксировать подвижную часть крыши в
требуемом положении либо с помощью нескольких винтовых зажимов, расположенных на внешней
поверхности крыши, либо с помощью множества сегментных клиновидных элементов, установленных на
нижней стороне подвижной части крыши и предназначенных для зацепления между нижней стороной
направляющей на неподвижной части и шпильками, закрепленными на подвижной части крыши, причем
каждый из таких клиновидных элементов снабжен рычагом, а все рычаги соединены вместе и одновременно
приводятся в действие тросовым механизмом Боудена, управляемым одной рукояткой, предназначенной для
управления пассажиром в транспортном средстве.
Описанные выше конструкции запорных устройств на практике не дают желаемых результатов, поскольку
было установлено, что в первой конструкции винты быстро корродируют, выглядят неэстетично и их трудно
использовать из-за их расположения, в то время как во второй описанной конструкции клинья изнашиваются
неравномерно, в результате чего в таком состоянии некоторые клинья неэффективно фиксируют
соответствующий участок крыши, а другие заклинивают настолько сильно, что для их разблокировки
требуются значительные усилия.
Согласно настоящему изобретению, подвижная часть крыши снабжена по краям множеством пластин,
закрепленных на скользящей части крыши, причем каждая из таких пластин снабжена гайкой, вращающейся
на ней, и рычагом, с помощью которого эта гайка может вращаться.
Каждая гайка входит в зацепление с винтом, несущим опорную пластину, которая при вращении рычага
прижимается к перекладине направляющей, расположенной с соответствующей стороны транспортного
средства, и в которой подвижная часть крыши может скользить целиком. Все эти рычаги по обеим сторонам
крыши прикреплены к продольно расположенному жесткому соединительному стержню, причем эти
продольные стержни соединены между собой таким образом, что ими можно управлять с помощью одной
рукоятки, обеспечивая одновременное перемещение всех рычагов управления с обеих сторон автомобиля и,
таким образом, затягивание всех фиксирующих элементов одним движением этой рукоятки.
Конструктивная форма изобретения будет описана далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1
показан боковой вид конструкции единого запирающего механизма, включающего пластину, вращающуюся
гайку, 268,258 t t i i рычаг управления и опорную пластину, как указано выше, а на фиг. 2 показан план,
демонстрирующий средства для одновременного управления рядом устройств, показанных на фиг. 1, для
удержания раздвижной крыши в любом желаемом положении.
Обращаясь, в частности, к рисунку 1, видно, что опоры 47, прикрепленные к скользящей части крыши и
являющиеся ее частью, установлены внутри U-образных направляющих 48, закрепленных любым удобным
способом на неподвижной части крыши (не показана). Опоры 47 несут ролики 49 (на чертеже показан только
один из них) диаметром немного меньше расстояния между перемычками направляющих 48. 50 представляет
собой рычаг, закрепленный на гайке 51 или являющийся ее частью, вращательно установленный на пластине
52, которая любым удобным способом закреплена на опорах 47 и взаимодействует с винтом 53, несущим
опорную пластину 54, которая при вращении рукоятки 50 прижимает эту пластину к верхнему фланцу или
перемычке направляющих 48, тем самым фиксируя детали в нужном положении. Эти фиксирующие элементы
соединены между собой стержнями таким образом, чтобы обеспечить одновременное управление с помощью
одной рукоятки, как показано и описано со ссылкой на рисунок 2.

Рисунок 2 представляет собой план и схематически иллюстрирует удобную конструкцию, в которой ряд
управляющих рычагов 55/55, как описано выше, установленных на скользящей части крыши 56 и по обеим ее
сторонам, шарнирно прикреплены к продольно расположенным соединительным тягам 57/57. Каждый шатун
шарнирно закреплен звеном 58/58 на одном из рычагов соответствующего коромысла 59/59, шарнирно
установленного на сдвижной крыше 56 любым удобным способом. Свободные концы рычагов коромысла
соединены звеном 60, снабженным рукояткой или захватом 61, которое проходит внутри корпуса
транспортного средства, благодаря чему это звено 60 может перемещаться поперечно относительно корпуса,
обеспечивая одновременное перемещение всех рычагов 55 с обеих сторон транспортного средства и, таким
образом, обеспечивая затяжку всех удерживающих элементов одним движением рукоятки или захвата 61.
