Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5003
.pdf
напряжения тока на электроде.
С помощью этого регулятора переменное вращательное движение двигателя преобразуется в
соответственно переменное возвратно-поступательное движение, которое, в свою очередь, может быть
непосредственно использовано для управления механизмом подачи электрода, например, для открытия и
закрытия регулирующего клапана, который контролирует подачу электрода к заготовке. Этого можно удобно
добиться, соединив рычаг открытия и закрытия такого клапана с возвратно-поступательной частью
регулятора.
В качестве альтернативы, возвратно-поступательная часть регулятора может быть соединена с рычагом
управления реостатом, предназначенным для регулирования тока, поступающего к отдельному двигателю
подачи электрода, который может быть соответствующим образом соединен с роликами подачи электрода
или аналогичным устройством.
Предпочтительно, чтобы полностью исключить указанную вторичную цепь или цепь постоянного потенциала и
различные связанные с ней электрические устройства, подключенные к обмотке возбуждения двигателя
управления подачей электрода, как упоминалось выше, и тем самым значительно упростить и удешевить
конструкцию аппарата, а также повысить его надежность и эффективность в работе, я предлагаю двигатель с
последовательной обмоткой для управления указанным регулятором и, таким образом, регулирования подачи
электрода. Этот двигатель с последовательной обмоткой напрямую подключен к клеммам сварочной дуги, так
что колебания тока в дуге передаются как на якорь, так и на обмотку возбуждения двигателя, тем самым
полностью исключая вышеупомянутую вторичную цепь или цепь постоянного потенциала для возбуждения
обмотки возбуждения двигателя, а также избавляясь от различных сложных и чувствительных электрических
устройств, которые до сих пор были включены в эту цепь возбуждения. Таким образом, путем прямого
подключения двигателя управления подачей с последовательной обмоткой к сварочной цепи с регулируемым
напряжением я экспериментально обнаружил, что можно получить важные преимущества, такие как
значительно большая простота, снижение стоимости производства, а также большая надежность и
эффективность.
Подключив, как описано выше, двигатель управления подачей с последовательной обмоткой
непосредственно к сварочной дуге, можно добиться того, чтобы двигатель точно реагировал на
изменяющуюся длину дуги, вращаясь со скоростью, прямо пропорциональной среднему напряжению, при
этом вес якоря двигателя и его центробежное действие обладают достаточной интенсивностью, чтобы
эффективно противостоять резким изменениям скорости, вызванным непрерывными колебаниями
напряжения на дуге. Таким образом обеспечивается плавная и непрерывная равномерная подача электрода
и, следовательно, поддержание правильной длины дуги.
Следует понимать, что механизм подачи электрода, автоматически управляемый электродвигателем,
подключенным к сварочной цепи, как указано выше, может быть любого подходящего типа. Например, такой
механизм подачи может включать подающие ролики, приводимые в движение отдельным подающим
двигателем, подача тока к которому регулируется первым указанным или управляющим двигателем.
В качестве альтернативы, механизм подачи электродов может представлять собой гидравлическое или
жидкостное подающее устройство, обеспечивающее плавную и непрерывную подачу.
Кроме того, электрод может быть выполнен либо в виде прямого стержня, либо в виде непрерывной
спиральной проволоки.
Однако для лучшего понимания данного изобретения мы обратимся к прилагаемому листу чертежей, которые
следует рассматривать как часть настоящей Спецификации и читать здесь вместе с: Рисунки 1 и 2
представляют собой схемы подключения, показывающие альтернативные способы подключения двигателя
управления подачей электрода в цепи сварочной дуги в соответствии с настоящим изобретением. На этих
рисунках для обозначения пути тока до возникновения сварочной дуги используются простые стрелки, а для
обозначения пути тока после возникновения дуги и начала сварочных работ — стрелки с зазубринами.

На рисунке 3 показан вариант осуществления усовершенствованного электромеханического устройства
управления, в котором центробежный регулятор соединен с электродвигателем управления и приводится в
движение им, подключенным к требуемой цепи, при этом возвратно-поступательная часть регулятора
показана соединенной с жидкостным регулирующим клапаном.
Рисунки 4, 5 и 6 представляют собой полусхематические изображения, иллюстрирующие различные области
применения электродвигателя и регулятора, показанного на рисунке 3, для автоматического управления
подачей электрода в соответствии с колебаниями в цепи сварочной дуги.
В дальнейшем описании и на чертежах одинаковые по номеру ссылки используются для обозначения
одинаковых или эквивалентных деталей.
