Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5044

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
307 Кб
Скачать
☆
D представляет собой поперечную перекладину с загнутыми внутрь концами d, d', которая съемно
устанавливается на выходном конце трубки B, при этом в центре этой поперечной перекладины имеется
сквозное отверстие.
Перегородки B передаются на стержень 0, причем эти перегородки расположены на нем таким образом, что
выемка в самой внутренней перегородке находится внизу, а выемка в соседней перегородке — вверху, и так
далее по всей конструкции перегородок, или же выемка в самой внутренней перегородке находится вверху, а
выемка в соседней перегородке — внизу, и так далее по всей конструкции перегородок. Стержень с
установленными на нем перегородками вводится в трубу, поперечная перегородка надевается на резьбовой
конец стержня и закрепляется в выходном конце трубы, а гайка E навинчивается на указанный резьбовой
конец стержня и соприкасается с поперечной перегородкой D, при этом указанная гайка 8a надежно
фиксирует перегородки в трубе под желаемым углом.
Для уменьшения размеров каналов между перегородками и внутренней поверхностью трубы, поскольку
отработанные газы охлаждаются во время прохождения к выходному концу трубы, предпочтительно, чтобы
выемка в каждой перегородке была меньше по размеру, чем выемка в предыдущей перегородке. 95 F
представляет собой съемную коническую крышку, закрепленную на выходном конце трубки B, причем
указанная крышка снабжена перфорациями I, через которые любая часть выхлопных газов, которая не была
полностью охлаждена или сконденсирована при прохождении через глушитель, попадает в атмосферу.
Обращаясь к рисункам с 4 по 6 включительно, видно, что показанные на них перегородки B 105 выполнены в
виде овальных пластин без передних и задних выступов, а на стержне C между перегородками расположены
свободные распорные элементы G, заменяющие такие выступы.
1
W - На рисунке показано, что перегородки B снабжены отверстиями b3 вместо выемок по периметру или
кромке.
Обращаясь к рис. 7 чертежей, показанные там перегородки расположены таким образом, что каждая
перегородка наклонена в противоположном направлении по отношению к следующей перегородке в порядке
их расположения, причем перегородки относятся к типу, описанному со ссылкой на рис. 4–6 включительно, и
разделены свободными отрезками G.
Вместо использования отдельных перегородок, каждая из которых снабжена передним и задним выступом,
предназначенным для крепления на стержне, как описано со ссылкой на рис. 1-3 125 включительно, или
перегородок без переднего и заднего выступа, но с расположенными между ними свободными распорными
элементами, как описано со ссылкой на рис. 4-6 включительно, я могу отлить или иным образом
сформировать перегородки и стержень в одном изделии, т.е. как единый элемент, или я могу отлить или иным
образом сформировать перегородки, интегрированные с трубкой, предназначенной для пропускания стержня,
в последнем случае стержень может быть круглым, а отверстие в трубке, снабженной перегородками, может
быть круглым и иметь достаточный диаметр, чтобы стержень плотно входил в него.
Когда перегородки снабжены отверстием или отверстиями вместо выемок, отверстие или отверстия в
перегородке, следующей за самой задней перегородкой, предпочтительно больше, чем отверстие или
отверстия в указанной самой задней перегородке, и так далее по всей серии перегородок.
Хотя я показал, что мой усовершенствованный глушитель представляет собой трубку, в которой расположены
перегородки в соответствии с моим изобретением, и эта трубка предназначена для соединения с выхлопной
трубой двигателя внутреннего сгорания, я могу, если выхлопная труба двигателя это позволит, разместить
перегородки в самой выхлопной трубе, в этом случае трубка, подобная той, что изображена на прилагаемых
чертежах, будет исключена. Когда перегородки расположены внутри трубки, как показано на рисунке, может
быть предусмотрен зажим для крепления того конца трубки, который подходит к выходному концу выхлопной
трубы двигателя, к этой выхлопной трубе.
