Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5044
.pdf
кофе упаковывается в контейнер таким образом и в таких условиях, что либо: при герметичном закрытии
контейнера, либо впоследствии при хранении, кофе будет находиться в атмосфере, состоящей
преимущественно или полностью из выделяющегося газа, и изобретение также включает в себя
предоставление контейнера, пригодного для использования с этим способом упаковки и хранения.
Кофе следует упаковывать в контейнер как можно быстрее после помола, чтобы предотвратить
нежелательное выделение газа; предпочтительно охлаждать кофе после обжарки и перед помолом.
Контейнер может иметь подходящую форму, чтобы выделяющийся газ максимально вытеснял
присутствующий воздух, который затем заменяется кислородом, и быть приспособлен для легкой
герметизации, так что кофе будет храниться в герметично закрытом контейнере в атмосфере выделяющегося
газа, либо при атмосферном, либо при более высоком давлении.
Разумеется, целесообразно провести контрольные эксперименты для определения количества и скорости
выделения газа в существующих или желаемых условиях для разных партий кофе.
В другом способе молотый кофе можно поместить в подходящую емкость, а затем через некоторое время из
нее откачать воздух, удалив таким образом газообразное содержимое емкости, которая затем
герметизируется (в вакууме), и выделение газа происходит внутри герметичной емкости. Время откачки и
герметизации контейнера выбирается в соответствии с желаемыми условиями давления внутри контейнера.
Станет ясно, что эти условия могут быть условиями выраженного давления или частичного вакуума, или же
приблизительно нормальными, если это необходимо, при условии, что присутствующий газ полностью или
преимущественно состоит из выделяющегося газа. Контейнер должен иметь такую форму, чтобы
выдерживать и адаптироваться к любым условиям давления, которые в конечном итоге будут существовать
внутри него.
Изобретение, безусловно, может быть реализовано различными способами, и некоторые из них будут
описаны сейчас лишь в качестве примера: В одном случае контейнер может представлять собой жестяную
банку с откидной крышкой любой подходящей формы и размера, снабженную металлической крышкой,
закрывающей обычно открытый конец банки, причем эта крышка припаяна, приварена или иным образом
герметично приспособлена для герметизации содержимого банки, а откидная крышка, которая может иметь
любую подходящую и/или известную форму, затем помещается поверх указанной металлической крышки. В
данном случае предпочтительно заполнять олово снизу или с обычно закрытого торца, который в некоторых
случаях может быть слегка вогнутым или выпуклым, до того, как дно будет припаяно или иным образом
закреплено к корпусу олова. Для наполнения жестяную банку 80 можно поставить вертикально на крышку,
форма которой предпочтительно предназначена для облегчения этого процесса, затем быстро засыпать в нее
молотый кофе, после чего установить нижнюю пластину на место и припаять, заварить или иным образом
закрепить.
В данной конструкции нижняя пластина снабжена небольшим отверстием, трубчатым или иным выступом,
через который может выходить воздух, вытесняемый выделяющимся газом, после чего отверстие, трубчатый
выступ или подобное отверстие может быть быстро герметизировано пайкой или иным способом, при этом
предусмотрена возможность предотвращения попадания припоя в кофеварку. 95 Молотый кофе оставляют в
жестяной банке на подходящее время и до тех пор, пока весь или почти весь воздух не будет вытеснен
описанным способом, или пока из кофе не выделится желаемое количество газа, после чего небольшое
отверстие, о котором идет речь, запечатывают, и затем кофе помещают в герметично закрытый сосуд в
атмосфере, состоящей в основном из выделяющегося газа, при атмосферном или более высоком давлении.
При желании, после заполнения жестяную банку можно откачать воздух с помощью любого подходящего
устройства и герметизировать, когда в откачанном и герметизированном жестяном сосуде произойдет
выделение газа 110. В любом случае я предпочитаю изготавливать контейнер таким образом, чтобы он
выдерживал любое давление выше нормы, которое могло возникнуть в течение периода хранения.

