Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_505
.pdf
червячным колесом 119 и червяком, установленным на валу 110 (который, как показано выше, вращается в
зависимости от α + θ), в то время как другая шестерня 121 приводится в движение пропорционально углу
тангенциального возвышения 1 с помощью шестерни 220, которая вращается с зубчатой рейкой,
закрепленной на нижнем конце стержня 105, который, как показано выше, смещается пропорционально углу θ.
Сателлиты 122 и 123 дифференциального механизма вызывают вращение вала 124 пропорционально ao + r +
lb, которое, в свою очередь, пропорционально i.
Для получения будущего азимута w=k+w,,+8 (который следует измерять в направлении север-юг), который
необходимо задать для орудия при ветре 85 градусов, используется дифференциальный механизм, одна
шестерня которого 125 приводится в движение пропорционально wo посредством червячного колеса 126.
червячного вала 127, шестерен 128, 129 вала 130, шестерен 131 и 9 и рукоятки 8 для привода, в то время как
другая пассажирская ось 132 приводится в движение пропорционально 8 с помощью червячного колеса 133,
червячного вала 134 и рукоятки 31, которые, как видно, вращаются пропорционально 8. Сателлиты 135 и 136
дифференциального механизма вызывают вращение вала 137 пропорционально крутящему моменту w+8, к
которому добавляется постоянная k, как будет объяснено далее. 100 Коррекция тренировки с учетом влияния
ветра автоматически осуществляется вертикальным перемещением стержня 138, нижний конец которого
постоянно прижимается к камоиде 105 139. Эта камоида установлена в таком держателе, чтобы она могла
вращаться вместе со валом 14(0) в зависимости от t - + и также могла перемещаться вдоль указанного вала в
зависимости от F (H, a.). Вал 140 приводится в движение шестернями 141, 142 дифференциала (одна из
шестерен 143 которого приводится в движение пропорционально (o) вращающимся колесом 144, червяком
145, шестернями 140, 147 вала 137, который, как видно выше, вращается в зависимости от 0), в то время как
другая шестерня 148 приводится в движение полностью, червячным колесом 149, червяком 150 и валом 151,
на котором вращается вал, который обеспечивает 120, и при этом он действует таким образом, чтобы
отображать 4 градуировочного рисунка на 148 под неподвижным указателем 152.
Вал 140 смещается (следовательно, на угол 1-. 1-продольный (это смещение достигается с помощью винта
15, стоек 154, 155, вала 151, стоек 157, 158, вала 159, стоек 161, 161, лысого $ 11 i i 176,76(3 рукоятки 162,
интегрированной с винтом, на котором установлена гайка с указателем 163, который оружейный мастер,
занимающийся корректировкой угла, наносит на кривую графика 164, соответствующую значению F (H, ai),
указанному, как будет показано далее. График 1(04) перемещается барабаном, который перемещается
вручную путем воздействия на рукоятку 226 таким образом, чтобы неподвижная стрелка 227 оказалась перед
индикацией W oIn градуировки скоростей 228, нанесенной по периметру барабана 164. Значение F (H, %)
считывается на графике, на котором установлен барабан 218, вращающийся вручную с помощью рукоятки
219 таким образом, чтобы неподвижная стрелка 220 напротив отметки H при градуировке высот 221,
натянутых на периферию барабана, застыла.
Считывание показаний производится напротив стрелки 222, которая автоматически перемещается в
зависимости от положения вдоль линии генерации барабана 218; указанное автоматическое перемещение
осуществляется с помощью гайки 223, установленной на червяке 48, который, как показано выше, вращается
в зависимости от положения.
Коррекция угла прицеливания для учета влияния ветра осуществляется автоматически вертикальным
перемещением стержня 165, нижний конец которого постоянно прижат к камоиде 116.
Указанный кулачковый механизм установлен таким образом, чтобы он мог вращаться вместе с валом 140 в
режиме работы tj - ', а также перемещаться вдоль указанного вала в режиме работы 0,00025 H W. Ранее было
показано, как вал 140 приводится в движение в режиме работы wo-+.
Продольное смещение определяется винтом 167, инерциями 168, 169 вала 170, опорами 171, 172 вала 173,
опорами 174, 175 инерцией рукоятки 176. С помощью сервопривода, который должен быть закреплен гайкой,
указатель 177, который сервопривод, работающий с ветровыми коллекторами, перемещает по кривой
графика 178, соответствующей значению 11. График 178 перемещается на барабане, который неразрывно
связан с барабаном 164, на котором размещается график.
