Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_505
.pdf
вытолкнет их на несущую конструкцию. Как показано на рисунке, этот эжектор представляет собой стержень,
простирающийся поперечно по периметру барабана и имеющий буфер 52 (рис. 4) из амортизирующего
материала на той поверхности, которая контактирует с кусками мыла.
Несущая лента 49 представляет собой бесконечный конвейер с поперечными планками или лопастями 53,
которые зацепляются за бруски мыла сзади и заставляют их перемещаться вместе с лентой.
Мы предлагаем средства для воздействия на формы постоянно меняющимся потоком охлаждающей
жидкости, распыляемой на формы со всех сторон и кратковременно контактирующей с ними. Таким образом,
мы можем добиться равномерного охлаждения и затвердевания с минимальным прямым контактом между
мылом и охлаждающим раствором. Для обеспечения такого охлаждения мы устанавливаем распылительные
трубы 54 и 55. Эти распылительные трубки имеют продольную дугообразную форму с радиусами, центр
которых находится на валу 1, и перфорированы со стороны, прилегающей к формам. Трубы 54 расположены
снаружи барабана, а трубы 55 — внутри барабана, при этом перфорации направлены в сторону форм и
крышек, как показано на рисунке 5. Таким образом, внешняя поверхность каждой формы подвергается
воздействию потока или струи постоянно меняющейся охлаждающей жидкости, и мыло тщательно
охлаждается, избегая прямого контакта с жидкостью. Те участки бесконечных лент крышек, которые
находятся на значительном расстоянии от барабана и расположены между валом 38, прилегающим к
механизму выброса, и валом 38, на котором расположены промежуточные звездочки 37, направляются
направляющими рельсами 56 и 57 (рис.
2)
. Колеса 34 движутся по этим направляющим рельсам, при этом рельс 56 входит в зацепление с внутренними
колесами двух ремней, а рельсы поддерживаются поперечными балками 58, которые соединены с
надстройкой 59, выступающей вверх из резервуара 60, расположенного под барабаном, для приема
охлаждающей жидкости, подаваемой из распылительных труб, и подачи этой жидкости в подходящее место
сброса.
После извлечения кусков мыла из форм подвижные донышки удерживаются практически вровень с
периферией барабана до тех пор, пока формы не достигнут выступа 29 контейнера для мыла.
Непосредственно перед достижением такого выступления они проходят под скребком 61, который имеет
форму пластины, шарнирно закрепленной между своими концами, как показано на рисунке 62, и обычно
прижимается к периферии барабана пружиной 6:3.
Этот скребок удаляет любое мыло, которое может прилипнуть к периферии барабана, и такое мыло с
помощью направляющей пластины 65 отводится в поддон 64, расположенный рядом с барабаном. Также
предусмотрен механизм для очистки углублений 75 подвижных днищ, а также для более тщательной очистки
периметра барабана. Такой механизм представляет собой цилиндрическую щетку 66, установленную на
цапфе для вращения вокруг оси, параллельной валу 1, и приводимую в движение 80 любым подходящим
способом, например, ремнем 67. Щетинки этой щетки движутся в контакте с периферией барабана и верхними
поверхностями подвижных днищ, удаляя любое мыло, которое может прилипнуть к этим днищам и к
периферии барабана. Это мыло с помощью направляющей пластины 69 направляется в емкость 68,
расположенную под щеткой. Также предусмотрено оборудование для очистки внутренних 90 граней крышек
перед их соединением с пресс-формами. Такой механизм выполнен в виде цилиндрической щетки 70,
аналогичной щетке 66, и установлен аналогичным образом.
Эта щетка расположена чуть выше зубчатых колес 37, которые примыкают к емкости с мылом, и щетинки
щетки соприкасаются с теми поверхностями крышек, которые контактируют с мылом. Мыло, удаленное
щеткой 100, отводится в поддон 71 с помощью отводящей пластины 72. Для сбора мыла, которое может
вытечь между емкостью для мыла и формами во время их заполнения, внутри барабана 105, под емкостью
для мыла, установлен поддон 73. Мыло можно извлечь из унитазов 64, 68, 71 и 73 любым подходящим
способом и вернуть в емкости для мыла.
Обращаясь к рисунку 2, следует отметить, что с каждой стороны колеса 4-5-6 предусмотрен контейнер для
мыла, а расположение направляющих кулачков 16-1718-19, а также поддонов для сбора капель и
распылительных трубок, дублируется на противоположных сторонах колеса 4-5-6.