Я обнаружил, что один из удобных способов достижения этого в случае жестяных банок с откидной крышкой
— это расположить фланец на верхней части банки под углом, а затем загнуть его вниз под довольно острым
углом и наклонить к вертикальным стенкам банки. Благодаря такой конструкции металлическая крышка может
выгибаться наружу и принимать выпуклую форму в случае возникновения давления внутри жестяной банки,
при этом крышка рычага имеет соответствующую форму, чтобы компенсировать этот выступ.
Усовершенствованный метод и средство 130 измельчают газ до такой степени, что за подходящий период
времени выделяется большое количество газа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1926, Нет, 2528/26.
Полный левый угол: октябрь. 27, 1926, Завершено: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,083 Усовершенствования, относящиеся к вентиляторам для бытовых каминов и печей.
Я, Реджинальд О'Халлоран Прингл, Теобальдс, владелец птицефермы «Уайтвингс», Сент-Мэри-Борн,
недалеко от Андовера, графство Хэмпшир, птицевод, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики. Данное изобретение относится к
вентиляторам для бытовых каминов и печей.
Перед каминами устанавливали различные пластины и щиты для усиления тяги и, таким образом, раздувания
или возобновления слабого огня, а некоторые камины были оборудованы заслонкой, которую можно было
опускать над огнем. Однако такие устройства очень легко заклинивают и становятся неудобными в
использовании, а отдельные пластины или щиты загрязняются и неудобны для хранения, когда не
используются. Отчасти по этой причине чаще используется лист газеты, который часто загорается во время
раздувания и не может оставаться без присмотра без значительного риска.
Согласно настоящему изобретению, предлагается вентилятор, выполненный из шарнирных или складных
решетчатых элементов или секций, предназначенных для перемещения по камину для использования и
складывания или обрушения, когда он не требуется.
Предпочтительно, чтобы складной решетчатый вентилятор состоял из несколько узких секций,
предназначенных для складывания сбоку камина, если для его размещения предусмотрена декоративная
крышка или футляр, когда он не используется. Например, складной защитный экран для камина может быть
выполнен из двух половин, одна из которых крепится с одной стороны камина, а другая — с другой, так что

две складные половины могут быть сдвинуты вместе и соединиться в центре, где может быть предусмотрено
подходящее крепление.
[Prie l[-J:
При желании правый и левый экраны могут быть установлены на верхних концах 45 вертикальных стоек или
опор, снабженных соответствующими ножками, так что воздуходувка в целом будет представлять собой
отдельную переносную раму, приспособленную для установки на очаге.
В модифицированных конструкциях каждый складной 50-секционный вентилятор может быть разделен
горизонтально на две или более частей, так что одна или несколько из указанных частей могут быть
перемещены над передней частью очага для изменения тяги по мере необходимости. 55 В одном из
вариантов конструкции, выполненном в соответствии с настоящим изобретением, вентилятор состоит из двух
полуэкранов, один из которых установлен справа, а другой — слева от камина. 60 Каждый полунагнетатель
состоит из складных секций, напоминающих экран, соединенных шарнирами сверху и снизу или по мере
необходимости. Конструкция такова, что первая секция каждого экрана крепится к боковой стенке 65 камина и
шарнирно соединяется со следующей секцией вдоль вертикального края, ближайшего к камину. Таким
образом, если предположить наличие пяти секций, то самая внешняя секция будет соприкасаться с
соответствующей внешней секцией 70 противоположного полунагнетателя и будет снабжена с внешней
стороны ручкой или рукояткой для управления ею. При складывании экрана к боковой стенке камина ручка
или рукоятка 75 будут обращены наружу, в то время как внутренние поверхности соответствующих секций,
прилегающие к используемому огню и подверженные загрязнению, будут закрыты внешней секцией.