Обращаясь более подробно к рисунку 1, следует отметить, что порядковые номера 2 и 3 обозначают
проводники, подключенные к электроду 4 и заготовке 6 соответственно, при этом место сварочной дуги
обозначено цифрой 5. Цифра 7 обозначает двигатель управления подачей электрода с последовательной
обмоткой, который напрямую соединен с дугой 5 проводником 8, подключенным к проводнику 3, в то время как
проводник 9 идет от якоря двигателя.
Этот проводник 9 может быть подключен к реостату или резистору 11 с ручной регулировкой, благодаря чему
средняя скорость двигателя может регулироваться вручную, независимо от влияния колебаний в цепи
сварочной дуги, как указано выше. Путем манипулирования этим реостатом или сопротивлением 11 можно
регулировать подачу электрода для удовлетворения больших или меньших потребностей в плавлении
электрода в соответствии с заданной силой тока, то есть по мере увеличения силы тока увеличивается и
степень плавления, и скорость двигателя 7 должна быть увеличена для удовлетворения большей
потребности в электроде. С помощью реостата или резистора с ручным управлением, как указано выше,
скорость вращения двигателя может регулироваться или устанавливаться в соответствии с требованиями,
совершенно независимо от автоматического регулирования скорости подачи, которое обеспечивается в
соответствии с изменениями напряжения на дуге, как было сказано ранее.
Реостат или резистор 11 с ручной регулировкой может быть соединен проводником 12 с неподвижным
резистором 13, от которого проводник 14 ведет к проводнику 15, который, в свою очередь, соединен с
проводником 3 с соответствующим источником электроэнергии.
В схему байпаса, управляющую магнитом реле 16, встроен механизм, предназначенный для отвода части
тока от основной цепи дуговой сварки через двигатель 7 после возникновения дуги. Соответственно,
проводник 17 может быть соединен между одним выводом катушки реле и проводником 2, а проводник 18
проходит между другим выводом реле и проводником 14. Проводник 18 соединен с якорем 19 реле 16, и,
когда последнее получает питание в результате возникновения или зажигания дуги в точке 5, якорь 19
замыкает цепь через обходной проводник 21, который соединен с проводником 12.
Между точками соединения проводников 14 и 17 в проводнике 2 может быть установлено фиксированное
сопротивление 22, чтобы отводить ток от проводника 2 к реле 16, когда сварочная цепь замыкается в
результате возникновения дуги.
На рисунке 2 показан модифицированный способ подключения обмотки возбуждения и якоря двигателя
управления подачей электрода 7 к сварочной дуге, а также способ включения вышеупомянутого реле для
замыкания обходной цепи при возникновении дуги. Согласно этому способу подключения, сопротивление 22,
показанное на рисунке 1, исключается, а различные остальные части обозначены теми же цифрами, что и
соответствующие части на рисунке 1.
Перед возникновением или зажиганием дуги ток протекает по проводникам 3 и 8 через последовательно
обмоточный двигатель 7, затем по проводнику 9 через переменное сопротивление 11, которое регулируется
для обеспечения желаемой средней рабочей скорости двигателя. От этого сопротивления 11 ток проходит
через проводник 12, неподвижное сопротивление 13 и проводник 14 к обратному или отрицательному
проводнику 15, как показано простыми или не зачеркнутыми стрелками на рисунках 1 и 2.

При возникновении дуги 5 ток, отводимый сопротивлением 13, течет между дуговыми клеммами,
образованными заготовкой 6 и электродом 4, к проводнику 2, затем через электромагнит или реле 16 и
проводник 18 к обратному проводу 15. Это приводит к срабатыванию реле 16, в результате чего замыкается
его якорь 19, так что часть тока проходит через обходной проводник 21, регулируемое сопротивление 11 и
управляющий двигатель 7 обратно к проводнику 3, а сопротивление 13 предотвращает прохождение тока по
проводнику 14 к обратному проводу 15.
Колебания длины электрода в точке 5 и, как следствие, колебания напряжения тока, проходящего через
сварочную цепь, немедленно передаются на управляющий двигатель 7, который автоматически увеличивает
или уменьшает скорость подачи электрода в соответствии с требованиями, как будет более понятно далее.
Как уже упоминалось ранее, двигатель управления подачей электрода 7 с последовательной обмоткой,
подключенный к сварочной дуге, может, при необходимости, быть адаптирован для привода механизма
подачи электрода, например, таких как взаимодействующие подающие ролики 26, показанные на рисунках 4 и
6.
Любые колебания тока, проходящего через сварочную дугу, будут передаваться на двигатель 7, так что
скорость подачи электрода 4 будет изменяться синхронно с изменениями длины сварочной дуги 5.