Благодаря такой конструкции указанные механизмы могут крепиться к надстройке с каждой стороны и
выступать внутрь барабана, не препятствуя его вращению.
Работа машины в целом осуществляется следующим образом:
При вращении вала 1 формы последовательно перемещаются мимо контейнера с мылом 12. Обращаясь к
рисунку 3, видно, что контейнер для мыла расположен горизонтально относительно вертикальной плоскости,
проходящей через вал 1, и с той стороны указанной плоскости, где 13( 176,761 формы движутся вверх при
вращении вала. Таким образом, каждая форма и каждая серия форм относительно контейнера для мыла
совершают не только перемещение за пределы указанного контейнера, но и вертикальное перемещение
компонента в направлении, противоположном тому, в котором мыло вдавливается в него шнеками подачи. В
тот же момент, когда мыло вдавливается в форму под действием шнеков и происходит перемещение формы
по направлению к шнекам, подвижные днища форм отводятся или перемещаются радиально внутрь, так что
мыло подается в формы в виде плотной однородной массы, свободной от пузырьков воздуха и имеющей
равномерную плотность. Когда формы проходят под выступающим элементом 30 паровой рубашки емкости
для мыла, части мыла внутри форм отделяются от мыла внутри емкости боковой стенкой емкости, а
оставшееся внутри форм мыло оказывается на одном уровне с периферией барабана.
Сразу после того, как формы отходят от удлинителя 30, крышки 31 входят в зацепление с барабаном, и
благодаря зацеплению между барабаном и бесконечной лентой крышек каждая крышка фиксирует формы в
заданном положении и перемещается вместе с формами в этом положении до тех пор, пока не будет
удалена. Поскольку на крышках имеется узор, и этот узор вогнут по отношению к форме, для того чтобы мыло
заполнило все части формы и узора, необходимо перемещать мыло в форме в сторону крышки или узора,
поскольку крышка не может перемещаться в сторону подвижного дна формы. Следовательно, направляющая
кулачка 16 на конце, прилегающем к направляющей 18, имеет резкий изгиб внутрь, как показано на рисунке
74. Когда ролики 15 проходят с направляющей 18 на этот участок 74 направляющей 16, подвижные днища
резко выдвигаются наружу, сжимая загрузку мыла в форму и вдавливая мыло в модель. По мере продвижения
форм вперед, через трубы 54 и 55 на них распыляется охлаждающая жидкость, например, рассол.
Эта жидкость постоянно изменяется, так что мыло в формах подвергается воздействию охлаждающей
жидкости с практически равномерной температурой на всем протяжении своего пути от механизма подачи до
механизма выталкивания, но вне прямого контакта с такой охлаждающей жидкостью. Избыток жидкости
стекает в резервуар, откуда ее можно удалить для охлаждения и повторного распыления на формы. Рядом с
механизмом выталкивания крышки выходят из зацепления с формами, а несколько позже подвижные
донышки выталкиваются наружу кулачковым механизмом 19, и отформованные куски мыла попадают на
лопасти 5:3 конвейера, который удаляет их из машины. Любые 70 кусочков мыла, которые могут прилипнуть к
подвижным основаниям, будут удалены упором 51. Теперь периферия барабана очищается скребком, а
подвижные днища очищаются щеткой, после чего цикл повторяется. Крышки также очищаются
непосредственно перед тем, как они соприкасаются с формами. Благодаря усовершенствованной машине
мыло можно охладить и затвердеть за очень короткое время, а затем придать ему любую желаемую форму.
Хотя изображенный и описанный аппарат имеет три ряда форм с каждой стороны колеса, следует понимать,
что аппарат может быть сконструирован и эксплуатироваться аналогичным образом с большим или меньшим
числом рядов. Таким образом, конкретная конструкция, изображенная и описанная на иллюстрации, может
варьироваться без отступления от духа и объема изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство описанного типа для формования и охлаждения расплавленного
мыла, характеризующееся тем, что охлаждение и затвердевание мыла внутри форм осуществляется
исключительно посредством потоков охлаждающей жидкости, распыляемых на формы во время их
прохождения от загрузочного устройства к выталкивающему устройству и постоянно изменяющихся, что
обеспечивает максимально возможное охлаждающее действие жидкости при температуре, при которой она
используется, и без прямого воздействия охлаждающей жидкости на мыло.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 01:38:16 Central European Time
Translation Requested: GB176762A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176763A
[]
Upen'da' gbliiddKt UWII.