80 В целях эстетического оформления все складные секции, образующие собственно воздуходувку, могут
быть закрыты в сложенном и неиспользуемом состоянии подходящей крышкой; например, первая или
опорная секция 85, к которой шарнирно прикреплены остальные, может образовывать заднюю стенку корпуса,
имеющего одну из внешних сторон 01 11 268,088, перпендикулярную к которой шарнирно прикреплена
крышка, сделанная немного шире, чем секции сетки, предназначенная для закрытия воздуходувки в
сложенном состоянии, и эта крышка может быть украшена по мере необходимости.
Для того чтобы указанная крышка плотно прилегала к сложенному вентилятору, в нее может быть
предусмотрено отверстие, через которое будет проходить ручка или рукоятка I10 на последней секции!
Воздуходувка может пройти.
Описанный таким образом вентилятор может быть установлен на подходящей подставке или опоре,
предназначенной для установки на очаге сбоку от камина, или являться ее восходящим продолжением.
Для регулировки высоты вентилятора на опорах в виде ножек может быть предусмотрена регулировка с
помощью пазов и болтов или иные средства, а при необходимости опорные ножки могут быть выполнены в
виде цельной отливки или рамы, предназначенной для установки у передней части камина; при
необходимости могут быть предусмотрены подходящие средства для съемного крепления их к камину.
В модифицированных конструкциях корпус, в который вставляется сеткообразный вентилятор, может быть
снабжен зажимами, скобами или кронштейнами соответствующей конструкции для фиксации его на месте
сбоку камина, или же корпуса могут быть привинчены или прикручены болтами соответствующим образом,
или же новый камин может быть спроектирован с боковыми стенками, предназначенными для размещения
складного сеткообразного вентилятора.
Или же усовершенствованный вентилятор может представлять собой дверцеобразный элемент,
прикрепленный шарниром к боковой стенке камина и приспособленный для поворота и закрытия над
передней частью камина, причем в некоторых случаях такие дверцы могут быть выполнены в виде складных
частей.
Усовершенствованный складной воздуходув особенно полезен при использовании в каминах, работающих на
коксе, как описано в моей заявке на патент № 29,102124 (248,101) от 4 декабря 1924 года и в дополнительном

патенте № 80,692/25 (256,839) от 4 декабря 1925 года.
Дата: 28 января 1926 года.
АРТУР Э. ЭДВАРДС, дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн Стейшн Чемберс, Лондон,
представитель заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к воздуходувкам, каминам и печам.
— Я, Реджинальд О'Халлоран Прингл Теобальдс, владелец птицефермы «Уайтвингс», Сент-Мэри-Борн,
недалеко от Андовера, графство Рантс, птицевод, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к воздуходувкам для бытовых
каминов и печей и имеет своей целью создание усовершенствованной воздуходувки, состоящей из складных
решетчатых элементов, которые иногда устанавливаются по бокам камина, а в других случаях — на
подходящих переносных опорах.
Согласно настоящему изобретению, складной решетчатый воздуходув или каждая его половина
приспособлены для складывания на первую секцию или пластину, образующую заднюю часть корпуса,
который снабжен одной вертикальной стороной и крышкой, шарнирно прикрепленной к этой стороне и
предназначенной для открытия, позволяющего развернуть воздуходув, и для закрытия над сложенным
воздуходувом, когда он не используется; в некоторых случаях указанная шарнирная крышка снабжена
отверстием, проходящим над ручкой управления на самой внешней секции воздуходува, когда последний
находится в сложенном положении.
При желании, если складной экран изготовлен из двух половин, правая и левая части, а также их корпуса,
могут быть установлены известным способом на верхних концах вертикальных стоек или опор, снабженных
соответствующими ножками, так что воздуходувка в целом будет представлять собой отдельную переносную
раму, приспособленную для установки на очаге.
