Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5043
.pdf
Затем по внешней окружности картонной основы наматывается слой медной проволоки в двойной хлопковой
изоляции, диаметром № 40 или другим стандартным калибром, причем каждый слой проволоки, как правило,
состоит из 24 витков. Каждый слой наматывается, как показано на рис. 1k и 1B, что представляет собой
развернутую схему (истинная длина окружности). На рис. Цифры 1A и 1B (от 1 до 0,24 включительно)
указывают способ намотки проводов. Начиная с короткого свободного отрезка проволоки для соединения и
следуя цифрам, обозначенным цифрой 1 на схеме рис. 1k, проволока проходит по всей ширине
металлического каркаса под углом, как показано на рисунке, огибает внешнюю сторону двух металлических
спиц с этой стороны каркаса, а затем спирально наматывается по окружности к начальной стороне и
пересекает начальный участок проволоки с внутренней стороны металлической спицы. Затем проволока
обматывается вокруг внешней стороны двух спиц с этой стороны. Начиная с этого момента, провод
пронумерован цифрой 2 (рис.).
1k, -и описанные выше операции намотки повторяются, а именно: по ширине; вокруг 2 спиц; по спирали
поперек прежней; и тому подобное, как описано ранее и как показано цифрами на рис. 1k и 1B. Этот процесс
продолжается, но в конце 12-го витка.
(в начале 13-го витка) проволока обвивает только одну спицу; а в конце 24-го витка проволока обвивает 3
спицы, что приводит её точно к начальной точке. Последние вариации6,5 предназначены для обеспечения
однородности проводки по сетчатой схеме. Последние 12 поворотов занимают промежуточные позиции
между первыми 12. Первый слой проводов обозначен буквой W на рис.
3
Проволока, намотанная вокруг 70 спиц металлического каркаса, которые впоследствии удаляются вместе со
ступицей, будет выступать на 118 дюймов с каждой стороны за пределы ширины картонного каркаса в 314
дюймов (см. рис. 2); и эти 75 выступающих частей в конечном итоге загибаются обратно на толщину краев
картонного каркаса (которая составляет около 1/8 дюйма), образуя петли по всей окружности с обеих сторон.
рис. 3 80 & 4. Эта процедура намотки будет выполнена после того, как катушка будет полностью намотана и
снята с металлического каркаса.
Поверх каждого слоя проводов W, W1, W2 (рис. 3) (слой, как правило, содержит 85 24 витка) накладывается
слой изоляционной ленты T, T1, T2 (рис. 3). 3 & 4, 31./ дюйма шириной для точного позиционирования
проводов, а поверх изоляционной ленты по окружности прикреплен слой клейкой бумаги, P, PI, рис. 3, также
шириной 3/4 дюйма, с гладкой внешней поверхностью для размещения следующего слоя проводов и с
клейкой поверхностью, прикрепленной к изоляционной ленте. 95 Эта бумага также способствует
теплоизоляции.
Второй слой из 24 витков проволоки наматывается точно так же, как описано ранее; обозначения в этом
случае на рисунках не указаны. 1A и 1B, но план разработки 100 представляет собой повторение плана
первого слоя из 24 витков, и числа будут соответствовать показанным, если добавить 24; например, 25
соответствует 1; 26 — 2 и так далее; и аналогично для 10,5 третьего слоя проводов.
Для любой катушки, число витков которой не является точным кратным 24, шесть или более дополнительных
витков будут сформированы в отдельный слой; при числе витков менее 6, к последним 24 будет добавлено
110 витков. Таким образом, слой не будет превышать 29 витков.
В любом случае последний виток проволоки, независимо от количества витков в катушке, перемещается в
удобное положение 115 для подключения к штекерному разъему.
После нанесения последнего слоя или части слоя витков проволоки, провода покрываются слоем
изоляционной ленты (рис. Т2). 3 & 4. 120 Затем спицы металлического каркаса отвинчиваются, и катушка
извлекается.
На рис. 2 показан вид проводки на данном этапе в торцевом ракурсе.
На левой стороне рис. 2 показаны 125 спиц временного металлического каркаса, а на правой стороне — без
них. На рис. 2 показано, как проволочные петли выступают за края картонной основы, и эти петли 130
прикреплены шнуром B к кольцу катушки 45, как показано на рисунке.