Влияние ветра на продолжительность f., полета на самом деле является сложной функцией, которая зависит,
в частности, от o-w, местоположения и самого f., хотя установить какую-либо алгебраическую формулу,
дающую значение соответствующей поправки, невозможно, сразу видно, что эта поправка должна быть прямо
пропорциональна (r,,) и что она должна уменьшаться при увеличении местоположения. 'I'llis corlection has
theiefoie the general fiormli of the f1uncltion 6(5 Crw- (-g')o +. Чтобы это учесть, было предусмотрено, что
определение 1A на графике 88 будет определяться для точки, соответствующей высоте H и точке 0 + o- +
Pa-C, в которой формула P является постоянной величиной, зависящей более конкретно от типа
используемого снаряда. Для автоматического получения суммы термина Po-, в валу 7 92 можно было бы
предусмотреть дифференциальную передачу, но для упрощения чертежей на схеме изображена только
горизонтальная линейка 2191, которая закреплена только на верхней части стержня 165 в масле, которое
удерживает нижний конец указателя 87 катушкой, причем указанный указатель подвижен таким образом, что
может свободно скользить в вертикальном направлении относительно каретки, которая отображает его
горизонтально.
Как уже было отмечено, было бы нецелесообразно вносить вторичную поправку порядка величины o-W в
вертикальное положение точки 90°, которая определяет настройку предохранителя.
Передача данных для запуска может осуществляться, как показано на диаграмме, с использованием расчета
расстояния, описанного в патенте № 1115. Было бы необходимо напомнить, что указанный механизм
управления основан на следующем принципе Уитстиона, согласно которому на каждой станции он включает в
себя кольцевую катушку, контактную ленту и все контакты, если она кольцевая, то есть, если контактная лента
кольцевая, противоположные контакты кольцевые, в порядке, который имеет передачу сигнала на приемную
станцию, и в этом случае, когда кольцевая катушка удерживается до тех пор, пока стрелка 10 не вернется в
нулевое положение.
Для имитации электронного контура определенного порядка, который передается, поперечный
геометрический элеостат может быть отображен относительно своих бирусов, и это точное устройство,
которое использовалось для добавления этого элемента к основным элементам будущего объекта и
навигационной информации.
Например, r heo;-4tat l I! ), который предусмотрен для транзита, изменение азимута 115 смещается в
соответствии с функцией ('tioi Of tof f'e w-inld lcormeetioi b) с помощью стержня 1318, рейки 1S11 и зубьев (l are.
181 iinteglal sith 179. Также, в том же самом месте, геостат 2 ss, который обеспечивает ilraiisiiii,,il плитки, и все
12u1 участка смещается, чтобы обеспечить функциональность плитки, (cOrrl'('(tioII])y стержень l(IG5. стойка d
8. и зубчатая (l дуга 184 i ute, al wit i; Будущий tzii ltitti traiismilitted liv the displace.ceienlt oft' (it la s Is-5 and 18(;
125 fixed on ile wn'1 iili i etetl I $ whic ir tlrivell liv a worll lSS it'Ve( til ti shatti 137 swhi(ch, as seen h1ove t at 's ill
full(ttiol of oifl O.
Trle future site i trainsmitted liv tin' 13. 0 dismlaceniienlt of IS lI! ) anid ID0 secured oil tIle woii h-letl 1! ) 1, который
приводится в движение червяком 192, закрепленным на валу 124, который, как показано выше, вращается в
зависимости от угла наклона i, который необходимо придать солнцу.
Для установки в нужное положение сначала нулевая отметка деления iP, установленная на шестерне 148,
подводится к указателю 152; затем рукоятка 8 воздействует таким образом, чтобы нулевая отметка
периферийного деления, общая для двух каниоид 139 и 166, подводилась к указателю 2181. Затем станция
направляется на север путем ее перемещения относительно опоры и 16 без помех для стрелочного
механизма; наконец, большое червячное колесо 7 крепится к опоре.
Орудие 193 наводится с помощью рукоятки 194, вала 195, проходящего в подшипниках 196, закрепленных на
лафете 197 и несущего шестерню 198 с зубчатым колесом 199, закрепленным на поворотном механизме. Вал
195 также снабжен винтом 200, который вызывает 2,5-оборотное вращение колеса 201, несущего подвижные
щетки 202 и 203 реостата 204, используемого в качестве приемника азимута. Учебнику по стрельбе из
пневматического оружия достаточно воздействовать на рукоятку 194 таким образом, чтобы стрелка
вольтметра 205 оставалась на нуле.
Подъем орудия осуществляется с помощью рукоятки 206, вала 207, на котором установлен червяк 208 с
зубчатой передачей 209, закрепленный на одном из цапф 210 орудия. Вал 207 также снабжен червяком 211,
который вращает колесо 212, контакты 213 и 214 и реостаты 215, используемые в качестве приемника
наклона. Прицельный стрелок, определяющий угол прицеливания, должен лишь воздействовать на рукоятку
206, чтобы стрелка вольтметра 21(;) оставалась на нуле.
Аккумуляторная батарея 217 служит для питания реостатов 179, 189, 204 и 215.