В модифицированных конструкциях каждый складной решетчатый вентилятор может быть горизонтально
разделен известным способом на две или более частей, так что одна или несколько из указанных частей
могут быть перемещены над передней частью очага для изменения тяги по мере необходимости.
На прилагаемых чертежах показаны две конструкции, выполненные в соответствии с настоящим
изобретением. Фиг. 1 представляет собой перспективный вид камина, в который установлено данное
изобретение, Фиг. 2 представляет собой схематический вид спереди, показывающий модификацию.
В конструкции, показанной на рис. 1, вентилятор состоит из двух полуэкранов a b, Q68, Og, один установлен
справа, а другой слева от камина c, который показан пунктирными линиями.
Каждый полуэкран состоит из складных секций, напоминающих экран, соединенных шарнирами сверху и
снизу, как показано на рисунке d, или по мере необходимости. Конструкция такова, что полуэкраны
складываются на свои первые секции a' или b, которые крепятся к боковой стенке камина c. Таким образом,
если предположить, что секций пять, как показано на рисунке, то самая внешняя секция полуэкрана a будет
соприкасаться с соответствующей внешней секцией противоположного полуэкрана b, когда экран находится в
рабочем положении. На рисунке экран b показан в развернутом для использования положении, а другая
половина экрана a — в сложенном виде. При использовании обе ширмы, разумеется, будут придвинуты к
камину аналогично ширме b.
Внешняя сторона каждой половины экрана будет снабжена ручкой или выступом для управления ею, так что
когда экран откинут к краю камина, ручка или выступ будут обращены наружу, а внутренние поверхности
соответствующих секций, прилегающие к используемому огню и подверженные загрязнению, будут закрыты
внешней стороной экрана.

Все складные секции, образующие полуэкраны a b собственно вентилятора, в сложенном и неиспользуемом
состоянии закрыты соответствующими чехлами g. Первая или опорная секция a' и b1 соответственно каждой
половины экрана, к которой шарнирно прикреплены другие секции, образует заднюю часть корпуса, одна
внешняя сторона f которого расположена под прямым углом, к которой шарнирно прикреплена крышка p,
сделанная немного шире секций экрана и предназначенная для закрытия над половиной вентилятора в
сложенном состоянии.
Обложки могут быть украшены по желанию.
Для того чтобы указанные крышки g могли плотно прилегать к сложенным половинам воздуходувок, каждая
крышка g снабжена отверстием h, через которое может проходить ручка или рукоятка e.
Каждый полувентилятор, как описано, может быть установлен известным способом на подходящей подставке
или опоре, предназначенной для установки на очаге сбоку от камина, или представлять собой ее восходящее
продолжение.
Для регулировки высоты вентилятора на опорах в виде ножек может быть предусмотрена регулировка с
помощью пазов и болтов или иные средства (не показаны), а при необходимости две противоположные
опорные ножки, подобные i, могут быть выполнены в одной отливке или раме, предназначенной для установки
у передней части камина; при необходимости могут быть предусмотрены подходящие средства для съемного
крепления этой ножки к камину 6s.
В модифицированных конструкциях корпус, в который вставляется сетчатый вентилятор, может быть снабжен
зажимами, скобами или кронштейнами соответствующей конструкции для съемного или постоянного
крепления его к боковой стенке камина, или же корпуса могут быть привинчены или прикручены болтами к
прутьям или другой удобной части соответствующим образом, или же может быть спроектирован новый
камин, боковые стенки которого предназначены для размещения складного сетчатого вентилятора.
В конструкции, показанной на рис. 2, каждая из складных полуширин a и b разделена горизонтально на две
части a, a2 и b, b' соответственно, так что нижние части a и b могут быть подняты над передней частью
камина, как показано сплошными линиями, или верхние части a2 и bW также могут быть подняты в нужное
положение, и таким образом тяга может изменяться по горизонтали по мере необходимости, а вентилятор
может работать дольше, не опасаясь возгорания дымохода или сгорания огня, как это было бы в случае, если
бы верхняя и нижняя части оставались закрытыми в течение длительного времени. В противном случае
предполагается, что конструкция снабжена кожухом, как показано на рис. 1, причем крышки указанных
кожухов разделены в соответствии с горизонтальным разделением воздуходувки или выполнены в одном
корпусе по желанию.