В соответствии с моим изобретением, при использовании глушителя, выхлопные газы, благодаря
перегородкам, вынуждены двигаться зигзагообразным или окольным путем через трубу или выхлопную трубу,
в зависимости от случая, к выходному концу такой трубы или выхлопной трубы, в результате чего они
эффективно охлаждаются или конденсируются при прохождении через нее, и, следовательно, полностью
исключается вся ударная волна и, как следствие, шум, который могли бы вызвать горячие газы, попадающие
в атмосферу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-268, Дата подачи заявки. Янв. 30, 7926. № 2727/26.
Полный левый угол: октябрь. 20, 1926.
-| |. Полный текст принят: 31 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых браслетах, кольцах и подобных украшениях для личного ношения.
Я, Альберт Уайтхаус, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вайс-стрит, 52, Бирмингем,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Изобретение обеспечивает
описанные ниже усовершенствования регулируемых браслетов, колец и тому подобных украшений для
личного использования и имеет своей целью создание ювелирного изделия, размер которого можно легко и
быстро регулировать в соответствии с потребностями владельца.
Согласно изобретению, регулируемая лента или подобное изделие включает в себя сегменты ленты,
скользящие друг относительно друга и имеющие зажимы или защелки, воздействующие поперечно на
сегменты, чтобы одновременно зажимать или фиксировать их в нужном положении и одновременно
обеспечивать их скользящую регулировку.
В желаемом варианте осуществления изобретения устройство используется в качестве браслета,
соединяемого с часами или украшением, и включает в себя два изогнутых металлических сегмента браслета,
один из которых скользит по другому, так что диаметр браслета может увеличиваться или уменьшаться.
Противоположные концы соответствующих сегментов выполнены в виде крючков для крепления к ним
противоположных планок, обычно используемых в наручных часах или украшениях, 30 а другой конец одного
сегмента снабжен петлей или направляющей, образованной металлической полосой, концы которой загнуты:
внутренне принять тот сегмент группы, на который он скользит. Конец другого сегмента выполнен в виде
комбинированного ползунка и зажима и включает петлю, к верхнему концу которой шарнирно прикреплена
небольшая фиксирующая пластина, внутренняя сторона которой в одном положении прилегает поперечно к
верхней поверхности соседнего сегмента, чтобы захватить их и предотвратить их скольжение, а в другом —
позволяет им свободно и безотказно перемещаться без полного отсоединения.
Лента может быть изготовлена из тонкого пружинного металла или другого упругого материала, и это
является преимуществом.
для изготовления указанных сегментов из прочного металла с 50-процентной структурой поверхности,
имитирующей муаровую полосу.
Дата: 29 января 1926 года. «Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл Чемберс,
55». 8, Ньюхолл-стрит, Бирмингем...
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых браслетах, кольцах и подобных украшениях для личного ношения.
Я, Альберт Вайхаус, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вайс-стрит, 52, Бирмингем,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение обеспечивает описанные ниже 65 усовершенствования регулируемых ремешков, браслетов и
тому подобных изделий.
4 4 086 - l 268,086 и в частности относится к такому типу браслета, состоящего из двух скользящих упругих
металлических или других сегментов, один конец которых имеет крючкообразные выступы для крепления к
существующим застежкам часов или украшения, а другой конец скользит один по другому и имеет встроенные
в сегменты средства для фиксации их вместе в желаемых регулируемых положениях.
Браслет такого типа, в частности, состоит из трех взаимодействующих элементов: двух изогнутых
металлических деталей с крючкообразными концами и гибкого отрезка неметаллического материала,
соединенного с концами металлических деталей. Размер браслета регулируется с помощью шарнирного
зажима, закрепленного на каждом конце металлических деталей. Зажимы имеют петли, через которые
продеваются соответствующие концы неметаллического отрезка. Рабочее положение зажимов, надежно
удерживающих концы неметаллического отрезка на концах металлического отрезка, также обеспечивается.