Срабатывание запирающего механизма позволит одновременно и очень эффективно закрепить крышу во
всех точках, предотвращая дребезжание, стук и вибрацию, при этом освобождение всех винтовых
механизмов, регулировка и фиксация крыши в новом положении могут быть легко осуществлены пассажиром
без необходимости остановки транспортного средства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1926. № 31,206126.
268,259 7 Полностью принято:. 31 марта 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ mS.
Усовершенствования в средствах подачи жидкого топлива в двигатели внутреннего сгорания для облегчения
запуска двигателя, а также связанные с ними усовершенствования.
Я, Лесли Хейвуд Хеунсфилд, проживающий по адресу: Дуррингтон Парк Роуд, 3, Уимблдон, Лондон,
Юго-Западный 20, Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству для подачи приблизительно определенного количества жидкого топлива
из карбюратора, топливного бака или вспомогательного топливного бака к впускным клапанам, впускной трубе
или перепускному каналу или другой подходящей части двигателя, которая может потребоваться для
облегчения запуска — операция, которая обычно известна как «подкачка топлива».
Целью данного устройства является создание устройства для заправки топливом, которое легко может быть
использовано, например, водителем транспортного средства, и которое должно надежно подавать достаточно

определенное количество топлива под давлением, а также, когда не используется, полностью перекрывать
подачу топлива и не должно в случае возникновения каких-либо обычных неисправностей вызывать утечку
топлива с сопутствующим риском возгорания.
В устройствах, сконструированных в соответствии с данным изобретением, предусмотрен небольшой
плунжерный насос, способный подавать топливо из карбюратора, из основного топливного бака или из
вспомогательного бака, который может содержать специальное топливо, более благоприятное для запуска
двигателя, как указано выше.
Указанный насос обладает следующими характерными особенностями: плунжер проходит через сальниковое
уплотнение, ход подачи осуществляется пружиной, а запорный клапан автоматически и надежно закрывает
топливопровод в конце хода подачи.
Прилагаемый чертеж представляет собой один из вариантов данного изобретения и показывает [Цена 1]-]
вертикальный разрез устройства для предварительной прокачки и крепления для его соединения, например, с
корпусом поплавковой камеры карбюратора.
Насос состоит из корпуса 1, в котором поршень 2 удерживается в нижнем положении пружиной 3,
воздействующей на кольцо 50 6, закрепленное на поршне.
Верхний конец пружины воздействует на кольцо 4 и поддерживает гибкую сальниковую набивку 5 в состоянии
сжатия вокруг плунжера. 56 Воротник 6 свободно перемещается в стволе, что позволяет игольчатому клапану
7 в нижней части плунжера центрироваться на седле клапана и надежно перекрывать подачу топлива, как
описано далее. 60 Шарик 8 выполняет функцию обычного всасывающего или донного клапана, а шарик 9
служит в качестве нагнетательного клапана, предпочтительно с пружинным механизмом.
На рисунке показан один из способов крепления этого насоса к нижней стороне поплавковой камеры,
например, с помощью ответвления 10 и винта 11. Конечно, может быть удобно включить устройство для
предварительной прокачки топлива в конструкцию карбюратора, например, предусмотрев возможность
просверлить отверстие в корпусе насоса в отливке карбюратора.
На верхней части поршня может быть установлена ручка, проволока, рычаг или другое подходящее
устройство, обеспечивающее удобный способ управления насосом.
Труба или трубы могут быть подведены от подающего устройства 12 к той части или частям двигателя,
которые необходимо заправить.
Поскольку выходное отверстие расположено в верхней части камеры, содержащей плунжер, любой воздух,
находящийся в камере, вытесняется перед топливом, и, следовательно, не может происходить скопление
сжимаемых пузырьков воздуха, что могло бы снизить объемную эффективность насоса.
> 2 268 259 Для работы этого подкачивающего устройства плунжер 2 дешев в производстве, поскольку
плунжер поднимается против силы пружины, и поверхность является единственной необходимой деталью,
поскольку топливо поступает через всасывающий клапан точно и положение этого подкачивающего
устройства, 8 из-за увеличения объема, вызванного, например, в автомобиле, не требует отступающего
плунжера. - высокое качество внешней отделки.
Поршень должен вернуться и – подробно описанный далее, после чего топливо проходит мимо головки
поршня, установленного по характеру моего изобретения, и подается под давлением. Я заявляю, что что
именно будет сделано, я утверждаю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268260.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 18, 1926, 2689260 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 13 декабря 1926 г., № 31589/26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная опора или каркас для галстука.