Усовершенствованный складной воздуходув особенно полезен при использовании в каминах, работающих на
коксе, как описано в моей заявке на патент № 29,102124 (патент № 100, № 248,101) от 4 декабря 1924 года и в
дополнительном патенте № 30,692/25 (патент № 256,839) от 4 декабря 1925 года.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Маргарита Эдит Бентли, из Нью-Барн-Хаус, Лонгфилд, в
Графство Кент, являющееся британским подданным, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание совков или подобных им
устройств, которые можно использовать также для удаления ворса, грязи и т. д. с щетки или метлы,
используемых с ними.
Согласно данному изобретению, совок или подобное приспособление снабжено чистящими зубьями,
выполненными в виде расчески, с помощью которых можно очистить щетку или метлу, протягивая через них
ее волоски.
Предпочтительно зубья щетки располагаются вдоль переднего края обычной насадки или кожуха, так что
после завершения уборки волоски щетки можно очистить, просто проведя их через чистящие зубья или
гребень, после чего грязь с щетки попадает в поддон. Если у совка нет гребня, то расческу можно
расположить в любом подходящем месте на нем.
Гребень можно изготовить различными способами. Например, он может быть сформирован путем
соответствующего штампования части или всего переднего края желоба.
Края зубьев могут быть загнуты назад 268,084 для укрепления последних, или же они могут быть оставлены
загнутыми вниз для получения зубьев L-образного сечения. Опять же, зубцы могут быть сформированы путем
прикрепления зигзагообразной проволоки к переднему краю щетки, 35 или иным образом, расположив ее так,
чтобы она перекрывала совок. Или же зубцы могут быть сформированы путем прикрепления к переднему
краю чаши или к планке, проходящей поперек чаши, коротких отрезков проволоки 40, расположенных таким
образом, чтобы выступать вперед. В еще одном варианте зубья могут быть выполнены в виде полоски олова
или подобного материала, которая может быть прикреплена к переднему краю существующих кожухов или
иным образом расположена поперек 45-угольной пластины.
Хотя данное изобретение было более подробно описано в отношении совков для мусора, очевидно, что оно в
равной степени применимо к аналогичным изделиям, например, к поддонам для крошек.
Датировано 25 января 1926 года.
Х. Т. П. Джи, патентный поверенный, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52, Лондон, 55, W.C. 2 и Джордж Стрит,
70, Кройдон, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в совках и подобных приспособлениях.
Я, Маргарита Эдитс Бентли, из Нью-Барн-Хаус, Лонгфилд, в
Графство Кент, являющееся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание совков или подобных им изделий, которые можно
использовать также для удаления ворса, грязи и т. д. с щетки или метлы, используемых с ними. [Цена 1/-]
Согласно данному изобретению, совок или подобное приспособление снабжено чистящими зубьями,
предпочтительно в виде расчески, с помощью которых щетку или метлу можно очистить, протягивая через них

ее волоски.
Для того чтобы данное изобретение могло быть подано... Дата подачи заявки: январь. 28, 1926. № 2572/26.
Полный текст слева: ноябрь. 25, 1926, Полный текст принят: 31 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в совках и подобных приспособлениях.
Для лучшего понимания и более легкого внедрения я перейду к описанию, ссылаясь на прилагаемые чертежи,
где на рисунке 1 представлен перспективный вид усовершенствованного совка для мусора в соответствии с
данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид, демонстрирующий еще один способ формирования
гребенки i0, а рисунок 3 — поперечный разрез модифицированной формы зуба.