Ещё один пример известного типа браслета, ремня или подобного изделия, приспособленного для
регулировки диаметра, состоит из цельного куска металла или ткани, имеющего на одном конце
пряжку-слайдер, через который продевается другой конец куска, а также второй слайд на куске,
приспособленный для свободного перемещения, но несущий эксцентрично вращающийся ролик, который при
манипулировании приводится в прижатие к зажимной пластине или промежуточному мостику, удерживая
кусок от перемещения, но позволяя осуществлять скользящую регулировку после освобождения ролика.
— Еще одна известная конструкция браслета или подобного изделия включает в себя ремешок, состоящий из
двух относительно скользящих сегментов, имеющих центральное украшение, соединенное с ними
посредством противоположных шарнирных рычагов, расположенных на направляющих петлях,
охватывающих сегменты, причем на конце одного из последних расположен шарнирный зажимной рычаг,
установленный на направляющей раме, причем такие особенности позволяют осуществлять скользящую
регулировку браслета.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и простой конструкции такого
браслета или кольца, способного изготавливаться экономичным способом и, помимо более аккуратного
внешнего вида, чем известные браслеты или кольца, позволяющего легко и быстро регулировать его по
размеру владельца.
Соответственно, изобретение использует ленту или сегменты ленты, концы которых перекрываются и
являются скользящими: один конец ленты или один конец одного сегмента имеет петлю или направляющую
65, непосредственно прикрепленную к нему, чтобы охватывать две толщины перекрывающегося материала
скользящей ленты или сегментов, а другой конец ленты или один конец другого сегмента несет вторую петлю
или направляющую, чтобы охватывать перекрывающиеся две 70 толщины материала и имеет вместе с
указанной второй петлей или направляющей внешний шарнирный рычаг, способный непосредственно
прижиматься к внешней поверхности ленты или соседнего сегмента 75, тем самым предотвращая движение
ленты или относительное движение сегментов.
Предпочтительный способ практического применения изобретения заключается в использовании изделия 80
в качестве браслета, соединяющего часы или украшение, и включает в себя два изогнутых металлических
сегмента браслета, противоположные концы которых имеют крючкообразные выступы для крепления к
существующим застежкам часов или украшения 85, при этом другой конец одного сегмента имеет петлю или
направляющую, предназначенную для скользящего обхвата другого сегмента, и соединенную с указанной
петлей, внешний шарнирный рычаг, способный выдерживать 90.
непосредственно к верхней поверхности соседнего сегмента таким образом, чтобы предотвратить
относительное движение двух сегментов.
На конце другого сегмента непосредственно закреплена петля или направляющая 95, образующая подшипник
или фиксатор, охватывающий соответствующий сегмент, по которому он скользит. Указанные сегменты могут
быть удобно изготовлены из тонкого пружинного металла или другого материала, обладающего 100%
упругостью, но удобное и желательное кольцо или браслет изготавливается из имитации или драгоценного
металла с узорчатой внешней поверхностью, имитирующей муаровую полосу, например, методом
гильоширования. 105 Изобретение представлено в качестве примера на прилагаемом листе пояснительных
чертежей, причем аналогичные буквенные обозначения на них указывают на соответствующие части на всех
видах. На рис. 1 показан вид браслета, прикрепленного к существующим креплениям наручных часов. Рис. 2
представляет собой увеличенное фрагментарное изображение браслета. - 115 Рис. 3 — это план рис. 2.
На рис. 4 представлен фрагментарный поперечный разрез защелки, удерживающей сегменты вместе. В
приведенном примере браслет состоит из двух противоположных изогнутых металлических сегментов a и c,
предназначенных для скольжения одного по другому, что позволяет увеличивать или уменьшать диаметр
браслета. Противоположные концы указанных 125 сегментов имеют крючкообразные выступы a2, c для их
крепления к противоположным планкам d, постоянно установленным на наручных часах e, но указанные
планки могут быть прикреплены к украшению. - Другой конец сегмента 13 (лента или сегменты ленты, концы
которых перекрываются и могут скользить друг относительно друга, при этом один конец 40 ленты или один
конец одного сегмента имеет петлю или направляющую, непосредственно прикрепленную к нему для охвата
двух толщин материала, и в котором другой конец ленты или один конец другого сегмента имеет петлю или
направляющую для аналогичного охвата двух толщин перекрывающегося материала и имеет встроенный в
него внешний шарнирный рычаг, способный непосредственно прижиматься к внешней прилегающей
поверхности 60 ленты или сегмента, в основном, как описано.