Соединения между источником 217 и рео-тачами, а также соединение между подвижными контактами и
вольтметрами a0 установлены, как показано пунктирными линиями.
Помимо показанных на схеме, между корректором и орудиями также имеются электрические соединения,
обеспечивающие автоматический огонь и передачу сигнала о необходимой установке взрывателя. Эти
электрические соединения имеют известный тип и не описаны в данном документе.
На фиг. 3 в качестве примера показаны детали каноида 4B5 с фиг. 1, который перемещает рейку 44
пропорционально tao + lo). Вращательное движение каноида 45 достигается за счет переноса шпонки 221,
входящей в углубление 222, выполненное на каноиде 43, а его поступательное движение js осуществляется
вращением винта 53, который может свободно вращаться на валу 46 между двумя втулками 223 и 224,
интегрированными с последним.
На фиг. 4 и 5 показана схема механического тахометра, который на практике может использоваться вместо
магнето 102 и вместо вольтметра 103, установленного на каретке 104, изображенной на схеме на фиг. 2, для
получения A («a2»). На этих новых рисунках снова изображены линейка 219', стержень 165 (фиг. 4), рукоятка
86 и указатель 101, которые служат для определения e, положения предохранителя.
225 На фиг. 226 обозначены два механических тахометра, предназначенных для управления с помощью
рукоятки с целью измерения скорости. Эти два прибора относятся к известному типу, обычно используемому в
промышленности, в которых отклонение стрелки всегда находится в одном и том же направлении, а механизм
тахометра также устроен таким образом, что указанная стрелка автоматически фиксируется в нулевом
положении, когда скорость равна нулю. Эти два тахометра установлены в сборном корпусе, который не
показан на рисунке, и предназначены для привода в действие вертикальным валом 227 (приводимым в
движение рукояткой 86) таким образом, что только один из двух тахометров запускается в действие в
соответствии с направлением вращения вала 227, в то время как другой остается в состоянии покоя. Это
может быть осуществлено путем b1 привода тахометров 225 и 226 через муфты свободного хода,
предназначенные для работы в противоположных направлениях. В результате либо вал 228, либо вал 229 (в
зависимости от того, какой тахометр введен в эксплуатацию) будет поворачиваться на угол,
пропорциональный t3Thft).
Я имею в виду убийства 228 и 229.
Вместо того чтобы быть соединенным с обычными указателями, используется более широкий диапазон для
управления дифференциальным редуктором 230(), планетарные колеса которого установлены на зубчатом
колесе 231, соединенном с шестерней 232, к которой прикреплен указатель 101.
Таким образом, указанный l)ointer.101, который образует 0( в своем положении покоя напротив 87, в обычном
использовании будет смещен вправо или влево на величину t (7f-).
Следует отметить, что временной фактор t является константой.
9
.5
II 5--ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 176,763 Предполагается, что вал 221 приводится в движение через шестерни 2'),
234, из простого цилиндрического гнезда 235, которое установлено на винте 2:W, так что он может скользить в
продольном направлении с помощью выступающего винта 237, конец которого входит в продольную канавку
238, предусмотренную на указанном винте 236. Для того чтобы штифт 233, 234 оставались в зацеплении,
необходимо, чтобы гнездо 235 было продольно смещено относительно винта 236 в соответствии с плоской
формой каретки 239, на которой установлены тахометры 223 и 2926. Это смещение осуществляется путем
размещения гнезда 235 внутри подшипника 240, интегрированного с кареткой 239. Продольное смещение
гнезда 235 внутри подшипника 240 предотвращается с помощью шестерни 2-34 с одной стороны и крепежного
элемента 241, закрепленного на гнезде 23;5 с другой стороны.
Перемещение каретки 239 осуществляется с помощью гайки 241, которая закреплена на каретке 239 и входит
в зацепление с винтом 23(1).
Линейка 2191 предназначена для приема от стержня 16,5 вертикальных перемещений, равных lo-,v.
Указанная линейка 2191 жестко соединена с зубчатой рейкой 242, которая приводится в движение через
опоры 243, 244 от зубчатой рейки 245, закрепленной на ранее упомянутом стержне 16.5 (рис. 4).
Стержень 246, закрепленный на раме аппарата параллельно винту 236, проходит через гнездо 247,
закрепленное на каретке 239, и служит для поддержки каретки 239 и, таким образом, предотвращает ее
вращение вокруг винта 236.
Для тахометров 225 и 226 предпочтительно использовать аппаратуру, основанную на следующем известном
принципе:
Часовой механизм заводит вал (2836 × 10 ...
Механизм спуска позволяет поддерживать величину последнего углового смещения, переданного колесу. Это
смещение фактически пропорционально не t,3 ( ') s', а произведению t,3 на среднюю скорость (df) в течение t,.