Для обеспечения более точного управления подачей электрода, управляющий двигатель 7, вместо того чтобы
быть приспособленным для привода механизма подачи, используется исключительно для управления или
регулирования рабочей скорости механизма подачи электрода в соответствии с колебаниями длины
электрода.
Для этой цели может быть использован двигатель 7 значительно меньшей мощности и веса, а также большей
чувствительности, причем такой относительно небольшой двигатель имеет последовательную обмотку и
напрямую соединен с электродом или сварочной дугой, как указано выше.
Вместе с двигателем 7 компания E использует центробежный регулятор, обозначенный в целом цифрой 27 на
рисунках 3–6. Шпиндель 28 этого регулятора соединен, как показано цифрой 29, со шпинделем двигателя, а
возвратно-поступательное кольцо или элемент 31 регулятора может быть гибко соединен с неподвижным
кольцом или подобным элементом 32 с помощью подходящих средств, таких как пружинные рычаги 33,
несущие обычные грузы 34 посередине своей длины. Втулка 35, перемещающаяся вместе с
возвратно-поступательным кольцом 31, может охватывать шпиндель регулятора 28, как показано на рисунке,
для ограничения внутреннего перемещения указанного кольца 31.
Возвратно-поступательный элемент 31 регулятора слабо соединен, как показано на рисунке 30, с рабочим
элементом, таким как рычаг 36, благодаря чему возвратно-поступательное движение элемента 31,
возникающее в результате изменений скорости двигателя 7 из-за колебаний длины дуги, передается на
соответствующее регулирующее устройство для управления работой механизма подачи электрода. Как
видно, например, на рисунке 4, этот регулятор может состоять из реостата или переменного резистора 38,
который посредством рычага 36, управляемого регулятором, регулирует подачу тока к отдельному и более
крупному электродвигателю 39, который может быть подключен к независимой электрической цепи,
обозначенной цифрой 42, и предназначен для приведения в действие подающих роликов 26 посредством
соответствующего редуктора, обозначенного в целом цифрой 41.
Очевидно, что использование отдельного или независимого подающего двигателя, как показано на рисунке
39, для управления механизмом подачи электрода, причем такой подающий двигатель управляется
регулятором 27 и управляющим двигателем 7, который, как указано выше, встроен в цепь сварочной дуги,
позволит получить чрезвычайно чувствительное автоматическое управление в соответствии с колебаниями
тока в сварочной цепи, обеспечивая тем самым подачу необходимого количества электрода в соответствии с
требованиями дуги.
В тех случаях, когда для подачи электрода используется гидравлический привод, рабочий элемент или рычаг
36, соединенный с управляемым двигателем регулятором 27, может быть приспособлен для управления

регулятором, состоящим из регулирующего клапана 46, расположенного в трубопроводе подачи жидкости 47,
как показано на рисунках 3 и 5. Эта подающая труба может вести к гидравлическому цилиндру 48, в котором
работает поршень 49, движение которого в цилиндре 48 осуществляется под воздействием давления,
подаваемого через трубу 47, и предназначено для перемещения держателя электрода 51, несущего электрод
4, к заготовке 6, как описано в моем предыдущем патенте № 245 911. При желании двигатель управления
подачей 7 и связанные с ним детали могут также служить для управления перемещением заготовки 6 в
соответствии с подачей электрода. Для этой цели может быть использовано устройство, подобное
описанному в моем вышеупомянутом предыдущем патенте, в котором изделие размещается на колесной
подвижной каретке 52, способной перемещаться по рельсам или направляющим, предусмотренным в
подходящей раме 53 или на ней.
Рабочая каретка 52 может быть соединена с гибким рабочим тросом 54, который проходит вокруг вала или
шкива 57, несущего конусный шкив 58, и соединен, как показано на рисунке 59, с поршнем 49. Вторая гибкая
рабочая линия 61 может быть намотана вокруг конусного шкива 58, который снабжен рядом кольцевых
канавок 60 различного диаметра для размещения указанной второй рабочей линии, один конец которой
соединен с держателем электрода 51, а другой конец несет груз 62. Для регулировки скорости подачи
электрода относительно скорости перемещения рабочей каретки 52, намотанный участок рабочей линии 61
может быть перемещен в разные пазы 60 конусного шкива 58.