Обращаясь к рисунку, зубья a предпочтительно расположены вдоль переднего края обычной щетки или
колпака b, так что после завершения операции подметания волоски щетки можно очистить, просто проведя их
через чистящие зубья или гребень a, после чего грязь с щетки попадает в поддон. Если у совка нет гребня, то
гребень А располагается в любом подходящем месте на нем. Гребень можно изготовить различными
способами. Например, зубцы могут быть образованы путем прикрепления к переднему краю щетки или к
планке, проходящей поперек чаши, коротких отрезков проволоки c, расположенных таким образом, чтобы
выступать вперед, причем указанные отрезки проволоки предпочтительно снабжены расширенными концами
d, благодаря чему исключается возможность того, что зубцы будут рвать волоски щетки. Или же гребенка
может быть сформирована путем соответствующего штампования части или всего переднего края гребня, как
показано на рис. 2. Боковые стороны зубьев, изготовленных из листовой жести, могут быть загнуты назад,
образуя участок двойной толщины для укрепления зубьев, или же боковые стороны зубьев из листовой жести
могут быть загнуты вниз, как показано на рисунке 1, рисунок 3, так что зубья имеют поперечное сечение в
форме перевернутой буквы U.
Зубцы можно сформировать, прикрепив зигзагообразную проволоку к переднему краю зубца под углом 45
градусов, или же расположив ее так, чтобы она перекрывала совок. В еще одном варианте зубья могут быть
выполнены в виде полоски из олова или подобного материала, которая может быть прикреплена либо
постоянно, либо временно к переднему краю существующих кожухов или иным образом расположена поперек
поддона.
Хотя данное изобретение было более подробно описано на примере 55 совков для мусора, очевидно, что оно
в равной степени применимо и к аналогичным изделиям, например, к поддонам для крошек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268085A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1926. № 2606/26.
Полный левый угол: октябрь. 29, 1926.
Завершено: 37 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,085 Усовершенствования в конструкции глушителей выхлопных газов для двигателей внутреннего
сгорания.
Я, Генри Рамсдейн Мортелл, проживающий по адресу: Бруклин Виллас, Стэнли-стрит, 10, город и графство
Кингстон-на-Улле, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к
следующим типам глушителей выхлопных газов для двигателей внутреннего сгорания.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое можно быстро и
легко установить в выхлопную трубу или на нее двигателей внутреннего сгорания любого типа и размера, и
которое полностью заглушит выхлопные газы двигателя, не снижая при этом скорость или мощность
двигателя.
Согласно моему изобретению, я использую ряд перегородок в виде дисков или пластин, или конусообразных
элементов, расположенных на наружном или выпускном конце выхлопной трубы двигателя, или в трубе или
полом элементе, предназначенном для установки на указанный выпускной конец выхлопной трубы двигателя.
Когда перегородки выполнены в виде дисков или пластин, они располагаются на соответствующем
расстоянии друг от друга и предпочтительно устанавливаются под наклоном, при этом отдельные диски или
пластины могут быть наклонены в одном направлении, либо некоторые в одном направлении, а другие в
противоположном.
Перегородки имеют достаточный диаметр, чтобы плотно прилегать к выхлопной трубе или трубке или полому
элементу, предназначенному для установки на выпускном конце выхлопной трубы, и каждая из них имеет
удаленную часть своей периферии или края, чтобы обеспечить пространство между ней и стенкой выхлопной
трубы или трубки или полого элемента, установленного на выхлопной трубе, для прохождения отработавших
газов. Перегородки расположены таким образом, что образованные таким образом пространства [Price 11 1
предпочтительно расположены в диаметрально расположенных точках в случае смежных перегородок, так
что отработавшие газы должны проходить над одной перегородкой и под следующей перегородкой в порядке
расположения перегородок. Перегородки установлены таким образом, что их можно легко устанавливать
вместе и извлекать из выхлопной трубы или трубки или полого элемента, предназначенного для установки.