При единственном условии, что t3 достаточно мало, нет никаких теоретических недостатков в замене (pj-) на
(ii), и наоборот, на практике это решение имеет преимущество в том, что облегчает в больших размерах
возврат предохранителя, так как предохранитель остается неподвижным относительно критической точки. f.
сек'нл(лс.
Применение тахометров, снабженных часовым механизмом и установленных, как было только что объяснено,
позволяет осуществлять вмешательство в желаемый момент времени с помощью оптического акустического
датчика, автоматически регулируя точность зажигания или разряда, чтобы привести в действие электрический
выключатель, активирующий зажигание. Для достижения максимальной эффективности необходимо, чтобы
сигнализация предохранителя для соответствующего выстрела была срабатывала за некоторое время до n-го
выстрела таким образом, чтобы работник устройства установки предохранителя имел достаточно времени
для выполнения своей работы. Поэтому необходимо предусмотреть определенный угловой зазор между
спусковым механизмом тахометров и приводом механизма зажигания. Кажется излишним настаивать на
важности этих связей, поскольку очевидно, что точность стрельбы зависит от них.
Для запуска любого из известных электромеханических устройств, например, если произойдет потеря
выключателя, который должен быть установлен на нужном месте и будет автоматически срабатывать, это
вызовет механическое смещение, необходимое для работы устройства. Если устройство будет работать с
использованием нескольких типов электромеханических устройств, установленных вне перегонных
аппаратов.
Индикация проверки подлинности может передаваться по живому телефону с помощью электрической
передачи; такого же изображения, как показано на рис. 2, для отправки угла места и азимута на плитку «ull». В
последнем случае, при использовании устройства для регулировки потока, предпочтительнее будет
подключить его к приводу принимающего реостата. При использовании механических предохранителей
работа реостата управления будет механически связана с рукояткой 6cit предохранителя F4'. 2.
Рис. Gi иллюстрирует устройство, которое может использоваться для (обеспечения работы ручек tS. -1-2 из1
tlie tilaililg" и повышения уровня lleila nisms.
248 иллюстрирует все A11 tr Iv "llOto0, ось плитки 219, которая вызывает трение плитки b)v llleallh of a vol'ii1
250gcai-i writh a wvolill milvedl 2i 1 kleeed Oil a 1-hait 252 of (is Io (Iiivill, 11W 25:3 mid(1 '2-5 keyed oil sai il 51111 ft.
(i i each ot the sil two (lis(,s Illilledi svlefis 255 alnd 25 l2m\V be displacement w11li'1' a (11010lt'tc'-., iii (.ll wheels are
capale os iding aloing tuwo crioovedl shafts 2-57. ' 2.8 которые они используют в своих ниовенитетах общего
характера, образуя выступы, взвешенные в канавках 6,3 9. ; 11.5 1 20 1 25) 176,763 указанных валов. Верхние
подшипники 239, 260 расположены таким образом, что способны колебаться вокруг двух осей,
перпендикулярных плоскости рисунка, в то время как нижние подшипники 21, 262, установленные в овальных
втулках, позволяющих им перемещаться в плоскости рисунка, подвержены действию пружин 263, 264,
которые прижимают колеса 25,5 и 2956 к пластинам 2,53 и 254.
Перемещение элементов 255 и 256 вдоль 257 и 2-58 достигается воздействием на рукоятки 205, 2660,
которые вращают винты 267, 268, на которых установлены гайки 269, 270, интегрированные с вилками 241,
272.
Видно, что если двигатель 248 вращается с постоянной скоростью, то на валах 273 и 274 будут получены
скорости, которые можно будет произвольно изменять по величине и направлению. Эти концы валов 2713 и
274 используются для управления валами, на которых установлены рукоятки 8 и 12 на рис.
2. Магнето 20 и 23 изображены на рис. 6, а валы 1]30-11 и 15-51 — на рис. 2. Механизмы 20 и 23 приводятся в
движение непосредственно валами 273 и 274, в то время как валы 130-11 и 15-51 интегрированы со
сателлитами дифференциальных передач 275, 276, одна шестерня которых приводится в движение валами
273, 274, а другая может перемещаться путем приведения в действие рукояток 277 и 278, которые
используются для возврата при необходимости изображений 3,5-мм объектива на линии роста телескопов 1 и
2, в то время как рукоятки 265, 266 должны служить только для фиксации изображений относительно линий
роста путем передачи телескопам угловых скоростей, равных угловым скоростям объектива.
Следует отметить, что работа элементов 277 и 278 не оказывает никакого влияния на напряжение элементов
20 и 23, и что указанная конструкция предотвращает любые сбои в работе корректора.
Рис. 7 иллюстрирует общее расположение кривых, показывающих расстояния H в зависимости от точек a0 +
a- и продолжительности h, полета и установки взрывателя c, рассматриваемых как функции A и l от a0 (r.