2.
В регулируемом ремешке или браслете в соответствии с предыдущим пунктом, конструкция включает в себя
два изогнутых металлических сегмента 65, противоположные концы которых имеют крючкообразные выступы
для крепления к существующим застежкам часов или украшения.
3.
Браслет или кольцо в соответствии с 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-4 1 1 Дата подачи заявки: февраль.
1,
1926. № 2901/26.
Полностью утверждено 31 марта, 7927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,087 Усовершенствования, касающиеся консервных открывалок.
Я, Томас Эндрю Киллман, проживающий по адресу: Бентон-авеню, 744, Нэшвилл, округ Дэвидсон, штат
Теннесси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к консервным открывателям и, в
частности, хотя и не обязательно, к консервному открывателю того типа, который показан в моей параллельно
рассматриваемой заявке, серийный номер 245747, поданной 7 декабря 1925 года, на консервные
открыватели.
В только что выявленной заявке, находящейся на рассмотрении, я изобразил консервный нож, имеющий
режущий элемент, предназначенный для захвата верхней части банки, и подающий ролик, предназначенный
для захвата под ободком банки и сбоку от нее, чтобы заставить банку вращаться в зацеплении с режущим
роликом, так что верхняя часть банки отрезается. Тем, кто знаком с этим искусством, хорошо известно, что
обода барабанов могут значительно различаться по толщине и глубине. Очевидно, что если ролик
обеспечивает плотное прилегание к краю одной банки и, соответственно, правильно подает ее к режущему
ножу, то вторая банка, зажатая между роликом и режущим ножом, будет лишь слегка прилегать к подающему
ролику, так что этот подающий ролик будет иметь тенденцию к проскальзыванию и не сможет преодолеть
сопротивление, оказываемое операцией резки. На самом деле, эти условия не обязательно ограничиваются
разными банками, поскольку ободок одной и той же банки может иметь участки относительно толстые или
глубокие, а другие участки — тонкие или мелкие, что приводит к различиям в подаче корма.
Целью настоящего изобретения является обеспечение надлежащего положения подающей банки
относительно подающего ролика, чтобы компенсировать разницу в толщине или высоте ободка банок. 50
Указанный тип консервного ножа имеет преимущество в том, что при работе с круглыми банками нет
необходимости поддерживать банку рукой во время операции разрезания. Подающий ролик, зацепляющийся
с основанием банки под ободком, обеспечивает достаточную опору, и отсоединение этой опоры
предотвращается режущим роликом до тех пор, пока он находится в рабочем положении относительно
верхней части банки 60, независимо от того, полностью ли отсечена верхняя часть банки или нет. Однако
недостатком этого типа резака является то, что при его использовании на неподвижной опоре, не являющейся
поворотной, 65 невозможно применять устройство с квадратными банками, поскольку резец, входящий в
верхнюю часть банки, будет зацепляться за стенки банки в ее углах, препятствуя завершению операции резки.
Однако, если это дирижабль, подающий ролик может быть расположен вплотную к горлышку банки так, чтобы
он соприкасался с внутренней поверхностью ободка банки, а режущий инструмент 75 зацеплялся за дно банки
под ее ободком, чтобы перерезать его. Конечно, использовать такой консервный нож таким образом было бы
очень сложно, поскольку банку № 80 обычно пришлось бы ставить на какую-либо опорную поверхность, иначе
она бы упала при разрезании или ее пришлось бы поддерживать рукой во время операции разрезания.