К концу выхлопной трубы крепится подходящее для этой цели средство, состоящее из стержня,
предпочтительно квадратного сечения (55), снабженного на одном конце отверстием для шплинта или
подобного элемента, а на другом конце – резьбой для гайки, и снабженного каждой перегородкой полой
выступающей частью подходящей длины (60) спереди и сзади, причем перегородки со своими выступающими
частями.
натягиваются на стержень, выступающие части образуют распорки, которые поддерживают требуемое
расстояние между перегородками 6,5, а вся конструкция зажимается на стержне гайкой, навинченной на один
конец стержня.
Предпочтительно, чтобы смежные концы полых выступов перегородок были выполнены таким образом, чтобы
один мог входить в зацепление с другим.

При желании, вместо того, чтобы предусмотреть полые удлинители для поддержания необходимого
расстояния между перегородками, можно использовать 75 отдельных полых распорных элементов,
предназначенных для скольжения по стержню, но не для вращения на нем.
Между перегородками могут быть установлены распорные элементы, концы которых имеют такую форму, что
они будут удерживать перегородки под требуемым углом.
В перегородках, или в некоторых из них, может быть проделано подходящее отверстие или отверстия.
В случае использования конусов 86 в качестве перегородок, конусы являются полыми, и каждый из них имеет
соответствующее количество отверстий:
- 1 - - - f i --268,085 через свои стенки, при этом основания или торцы, имеющие больший диаметр, открыты.
Предпочтительно, конусы устанавливаются на стержне, проходящем через центр нескольких конусов,
которые слегка усечены для обеспечения этого, и поддерживаются на необходимом расстоянии друг от друга
с помощью дистанционных элементов, расположенных, согласно одному из способов, между шайбами или
подобными элементами, прилегающими к усеченным концам конусов, причем дистанционные элементы в
случае некоторых конусов проходят через центр конусов.
Диаметр оснований конусов подобран таким образом, чтобы они плотно прилегали к выхлопной трубе или
трубке, предназначенной для установки на наружный или выпускной конец выхлопной трубы, и конусы могут
быть закреплены в выхлопной трубе или трубке, которая к ней крепится, винтами или другими крепежными
средствами.
Все конусы могут быть направлены в одном направлении, или один или несколько могут быть направлены в
одном направлении, а один или несколько — в противоположном.
Благодаря усовершенствованному устройству выхлопные газы движутся зигзагообразным или окольным
путем, в результате чего они эффективно охлаждаются и, можно сказать, «конденсируются» при прохождении
через устройство. Если какая-либо часть остается неконденсированной к выходному концу устройства, она
бесшумно выходит в атмосферу.
Датировано 28 января 1926 года.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителя.
CO0, Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции глушителей выхлопных газов для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Генри Рэмсден Мортл, проживающий по адресу: Бруклин Виллас, Стэнли-стрит, 10, город и графство
Кингстон-апон-Халл, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к глушителям выхлопных газов для двигателей внутреннего сгорания.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного устройства для подавления шума,
имеющего перегородки с расположенными в шахматном порядке отверстиями, размещенные внутри корпуса.
Уже было предложено использовать ряд перегородок в виде съемных дисков или пластин со смещенными
отверстиями, расположенных на некотором расстоянии друг от друга внутри корпуса, причем диски или
пластины перпендикулярны оси корпуса и установлены на центральном стержне.
Согласно данному изобретению, диски наклонены под углами, существенно меньшими или большими, чем
прямой угол, к продольной оси корпуса.
Диски могут быть либо параллельны друг другу, либо, поочередно, параллельны друг другу, причем
последующие диски расположены под одинаковыми, но противоположными углами к указанной оси.