Измерения проводились по вертикали, а значения f — по горизонтали. Кривые, соответствующие значениям
H, изображены сплошными линиями, а кривые, соответствующие значению c, — пунктирными линиями.
Для использования аппарата требуется отряд из шести слуг, выполняющих следующие функции:
Идите (отличный тренер, которому нужно лишь воздействовать на рукоятку 8, чтобы постоянно поддерживать
изображение объекта на вертикальной линии тончайших линий телескопа 1. Эта простая операция
автоматически выдает следующие результаты: 1. Якорь 20 подает напряжение, пропорциональное (i)W 2.
Весь аппарат вращается вокруг вертикальной оси 6.
3. Азимутальное смещение объектива передается на пушку (через 179) и на камиоиды 166 и 139, которые
обеспечивают поправку на ветер.
Специалист по наблюдению за местностью, которому нужно лишь воздействовать на рукоятку 12 таким
образом, чтобы постоянно поддерживать изображение объекта на горизонтальной линии тончайших линий
телескопа 2. Эта простая операция автоматически дает следующие результаты: 1. Якорь 23 подает
напряжение, пропорциональное ()da 2. Телескоп 1 перевозится вместе с телескопом 2, направленным в
заданный угол обзора.
3. Зенитное смещение объектива передается на nnuii (через 182) и на canioids 45, (il, 66, 106 на лист графика
88 и на графики ветра 164 и 17 8.
Слуга должен лишь воздействовать на рукоятку 31 таким образом, чтобы удерживать указатель 29 напротив
неподвижной точки.
Эта простая операция автоматически выдает следующие результаты:
1. Поправка 8 вводится (через 179) в значение угла наведения, передаваемого на орудие. 2. Поправка 8
передается на кайноид 66, что дает второй член поправки угла зрения:
как - 2 COS a, подоконник для слуги, которому нужно лишь воздействовать на рукоятку 40 таким образом,
чтобы указатель 37 находился напротив 39. Эта простая операция автоматически выдает следующие
результаты:
1. Поправка a- вводится в значения угла возвышения, передаваемого на орудие, начиная с 110 (по 182).
2. Поправка o- передается камлоидам 45, 61, 106 и на лист графика 88. 115 Служащий должен с одной
стороны воздействовать на рукоятку 86 таким образом, чтобы постоянно удерживать стрелку 87 на кривой,
соответствующей указанной высоте H, а с другой стороны считывать и считывать каждые 10 секунд показания
предохранителя, указанные стрелкой 101.
Операция с использованием рукоятки 86 автоматически приводит к следующим результатам:
1. Подвижные щетки 22 и 2,5 -fie, смещаемые ill an-le,s-llieli, пропорциональны j_ - 2. Сигнал s'-,tltie f;2
передается на camoid-106, обеспечивая подъем ian-ent li и tl-ztiisiiii, наполните его, поверните клапан в
положение ---un на 182.
Слуга должен воздействовать на свечу 1.51, а затем установить указатель 1.52 напротив деления,
соответствующего значению, указанному для свечи, затем установить указатели 2.18, 1.64 и 1.78 в нужное
положение и протереть свечи 1.62 и 1.76 таким образом, чтобы указатели 1.62 и 1.77 оставались в рабочем
положении, соответствуя значению, указанному для свечи.
)o Две операции перемещают продольно, 1,v на желаемое расстояние, -ss-iiid камоид, 1G1; и I2)9.
Имея в виду, что я особенно тщательно изучил и установил природу лилии, а также способ ее осуществления,
я заявляю, что то, на что я претендую, является 1. Все аппараты для управления пусковыми и пусковыми
объективами включают в себя станцию, на которой два телескопа (1 и 2) установлены на кольцевом
горизонтальном валу (3), который вращается вокруг вертикальной оси (6) и будет удерживать указанный вал
или перемещать его. рама коллектора., (хранит ti.aii.,iiiisioil с помощью рукоятки (s) для перемещения.,adid 4 и
вокруг оси, с помощью ---слуги, которая имеет iijeiiis одного из телескопов (1), следует за объективом в
направлении, -bird tbe ii.ziiiziiii.,ioii с lizindle (12) pi.o(iii(.iii-,,, llte вращение телескопа вокруг своей оси с
помощью -слуги m-lio следует за объективом r, ill вертикальная передача,-, и механизмы направлены на
m-которые с помощью указанных двух первых ti-ailiiii,,ioiis постоянно препятствуют движениям, которые
пропорциональны Iziijjillli и общему углу обзора объекта. Кислотный iiiecliailiiii..