Поскольку для работы с дирижаблемным консервным ножом типа 85, имеющим вращающуюся рукоятку,
необходимы обе руки, в последнем случае потребуется помощь второго человека. Соответственно, еще
одной целью настоящего изобретения является создание консервного ножа такого типа, который мог бы
работать как с круглыми, так и с квадратными банками таким образом, чтобы одна рука оператора оставалась
свободной для поддержки банок при использовании ножа в последнем из упомянутых положений.
Согласно данному изобретению, в консервооткрыватель, включающий подающие и режущие ролики, а также
средства для перемещения одного из указанных роликов в сторону другого или от него, предусмотрено
приспособление, предназначенное для соединения с роликами и для зацепления банки, расположенной
между роликами, с целью обеспечения рабочего контакта банки с подающим роликом. Изобретение также
предусматривает в консервооткрывателе, включающем подающие и режущие ролики, а также средства для
перемещения одного из роликов ближе или дальше от другого, направляющую, предназначенную для
соединения с роликами и взаимодействия с банкой, расположенной между роликами, для предотвращения ее
колебаний, причем указанная направляющая упруго взаимодействует с банкой, заставляя ее край входить в
рабочее зацепление с подающим роликом. Могут быть предусмотрены средства, предназначенные для
поддержки консервного ножа в положениях, расположенных практически перпендикулярно друг другу. Другие
характеристики изложены ниже.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид открывалки для консервов и монтажного кронштейна к ней, изготовленных в соответствии с моим
изобретением, в положении, в котором она используется для снятия крышек с круглых банок; Рисунок 2
представляет собой вид сверху; Рисунок 3 представляет собой сечение опоры в направлении кронштейна,
при этом опора показана сплошными линиями в положении, показанном на рисунках 1 и 2, и пунктирными
линиями в положении, в котором она используется для снятия крышек с квадратных банок.
На рис. 4 показан вид с торца консервного ножа в последнем указанном положении; на рис. 5 показан вид
консервного ножа в положении для приема банки; на рис. 6 показан вид части верхней части квадратной банки
с установленным подающим роликом, а на рис. 7 — детальный вид, показывающий зацепление подающего
ролика с ободком банки при снятии крышек с круглых банок.
Теперь перейдём более подробно к рисункам, на которых я изобразил консервный нож, изготовленный в
соответствии с информацией, представленной в моей предыдущей публикации.
Заявка № 245747, поданная 7 декабря 1925 года, касается консервных открывалок; на рисунке 10 обозначена
опора, в которой, как показано на рисунке 11, установлен режущий ролик 12. В опоре также установлен диск
13, ось 70 которого расположена эксцентрично, как показано на рисунке 14. Этот диск заключен в скобу 15,
которая входит в зацепление с валом 16, проходящим через паз, совпадающий с шарниром 11 режущего
ролика 12, и к одному концу которого 75 прикреплен подающий ролик 17, а к противоположному концу –
рукоятка 18, с помощью которой его можно вращать.
Очевидно, что, вращая эксцентрик 13 вокруг его рукоятки 19, можно добиться того, чтобы подающий ролик 17
приближался к режущему ролику и отдалялся от него. В отведенном положении банку можно вставить между
подающим и режущим роликами, и после такой вставки, 85, перемещая рукоятку 19 так, чтобы подающий
ролик приблизился к режущему ролику, режущий инструмент проталкивается через верхнюю часть банки, а
подающий ролик входит в зацепление с нижней поверхностью 90 ободка 20 банки. Тот.
Описанная выше структура идентична той, что изложена в моей параллельно рассматриваемой заявке, за
исключением того факта, что опора 10 в настоящей заявке № 95 направлена горизонтально, тогда как в
указанной предыдущей заявке она направлена преимущественно вертикально. Эта опора 10 состоит из
плоского металлического листа, а оси режущего механизма и 100 подающих роликов расположены поперечно
этой полосе, тогда как в предыдущей конструкции они были расположены продольно полосе. На данном
рисунке также показана прижимная пружина S 105, предназначенная для фиксации банки в зацеплении с
подающим роликом 17.