На рис. 6 показан вид сбоку готовой катушки, соответствующий рис. 5.
Будет изготовлена серия катушек, каждая из которых будет отличаться количеством слоев проволоки, 50 или
их частью; все, как описано ранее в разделе "Конструкция".
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268068A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 72, 1926. № 845/26.
Полный текст слева: ноябрь. 11, 1926.
Завершено: 31 марта 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области безопасности шахтеров и аналогичные осветительные приборы.
Я, ИНСЕСТ АРТМУР ХЕЙЛВУД, проживающий по адресу: Бикон Хаус, Техас-стрит, Мэрили, недалеко от
Лидса, Йоркшир, Англия, управляющий директор, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: в шахтерской защитной лампе и аналогичном устройстве я прикрепляю к передней
пластине (с одним или несколькими стеклами и панелями или отверстиями, покрытыми проволочной сеткой,
причем указанная сетка защищена от тока металлическим или подобным экраном) широкий фланцевый
ободок, причем указанный фланцевый ободок имеет панельную структуру и обернут проволочной сеткой
вокруг обода и указанных панелей как с внутренней, так и с внешней стороны фланца.
Указанный фланец входит в ободок или фланец, прикрепленный к задней части лампы, при этом фланец
привинчивается и входит в зацепление с соответствующей резьбой в задней части или ободке на ней, либо
образует взрывозащищенное соединение или контакт с указанным ободом, задней частью или фланцем, или
выступами или углублениями, расположенными в них.
По краям задней и передней частей либо по периметру, либо по бокам имеются вентиляционные отверстия,
которые защищены от сильных течений или потока воздуха защитные пластины.
30° Задняя часть также снабжена вентиляционными панелями, покрытыми сеткой, которые, в свою очередь,
защищены от электрических токов защитными пластинами.
Передняя панель снабжена плоским или блюдцеобразным стеклом сравнительно большого диаметра,
проходящим через фланцевое кольцо в передней панели и удерживаемым на месте угловыми пластинами,
закрепленными винтами или привинченной ободковой пластиной. Задняя сторона также снабжена
аналогичным плоским или блюдцеобразным стеклом, закрепленным таким же образом. Край также может
быть украшен небольшими стеклами, закрепленными в подходящих рамах, прикрепленных к краю таким
образом, чтобы пропускать свет.
Емкость для масла может являться частью задней пластины [Prie 1/-] или может быть надежно прикреплена к
ней, или может быть съемной и расположена в соединении с задней пластиной таким образом, что когда
передняя часть с ее фланцем, покрытым сеткой, закреплена на задней пластине 5, она (емкость для масла)
попадает в пространство, ограниченное указанным фланцем, покрытым сеткой, задней и передней
пластинами таким образом, что нефтяной газ или воздух могут попасть к пламени емкости для масла только
через защищенные сеткой отверстия или через взрывозащищенное соединение между передней и задней
частями.
Лампа может быть круглой (60 дюймов) или прямоугольной формы, и я считаю, что ей не обязательно быть
очень глубокой от задней части до передней, так как я получаю отличную вентиляцию благодаря большой
площади фланцевого кольца, к которому она крепится.
к передней пластине. 0, В одном из вариантов модификации я могу поменять порядок вещей и прикрепить
фланцевое кольцо к задней пластине, а переднюю пластину сделать снабженной резьбой для соединения с
резьбой на фланцевой пластине или резьбой на ободе, либо выполнить соединение с указанными деталями с
помощью огнестойкого соединения.
В модифицированном виде резервуар для масла может быть прикреплен к передней или задней части 75.
Часть и фитиль могут выступать только в пространство, ограниченное защищенным марлей ободом, а также
передней и задней пластинами.
Для привода фитиля я предпочтительно прикрепляю к задней пластине подходящий упор с подшипником
достаточной длины, чтобы быть огнестойким, при этом внутренний конец упора снабжен коническим или
червячным колесом, которое будет зацепляться с соответствующим коническим или червячным колесом,
установленным на валу, который снабжен зубчатыми колесами или роликами, приводящими в движение
фитиль и опирающимися на фитиль в трубке фитиля. Верхняя часть горелки должна быть плоской. Сури
268,068.. ' 268.,068 i 1 i i L - - - 1 11 1 L'2 268,068, окружая указанную фитильную трубку, я располагаю
металлический или подобный купол, установленный в раме или коробке, боковые стороны которой снабжены
небольшими окнами, а задняя часть коробки также снабжена окном для пропускания света через заднюю
часть лампы или иным образом снабжена отражателем. Верхняя часть коробки будет открыта для выхода
продуктов сгорания, а передняя часть коробки будет более или менее закрыта передним окном лампы, в
результате чего коробка будет приобретать форму дымохода: воздух к пламени будет проходить под куполом,
затем подниматься через купол в коробку и выходить через верхнюю часть лампы.