используя в каждый момент iii,,,ul,,]r смещения, которые применяются к ним определенным образом
(.oiitiiiiioxio способом, чтобы дать указание на скорректированный угол наклона скорректированного участка
aii,,,.lc с добавлением llic uitil)l(- taii-ent elevation для цели предполагается, что она движется по линии на
постоянной высоте с равномерной скоростью от промежуточного места, если произведен выстрел, и
дополнительное указание на zettiiil," llie ложно; все эти указания, I.Isily скорректированы в соответствии с
направлением 01, 1)-y- линии C5 of.1 xllvtvm' (..,Убит той же поддержкой. два обычных слуги для слежения. и
r-un, таким образом, могут получать непосредственно и непрерывно более забавные из направление и
склонность лгать 7 0 (Инопланетянину) посредством электрических приемников, которые, с одной стороны,
управляются с титил.iilittiii., станции, а с другой стороны, механически подвержены влиянию движений пушки
75 cai.i-ia,,.e и 2.
Форма конструкции аппарата
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176764A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гарольд Барон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мэншн Хаус Чемберс, 29–34,
Лондон, E.C. 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Signal, Gesellschaft m.b.).
Г., из компании Werk Ravensherg am Habsburger Ring, Киль, Германия (немецкая компания), и то, каким
образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В аппаратуре для производства или приема звуковых волн одной из важнейших проблем, часто требующих
решения, является передача звуковых колебаний с минимальными потерями энергии от одной колебательной
системы или среды к другой колебательной системе или среде, или от одной системы, проводящей
колебания, к другой. Проблема передачи вибраций от «твердой» звукопроводящей среды, такой как вода, к
«мягкой» звукопроводящей среде, такой как воздух, или, другими словами, проблема преобразования
колебаний большой силы и малой амплитуды в колебания малой силы и большой амплитуды, уже решена. В
решении этой проблемы мои корреспонденты провели особое исследование «Тонпилца», так они назвали
колебательную конструкцию, состоящую из пары масс, соединенных прямым упругим элементом. Данная
конструкция будет далее именоваться «гантелью тонуса» (3,5). «Если эта структура подвергается
колебаниям, амплитуда колебаний двух масс изменяется обратно пропорционально их величине».
Таким образом, если звуковой гантель поместить между диафрагмой, прилегающей к воде, и диафрагмой,
прилегающей к воздуху, звуковые волны могут эффективно передаваться из одной среды в другую.
Целью настоящего изобретения является решение этой и других подобных проблем [Цена 1/-] 176 764
способом, который во многих случаях будет более выгодным. Если не используются вспомогательные
средства, вибрационная конструкция типа гантели не может быть использована в случаях, когда необходимо
передавать звуковую энергию из одного замкнутого пространства, заполненного колеблющимся элементом, в
другое замкнутое пространство, например, когда звуковые колебания необходимо передать из одной
звукопроводящей трубки в другую трубку с другим поперечным сечением или из виброприемной звуковой
камеры в звукопроводящую трубку. 60 Уже было предложено акустическое устройство (см. Спецификацию №
151662), в котором для отбора звуков определенной частоты используется «селективный резонатор
Гельмгольца». Как показано на рисунке 6.5, данное устройство, согласно описанию, включает два практически
сферических отсека с общей разделительной стенкой, снабженной отверстием, один из отсеков содержит
упругое полое тело диаметром менее половины длины волны регистрируемого звука, способное реагировать
по объему на последовательные полуволны конденсации и разрежения в среде, возникающие в результате
приема звука.
Акустическое устройство, описанное в настоящем изобретении, включает одну или несколько двух тональных
камер, содержащих только среду распространения звука, в которых отсеки каждой двухтональной камеры
соединены друг с другом посредством области в их общей разделительной стенке, проницаемой для
колебаний, например, отверстия, и отсеки имеют такой размер, что колебания в двухтональной камере
происходят квазистационарно, то есть все частицы среды в отсеке находятся в фазе друг с другом. 90
Результатом этой конструкции является то, что двухцветный чатни представляет собой единую волну. Дата
подачи заявки: февраль. 6, 7922. № 3436/22.
Полное подтверждение принято:. Август. 7, 1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для преобразования вибраций.
176,764 или монотонная система. Основная настройка двухтональной камеры осуществляется в слышимом
диапазоне частот.
Размер проема, соединяющего два отсека, должен быть таким, чтобы глубина отсека — от разделительной
стенки в месте проема до торцевой стенки — была равна или превышала половину радиуса проема.
Двухтональная камера, как определено выше, во многих отношениях аналогична тональной гантели,
поскольку массу среды, вибрирующей в соединительном канале, можно рассматривать как массу,
вибрирующую между двумя пружинами.