Описанный выше механизм расположен на одном конце полосы, образующей опору 110, а на
противоположном конце этой полосы прикреплена головка 30. На данном рисунке полоса 10 разрезана по
краям, и образовавшиеся таким образом части попеременно 115 изгибаются в противоположных
направлениях, образуя ножки 31, которые приклепаны к головке 30, как показано на рисунке 32. Головка 30
имеет форму трапециевидной пластины, которая будет описана более подробно далее. 120 Предусмотрен
настенный кронштейн 33, включающий пластину, боковые кромки 34 которой сходятся вниз и снабжены
фланцами 35, расположенными на некотором расстоянии от корпуса пластины и образующими
направляющие 125 для приема кромок пластины, формирующих головку 30. Противоположные боковые
кромки пластины 30 имеют тот же угловой шаг или схождение, что и схождение сторон 34 кронштейна 33 в
стене 130 268,087 268,087, и, соответственно, эта пластина может быть соединена с кронштейном в стене,
при этом пластина, образующая опору 10, может быть расположена горизонтально или вертикально, как
показано на рисунках 3 и 4 соответственно.
Когда пластина расположена горизонтально, режущий и подающий ролики размещены под пластиной таким
образом, что режущий ролик может взаимодействовать с банкой под ее верхним фланцем, чтобы отрезать
горлышко банки, а подающий ролик будет взаимодействовать с внутренней поверхностью выступающего края
банки. Когда опора 10 расположена вертикально, режущий ролик будет входить в зацепление с головкой
банки внутри ободка 20, а подающий ролик будет входить в зацепление под ободком 20 на внешней
поверхности банки, как показано на рисунке 36. При использовании консервного ножа таким образом
необходимо компенсировать разницу в расстоянии между рабочей поверхностью банки и рабочей
поверхностью подающего колеса, поскольку многие банки с круглым верхом имеют относительно глубокие
ободки 20, внутренние концы которых находятся ниже поверхности открываемой банки, тогда как в случае с
квадратной банкой, очевидно, следует учитывать только толщину ободка, и эта толщина обычно меньше, чем
расстояние между двумя вышеупомянутыми поверхностями.
Разница в размерах приведет к тому, что в одном случае подающий ролик будет правильно зацепляться за
ободок банки, подавая ее к режущему ролику, а в другом — зацепление будет настолько свободным, что
подача не произойдет, если не используется упомянутая выше пружина S. Эта S-образная пружина
выполняет комбинированную функцию направляющей, предотвращающей колебания банки, и обеспечивает
надежное сцепление края банки с подающим роликом.
4,5 Для обеспечения крепления удерживающей пружины опора 10 предпочтительно снабжена
расположенными вдоль нее шпильками 37 и 38. Удерживающая пружина имеет относительно прямую часть
39, взаимодействующую с противоположными поверхностями штифтов 37, 38, и угловую часть 40,
выступающую над верхней поверхностью опоры.
К этой угловой части прикреплена U-образная часть 41, изгиб 42 которой предпочтительно имеет
дугообразную форму, как показано на рисунке, и один из рычагов 43 которой является продолжением
вертикально расположенной части 40 удерживающей пружины. Противоположный рычаг 44 имеет изогнутый
концевой участок 45, конец которого соприкасается с противоположной поверхностью опоры 10 от режущего
ролика 12, предотвращая смещение свободного конца U-образного элемента.
Эта U-образная часть прижимной пружины, находясь в нормальном положении или в положении, которое она
занимает, когда в резаке нет банки, наклоняется вниз от точки крепления к угловой части 40, как показано на
рисунке 5, к ее свободному концу, и, соответственно, оказывает небольшое сопротивление при вставке банки
между подающим и режущим роликами, когда эти ролики максимально разнесены. Однако это сопротивление
очень незначительно. При перемещении рукоятки 19, приводящем к подъему подающего ролика и
прохождению режущего инструмента через верхнюю или боковую часть банки, сопротивление 80 возрастает,
так что, когда подающий ролик достигает своего рабочего положения, натяжение пружины становится
значительным и вполне достаточным для обеспечения необходимого натяжения, предотвращающего отрыв
подающего ролика от ободка банки. Этот кронштейн также позволяет легко и полностью снять режущий
механизм, чтобы его можно было убрать в ящик или другое укромное место и устранить создаваемое им
препятствие.