- 2 А Г.3А 1923 1 и У Л. Ж У И 4 - ИЛ/\#Б! JR kU iu,5 OEN 1 U'DUohIrLEN ElhuENDOM.I ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
763 Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о природе данного изобретения (сообщение,
направленное мне из-за рубежа компанией Sehnleider & Cie., расположенной по адресу: Анжуйская улица, 42,
Париж, Франция, французская фирма), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении: Проблема стрельбы по воздушным целям была объяснена в ее общем
виде в патенте 127280, касающемся «хронотелеметрического аппарата для регулирования стрельбы
зенитных орудий». Целью настоящего изобретения является аппарат, позволяющий регулировать стрельбу
по аналогичным целям в частном случае, когда предполагается, что цель движется на постоянной высоте с
прямолинейным и равномерным движением.
По сравнению с устройством, описанным в указанном патенте, настоящее изобретение обладает важными
преимуществами и характеристиками 1. Она включает в себя использование точных формул, которые, будучи
автоматически преобразованы в механические операции, позволяют в каждый момент времени задавать
точные значения всех элементов, необходимых для осуществления выстрела.
2.
Не позволяет встраивать в один корпус устройство, которое в дальнейшем будет обозначено под названием
«корректор» со всеми элементами для прямой и непрерывной (определения азимута и наклона, вдоль
которого должно быть установлено орудие), чтобы учитывать смещение цели, а также скорость и
направление ветра; указанные элементы передаются электрически на индикаторы, установленные на
орудиях, и механически соединены с рукоятками, используемыми для установки орудия в направлении и углу
возвышения.
Вышеуказанное соглашение обеспечивает следующие преимущества:
а) Любая ошибка в обозначении цели исключается, когда, как это обычно бывает, присутствует не один
вражеский самолет, а эскадрильи самолетов. 55 б) Поскольку операторы, которые должны управлять
корректором, должны следить за целью в одиночку, может быть осуществлена непрямая стрельба, то есть
данные могут быть определены относительно фиксированной точки 6 (что особенно заметно при
использовании крупнокалиберных орудий, которые должны быть скрыты в укрытиях в условиях, когда
операторам орудия было бы трудно наблюдать за целью и следить за ней.
c) Двух помощников по оружию достаточно для непрерывного и правильного позиционирования орудий.
d) Непрерывность указания имеет 70 для своего следствия, как будет показано позже, все важное упрощение
в формуле.
e) Материал сохраняет максимальную простоту и прочность.
7' Корректор также дает указание на наличие взрывателя (другими словами, индикацию, необходимую для
установки взрывателя), которое определяется определенным образом усовершенствованным процессом,
заключающимся в учете производной относительно времени функции, представляющей продолжительность
полета снаряда. В случае наличия механических предохранителей, индикация состояния срабатывания
предохранителя передается электрическим способом на устройство, которое объединено с устройством
установки предохранителя.
4.
Выстрел из орудия производится автоматически электрическим переключателем точно в тот момент, когда он
должен быть произведен.
5.
Устройство --correator" включает в себя небольшой двигатель, имеющий постоянную скорость, которая
регулируется внутренним механизмом переменной скорости. Дата подачи заявки: 28 января.
7922. № 2667122. 176, Завершено. Принято; должным образом 30, 7923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для управления стрельбой из орудий по воздушным целям.
ОРИГИНАЛ 2 176 763 соотношение передач обеспечивает регулярное смещение прицельных телескопов,
расположенных на масле, указанного аппарата. Tf le shiock1s whiwhich cannot. bie avoided when the opeirai J5
tion is mrade by iland are thus suppressed and moreover, tile (iuty of the gunners is Considerably si 01plified.
Другими словами, операторам телескопов придется следовать заданному объективу, вместо того чтобы часто
управлять телескопом только изменением передаточного отношения при переключении между двигателями.
Это поможет телескопу адаптироваться к перемещениям объектива.
Перед описанием аппарата необходимо рассмотреть все классические формы, которые используются, и
показать, каким образом эти формы механически интерпретируются.
Будет установлено, что объект движется с постоянной длиной HI и смещается с прямоугольным и
вращательным движением со скоростью Y.
Момент снятия показаний будет принят за начало отсчета времени, и будут использоваться следующие
обозначения.
1, foi- the tinlle wilen tile siot is fired, t., for the time when the projectile reach its purpose, f.for tile duratioii t, - t, of the
flight, 0, 1, 2 are the indices affected to tile Vines appropriate to the tinmes 0, tl, t,.