Указанный корпус снабжен винтовым редуктором или зубчатой передачей, предпочтительно приводимой в
действие рычагом, проходящим через заднюю часть лампы, так что корпус и купол могут быть подняты для
достижения наилучшего эффекта освещения пламенем и получения максимально равномерного и чистого
пламени.
Для проверки наличия газа приводился в действие механизм, а коробка и купол опускались таким образом,
чтобы щель в куполе опускалась ниже верхней части фитильной трубки, обеспечивая свободный доступ к
стандартному пламени для проверки наличия газа.
Купол также обычно опускается в это положение при транспортировке лампы в шахте или при воздействии
ударов, которым лампа часто подвергается в шахте.
Предпочтительно подвешивать над фитильной трубкой проволоку для гашения табака, один конец которой
проходит через заднюю часть и снабжен наконечником или ручкой, так что указанную проволоку можно
использовать таким образом, чтобы изогнутая нижняя часть проходила поперек фитильной трубки и удаляла
остатки табака. Верхняя часть проволоки для гашения пламени может проходить через выступ,
прикрепленный к рабочему элементу, который проходит через заднюю часть лампы; этот выступ снабжен
винтом или гайкой, позволяющими регулировать длину проволоки для гашения пламени; к упору для
большого пальца прикреплена пружина; проволока может находиться в любом подходящем положении, чтобы
в норме возвращаться в исходное положение, свободное от фитиля.
Вместо одного фитиля я могу использовать один с куполообразным фитилем, а другой — с плоским фитилем
диаметром 55 мм.
- В любой части лампы или вышеупомянутой коробки могут быть предусмотрены осветительные панели,
причем некоторые из этих панелей предпочтительно выполнены из цветного стекла, чтобы отсекать желтое
пламя лампы и обнажать для глаз синий налет, который образуется при горении руды.
Если используются две горелки, одну из них можно отделить от другой перегородкой, а сзади можно
разместить стеклянную панель, чтобы, просто повернув лампу, можно было увидеть крышку газового
баллона, не приглушая при этом пламя на другой горелке.
Изолированный искровой штырь 70 предпочтительно должен быть пропущен через заднюю пластину лампы
вблизи фитильной трубки и расположен таким образом, чтобы зажечь один фитиль, или быть вращающимся,
чтобы сначала переместить искровой контакт к одной горелке, а затем к другой.
Для фиксации лампы она может быть снабжена храповым механизмом и магнитным замком или штифтами,
прикрепленными к одной части лампы, так что при закрытии лампы 80 указанный штифт будет соприкасаться
с втулкой или магнитным замком, расположенным в другой части лампы.
Предпочтительно, чтобы емкость для масла была снабжена выступами или утопленными втулками, которые
входят в зацепление со штифтами, закрепленными на задней пластине лампы, или же емкость может иметь
ободок, входящий в зацепление с соответствующим фланцем или ободом на задней пластине.
Вместо марлевой ленты для обеспечения огнестойкости лампы 90 я могу предусмотреть фланцевый ободок,
прикрепленный к передней части, с длинной непрерывной нитью, в которую я наматываю проволоку на
глубину одного или нескольких слоев, при этом фланец срезается на панели 95, причем эффект аналогичен
описанному в моей патентной заявке № 222528.
Остальные панели в каркасе могут быть обработаны аналогичным образом: на них могут быть натянуты
проволоки, расположенные в пазах на каркасе или в креплениях, закрепленных на каркасе; или же я могу —
особенно сзади — сделать спиральную нить и проложить в ней спиральную проволоку, закрывающую
отверстия, выходящие на заднюю панель или просверленные в ней.
Там, где я использую плоское стекло, я предпочитаю так называемое "триплексное" стекло, но термостойкое
(110).