Эффективность такой двухтональной камеры во многом зависит от формы её отсеков. Необходимо
минимизировать потери, возникающие из-за затухания колебаний среды в указанных отсеках. Если эти отсеки
образованы таким образом, что разделительная стенка параллельна торцевым стенкам, то некоторые части
двойной камеры, мягко говоря, будут незначительны с точки зрения желаемого перемещения вибрирующей
среды от одного конца сообщающегося канала к другому. Эти участки, представляющие собой угловые
пространства, ограниченные прилегающими торцевыми и боковыми стенками двойной камеры, вместо того
чтобы быть незначительными, могут даже оказывать пагубное воздействие. Особенность изобретения
заключается, следовательно, в уменьшении размеров отсеков двухкамерной конструкции в этих местах путем
формирования их с изогнутыми стенками, имеющими выпуклые участки, примыкающие друг к другу в местах
расположения соединительного прохода. Однако торцевые стенки двойной камеры и разделительная стенка
могут оставаться параллельными друг другу, если в разделительной стенке предусмотрено несколько
сообщающихся проходов.
Диафрагма или другая механическая колебательная структура может быть соединена с двухтональной
камерой, и как структура, так и камера могут быть настроены на одну и ту же частоту. Взаимодействие двух 5U
(Isc-illatorv систем) может привести к тому, что частоты взаимодействия будут находиться в слышимом
диапазоне частот от 500 до 2000, причем более высокие частоты соответствуют обертонам колебательных
систем.
Двухтональная камера может использоваться в качестве связующего звена при передаче акустической
энергии от излучающего или собирающего элемента, такого как диафрагма, с одной стороны, к свободной
среде или трубке, с другой стороны, и при этом отсеки двухтональной камеры могут иметь неравные размеры,
так что элемент, который в большей степени гасит акустическую энергию, находится рядом с большим
отсеком двухтональной камеры. Демпфирование TILE определяется как логарифмическое уменьшение двух
последовательных амплитуд, и, как это обычно бывает в звукоприемных устройствах в целом, полезное
демпфирование 70 должно быть равно радиационному демпфированию в системах, использующих одну или
более двух тональных камер. Это означает, что доля энергии колебаний, существующей в системе и
извлекаемой детектором 75, должна быть равна количеству энергии, излучаемой обратно в среду
собирающим элементом.
Двухтональная камера обеспечивает средство для того, чтобы соотношение амплитуды силы и амплитуды
движения колебательных стержней среды и детектора или возбудителя в точках их контакта друг с другом
было практически одинаковым. 85 Две или более сдвоенных тональных камер могут быть соединены вместе,
в этом случае одна камера является общей для двух последовательных сдвоенных камер, подобно
механическим колебательным структурам, основанным на тональном 90-градусном гантеле, где одна масса
может быть общей соединительной массой между двумя колебательными структурами.
Изобретение иллюстрируется на примере на чертеже, на котором фиг. 1 изображен фрагмент двухканальной
звуковой камеры, включающей два расширяющихся отсека, сообщающихся друг с другом через центральный
проход и предназначенных для передачи звуковой энергии от трубы большого диаметра к другой трубе
меньшего диаметра.
На рис. 2 представлен фрагмент камеры для двухтонального синтезатора с множеством соединительных
каналов в ее разделительной стенке. 105 Форма двухцветного корпуса и расположение соединительных
каналов адаптированы к потоку вибрирующей среды, при этом глубина отдельных отсеков составляет 110 на
их периферии и внутри по направлению к центру. Несколько соединительных каналов могут быть
распределены по сравнительно большой поверхности, как показано на рис. F. В некоторых случаях вместо
одного соединительного канала может располагаться несколько каналов, в этом случае глубина отсека может
быть равномерной по всей его площади. Что касается размера отсека, то неизменно следует соблюдать
следующее правило: площадь поперечного сечения цилиндра, длина которого соответствует глубине отсека,
а диаметр равен диаметру сообщающегося прохода, должна быть по меньшей мере такой же, как и
поперечное сечение самого сообщающегося прохода; или, другими словами, глубина отсека в сообщающем
проходе должна быть как минимум вдвое меньше радиуса прохода, потому что в противном случае
наибольшее движение звукопроводящей среды будет происходить не в сообщающем проходе, а внутри
отсека.
Распределение сообщающихся проходов по перегородке между отсеками позволяет сократить общее
расстояние, преодолеваемое звукопроводящей средой, и предотвратить прямое прохождение этой среды
через отсеки.
Характер колебаний, возникающих в конструкции, рассматриваемой в данном изобретении, заключается в
следующем:
Определенная часть общей вибрационной энергии, действующей во всей двойной камере, возникает в
каждом из двух отсеков el и e2, и доля энергии в каждом из них определяется относительными размерами
отсеков.
В последних энергия проявляется в виде энергии давления, а движение в сообщающем канале – в виде
энергии.
Отношение величин амплитуд давления в отсеках размером e и e определяется отношением этих размеров.
Если El и E обозначают количество энергии в двух отсеках, а p1 и p1 — соответственно максимальные
давления, создаваемые в них, то P1 будет равно E2, а E1 будет равно 2.