На рис. 1 прилагаемого изображения рисунок B' представляет собой горизонтальную проекцию глаза 3 5
плитки g-unner.
З'0. Z11, 72, представляют собой горизонтальные проекции объектива, A' — проекция B' траектории
объектива, Z, YJ, D', Wi — горизонтальные проекции расстояний объектива до точки обзора, &, 1, Hp, — углы
траектории объектива. B' — проекция объектива (глаз объектива 15) на вертикальную плоскость,
параллельную B31, Z11, Z211, 721, — проекции объектива на одну плоскость и вертикальную плоскость
положений объектива.
IDO, D)], D., Расстояние между точками от объектива.
a% a], ua, представляют собой фрагменты плиток сайта.
0) il i, are tile iizimiuths measiiiured troui ' l A peripherally to Z'0, -, (}and It are the azinuiuthial -and 0 'I 0 zemnithal
angular speeds.
6
1., с кинетической поправкой в направлении, быть определенным.
а-., -это кинетическая поправка. Поправка на сайте, подлежащая определению.
3 — это направление ветра, o-r — поправка на ветер в данном месте, AV — скорость ветра, i — это разность
между направлением ветра и линией i\S, измеренная по часовой стрелке.
w — это угол между направлением плоскости обжига плитки и линией N, измеренный, как указано выше.
V — это начальная скорость снаряда.
h — это касательная высота.
i — это значение, которое необходимо присвоить переменной tile fllln11.
c — это усадка плитки при перегреве.
1. Di'ETERMINATIOX Or SrN a.
В треугольнике,,ле W3 Z'1 72,, Sill(i Iii 1 (1) tFile треугольники Z1, A' B' и Z2,, A' B' 0ivesin,=A' B1 sn A' j31 whi
esilclsilf,= sin e 2 Di1 linit sili t(J, is coinuected to 1 tile ii1easuredi ailoulari speed by tile relation:
1 (0) = Vsill 00 wylieil gives sill 00 y-. (it(,) 0 I.
По данным rpaigsn00 в (2) это значение совпадает:
s-in i()')(d I isl, i repilacino. sill Oill (1) bcy this value, 2 (1o Oi11 tue other haild T)'0=- ID1 __D._ and we can write:
+ A, CC7 /f By iilbstitutin", inl -I) it (-onies (fa+c-ti ty [a,+ a-( 1+)] (/i) II в частном случае a conltilluollS rt, (100% Am t
coirrectioni учитывается, когда l является практическим 1iilti, 15 idue(cd to ti(a11v) callrioi oiut inl a1l аппарат. - f
t_(a -ia) в соответствии с Pre'.eiti n ventionl, Sinice 511 2 it) ao (15 so g() ( 5) 1 ( i ((1) 176,763 3 i, используя очень
простой камоид, установленный 5 в функции ao и a-.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ или Шесть а-.
В треугольнике W' V1 Z1121 мы имеем Приведенная выше формула строго точна, и поправка для фактора tg
(a.±) n - 19.0, который она включает, может быть получена автоматически, как будет показано далее, с
помощью P' Z111 Z11 1, 1{ 1 sin Z111 zi, "' D2 2 (D12 -D,) D1 D2 Ссылаясь на рис. 1, видно, что D' - D' Z1 El + EA
C= Vf2 COS 01 + W. sin 8 Подставляя это значение D' -D' в (7), получаем:
2 W,, 11 cos 0 - l,- sin o tg 8 if LII 1 D D D1D 2 1 da b-tit on the other bland: v COS 00 D-2 ((Tt) 0 = - 0 (7) (8) (9)
D11-1, D1D2 (10) whelice: V= -__12o _(da).
1:1 COS 01 i-t Подставив это значение V в первый член (8) и cos a.,,ill al for во второй член (8), мы получили:
2
cos 0' 0 da A2 sin a, 12 - __R _ -l-t - -)- COS a. S111 a, COS на D, D2 () 0 M ремень я могу написать:
OiL-- 0, - 8 Таким образом, мы имеем:
cos 0 -, -1 =1+8 ti to, 0, Cos Of A С другой стороны:
sin 00= dw C- ---OS - 0 ( dt)0 v cos 00= - (cl-)0 dt- v --sin 0 откуда:
tg 00)0 s i na. C 0 S-ao da (71k) 0 Заменив tq 00 этим значением ill (11), мы -et:
C M a (/W ( dF) 0.