В модифицированном варианте детали, образующие лампу, могут быть выполнены в форме, более или
менее напоминающей книгу, причем секции соединены шарнирами, позволяющими им открываться или
закрываться, подобно книге.
Вместо зубчатого механизма для подъема фитиля в лампе могут быть установлены обычные проволочки для
прокалывания.
Снаружи лампы будет установлена защитная клетка для удобства переноски и защиты от ударов или
повреждений, а также предусмотрен подходящий крючок или ручка для удобства переноски.
Вместо металлического короба, окружающего пламя, может быть предусмотрена стеклянная труба или трубы.
Датировано 11 января 1926 года.
Эрнест Алртитттр Хейлвуд.
268,068 - 268,068 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области безопасности шахтеров и аналогичные осветительные приборы.
Я, Эрнест Артур Хейлвуд, проживающий по адресу: Бикон Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса,
Йоркшир, Англия, управляющий директор, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области безопасности шахтеров и аналогичных
ламп и характеризуется лампой, включающей переднюю и заднюю части корпуса, одна или обе из которых
приспособлены для размещения плоского или блюдцеобразного стекла сравнительно большой площади.
15, Лампа может быть круглой или прямоугольной формы. В частях корпуса предусмотрены отверстия,
закрытые сеткой или подобным материалом, которые снабжены зацепляющими элементами, вентиляционные
отверстия, защищенные от воздушных потоков, и части расположены таким образом, что при сборке емкость с
маслом или подобным материалом может поместиться в пространство, ограниченное сравнительно широким
фланцем, закрытым сеткой или подобным материалом, а шахтный газ или воздух могут достичь пламени
только через защищенные сеткой или подобным материалом отверстия или через взрывозащищенное
соединение между передней и задней частями корпуса.
Будут предусмотрены средства для зажигания и гашения фитиля или подобного устройства, если таковое
используется, а также будет установлен регулируемый дымоходообразный кожух или купол, соединенный с
пламенем, чтобы обеспечить наилучший эффект зажигания и облегчить проверку на наличие газа.
В дополнение к переднему и/или заднему стеклу я могу установить боковые стекла подходящего цвета на
кузовные части автомобиля.
Будет предоставлен подходящий замок, например, магнитный замок.
При подробном описании моего изобретения будут приведены прилагаемые чертежи, причем одинаковые
буквы обозначают одинаковые детали, в которых:4; Фиг. 1 представляет собой вид сбоку прямоугольной
формы лампы.
На рис. 2 представлен разрез такой лампы.
На рис. 3 представлен вид сбоку лампы круглой формы.
На рис. 4 представлен вид сзади на лампу, показанную на рис. 3.
На рис. 5 представлен фрагмент передней части.
На рис. 6 представлен фрагмент задней части.
На рис. 7 представлена модифицированная форма упомянутой подвижной крышки.
На рис. 8 представлен план указанной подвижной крышки. 60 Для реализации моего изобретения я сначала
опишу лампу прямоугольной формы, а затем – лампу круглой формы, причем расположение и детали каждой
формы применимы и к другой 65, и наоборот.
Лампа по общей форме состоит из двух частей: передней части F и задней части B, при этом передняя часть
имеет стеклянную пластину GT большой площади, а задняя часть может быть либо без стекла, либо со
стеклом или отражателем. В большинстве случаев я считаю достаточным одно основное переднее стекло.
Детали F и B предназначены для соединения друг с другом и надежного скрепления любым подходящим
способом, например, с помощью магнитного или аналогичного замка, срабатывающего при закрытии деталей.
Передняя часть F имела выступающий внутрь фланец F1 с панелями или отверстиями 80 F2 (рис. 2), которые
с обеих сторон защищены сеткой A или ее эквивалентом. Передний фланец F3 снабжен отверстиями F4, а
край фланца F3 загнут внутрь, как показано на рисунке F5. Этот обод 85 образует зацепляющий подшипник
для фланцевой части Bi задней части B, которая перфорирована, как показано на рисунке B2, снаружи
фланца Fa, и на этой части B может быть сформировано фигурное углубление B3 для установки фланца Fi
90. Для создания защитного кожуха для отверстий B2 и F4 фланец F' может иметь выступающие фланцы F6,
которые могут быть перфорированы либо в соответствии с отверстиями B2 и F4, либо несколько смещены
относительно них.