Двухтональная камера используется не только для передачи звука от одного звукопроводника к другому с
минимальными потерями, но и для передачи звука от диафрагмы к звукопроводнику или звукоизоляционному
материалу, или от одной диафрагмы к другой, или, по сути, во всех случаях, когда звуковые волны должны
передаваться между различными типами вибрирующих конструкций или между различными видами
звукопроводящих сред и так далее.
Поведение звука как в непрерывных звукоизменяющихся средах, так и в колебательных структурах в
значительной степени зависит от отношения амплитуды силы p к амплитуде колебаний a звуковых волн,
причем это отношение различно для каждого тела и среды. Поскольку это соотношение -P различается в
различных частях звукового аппарата и в окружающей его среде, эффективность аппарата, разумеется,
снизится, если такие звукопередающие элементы будут напрямую и однозначно соединены между собой.
Этот недостаток можно избежать, разместив между различными отдельными акустическими элементами
звукового аппарата две тональные камеры, эффект которых таков, что значения V в различных частях
аппарата становятся равными друг другу или почти равными.
Например, в телефонных передатчиках или микрофонах определённое значение a характерно для массы
воздуха перед диафрагмой. Это значение отличается от значения «m» для диафрагмы и обоих параметров.
Они отличаются от значения Sa, характерного для микрофона.
Благодаря размещению двух тональных камер между элементами аппарата переход от одного значения P к
другому (7(0)) становится менее резким.
Рассмотрение физических свойств двухтональной камеры приводит к следующим выводам:
Из ранее указанной аналогии между тональной гантелью и двухтональной камерой следует, что
двухтональная камера представляет собой монотонную (одноволновую) структуру.
Подобно тому, как колебательная энергия, действующая в тональной гантели, иногда сосредоточена в двух
массах в виде кинетической энергии, а иногда в растянутом или сжатом шатуне между ними, в двухкамерном
тональном устройстве она иногда сосредоточена в двух отсеках в виде потенциальной энергии (вызывая
повышение давления в одном отсеке и понижение давления в другом), а иногда в виде кинетической энергии
в текучей среде в сообщающем канале.
Еще один вывод, который можно сделать из сравнения с тональной гантелью, заключается в том, что, просто
соединив такие две тональные камеры последовательно, можно будет по желанию создавать бирезонансные
или мультирезонансные структуры, которые в отношении настройки и демпфирования будут подчиняться
законам, применимым к связанным структурам. В аппарате, состоящем из последовательно соединенных
двух камер, одно отделение может быть общим для двух двух камер, подобно тому как одна масса может
быть общей для двух последовательно соединенных гантелей.
Из вышеупомянутого факта, что функция отсеков заключается в передаче из одного отсека в другой
максимально возможного количества переданной ему энергии — и, во всяком случае, большего количества,
чем было возможно передать до сих пор, — следует также, что определенная пропорция должна
существовать между -3 176,764 размерами отсеков. В каждом конкретном случае необходимое количество
энергии, которое должно быть поглощено одним таким отсеком из другого, численно не фиксировано для всех
случаев. Однако эту сумму всегда можно определить исходя из требований, которым должен соответствовать
конкретный тип рассматриваемого оборудования. Таким образом, в отношении, например, приемных
устройств, то есть устройств, которые принимают энергию в любой форме от среды распространения звука
или от звукопроводника и передают ее в точку, где она должна быть воспринята, можно раз и навсегда
установить известное правило, согласно которому подавление излучения должно быть равно полезному
затуханию.
Как правило, наиболее благоприятное демпфирование будет найдено и для звукорежиссеров. Таким образом,
опыт показал, что в случае звукогенераторов, приводимых в действие динамо-машинами переменного тока,
демпфирование, используемое для поддержания постоянной скорости машины, должно, по возможности,
быть больше 0,2, и максимально возможное значение этого демпфирования должно представлять собой
демпфирование излучения для достижения высокой акустической эффективности.
Форниуль можно определить путем вычислений, с помощью которых в соответствии с изобретением в каждом
конкретном случае можно определить соотношение размеров отсеков двухтональной камеры. Теперь это
будет проиллюстрировано несколькими примерами:
Если E1 обозначает количество колебательной энергии, действующей в одном отсеке объемом e1, а E1 —
колебательную энергию в другом отсеке объемом e, то, как указано выше, E = -E1. Предположим, что задача
состоит в непрерывном преобразовании звуковой энергии из одной трубки 71 (большого диаметра) в другую
трубку 71 (малого диаметра). В таком случае большое количество энергии, которое необходимо передать из
одной трубки в другую, делает необходимым выбор отсеков e и e таких размеров, чтобы затухание
двухкамерного el-c, обусловленное 11, было равно затуханию, вызванному l. Поскольку трубка 1,O большего
диаметра создает больший эффект демпфирования, вибрационную энергию, действующую в e1, необходимо
Соседние файлы в папке патенты