Я, Жан Руна, проживающий по адресу: площадь Свободы, Нерак, департамент Лот-э-Гаронна, Франция,
гражданин Испании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является усовершенствованная опора или рама для галстука, изготовленная
из проволоки любого подходящего металла, способная действовать как пружина.
Эта опора или каркас сконструированы таким образом, что (1) их можно прикрепить как зажим к застежке
воротника рубашки и мгновенно установить или снять; (2) они могут поддерживать любой тип галстука; (3) они
приспособлены для ношения с воротником любой формы; (4) они поддерживают галстук без использования
какой-либо шейной ленты и не видны при ношении.
Кроме того, эта опора или каркас достаточно гибкие и адаптируются ко всем движениям тела владельца, что
позволяет избежать чрезмерного износа съемного воротника и рубашки, а также износа и истирания галстука,
вызванных его надеванием и снятием, поскольку галстук можно подготовить заранее и навсегда.
В соответствии с данным изобретением усовершенствованная опора или каркас для галстука изготовлены из
куска проволоки, достаточно упругой, чтобы действовать как пружина, и согнутой таким образом, чтобы
образовать пряжку, похожую на пружину пинцета. Ветви пряжки имеют форму обычного сердца, вершина
которого снабжена скрученной частью, от которой отходят две ветви, которые можно закрепить под
воротником. На концах этих ветвей с помощью двух ползунков из проволоки скользит поперечная планка или
перекладина, на которую завязывается узел галстука. Эта перекладина удерживается на каждой ветви
кольцом, завершающим последнюю.
В качестве примера данное изобретение [Цена 1-1] описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором:
На рисунке 1 показан вид спереди улучшенной опоры или рамы в отдельности и в нерабочем состоянии.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
На рисунке 3 показан вид спереди опоры или рамы, прикрепленной к стойке.
На рисунке 4 показан вид сбоку опоры 55 или рамы с прикрепленным к ней галстуком, а на рисунке 5 — вид
спереди той же самой опоры.

На рисунке 6 показана опора или рама на одном из этапов ее изготовления. 60 На рисунке 7 показан фрагмент
того же изделия на другом этапе его изготовления.
На рисунке 8 отдельно показана поперечная балка, входящая в состав усовершенствованной опоры или
рамы. 65 На рисунках 9 и 10 показаны модифицированные конструктивные формы опоры или рамы и
указанной поперечной балки соответственно.
Как показано на этом чертеже (рис. 6), корпус опоры или рамы, упомянутой здесь (70), сначала формируется
путем сгибания пополам куска проволоки, достаточно упругой, чтобы образовать пружину. В результате этого
изгиба образуется своего рода пряжка b, похожая на пружину пинцета, но с одной 75-й ветвью, проходящей
позади другой.
Над частью, образующей пружину пинцета, две части или ветви проволоки, справа и слева, слегка изогнуты в
форме обычной 80-градусной сердечной скобы, острие которой направлено вверх. В верхушке сердца на
определенном расстоянии образуется скрученный участок d путем скручивания двух концов проволоки. Над
скрученной частью 85 два конца проволоки изогнуты наружу вправо и влево, образуя две ветви, каждая из
которых может заканчиваться кольцом или иным образом.
Полученная таким образом частично сформированная структура 9) имеет вид, изображенный на рисунке 6, и
затем остается лишь поднять основную пряжку b в направлении сердца, чтобы эта структура имела вид,
показанный на рисунке 7. Как только эти две операции будут завершены, два скользящих кольца g,
представляющие собой своего рода поперечную перекладину или стержень h (рис. 8), изготовленные из
проволоки, подобной первой части, устанавливаются на рычаги e, и таким образом эта форма опоры или
рамы завершается. Указанная поперечная перекладина или планка в некоторой степени подвижна на
рычагах.
Галстук i расположен на поперечной планке h, как показано на рисунках 4 и 5.
Для того чтобы закрепить опору или раму 1i5 с галстуком на воротнике рубашки, достаточно лишь приложить
боковое давление к двум противоположным частям сердцевидной части c, как показано стрелками на рисунке
1, чтобы развести две части основной пряжки b. После этого открытая пряжка b надевается на штифт таким
образом, что головка штифта проходит через него, и затем остается только отпустить устройство, чтобы
указанный штифт автоматически защелкнулся в нем благодаря упругости конструкции. Аналогичным образом,
обратная операция позволяет отсоединить устройство от шпильки.