Очевидно, что эта прижимная пружина, надавливающая на верхнюю часть круглой банки, будет стремиться
прижать боковую стенку банки к поверхности подающего ролика и, таким образом, предотвратить колебания
банки, помимо своей функции прижимания края ободка банки к зубчатой поверхности подающего ролика. При
использовании с квадратной банкой пружина, зацепляясь за боковую стенку банки, заставляет головку банки
упираться в нижнюю поверхность плоской опоры.10 Таким образом, она удерживает банку от колебаний, а
также заставляет ободок банки зацепляться с подающим роликом.
Один край опоры 10 предпочтительно имеет выемку, образующую крючок 46, который может использоваться
для снятия крышек с бутылок, как показано на рисунках 1 и 5. Стенка выемки, противоположная тому концу,
который образует крючок 46, предпочтительно наклонена под углом 47, так что крышка 48 бутылки 49 может
зацепиться за нее и более прочно зафиксироваться на крючке 46.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Дэвид Буш Левейк, проживающий по адресу: здание Санта-Фе, 1010, Сан-Франциско, округ
Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
и Фрэнк Лесли Гитидне, проживающий по адресу: улица Альберт, 33, Ист-Мельбурн, Австралия, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию средств регулировки сидений. Основная цель данного
изобретения — создание кресла, которое можно легко регулировать в соответствии с индивидуальными
потребностями пользователя.
Еще одной целью данного изобретения является создание устройства такого типа, простого по конструкции и,
следовательно, дешевого в производстве.
Ещё одной целью является создание подобного устройства, которое можно было бы легко разобрать для
транспортировки.
Ещё одной целью является создание стула, в котором вес на сиденье будет равномерно распределен, что
исключит склонность к потере равновесия.
Другие преимущества и особенности станут очевидны в ходе дальнейшего описания.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью настоящей Спецификации, и в которых одинаковые цифры
используются для обозначения одинаковых деталей, на рисунке 1 показан боковой вид нашего
усовершенствованного кресла, а на рисунке 2 — вид снизу опорной отливки.
Стулья этого типа были сконструированы с винтовым основанием, в результате чего стул постепенно
опускался во время использования из-за вращения сиденья в процессе обычного сидения, — и поэтому часто
приходилось поднимать сиденье, вращая сиденье и спинку.
[Prie 11 -J 268,088 На прилагаемых чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант
осуществления нашего изобретения, ссылочные номера 5 и 6 относятся к 50 изогнутым металлическим
ножкам, но, конечно, очевидно, что эти ножки могут быть изготовлены из любого подходящего материала.
Верхние концы этих ножек расположены в гнездах, как показано на рисунке 7 (см. рисунок 2) отливки 8. 55
Данная отливка снабжена фланцем 9, к которому прилегают ножки 5 и 6 и к которому они крепятся винтами 11
и 12 (см. рисунок 1).
В отливке 8 предусмотрено отверстие 13, через которое проходит опора 14. Эта опора снабжена множеством
зубьев, как показано на рисунке 16, которые предназначены для зацепления с зубчатым колесом 17,
расположенным в смещенном корпусе 65 18, сформированном на отливке 8.
Червяк 19 расположен внутри корпуса 18 и зацепляется с зубчатым колесом 17, так что зубчатое колесо 17
может вращаться. Этот червь 19 вращается через 70, являясь средой для ключа 21. На верхнем конце опоры
14 шарнирно закреплена отливка 22, к которой прикреплено сиденье 23.
Следует отметить, что точка опоры 24 75 между опорой 14 и отливкой 22 расположена таким образом, что
центр сиденья находится впереди точки опоры. Причина этого в том, что когда человек сидит на сиденье, вес
передней части тела стремится уравновесить вес спины, опирающейся на спинку.