Перегородки установлены таким образом, что их можно легко устанавливать и извлекать из выхлопной трубы,
или из трубки или полого элемента, приспособленного для крепления к концу выхлопной трубы. Для этого
используется подходящий инструмент, состоящий из стержня, предпочтительно квадратного сечения,
снабженного на одном конце отверстием для штифта или подобного, а на другом конце – резьбой для гайки, и
снабженного каждой перегородкой полой выступающей частью подходящей длины спереди и сзади, через
которую проходят выступающие части и сами перегородки. Имеется отверстие, соответствующее форме
поперечного сечения стержня, благодаря чему перегородки не проворачиваются на стержне, перегородки с
выступающими частями натягиваются на стержень, выступающие части образуют распорки, которые
поддерживают требуемое расстояние между перегородками, а вся конструкция жестко удерживается на
стержне гайкой, навинченной на один конец стержня.
Соседние концы полых выступов перегородок могут быть выполнены таким образом, чтобы один из них мог
взаимодействовать с другим.
При желании, вместо того чтобы предусмотреть полые выступы для поддержания необходимого расстояния
между перегородками, между перегородками можно разместить 100 свободных полых распорных элементов,
предназначенных для скольжения по стержню, но не для вращения на нем, причем концы распорных
элементов должны иметь такую форму, чтобы удерживать перегородки под требуемым углом.
В перегородках, или в некоторых из них, может быть проделано подходящим образом отверстие или
отверстия, вместо или в дополнение к тому, что часть их периферии 110 отсутствует или удалена.
268,085 Для того чтобы мое изобретение было легко понято и реализовано на практике, я прилагаю к
настоящему документу лист с пояснительными чертежами, иллюстрирующими некоторые варианты
осуществления моего изобретения.
На фиг. 1 показан продольный вид одного из вариантов глушителя выхлопных газов в соответствии с моим
изобретением, трубка показана в разрезе; на фиг. 2 показан вид глушителя спереди, при этом часть крышки
или сопла отломана; и на фиг. 3 показан вид спереди одной из перегородок, показанной в вертикальном
положении. На рис. 4 показан продольный вид части глушителя 1-5, демонстрирующий слегка
модифицированные средства установки перегородок; трубка показана в разрезе; на рис. 5 показан вид
спереди одной из перегородок, показанных на рис. 4, в вертикальном положении; и на рис. 6 показан вид
сбоку той же перегородки. На рис. 7 показан вид, аналогичный рис. 4, но с немного измененным
расположением перегородок.
Сначала обратимся к рисункам. На рисунках с 1 по 3 включительно обозначена трубка А, предназначенная
для установки на выходной конец выхлопной трубы двигателя внутреннего сгорания, позволяющая ей
проходить через прорезь А и захватывать ее. Трубка А показана с прорезью А, диаметр которой увеличен на
соответствующем расстоянии от прорези до противоположного, выходного конца, образуя расширительную
камеру. На рисунке В обозначено множество перегородок, пять из которых показаны на рисунке, но может
быть использовано любое другое подходящее количество. Каждая из этих перегородок имеет овальную
форму, если смотреть спереди и сзади, и такого размера, что при наклоне внутри трубки А они плотно
прилегают к ее внутренней поверхности. На передней части каждой перегородки имеется выступ b, а на
задней части каждой из них – аналогичный выступ. Выступы b и b выполнены либо заодно с перегородками,
либо соответствующим образом закреплены на них. Через каждую перегородку и ее передний и задний
выступы проходит отверстие b2, показанное в виде квадрата, а в отверстии b3 имеется выемка. По
периферии или краю каждой перегородки B путем удаления или исключения части ее для обеспечения
отверстия между каждой перегородкой и внутренней поверхностью трубки A для прохождения выхлопных
газов двигателя.
В качестве элемента C используется стержень, имеющий такое же поперечное сечение, как и отверстия в
перегородках B и их выступах b, bl, причем один конец этого стержня имеет круглую форму и снабжен
резьбой, а другой конец снабжен отверстием, через которое проходит разрезной штифт o, или штифт с
пружиной, или подобное устройство, на которое надеты различные перегородки.
Соседние файлы в папке патенты