1,111 ri,0 0 COS cl ( Ecct,)0 (11) cos 01 =1_41 cos 00 f 1-1 1)11 - Подставляя это значение ill (10) и lloticin-, что во
втором члене произведение Z 2 d(o f2 -P-, может быть записано:
Д л Д.' ( (Это) 0 COS (1,1 cos a:, (12) - мы Обратно:
COS - ao 3 5 D20 2 COS (1, 13111 al -1 dt 2 D1 D2 0 Однако у нас есть: и Do H, D,= - H. D,= sin a. Sill al sin a2 B
sill ( ao+(r s) sill 101, + 1 + LA Sin a- f-2 A (.sill ao) 2 cos 2 -7 ---1 cos a, Sill 0,0 A cos 0.0 В частности, когда l
contimi- ins, oils Коррекция осуществляется, что практически выполняется в аппарате в соответствии с ail -2 1
-. sin U0 f, cOS a, 1 можно признать, что:
все 1,10 + cr l, a,, = ao + cr 1 -- t-1) t2 f2 Y 'Ill),stitittillf). в (13), мы получаем:
-da 2X cos a., sill a,+ ( dt)o -.5 ( (1-1) the preselit illy(illioll, silice:
(1.1---110 tl=( fol-111111a ( 14) редличен до:
подоконник (a"+(r) Подоконник (rn= f, '-S11- -- -- - llt - 1 0.0) 0 2 -,Kill aCOSu.' - 1) (1,-)) 176,763 Эта формула
является строго точной, и два корректирующих множителя, которые она включает, а именно sin (a, + o) ad sill a
cos a, иll ina0 CS a 5llay, как будет показано далее, получаются автоматически. Первый вариант bv означает
камоид, созданный в зависимости от a0 и or, а второй — посредством камоида, созданного в зависимости от
a0 и 3 (поскольку во втором члене a, его можно без существенной ошибки заменить на Jo).
3. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОПРАВОК НА ВЕТР.
Для внесения поправок использовались две следующие классические формулы: e3,=F (H, o0) W sin (w -) (16)
(где F (H, al) — эмпирическая функция, выведенная из таблиц стрельбы) и 2( o-,r.v 00025 H W cos (w-4l) (17)
F<для применения вышеуказанной формулы используются две камоиды, которые вращаются в зависимости
от wo - 4 и смещаются вдоль своих осей на величины F (H, ao) W и 0,00025 H W соответственно.
Последние две величины фактически определяются с помощью двух графиков, на которых изображена группа
сходящихся линий, соответственно градуированных по F (H, ao) и по H в соответствии с их угловыми
коэффициентами. Указанные графики намотаны на два барабана, вращение которых осуществляется в
зависимости от W. Значения произведений F(H, a)W и 0,0002)HW считываются вдоль образующей линии на
соответствующих линиях. Значение F(H, a0) определяется по специальному графику, построенному как
функция H и %o.
4. ОПРЕДЕЛЕНИЕ Или f2.
Обе формулы (6) и (15), которые дают 3 и er, неявно предполагают, что определение продолжительности f.
полета 4 было произведено. Это измерение будет осуществлено с помощью графика, включающего группу
кривых, соответствующих различным высотам и построенных в соответствии с условиями эксплуатации
объекта и указанным периодом времени.
Поскольку fA фактически является функцией H и будущего положения a0+cr, в начале каждой операции
необходимо будет действовать с помощью последовательных приближений и брать в качестве первого
приближения -5 значение f, соответствующее (r 0), но это не вносит никакого вклада в расчеты аппарата,
поскольку, как станет ясно впоследствии, все эти расчеты будут выполнены.
5. ОПРЕДЕЛЕНИЕ НАСТРОЙКИ ВРЕМЕНИ F' TIIE F-sE C.
Если бы было возможно регулировать взрыватель непосредственно в канале ствола орудия в момент
выстрела, то регулировка взрывателя рассматривалась бы как функция будущего положения взрывателя и
длительности затухания. Однако используемые в настоящее время взрыватели следует регулировать до того,
как снаряд будет вставлен в ствол орудия, и поэтому необходимо учитывать изменение 2 в течение времени,
необходимого для регулировки взрывателя и заряжания орудия.
С этой целью произведение t) будет определяться автоматически, и значение f будет считываться на графике,
состоящем из группы кривых, соответствующих различным значениям e и построенных в зависимости от угла
обзора и продолжительности f полета.