- На рисунке 26 показан смещенный кронштейн, к которому крепится задняя опора 27 85, например, с
помощью болта 28, имеющего регулировочную гайку 29, которая вращается поворотной рукояткой 31.
Верхний конец задней опоры 27 открыт, что позволяет вставить в него трубчатый элемент 32 90. Данная
трубчатая деталь имеет регулируемую опору. Дата применения: февраль.
1,
1926. Нет, 2903/26.
Полный текст слева: От. 5, 79126, Полный текст принят: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых сидений.
C) связь с опорой спинки, например, посредством гайки-барашка 33, проходящей через паз, образованный в
опоре спинки, и имеющей винтовое соединение с трубчатым элементом 32.
К трубчатому элементу прикреплена скоба 34, к внешним концам которой, как показано на рисунке 36,
прикреплены кронштейны 37. Между этими кронштейнами прикреплена спинка 38, которая может быть обита
аналогично обивке сиденья или представлять собой гладкую поверхность, на которую опирается спинка.
Таким образом, становится очевидно, что мы создали очень простой стул, который, тем не менее, легко
регулируется для людей любого роста и роста и обеспечивает комфорт во время использования.
Вращая ключ 21, легко понять, что будет вращаться зубчатое колесо 17, которое будет передавать движение
вверх или вниз опоре 14, в зависимости, конечно, от направления вращения ключа 21 и прикрепленного к
нему червяка 19.
Вращательное движение сиденья легко понять, обратившись к точке поворота A 268,088 24 между отливкой
22 и опорой 14. Угловая регулировка спинки 27 может быть легко выполнена путем манипулирования
рукояткой 31 с целью ослабления или затягивания гайки 29 на болте 28. Вертикальная регулировка спинки 38
осуществляется путем манипулирования гайкой-барашком 33, так что трубчатый элемент 32 может быть
поднят или опущен по желанию.
Следует понимать, что представленная здесь форма нашего изобретения является предпочтительным
примером, и что могут быть внесены различные изменения, касающиеся размера, формы и расположения
частей, без отступления от сущности изобретения.
Дата: 1 февраля 1926 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых сидений.
Мы, Дэвид Брюси Левак, проживающий по адресу: 1010, здание Санта-Фе, Сан-Франциско, округ
Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, и Фрэнк Лесли Гридснер, проживающий по
адресу: 33, Альберт-стрит, Ист-Мельбурн, Австралия, гражданин Соединенных Штатов Америки и подданный
короля Великобритании соответственно, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемым сиденьям, в которых сами сиденья поднимаются или
опускаются посредством зубчатых колес, входящих в зацепление с зубчатыми рейками на опорных элементах
сидений, причем указанные зубчатые колеса зацепляются с вращающимися червяками.
Согласно данному изобретению, регулируемое сиденье включает в себя соединительный элемент с
отверстием, снабженный множеством ножек, опорную колонну для сиденья, имеющую на ней зубчатую рейку
и установленную в соединительном элементе практически по центру между множеством ножек, и корпус,
установленный на соединительном элементе и имеющий в нем зубчатое колесо, зацепленное с червяком,
причем указанное зубчатое колесо зацепляется с зубчатой рейкой, так что при вращении червяка в любом
направлении опорная колонна будет перемещаться в вертикальном направлении относительно указанного
соединительного элемента для подъема или опускания сиденья. Спинка сиденья может быть приспособлена
для перемещения под углом назад или вперед, что позволяет изменять ее наклон. Спинка может
регулироваться по углу наклона на 90 градусов назад или вперед с помощью дугообразного элемента,
связанного со спинкой сиденья и перемещающегося по дугообразной опоре или сиденью; предусмотрены
средства для фиксации спинки сиденья в отрегулированном положении.
Спинка сиденья 95 может быть зафиксирована в отрегулированном положении с помощью зажимного болта и
гайки, соединенных с дугообразным элементом и дугообразным сиденьем, причем дугообразный элемент