Воздух или газ попадают внутрь лампы, проходя через фланец F' или через отверстия в задней защитной
пластине. 100 В данном случае я показал небольшое заднее стекло G1, выполненное из опалового стекла.
Емкость V, содержащая масло или аналогичное вещество, устанавливается либо в части F, либо в части B и
крепится к ней любым удобным способом. 105 На внешней кромке или фланце B1 детали B могут быть
вырезанные панели, в которые вставлено стекло подходящего цвета.
Фитиль лампы или другие устройства регулирования света предпочтительно должны управляться сзади, как
описано ниже со ссылкой на другие рисунки чертежей; ниже также описаны устройства освещения и гашения
пламени.
Для получения наилучшего доступного света может также использоваться подвижный купольный дымоход
или подобное устройство, управляемое с задней стороны, при этом задняя часть может быть пронизана
защищенными сетчатыми или подобными закрытыми отверстиями, как описано ниже. На фиг. 3-6 показана
лампа круглого типа, имеющая характеристики, аналогичные лампе прямоугольного типа, за исключением
того, что часть F имеет круглый фланец F1 с резьбой, как в точке S, и фланец F7, расположенный снаружи
отверстий F4. Резьбовая часть S фланца F' предназначена для соединения с резьбовым фланцем Si на
задней части B, задняя часть которого имеет наружный круглый фланец или ободок -15 B, перфорированный
при необходимости, как показано на рисунке B4, в дополнение к перфорациям B2. Задняя часть -B может
иметь тонкие перфорации B, которые будут защищены задней защитной пластиной Ba. Фасад B' может быть
снабжен застекленными панелями, как P, стекло которых может быть соответствующего цвета или
невзрачным. — Емкость для масла или аналогичного вещества -V будет надлежащим образом крепиться с
задней стороны B, например, с помощью штифтов V', проходящих через трубки или аналогичные элементы V2
в емкости для лампового масла или аналогичного вещества.
Для подъема или опускания фитиля или подобного устройства коническое колесо W, установленное на
шпинделе WI, несущем обычные колеса для подъема фитиля или ролики, приводится в действие коническим
колесом W2, приводимым в движение фрезерованным колесом или подобным устройством W3 (с обратной
стороны через простой подшипник скольжения).
Задняя защитная пластина B может быть вырезана, а направляющие C могут быть выполнены для поддержки
каркасной конструкции Cl, приводимой в движение зубчатой рейкой C2, шестерней C3 и фрезерованным
колесом C4, чтобы ее можно было поднимать и опускать относительно пламени; каркас, или, подобно Cl,
может нести платформу CS, предназначенную для установки дымохода C'0, при этом в основании имеется
подходящее отверстие для прохождения пламени. Такая организация позволяет посредством
соответствующего регулирования добиться максимального светового эффекта.
Благодаря соответствующему расположению зубчатой рейки 0C и размещению большей шестерни на валу
конического колеса W2, а также обеспечению скользящего движения вала параллельно самому себе, я могу,
путем установки промежуточного колеса 1, соединить большую шестерню для управления зубчатой рейкой и
использовать одно фрезерованное колесо. Или же, подобно этому, управлять как фитилем, так и клеткой.
Вместо дымохода, такого как CG, клетка Cl может иметь купол C7 (рис. 7 и 8), который фактически образует
дымоход, боковые крылья C8 соприкасаются или почти соприкасаются со стеклом G0, и эти крылья могут
быть снабжены боковыми стеклами или линзами, как в варианте Cl, образуя дымоходоподобную клетку. На
рисунках. 7 И 8. Я также показываю штифт для гасителя фитиля D, закрепленный на шпинделе D1, который
может быть вставлен с помощью пружины D2, чтобы гаситель можно было расположить рядом с фитилем и
повернуть по его направлению по желанию. Длина этого провода или подобного материала может
регулироваться.
Что касается показанной и описанной со ссылкой на фиг. 3-6 формы, 70 фланцевое кольцо, соответствующее
F', может крепиться к задней пластине B, а остальные части — к передней части F, а в модифицированной
форме емкость для масла или аналогичный сосуд V может крепиться к нижней части передней или задней
частей или соединяться с ней таким образом, чтобы в пространство, ограниченное фланцем, защищенным
сеткой, например, Fp, могла выступать только фитильная часть, и вместо зубчатого устройства для подъема
фитиля 80 может использоваться обычный, соответствующим образом расположенный проколотый фитиль.
