Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5031
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 24 апреля 17 926 года.
267,812 267,812 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 14, 1926. № 22678/26; (Патент
на дополнение к № 259935 от окт. 15, 1925. ) Полный текст принят: 24 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Карманный киноаппарат.
Поэн....... Мы, Пмлиппа Хаузер, из Хиршена — три пластины, расположенные параллельно друг другу.
45-дюймовый грабен 8, Берн, Швейцария, - и шпиндель 5, несущий рулон пленки 6, прибит между пластинами
1 и 3 на одной стороне трубки 11, содержащей оптические элементы. Я, настоящим заявляю о природе этой
системы и о том, каким образом она должна быть выполнена, в частности, между пластинами 2 и 3, и с
помощью расположенного на ней механизма перемещения пленки - полоса 14 - прерывисто или пошагово -
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию заявленного изобретения, а
именно изменение верхней части «пластины» 2 путем ее изгиба, с целью образования трубки 11. Механизм,
описанный в нашей заявке № 259 935, предназначен для перемещения ленты пленки. Согласно настоящему
изобретению, эта шестерня включает в себя восьмизубчатое звездообразное колесо 38, быстро
вращающееся на шпинделе 9.
Предусмотрена направляющая или заслонка для направления и взаимодействия с «одним зубчатым колесом
40, закрепленным» на вращающемся шпинделе 60, включающем продольный, слегка изогнутый 41. К этому
последнему шпинделю также прикреплена изогнутая шарнирная пластина, расположенная рядом с маховиком
42 и шестерней 25 подающего колеса, снабженного зубчатой передачей, причем большая шестерня,
зацепленная за перфорации пленочного колеса 23, крепится к шпинделю 46 с ленточной обмоткой для его
перемещения, а также соединяет пластины 1 и 3 и имеет квадратный конец 65, включающий вторую пластину,
прижатую упругим концом 46 для приема этанола 8. На загнутых продольных краях также имеется квадратный
конец 48 на шпинделе первой пластины -5 для ленты пленки. Зубчатая подача. Преимущество этой
конструкции заключается в том, что колесо 49 соединено со звездообразным колесом 38, обеспечивающим
хорошее направление ленты пленки, когда она входит в зацепление со своими зубьями 50 при ее подаче или
перемотке.
В последнем случае, обозначения 22 ленты пленки: «ленту можно отсоединить от подающего колеса, отводя
его от него на расстояние, равное размерам аппарата, с помощью указанного направляющего шпинделя 5
ленты пленки и механизма. Примером изобретения является представление поэтапного процесса,
представленное на чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез по линии 11,
содержащий оптическую систему. На рисунке 2 показаны детали I-I механизма, трубка 11 и часть шпинделя,
несущая пленку: детали на рисунке 1 расположены на одной стороне пластины 3. 80 На рисунке 3 показана

нижняя часть трансмиссионного механизма 23; 25' расположен на другой стороне пластины окуляр такой
формы, вставленный для пропускания пленки и пленки как прозрачного материала, что позволяет приблизить
пленку и указанный механизм как можно ближе к трубке 11. На рисунке 4 в увеличенном масштабе показаны
детали механизма для ступенчатого перемещения ленты пленки и для ее направления. Продольная
направляющая пластина 52 шарнирно соединена с шарниром 53 и слегка изогнута на другом конце около
подающего ролика 61 [Цена 11-] - 49. На чертежах I, 2 и 3 обозначают направляющую или затвор для ленты
пленки, проходящей через один конец трубки 11.
Эта пластина 52 имеет квадратное отверстие 54 для просмотра изображения и паз 55 для зубьев 50
подающего колеса. 49-.-. Вторая пластина 56 аналогичной формы прижимается к указанной пластине 52 с
помощью пружины 57, поддерживаемой штифтом 58, таким образом прижимая пластину 52 к ограничителю
521. Пластина 56 соприкасается с пластиной 52 только вдоль ее загнутых вверх прямоугольных краев (см.
рисунок 4), оставляя таким образом между двумя пластинами свободный плоский канал для ленты пленки.