Следует отметить, что благодаря этой усовершенствованной конструкции опоры или каркаса галстук
практически не имеет опоры, поскольку он просто крепится на поперечной планке или перекладине, что
обеспечивает ему простую линию опоры вместо поверхности, как в обычных конструкциях. Таким образом,
закрепленный галстук очень точно воспроизводит галстук, завязанный вручную без опоры.
На рисунке 9 показан вид спереди модифицированной конструктивной формы, в которой отсутствует
скрученная часть d.
Плечи 0 расходятся прямо от точки части c. Преимущество этой модификации заключается в том, что она
подходит как для очень узких, так и для других ошейников.
На рисунках 9 и 10 также видна несколько иная форма поперечной детали или стержня h по сравнению с
рисунком 8, имеющая центральную часть m, слегка изогнутую внутрь, на концах которой предусмотрены две
возвратные детали n', заканчивающиеся ползунками g.
Детали и размеры этого порта или рамы могут изменяться без отступления от принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268261A
[]
Се
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА QPATENT
Дата проведения конвенции (США): 17 июля 1926 года.
2
68, 261 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 20, 1926, № 32,186/26.
Заявка принята: 31 марта 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изготовлении заколок для волос.
Я, Соломион Гарри Голдберг, производитель, 1918 год, Прайри-авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию заколок для волос, у которых одна ножка прямая, а
другая имеет множество загнутых краев.
Изобретенная мной заколка для волос разработана специально для использования с короткими волосами или
стрижкой «боб».
Целью изобретения является создание заколки для волос, которая не будет чрезмерно сплющивать локоны
или волны волос во время использования.
С этой целью мое изобретение представляет собой заколку для волос из пружинного материала,
относящуюся к тому типу заколок, у которых одна ножка прямая, а другая имеет множество заломов, включая
в качестве материала, из которого заколка изготовлена, пружинный материал большей ширины, чем
толщины, в основном, как описано выше.
Изобретение также предусматривает шпильку, описанную в предыдущем абзаце, в которой по меньшей мере
один из загнутых краев загнутой ножки соприкасается с прямой ножкой.
На прилагаемых рисунках, рис. 1 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий использование
шпильки.
На рис. 2 показан боковой вид, а на рис. 3 — вид сверху шпильки.

Подробно рассматривая чертежи, 1 обозначает отрезок упругого материала, такого как металл, ширина
которого превышает толщину. Этот отрезок упругого материала изогнут, образуя открытую петлю 2, прямую
ножку 3 и обжатую ножку 4, при этом посередине его длины имеется 45 обжимных элементов, обозначенных
цифрой 5.
При изготовлении заколки по настоящему изобретению обжимные элементы расположены таким образом, что
их основания могут соприкасаться или не соприкасаться с поверхностью прямой ножки 3. Однако
предпочтительно, чтобы основание одного из зажимов, например, показанного на рисунке 6, соприкасалось с
поверхностью прямой ножки 3 с целью обеспечения более эффективного пружинного сцепления 55 между
двумя ножками, чтобы волосы были надежно зафиксированы между ними. Свободный конец ножки 3
расположен в практически горизонтальной плоскости, тогда как конец 7 обжатой ножки 4 загнут под углом к
плоскости прямой ножки 3.
Цель этого — облегчить вставку шпильки в волосы.
Мне известно, что до настоящего времени предлагались заколки 65, состоящие из отрезков упругого
материала, ширина которых превышала толщину, но я считаю, что я первый, кто сконструировал заколку
этого класса, в которой одна из ножек практически 70 прямая, а другая ножка имеет гофрированную форму
относительно прямой ножки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1926. № 32658/26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,262 Усовершенствования, касающиеся носовых платков и средств их демонстрации.
Мы, Леон Гарольд Уилсон и Сирил Джордж Уилсон, оба проживающие на Маунт-стрит в Ноттингеме и
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, касающиеся носовых платков и средств их
демонстрации, и в частности, относится к носовым платкам, предназначенным для ношения внутри
нагрудного кармана куртки или пальто, которые носит дама или джентльмен, и которые выступают из него.
Соседние файлы в папке патенты