Теоретически указанное считывание следует производить для точки, которая определяется
продолжительностью 12+t3 __ f-) полета и местоположением +o- (i z); однако, существенной ошибки не
возникнет, если термин crt- будет сокращен в -, 2 .3S, поэтому выражение местоположения he(allse для 'iVt'll
продолжительности полета, предохранитель 'ettinlg 90 arliess very slowly only with the site. Следует отметить,
что при использовании механических предохранителей настройка предохранителя будет полностью
независима от места установки, и в этом случае будет получено простое соотношение -f + f sa ( f0) v.
(. TIE DEEIRMENATION или T11L TAH G r Ei.EvATION.
Касательное возвышение I, то есть угол, на который орудие должно быть вертикально смещено на 100
градусов, в дополнение к будущему углу прицеливания, будет рассматриваться как функция наклона
траектории полета и будущего угла прицеливания (i,+ ar amld будет автоматически смещаться 1) на 15; с
помощью специальной карданной схемы 4 Рис. 2, как обеспечить диугивиттл t11di( весь угол наклона llten Ia s
oif корректора, iili I ii a i'i tilet1(') S all(l I he electr(ival (volillec('tiolns between 110 the corre('tor aIlld oi1e oft Ille guns
of tlie lliaticr1V whiie'} it о(ера-ллттс.
l4'i:3 iloXde.tail,t (oil( oft tlic ulilloltilS.
loiis. 4 all) ale I-ej('ctiVehV a lateral 115 elevation any biak \ i(ew t &I Ill' e i alnical tachomieter' il deter] m n tili settinml
of the fuse.
176,763 На рис. 6 показано устройство для перемещения указательных рукояток.
На рис. 7 показан график, который дает и е.
На всех приведенных выше рисунках электрические соединения обозначены пунктирными линиями, а валы
трансмиссии — штриховыми линиями.
На рис. 2 (общая схема) 1 — телескоп для наведения орудия, 2 — телескоп для его наведения по вертикали.
Оба телескопа имеют призматическую форму, в которой линия визирования изогнута, и установлены на
концах общего вала 3, поддерживаемого двумя подшипниками 4 и 5, закрепленными на основании,
содержащем все остальные элементы. В этом корпусе, который не был показан на иллюстрации, различные
элементы, очевидно, сгруппированы иначе, чем показано на диаграммах, где их распределение выполнено
таким образом, чтобы для наглядности рисунка они проецировались на плоскость без наложения элементов
друг на друга. Подшипник, поддерживающий подшипники, не показанные на рисунке, различных валов,
изображенных на схеме, может вращаться вместе со всеми входящими в него элементами вокруг
вертикальной оси 6, интегрированной с большим червячным колесом 7, закрепленным на неподвижной стойке
аппарата.
Перемещение для настройки всей системы осуществляется путем приведения в действие рукоятки 8, которая
через шестерни 9 и 10 приводит в движение червячный механизм 11, опирающийся на неподвижную опору.
Перемещение для наведения двух телескопов на угол прицеливания осуществляется путем приведения в
действие рукоятки 12, которая через шестерни 13 и 14 вала 1v и шестерни 16 и 17 приводит в движение
червячный механизм 18, вращающий червячное колесо 19, закрепленное на валу 3.
Рукоятка 8 приводит в движение через промежуточный вал 9 якорь 20 небольшого магнето одну щетку 21 So,
которая неподвижна, в то время как другая щетка 22 смещается, как будет объяснено далее пропорционально
значениям f. Электрическое напряжение, подаваемое якорем 20, очевидно, пропорционально его угловой
скорости (a') W на другом якоре при единственном условии, что обеспечивается равномерное распределение
потока в воздушном зазоре, указанное напряжение также может быть сделано пропорциональным угловым
расстояниям между двумя щетками, то есть /.
Таким образом, можно получить напряжение между 21 и 22, которое будет пропорционально произведению /A
d' -d) 0. Если коммутатор магнето имеет достаточное количество сегментов, то при использовании только
слабых напряжений и очень слабых токов легко избежать образования искр, независимо от положения
подвижной щетки.
Рукоятка 12 приводит в движение якорь 23 небольшого магнето, одна щетка которого 24 неподвижна, а другая
25 смещается, как и 22, на величину, пропорциональную значениям /2. Таким образом, напряжение,
пропорциональное произведению /2 (d) 0, получается в диапазоне от 24 до 25.