Предохранительная булавка 59 предотвращает любое смещение пластины 56 относительно пластины 52. На
пластине 56 имеется аналогичное отверстие 64 и прорезь 55, как и на пластине 52.
Также имеется толкатель 61, шарнирно соединенный с осью вращения 60 и снабженный регулировочной
кнопкой 62, которая проходит через пластину 63 (рис. 3) наружу пластины 2, так что ее можно приводить в
действие вручную снаружи. Если кнопку 62 надавить вверх из самого нижнего положения, показанного на
рисунках 1 и 3, то толкатель 61 заставит направляющую пластину 52 поворачиваться вокруг штифта 53 до тех
пор, пока лента пленки не будет извлечена из подающего ролика 49. '; -, À.. Легко понять, что при вращении
рукоятки 8 единственное зубчатое колесо 40 мальтийской шестерни вращается через трансмиссионную
шестерню 2:3, 25, и что звездообразное колесо и подающее колесо 49 вращаются с перерывами, причем
последнее несет в себе стрелку. Если необходимо проецировать движущуюся пленку на экран, в трубку 11
вводится лампа накаливания 28, имеющая отверстие 65, соединенное с карманным фонариком, как показано
на рисунке 1. Изображение на пленке освещается с помощью линзы 06 и проецируется на экран через
подходящий объектив (не показан), который ввинчивается в резьбовое углубление в корпусе перед
отверстием 54.
— Если изображения! Для наблюдения при дневном свете или при искусственном освещении следует
смотреть через трубку 1-1. Микроскоп 12, как показано на рис. 3, вставляется в трубку 50 1.1, в которую
вставляется воронкообразный окуляр 68, обеспечивающий удобную опору для аппарата на краю окуляра
наблюдателя.
Описанное устройство свободно заключено в металлический корпус. 69 имеет камеру, которая вмещает
пленку, но при этом достаточно велика для размещения всех необходимых дополнительных частей, таких как
окуляр 68, линзы, патрон лампы и рукоятка 8. Таким образом, все устройство заключено внутри указанного
металлического корпуса. Эта коробка имеет съемную крышку (не показана на рисунке) и скользит в корпус 27,
содержащий ролик 71, предназначенный для приема развернутой ленты пленки и установленный вместе с
этим корпусом на вращающейся оси 72, которая приводится в движение с помощью рифленых колес 73 и 74 и
упругого шнура 75 с помощью кривошипа 8. Проскальзывание шнура 75 облегчает разматывание и
наматывание пленки, учитывая постоянно меняющийся диаметр рулона пленки. Когда необходимо намотать
пленку обратно на исходный шпиндель, рукоятка 8 крепится к квадрату 48 на шпинделе, а кнопка 62
нажимается вверх: 75, чтобы отсоединить пленку от:
зубья 50 подающего колеса 49. При вращении рукоятки 8 пленочная лента перематывается, образуя рулон 6.
Вместо корпуса 27 и шпинделя 72, на который может быть намотана демонстрируемая часть пленки, можно
было бы предусмотреть небольшую подставку с рулоном пленки, установленную на пластинах 1 и 2.
Шпиндель этого ролика приводился бы в движение с помощью кривошипа и упругого шнура.
Аппарат также мог быть оснащен поворотной затворной решеткой. Увеличив диаметр однозубого колеса,
можно увеличить скорость пошагового перемещения полосы пленки на 90 градусов и сделать смещение
изображения настолько резким, что глаз будет меньше беспокоить так называемое мерцание.

Благодаря описанной конструкции создан карманный киноаппарат на 95 пикселей, который помещается в
коробку размерами 2 х 4 х 1 дюйм и, следовательно, легко помещается в карман жилета обычных размеров.
100 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 7926, № 23,167126. 267 F] ' Завершено. Принято: 24 марта 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дверям для печей отжига, печей, плавильных печей и аналогичного
оборудования.