В соответствии с рисунком 3, может быть предусмотрена подходящая, предпочтительно перфорированная,
часть коробки для переноски H и подставка H', и эти части могут быть соединены между собой любым
удобным способом.
Упомянутая ранее клетка C' может иметь заднее окно или отражатель, а в некоторых вариантах 90 она может
быть приспособлена для размещения мантии, в других вариантах вместо перемещения клетки купол C7
может перемещаться вверх и вниз. Указанная клетка будет открыта сверху, чтобы продукты сгорания могли
выходить наружу.
Для целей тестирования газа используется защитная клетка или аналогичное устройство, и/или купол
опускается таким образом, чтобы щель или аналогичное отверстие в ней находились ниже верхней части
фитильной трубки или аналогичного устройства, при этом верхняя часть трубки должна быть свободной для
получения стандартного пламени для тестирования. Купол или подобная конструкция обычно находится в
нижнем положении при транспортировке лампы в шахте или при воздействии на лампу ударов и сотрясений.
В некоторых вариантах исполнения я могу использовать две горелки, расположенные одна за другой, причем
одна может быть отделена от другой перегородкой, а сзади может быть размещена стеклянная панель. Это
позволяет увидеть крышку газового баллона на одной горелке, не приглушая при этом пламя на другой
горелке.
Изолированный искровой контакт 0 115 предпочтительно устанавливается в задней части вблизи горелки или
горелок и может быть сконструирован таким образом, чтобы зажечь одну горелку, или может вращаться,
чтобы сначала подать искру на одну горелку, а затем на другую.
- Магнитный замок может быть выполнен в сочетании с храповым механизмом, по существу, аналогично тому,
как это делается в шахтерских защитных лампах, или такой замок может соединять 125 запорных фланцев. L
L' на обеих частях, или же может быть использовано любое другое подходящее запирающее устройство.
Вместо использования марлевой ленты для обеспечения герметичности лампы я могу снабдить фланцевый
ободок 130 268,068 268,068 длинной непрерывной нитью, в которую я наматываю проволоку на глубину
одного или нескольких слоев, при этом фланец вырезается в подходящих панелях, причем эффект
аналогичен описанному в моей предыдущей патентной заявке № 222,528.
Другие панели могут быть обработаны аналогичным образом, или проволока может быть уложена в пазы на
каркасе или его креплениях, или, в частности, для задней панели я могу сделать спиральную нить и уложить в
нее спиральную проволоку, чтобы закрыть отверстия, вырезанные в панели или просверленные в указанной
задней панели.
Все бокалы будут надлежащим образом защищены, а в случае использования плоских бокалов я
предпочитаю использовать стекло, известное под зарегистрированной торговой маркой "Triplex", обладающее
термостойкими свойствами.
В некоторых вариантах исполнения две части лампы могут быть соединены шарнирами, позволяя открывать и
закрывать её подобно книге. Во всех вариантах исполнения следует отметить, что лампа сравнительно
тонкая.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является следующим: Шахтерская безопасная лампа, характеризующаяся тем, что передняя и
задняя части соединяются друг с другом и заключают корпус лампы или горелку в защищенный сеткой
панельный или перфорированный фланец, расположенный либо на передней, либо на задней части, либо на
обеих частях, и направленный к ее внешней части, и через который воздух и продукты сгорания должны
проходить к пламени или от него, при этом лампа имеет большое стеклянное или стеклянное полотно,
расположенное на передней, задней части или на обеих частях, и закрытое сеткой, как описано выше.
2.
Шахтерская лампа безопасности, похожая на светильник.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268069A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 12, 1926. № 889/26.
Полный левый угол: октябрь. 6, 1926.
Завершено. Принято: 31 марта 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,069 Усовершенствования в конструкции патронов для электрических ламп.
Мы, компания TnE SUN ELECTRICAL COMPANY, LInMTED, британская компания, и Уолтер Кертис, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Чаринг-Кросс-роуд, 118 и 12Q, Лондон, W.C. 2, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к патронам для
электрических ламп и направлено на создание усовершенствованного патрона простой конструкции,
имеющего съемные части, легко собираемые.