Якорь 20 соединен с концами реостата 26, 27, расположенного вдоль дуги окружности, по которой скользит
подвижный контакт 2S, который автоматически переносится, как будет объяснено далее, таким образом, что
дуга 26, 28 будет постоянно пропорциональна t(al + o). Следовательно, стрелка 29 вольтметра 30,
подключенного между точками 26, 28, будет отклоняться на величину, пропорциональную произведению /2 tg (
0 a) (dw), то есть на величину tq a0 dt 0o, пропорциональную 8 (см. формулу (6)). Служащий оружейника
должен постоянно перемещать указанную стрелку относительно нулевой отметки деления, воздействуя на
рукоятку 31, которая через червячную передачу 32 вызывает вращение колеса 33, к одному концу которого
прикреплена спиральная пружина, обеспечивающая антагонистическую пару, предназначенную для
уравновешивания магнитной пары, приложенной к корпусу вольтметра 30. Поскольку момент силы спирали
пропорционален ее кручению, видно, что число оборотов рукоятки 31 пропорционально 8.
Якорь 23 соединен с концами реостата 34, 35, расположенного вдоль дуги окружности, по которой скользит
подвижный контакт, который автоматически приводится в движение, как будет объяснено далее, таким
образом, что дуга 34, 36 будет постоянно пропорциональна sin (a, + a-) sin a.
Следовательно, стрелка 37 вольтметра 38, подключенного между точками 34 и 36, будет отклоняться на
величину, пропорциональную произведению напряжения (ce+oC- ({a') sin a. (Это 7() Нулевая отметка деления
вольтметра:38 представляет собой (я лев стрелку 39 и я лев стрелку. смещена (это будет объяснено далее
подробно) пропорционально -2 Cos UO sin aT.
Если принять равные коэффициенты пропорциональности 1 6 176,763, то угловое расстояние между двумя
указателями.37 и '39 будет пропорционально 511 a d t / 0, что пропорционально o- (см. формулу 15).
Помощник стрелка обязан постоянно перемещать указатель 87 на указатель 9, управляя рукояткой 4(0),
которая, через червячную передачу 41, вызывает вращение колеса 42, к которому прикреплен один конец
спиральной пружины, обеспечивающей противодействующую пару, предназначенную для уравновешивания
электромагнитной пары, приложенной к лопасти вольтметра 318. Поскольку момент силы спирали
пропорционален ее кручению, видно, что число оборотов рукоятки 40) пропорционально или.
Смещение недоступного контакта 28 автоматически достигается следующим образом: указанный контакт
закреплен на одном конце рычага, интегрированного с шестерней 43, соединенной с зубчатой рейкой 44,
которая перемещается вертикально, а нижний конец рычага 295 постоянно прижат к поверхности стержня 45.
Для того чтобы смещения плитки на 44, а следовательно, и на 28, были пропорциональны ей, достаточно
установить каниоид в такой планировщик, чтобы вызвать его полное вращение.
с валом 46 в зависимости от % при его продольном перемещении вдоль 46 в зависимости от a-. Вращение
вала 46 достигается с помощью изношенного колеса 47, червячного вала 48, шестерен 49 и 50, вала 51,
шестерен 52 и 13 и рукоятки 12 для наведения на высоту. Продольное перемещение достигается путем
объединения винта 510, шестерен 54, 53, вала 56, шестерен 57, 58 и оси, которая, как показано выше,
вращается в зависимости от... Подробности монтажа плитки Camnoid 4.5 приведены ниже в качестве примера
в описании.
Фиа'.
8
Смещение подвижного контакта 36 автоматически определяется следующим образом: указанный контакт
закреплен на одном конце рычага, интегрированного с шестерней 59, которая соединена с зубчатой рейкой
60, когда она вертикально смещена, и нижняя часть которой прикладывается к поверхности (рычага 61). Для
того чтобы смещения 60O и, следовательно, смещения 86 были пропорциональны sin ll f), S 111 a0)
необходимо установить кулачок 61 таким образом, чтобы вызвать его вращение вместе с валом 46, который,
как показано выше, приводится в движение в зависимости от , в то время как он продольно смещается вдоль
46 в зависимости от . ИТие моль-итллиалийное погружение достигается с помощью винта 62, шестерен G23,
64 и вала 56, который, как показано выше, вращается пропорционально.
Дипэмет подвижного указателя 319 автоматически фиксируется стержнем 61S, который вертикально
смещается на 011 (нижний конец которого остается постоянно прижатым к поверхности камеида G6). Для того
чтобы перемещения 8J9 были пропорциональны '-i', co CO,- ti достаточно, чтобы удерживать канавоид 66
таким образом, чтобы вызвать его вращение вместе с валом 46, как показано выше, (Iriven. пропорционально
a, в то время как он продольно смещается в зависимости от (3. Указанное продольное смещение достигается
с помощью винта 67, шестерен 1j8, 6,9 вала: 70, шестерен 71, 72 вала 73 шестерни.