Мы, компания United Glass Bottle Manufacturing Limited, британская компания, и Фрэнсис Агустус Фернберт,
инженер, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба проживающие по адресу: Норфолк-стрит, Стрэнд,
Вестминстер, графство Лондон, 40-43, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дверцам для печей для отжига, печей, плавильных печей и аналогичных
устройств, главной целью которых является облегчение открывания дверц, например, при загрузке печи для
отжига стекла изделиями, подлежащими отжигу.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя приспособление, способное к угловому
перемещению и опусканию путем размещения на нем опоры, такой как обычная вилка, в которую помещаются
предметы, предназначенные для размещения в печи или подобном устройстве, причем указанное угловое
перемещение и опускание устройства используется для приведения в действие средств для открытия дверцы
печи или подобного устройства, чтобы предметы могли перемещаться вперед в печь. Указанное устройство
включает в себя угловые подвижные элементы или рычаги, соединенные поперечной перекладиной или
стержнем, на который можно установить вышеупомянутую опору или вилку для нажатия на рычаги.
Часть указанного устройства, например, поперечная перекладина вблизи шарнирных концов указанных
рычагов, может опираться на клапан для подачи давления жидкости в цилиндр, содержащий поршень, к
которому соединена дверь, так что поршень может быть поднят для подъема и открытия двери, которая
остается открытой до тех пор, пока опора или вилка, в которой удерживаются предметы, удерживает
устройство в опущенном положении. При таком открытии дверцы предметы перемещаются вперед, в то время
как вилка остается зафиксированной и нажимает на приводное устройство, позволяющее поместить
предметы внутрь печи. Поперечная балка или стержень, на который устанавливается вилка, может быть

снабжена роликом или втулкой для облегчения перемещения вилки вперед на 50 градусов, и она может быть
регулируемо закреплена на указанных рычагах для изменения рычажного эффекта по мере необходимости.
Указанное приводное устройство может управляться пружиной, которая может быть отрегулирована в
соответствии с различным весом предметов, помещаемых в печь, и регулировать скорость подъема дверцы,
как указано выше. Эта пружина служит для возвращения приводного устройства в его нормальное и
нерабочее положение после извлечения вилки и предметов, так что указанный клапан затем открывается,
позволяя давлению жидкости выйти, после чего поршень и дверца опускаются под действием силы тяжести.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно
боковой разрез и вид спереди одной конструкции автоматически управляемой двери в соответствии с данным
изобретением.
А обозначает дверь, которая может перемещаться вертикально в раме В и которая в нижнем положении, как
показано на рисунке 1, закрывает проем С, ведущий во внутреннее пространство печи или подобного
сооружения. Дверь А соединена поршневым штоком D с поршнем E, который работает в цилиндре F,
установленном на верхней части дверной рамы B, при этом указанный поршневой шток 85 проходит через
соответствующий сальник или аналогичное устройство в нижней части цилиндра и также шарнирно соединен
своей нижней частью с верхней частью двери, как показано на чертежах. Перед дверью под углом 90 градусов
в ее нижней части расположен клапан G, имеющий направленный вверх и управляемый пружиной шток или
стержень GW, посредством которого осуществляется управление клапаном. Указанный клапан предназначен
для регулирования подачи сжатого воздуха из подходящего источника через трубу G2, откуда он, если это
разрешено клапаном, проходит через трубу G3 в нижнюю часть указанного цилиндра. Рычаги или рычаги H
шарнирно установлены на соответствующих упорах H' по бокам дверной рамы таким образом, чтобы
выступать вперед. Эти рычаги имеют пазы H2, в которых установлен стержень I, который может быть
закреплен на рычагах 1H гайками на своих концах в любом желаемом положении в пределах длины
указанных пазов. На этом стержне I свободно установлен ролик или втулка J, которая расположена между
вышеупомянутыми рычагами или рычагами 1H, как показано на рисунке 2.