Согласно настоящему изобретению, патрон лампы снабжен съемным держателем плафона или абажура, в
центральной части которого один конец входит в втулку, поддерживающую изолированный клеммный разъем
и контактную вилку с патроном для лампы. Клеммная вилка заключена в поддерживающую втулку колпачком,
через который проходят электрические провода перед их креплением к контактным клеммам лампы в вилке,
при этом патрон для лампы крепится к другому концу вилки.
Колокол или конус из фарфора или другого подходящего изоляционного материала привинчивается или иным
образом съемно крепится к патрону лампы, выступающему из контактной вилки, так что этот колокол или
конус можно снять с держателя перед отсоединением плафона или абажура от патрона лампы, и этот колокол
или конус может быть снабжен укороченной частью, которая входит в опорную втулку вилки, а выступ
укороченной части входит в зацепление с концом опорной втулки.
Держатель плафона или абажура снабжен разрезным выступом или втулкой, которая надевается на гладкую
часть опорной втулки лампы и удерживается в фрикционном контакте с ней посредством обхватывающей ее
ленты, концы которой соединены между собой затягивающим винтом. Средство для удержания плафона или
абажура в держателе может быть любого подходящего типа, например, ободок, выступающий из внешней
периферии кольцевого диска, внутренняя часть которого выполнена на разъемном выступе или закреплена на
нем, причем ободок снабжен обычным способом радиальными винтами, внутренние концы которых могут
регулироваться под ободом плафона или абажура.
В одном из способов изготовления держателя для ламп с винтовыми 55 патронами, образующими один
контакт лампы, а другой – центральный контакт на конце изоляционного материала в патроне лампы, патрон,
поддерживающий лампу, выполнен из тонкой металлической втулки, привинченной 60 путем вращения или
прессования в винтовой форме и имеющей загнутые внутрь части на своем внутреннем конце, образующие
выступы, посредством которых она соединена с клеммной вилкой винтами и с металлическим перемычкой,
соединенной с 65 одним из контактов вилки, причем другой контакт вилки соединен с пружинным контактным
элементом, имеющим пружинную контактную часть, выступающую в положение, в котором она будет
зацепляться 70 с центральным контактом патрона лампы, когда такой патрон ввинчен в патрон,
поддерживающий лампу.
В данной конструкции опорная втулка для вилки и патрона лампы представляет собой тонкую металлическую
трубку диаметром 75 мм, расширенную на конце путем вращения, вытяжки или аналогичного процесса для
образования гнезда для приема клеммы и контактной вилки. В этой расширенной части имеется резьба,
образованная вращением или прессованием и предназначенная для установки крышки, имеющей
аналогичную резьбовую часть, которая надевается на клемму и контактную вилку. На внешней стороне этой
крышки имеется меньший трубчатый выступ 85 268,069, удерживающий обычным способом полукруглые
деревянные или аналогичные детали, предназначенные для фиксации электрических проводов типа
«двойной гибкий кабель».
Колпачок, гладкая часть вилки и втулка, поддерживающая патрон лампы, а также дисковая часть держателя
плафона или абажура могут быть снабжены перфорациями для образования вентиляционных отверстий и
для создания легкого держателя.
Датировано 12 января 1926 года.
А. А. Тиорнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
rCOMPLETE SPElCIFICA TIOIN.
Усовершенствования в держателях для электрических ламп.
Мы, компания Sun Electric Company, Ltd., британская компания, и компания W.Valtre Curats, британский
субъект, обе расположенные по адресам: Чаринг-Кросс, Лондон, 118 и 120, населенный пункт Уэст-Кросс,
Лондон, населенный пункт Уэст-Кросс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию деталей патронов для электрических ламп и имеет
своей целью создание патрона, имеющего улучшенные средства для съемного соединения с ним плафона
или абажура.
Ранее предлагалось устанавливать абажур на выступающих элементах, отходящих от пружинного кольца,
пружинного зажима или втулки, подпружиненной на патроне лампы, а также ранее предлагалось
изготавливать держатель абажура с направленной вниз винтовой и разъемной опорной втулкой,
предназначенной для соединения с окантовкой электрического патрона лампы и снабженной в нижней части
винтовым кольцом.