74, 75, червяка 32 и рукоятки 31, которая, как видно выше, вращается пропорционально (3). Выше я сказал,
что b) напоры 22 w11 (235 были автоматически смещены пропорционально tof). tziixiittted 'ii Z1 его футы 78. (iii
ihif..it. li ai io. ih hitc l 25 ittlitlwil 1 Hill,, II колесо 79! i drivenl lsv a worill 8( 11imounted oil the saillke.haft 7 8. Тлле
сказал, что механизм 78 приводится в движение винтами (пилотиров 81, 82 вала 83) и шестернями 84, 85 с
помощью рычага 86, который служит для привода указателя 87 винтом и гайкой на стрелке (которая имеет
указание 11 (указано ранее относительно положения /f) таким образом, чтобы поддерживать указатель 87 на
кривой, соответствующей указанному. Указанные кривые нарисованы ii bv ni u вертикально на участке alid
1101 1/outitly соответствующего ,, значение часто (dmiratlolL of Flight.lt 1] 0,11(1, график s8 - это di1 ix 'ii, как
будет показано далее, exl idli lI moannler, что или горизонтальный fincp.t lt i'.t ioll','h s7 будет соответствовать
1id lic Ivititi site c, кажется, что viiiiIh oniditions, tile dliplacemmenits ll I ptmilktei 87, будет он.
78 и heiitm 22i amid27 will iii dee I rotate plrolpoitittiola f I'. / The gl-aphi ---1ha 1vii лист 12t -1.,ft 92 inegal\illi ilaw
Wiielie. (94 иери а эронец пинльон! из которых действует с помощью червячного колеса 96, червяка 91 и
рукоятки 40, в то время как другое колесо 98 приводится в движение пропорционально a с помощью
червячного колеса 99, червяка 100, 6 шестерен 49, 50, вала 51, шестерен 52 и 13 и рукоятки 12 для наведения
через угол зрения. Таким образом, захватный лист 88 приводится в движение силой 92 пропорционально ao+
cr 0. Ткань, на которой нарисованы окружности H, образующие захватный лист 88, также снабжена группой
кривых, определяющих положение взрывателя e, рассматриваемое как функция продолжительности ½
полета и места. Кривые, определяющие значение C, определяющее момент срабатывания предохранителя,
мало отличаются от тех, которые определяют значение a, и поэтому будут почти равноудалены и будут очень
мало отличаться от вертикальной линии. Это отличные условия для облегчения считывания показаний
предохранителя, которое будет производиться, как объяснялось ранее, напротив указателя 101, который
практически смещен на ту же горизонтальную линию, что и 87, и который должен быть смещен по горизонтали
на величину t3 ( dl-!
) относительно последнего.
Для упрощения представления на схематическом рисунке было предположено, что указанный результат
достигается с помощью небольшого магнето 102, управляемого элементом 86 (и, следовательно, способного
подавать напряжение, равное t), которое подключено к вольтметру 103, установленному на каретке 104,
приводимой в движение вместе с элементом 87. Сразу видно, что смещение 103 относительно графика
действительно будет при этих условиях равно A +t;J (t); но это лишь теоретическое расположение, которое на
практике будет заменено расположением, показанным на рис. 4 и 5.
Высота тангенциального угла h1, рассматриваемая, как указано выше, как функция f и aO + co, автоматически
определяется b) вертикальным перемещением стержня 105, верхний конец которого постоянно прижат к
каноиду 106. Этот кулачковый механизм установлен таким образом, что способен вращаться вместе с валом
107 в зависимости от a,+r, а также перемещаться вдоль указанного вала в зависимости от fa. Вращение вала
107 достигается с помощью шестерен 108, 109 вала 110, шестерен 111, 112 и вала 92, который, как показано
выше, вращается пропорционально a, r; продольное смещение достигается с помощью шестерен 1123,
вращающегося колеса 114, шестерен 115, шестерен 116 и 117 и рукоятки 86, которая, как показано выше,
вращается в зависимости от f.
Для получения угла наклона 0° + 0° - 1°, который следует придать орудию при нулевом ветре, используется
дифференциальный механизм. Одна шестерня 118 приводится в движение пропорционально углу α + θ
Соседние файлы в папке патенты