К нижним частям указанных рычагов крепится стержень К, который предназначен для опоры на
соответствующим образом сформированный конец или головку плунжера или штока клапана G, так что,
перемещая рычаги H вниз, плунжер или шток G1 можно опустить, чтобы привести в действие клапан G и
позволить воздуху пройти к нижней стороне поршня E для подъема последнего и открытия двери A. Пружина
L, закрепленная одним концом на дверной раме B, соединена с резьбовым стержнем L1', который проходит
через направляющую L2 на рычаге H и снабжен гайкой L3, которая упирается в направляющую L2 и может
регулироваться на стержне L1' для изменения натяжения пружины L. При загрузке печи бутылками или
другими предметами последние обычно поддерживаются с помощью вилки, и оператор помещает конец вилки
на ролик J, в результате чего вес вилки и бутылок углово перемещает рычаги H вниз против действия
пружины L, тем самым вызывая соединение рычаг K для нажатия на плунжер или шток клапана G'1, чтобы
клапан G сработал и позволил сжатому воздуху проходить через трубы G2 и G3 в цилиндр E, расположенный
под поршнем D.
Таким образом, поршень поднимается и через шатун D перемещает дверцу A вертикально вверх,
обеспечивая доступ внутрь печи через отверстие C. Вал вилки остается на ролике J, пока оператор
проталкивает бутылки в печь I, а также при извлечении пустой или незагруженной вилки после того, как
бутылки помещены в печь, удерживая рычаги H в опущенном или нажатом положении. Следовательно,
клапан G удерживается открытым с помощью стержня K, опирающегося на плунжер или шток клапана, так что
поршень остается в поднятом положении, а дверца — открытой. Когда оператор поднимает вилку с ролика J,
пружина L поднимает рычаги H, так что соединительная планка K, отходя от плунжера или штока клапана,
позволяет перемещать его вверх с помощью пружины, чтобы закрыть клапан, тем самым перекрывая подачу
воздуха и открывая выпускной канал, позволяющий воздуху выходить из цилиндра F, а поршню и дверце

опускаться под действием силы тяжести, так что дверца закрывает отверстие, ведущее в печь.
Натяжение пружины L можно регулировать, изменяя положение гайки L3 на резьбовом стержне L', чтобы
адаптировать ее к различным весам бутылок или других предметов, помещаемых в печь или подобное
устройство, тем самым регулируя скорость подъема или опускания дверцы. Изменяя положение стержня I
внутри пазов 1I2 в рычагах HT, можно изменять рычажный эффект, и эта регулировка может производиться 85
совместно с регулировкой пружины или независимо в соответствии с требованиями.
Нам известно, что различные виды печей, сушильных шкафов и тому подобного снабжены откидными
дверцами, которые могут открываться автоматически с помощью механизма, приводимого в действие весом
изделий, материалов или тому подобного, которые необходимо поместить или выгрузить в печь, или «путем»
перемещения изделий вперед на подходящей опоре или иным способом. Также было предложено
предусмотреть механически управляемые двери для печей парогенераторов, которые можно поднимать и
открывать с помощью рычага и пружинного механизма, приводимого в действие движением лопаты кочегара
вперед непосредственно перед подачей топлива из лопаты в печь. 105 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1926. № 23,261/26.
Полный левый угол: октябрь. 9, 1926.
Завершено: 24 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный переплетчик для сложенных листов или бумаги.
Я, Джордж Эдвард Бриггс, 137, Хортон Хилл, Эпсом, Суррей, Великобритания, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой стержень
или опору из металла, кости, дерева или любого подходящего материала, полую или сплошную, любой
длины, размера или конструкции, с зажимами из проволочных скоб, расположенными на равном расстоянии
друг от друга; к стержню или опоре может быть прикреплено любое количество зажимов, содержащих
соответствующее количество скоб. Проволочные скобы — обычные, используемые в переплетном деле.
1

Зажимы изготовлены из тонкого листового металла или любого материала, пригодного для токарной
обработки, литья или гофрирования, и имеют ширину используемых проволочных скоб; зажим выполнен в
виде круглой полосы, не соединенной между собой, отверстие оставлено для того, чтобы действовать как
пружина для крепления к стержню или опоре, передняя половина зажима содержит гофрированные участки, в
которых проволочные скобы вращаются шарнирным образом. Проволочные скобы вставляются в
гофрированные выступы зажима через заднее отверстие; каждый зажим содержит соответствующее
количество проволочных скоб, предпочтительно от 1 до 5 скоб. Зажимы, удерживающие проволочные скобы,
теперь крепятся к стержню или опоре в любом желаемом положении (3 зажима с проволочными скобами на
стержне или опоре подходят для музыкальной длины) путем подпружинивания или постоянного крепления к
стержню или опоре. 35 После установки скоб на стержень или опору, два конца проволочных скоб теперь
выступают наружу под прямым углом и готовы к продавливанию через необходимое количество из 40 копий
или сложенных листов.