Настоящее изобретение включает в себя съемный держатель плафона или абажура, снабженный опорной
втулкой, предназначенной для создания фрикционного сцепления с держателем лампы, с целью его
удержания, и характеризуется тем, что опорная втулка выступает над держателем и снабжена на этом
верхнем выступе зажимным кольцом для увеличения фрикционного сцепления втулки плафона или абажура с
держателем лампы.
Патрон лампы -55 может быть снабжен окантовкой, предназначенной для поддержки его нижнего края при
прохождении через втулку плафона или держателя абажура.
Нижний конец клеммного гнезда лампы может быть снабжен коническим кольцом из изоляционного
материала, диаметр которого больше диаметра втулки плафона или держателя абажура.
Пример патрона для лампы, иллюстрирующий настоящее изобретение, показан на прилагаемых чертежах,
где на рисунке 1 изображен поперечный разрез, на рисунке 2 — перевернутый план, а на рисунке 3 — план
патрона.
На этих чертежах 2 изображен съемный держатель для лампы или абажура диаметром 70 мм. В центральной
части этого держателя имеется опорная втулка 2b, предназначенная для создания фрикционного сцепления с
цилиндрической частью 3a втулки патрона лампы 3. Втулка патрона лампы 75, 3, с помощью выступающего
внутрь плеча 3e поддерживает изолирующий клеммный узел и опору контакта лампы 4. В изоляционной опоре
4 с помощью винтов 5d крепится патрон 5 лампы 80, привинченный к патрону лампы и снабженный на своем
верхнем конце загнутыми внутрь фланцами 5a; эти же винты также поддерживают перемычку 5b, имеющую
удлинитель 5o, несущий клеммную розетку 85, в которую вывод крепится винтом 5f. Другой клеммный разъем
крепится к внешнему концу контактного элемента 15, внутренний конец которого концентрично закреплен на
внутренней поверхности выступа 4a изоляционной опоры 4, направленного вниз на 90 градусов. Для
обеспечения заполнения клеммных гнезд в патроне лампы 5 вырезаны два расположенных напротив друг
друга прямоугольных отверстия 5g.
95 На внешнем конце опорного гнезда 5 привинчено коническое кольцо 7 из изоляционного материала. Это
коническое кольцо 7 имеет уменьшенную часть 7a, которая выступает внутрь втулки патрона лампы 3 и, таким
образом, 100 образует дополнительное средство, предотвращающее соскальзывание плафона или
держателя абажура 2 с втулки держателя 3, и которое необходимо снять, прежде чем плафон или держатель
абажура 2 можно будет полностью извлечь из 105 втулки патрона лампы 3.
Свободный конец цилиндрической части или втулки 2b держателя плафона или абажура 2 имеет фланец 2e,
образующий один конец цапфы, в которую входит зажимное кольцо 11. 110 Концы 11a зажимного кольца 11
загнуты наружу и соединены винтом 1ib, с помощью которого можно увеличить фрикционное сцепление
между цилиндрической частью 268,069 и держателем плафона или абажура 2.
Цилиндрическая часть 3a патрона лампы 3 снабжена двумя выступами 30 и 3d для предотвращения осевого
перемещения внутри нее держателя плафона или абажура 2, причем нижний выступ 3M имеет как раз
достаточный размер, чтобы его можно было протолкнуть через прорезную втулку 2b держателя плафона или
абажура 2. Прорези втулки 2b показаны на рисунке 2g и простираются от дисковой части 2a держателя
глобуса 2 до верхнего конца втулки или цилиндрической части 2b. В держателе 2 также предусмотрены
отверстия 2 для вентиляции, а также винты 2J для крепления плафона или абажура в цилиндрической части
2c обычным способом. Верхний конец патрона лампы 3 снабжен обычным способом внутренней резьбовой
частью 36, в которую ввинчивается крышка 6, снабженная вентиляционными отверстиями 6a и имеющая
уменьшенную верхнюю часть, на которую ввинчивается крышка 6b, несущая в своей конической части 10
перфорированную деревянную пробку 9, через которую провода обычным способом проходят к клеммам на
перемычке 6b и детали 15.
Подвесной или абажурный держатель подходит для патронов различных размеров и форм, например, для
тех, которые в профессиональной среде известны как патроны Эдисона и патроны Эдисона «Голиаф».
Соседние файлы в папке патенты