Любое количество листов, как сложенных по одному, так и сгруппированных (рукописи, ноты и тому подобное),
можно аккуратно скрепить вместе на одной проволочной скобе или последовательно. Рукопись, ноты или
что-то подобное разворачивается, и первая проволочная скоба в верхнем зажиме, на стержне или опоре,
проталкивается через центральный сгиб или складку переплетаемого экземпляра на желаемую глубину от
верха (обычно около 1 дюйма). 50 Концы проволочной скобы теперь торчат изнутри текста под прямым углом.
Операция продолжается с оставшимися скобами на опоре ниже, когда все они будут надежно зафиксированы.
Экземпляр теперь надежно переплетен и может быть развернут полностью плоско или сложен по желанию,
образуя аккуратную книжную форму.
Этот органайзер окажется очень полезным и необходимым предметом.
Может быть изготовлен любым механиком, имеющим соответствующую квалификацию.
Датировано 20 сентября 1926 года.
ДЖОРДЖ ЭДВАРД БРИГГС. 65 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный переплетчик для сложенных листов или бумаги.
Я, Джордж Эдвард Бриггс, 187, Хортон Хилл, Эпсом, Суррей, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в и посредством.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к переплетным устройствам для сложенных листов или бумаги и включает в
себя стержень с рядом металлических зажимов, каждый из которых имеет гофрированную поверхность для
размещения заданного количества проволочных скоб. На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан вид
сбоку готового связующего материала. Рисунок 2. Увеличенное изображение одной из металлических
защелок. На рисунке 3 показан способ соединения сложенных листов.
Проволочные скобы "c" — это обычные скобы, используемые в переплетном деле. Зажимы - 10 "б"
изготовлены из тонкого листового металла или любого материала, пригодного для сгибания до требуемой
формы, и имеют ширину или глубину, соответствующие используемым проволочным скобам.
Зажим "b" выполнен в виде круглой полосы, не соединенной между собой; отверстие оставлено для
выполнения функции пружины, которая крепится к стержню "a" или опоре; передняя часть зажима содержит
гофрированные выступы или гнезда "d", в которые вставляются проволочные скобы "c" и которые вращаются
шарнирным образом (см. прилагаемый чертеж "B"). Проволочные скобы «c» вставляются в гофрированные
участки или гнезда зажимов «b», каждый зажим содержит соответствующее количество скоб «c», которых
может быть установлено любое количество. Зажимы «b», удерживающие проволочные скобы, теперь
прикреплены к стержню «a» или опоре путем подпружинивания или постоянной фиксации в любом желаемом
положении (см. прилагаемый чертеж A), что позволяет скреплять копии разного размера, проволочные скобы

теперь готовы к чертежу «e») и теперь готовы к продавливанию через необходимое количество сложенных
листов. Любое количество сложенных листов бумаги формата Foolscap, нотной бумаги и тому подобного
может быть скреплено одной скобой «c» или последовательно (см. прилагаемый шаблон «D»).
Сложенные листы бумаги формата 4(0) разворачиваются ровно, переплет помещается в центр сгиба или
складки копии, первая скоба на каждом зажиме (левая) поворачивается влево, плашмя на листе, и в центре
сгиба или складки копии, точно напротив двух концов каждой используемой скобы, делаются два отверстия,
теперь копия переворачивается, два конца каждой скобы продеваются через соответствующие отверстия с
обратной стороны копии, концы каждой скобы теперь выступают под прямым углом внутрь копии и
зажимаются (см. прилагаемый рисунок «E»). Теперь экземпляр будет надежно скреплен в аккуратную
книжную форму, и его можно будет открывать или закрывать совершенно свободно и легко. Теперь тот же
процесс повторяется со следующей скобой на стержне или опоре, с любыми оставшимися экземплярами,
которые необходимо скрепить. 60 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267815A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 мая 1926 года.
267,815 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 25, 1926. № 23731/26.
Завершено: 24 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Легкоплавкие стекла и эмали.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPALTY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway,
London, W.C.2, британская компания (правообладатели PATExT-TREUUAND-GESELLSCHAFT FUIR
ELEKTRISCHE GLUIlLAMPEN M.B.H., расположенной по адресу: 11/14, Ehrenbergstrasse, Berlin, 0.17,
Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к легкоплавким стеклам и эмалям, в частности к тем, которыми можно покрыть
стеклянное изделие, например, лампочку лампы накаливания, путем плавления. В первую очередь, эти
стекла должны иметь низкую температуру плавления и малый коэффициент теплового расширения, а если
требуется изготавливать светлые эмали, то они должны быть как можно более бесцветными.

Уже известны различные виды стекла, которые могут использоваться для покрытия лампочек, например,
свинцово-боратные стекла и свинцово-боросиликатные стекла с низкой температурой плавления,
содержащие самые разнообразные добавки для окрашивания и придания стеклу непрозрачности.
Во всех этих стеклах легкая плавкость достигается главным образом за счет использования большого
количества оксида свинца, что всегда приводит к более или менее высокому коэффициенту теплового
расширения, а также к некоторому желтому окрашиванию стекла. В чистых белых эмалях этот желтый оттенок
невозможно нейтрализовать даже с помощью мощных отбеливающих средств, а тем более обесцвечивающих
растворов. Кроме того, коэффициент теплового расширения не может быть достаточно снижен добавлением
других компонентов без одновременного значительного повышения температуры плавления. Также были
предложены белые полупрозрачные эмали, состоящие в основном из оксида алюминия, оксида цинка, борной
кислоты и буры; см., например, описание патента № 10322 от 1889 года.
Целью изобретения является замена оксида свинца, который увеличивает коэффициент теплового
расширения и одновременно вызывает желтое окрашивание, другими компонентами при сохранении низкой
температуры плавления.
Установлено, что желаемые условия выполняются, если в качестве основы для прозрачной или опаловой
глазури используется борат свинца-цинка определенного состава; согласно изобретению, материал
содержит: 60-75% оксида свинца. PbO.
10-25% оксид цинка. ZnO.
15-30% оксид бора. B203.
Для производства всех известных в стекольной и керамической промышленности разновидностей боратов
свинца и цинка окрашивают и делают непрозрачными путем добавления различных веществ в расплав или
смесь.
В пределах указанных процентных ограничений содержания бората свинца-цинка наиболее подходящим,
особенно для эмалей или лакокрасочных покрытий, предназначенных для нанесения на полностью готовые
электрические лампы накаливания, является следующий состав: 65% оксида свинца. PbO.
15% оксид цинка. ZnO.
20% оксид бора. B203.
Коэффициент теплового расширения этих глазурей настолько низок, что даже попадание капель воды (дождя)
на газонаполненную лампу, покрытую ими, не вызывает растрескивания.
Эмаль можно сделать непрозрачной с помощью любых известных веществ, но было установлено, что
предпочтительнее добавлять в смесь небольшое количество порошкообразного мышьяка и нитрата аммония,
скажем, до 2% каждого, поскольку таким образом можно получить чистую белую эмаль, обладающую высокой
непрозрачностью, при этом рассеивание света и прозрачность остаются очень хорошими даже при
использовании всего 0,5% мышьяка и 0,5% нитрата аммония, а изменение состава стекла, следовательно,
незначительно.
Приведенные выше пропорции указаны по весу. Электрические лампы накаливания с прозрачными
стеклянными колбами, покрытыми белой эмалью, имеют, следовательно, тот же внешний вид, что и лампы с
колбами из молочного или опалового стекла, и поэтому вполне подходят для их замены. Цветные
непрозрачные эмали также могут быть изготовлены с использованием небольшого количества нитрата
мышьяка или аммония и добавлением известных красителей, например, хроматов, бихроматов и соединений
меди, кобальта и марганца.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября. 27, 1926. № 23774/26.
Завершено: 24 марта 1927 г.
267,816 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для подавления шума и отвода выхлопных газов из двигателей внутреннего сгорания.
Я, Альберт Виктор Кун, проживающий по адресу: Парк Роуд, 29, Хларрингей, Лондон, N. 15, Англия, Англия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к глушителям, снабженным двумя вентиляторами, вращающимися вместе на
общем валу и приводимыми в движение отработавшими газами, и имеет своей целью усовершенствованное
крепление для вентиляторов, сконструированное таким образом, что крепление вместе с вентиляторами
может быть установлено как единый блок внутри корпуса глушителя или выхлопной трубы.
Изобретение представляет собой крепление для глушителей выхлопных газов или выхлопных труб,
включающее отливку, содержащую подшипники, в которой вращательно установлен вал с вентилятором на
каждом конце; при этом вентиляторы расположены по одному с каждой стороны отливки. Эта отливка
помещается внутрь корпуса глушителя или выхлопной трубы и крепится винтами или другими подходящими
средствами.
На прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вид сбоку и глушитель в сборе в соответствии с данным
изобретением, изображены соединительный элемент и сам глушитель в сборе.
Рис. 2. Крепление глушителя в боковой проекции.
На рис. 3 и 4 показаны фитинг и вентиляторы в торцевом ракурсе.
Полный глушитель, показанный на рис. 1, состоит из цилиндрической камеры А, имеющей входное отверстие
В и выходное отверстие С. В камере А установлен фитинг глушителя, показанный на рис. 2. P и PI на рис. 1 —
винты, крепящие выходной патрубок C к камере A. Штуцер глушителя на рис. 2 состоит из литой детали D, на
которой посредством шарикоподшипников E и E' установлен вал F, на котором смонтированы вращающиеся
вентиляторы Cl и Cl1, G имеет 5 (пять) лопастей, а G1 — 4 (четыре) лопасти. EL — это полая распорная
деталь, предназначенная для обеспечения точного зазора между шариковыми подшипниками E и E' и для
удержания масла для их смазки.
Масло подается в 1V1 через пробуренный вал 1K.

L — это крышка для 1K, оснащенная шаровым обратным клапаном, не соответствующим стандарту 50. S —
это перфорированная крышка для удержания шарикоподшипников на месте и защиты их от прямого контакта
с выхлопными газами. Деталь N имеет обтекаемую форму, что облегчает поток газов и помогает защитить
шарикоподшипники E и E' от их нагрева.
0, Oi и O2 — это винты, предназначенные для крепления внутреннего элемента D (рис. 2) к внешней камере A
(рис.
1)
. Внутренние части этого устройства 6o (рис. 2) можно было установить на обычную выхлопную трубу.
При попадании отработанных газов в B (рис. 1) и ударе о вентилятор G'l они приводят его в движение и
вентилятор G с очень высокой скоростью, затем они проходят через лопатки вентилятора Wl1, через
отверстия R, R' и R2 в отливке D, через лопатки вентилятора GC, которые расположены таким образом, что не
обеспечивают прямого потока газов после выхода из вентилятора Wl1, и через выходное отверстие C почти
непрерывным потоком.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-8 ' Дата подачи заявки: сентябрь. 27, 7926. № 23779/26. 2679 (Полностью слева: ноябрь) 19, 7926.
Заявка принята: 24 марта 7927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединениях с трубами для дренажа грунта.
Я, Уильям Оливер Кэри, проживающий по адресу: Болтон Роуд, 7, Виндзор, Беркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям труб для дренажа грунтовых вод.
На прилагаемой фиг. 1 изображена план обычной глазурованной керамической водосточной трубы А, верхняя
поверхность которой перфорирована отверстиями В соответствующего диаметра. В боковой части трубы А
выполнены четыре выступа или опоры из каменной керамики C, которые крепятся к ней для поддержки
свободно вращающейся изогнутой глазурованной крышки из каменной керамики такого размера, что в
Соседние файлы в папке патенты