Согласно варианту осуществления, показанному на рисунке 6, на котором также изображен механизм подачи
электрода с гидравлическим приводом, двигатель управления подачей 7, подключенный к цепи сварочной
дуги, как указано выше, соединен с регулятором 31, который, в свою очередь, соединен с рычагом управления
36, как упоминалось ранее. Однако в данном варианте исполнения рычаг 36 предназначен для управления
регулирующим клапаном 46, который регулирует подачу рабочей жидкости под давлением в турбину или
подобное устройство 63, которое может быть соответствующим образом соединено, как показано на рисунке
41, с парой подающих роликов 26 для электродов. В данном случае, как и в ранее описанных вариантах
осуществления, двигатель управления подачей 7 оказывает непосредственное регулирующее воздействие на
скорость подачи электрода в соответствии с изменениями длины дуги и соответствующими колебаниями тока,
проходящего через дуговую цепь, которая включает в себя указанный двигатель.
Помимо применения в аппаратах для электродуговой сварки, как описано выше, изменяющееся
возвратно-поступательное движение, создаваемое регулятором в соответствии с изменениями напряжения
электрического тока, может быть использовано для различных других целей, например, при работе
электропечей или других подобных устройств, где необходимо поддерживать длину дуги правильной или
заданной длины. Аналогичным образом, в тех случаях, когда необходимо регистрировать или записывать
изменяющиеся напряжения электрического тока, центробежный регулятор может быть функционально
соединен с соответствующим регистрирующим механизмом. Или же регулятор может быть приспособлен для
управления различными другими механическими или электрическими устройствами, такими как, например,
селекторы, переключатели, реостаты и тому подобное, благодаря чему движения, производимые регулятором
в соответствии с колебаниями тока, проходящими через двигатель, могут передаваться или применяться в
соответствующей последовательности к требуемому прибору или устройству.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Электромеханическое устройство управления для сварочного аппарата электродуговой
сварки и других целей, включающее в себя в комбинации электродвигатель, центробежный регулятор,
приводимый в действие этим двигателем, благодаря чему колебания тока, проходящего через двигатель,
вызывают соответствующие изменения возвратно-поступательных движений регулятора, и средства для
передачи указанных движений регулятора на регулятор подачи электрода или другое необходимое
устройство.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июля 1926 года. № 837/26. 2679257 Завершено: 17 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Антифрикционный шарикоподшипник для использования в ботинках, туфлях, роликах и тому подобном.
Мы, Джон Фредерик Хэм-онд, Джозеф Х. Йоксалл и Рэймонд Темплтон, все из «Йорк Хаус», Деганви,
Северный Уэльс, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Наше изобретение представляет собой усовершенствованный шарикоподшипник для подошв и каблуков
ботинок, туфель, роликов и тому подобного, обеспечивающий их работу без трения.
Шарики подшипника удерживаются на месте металлическими пластинами и чашками, при этом нижняя
пластина имеет отверстия, позволяющие шарикам выступать и вращаться.
Применение изобретения к сапогам и туфлям обеспечивает легкое и универсальное скользящее движение, и
такая обувь может использоваться в различных танцах. Изобретение может быть использовано и в других
целях, и в данной статье мы опишем его применение на подошвах и каблуках ботинок, а также в качестве
роликов для мебели и т.д. Данное изобретение представляет собой усовершенствование того типа
шарикоподшипников, в которых большой шарик установлен на ряде меньших шариков, расположенных в
полусферической полости. В подшипниках этого типа было предложено снять нагрузку с маленьких шариков,
расположенных ниже плоскости, находящейся непосредственно над горизонтальной диаметральной
плоскостью большого шарика. В других подобных конструкциях не предусмотрено никаких мер для снятия
нагрузки с маленьких шариков, расположенных ниже центра большого шарика.
В предыдущих конструкциях было установлено, что шарики задевают широкую часть полости, и при попытке
преодолеть этот серьезный дефект уменьшается площадь слуховой поверхности, что снижает эффективность
слуха.
В нашем изобретении большой шарик установлен на нескольких маленьких шариках в плотно прилегающей
полусфере [Price huC2 4qe] и, таким образом, лучше воспринимает как радиальную, так и боковую нагрузку,
поскольку маленькие шарики находятся в контакте со всеми направлениями до тех пор, пока не пройдут
горизонтальную диаметральную плоскость большого шарика, после чего вся нагрузка снимается благодаря
зазору между шариками, расположенными ниже этой плоскости, и подшипниковыми частями, и,
следовательно, шарики легко перемещаются вверх; 55 и, чтобы данное изобретение было более ясно понято
и легко реализовано, мы, используя прилагаемые чертежи, более подробно опишем его. 60 Одинаковые
буквенные обозначения указывают на соответствующие детали.

На рис. 1 показан план собранных шариков, используемых в подошве и каблуке.
На рис. 2 показан разрез, демонстрирующий верхнюю пластину 65, образующую куполообразные чашки.
На рис. 3 изображена пластина, удерживающая шарик.
На фиг. 4 представлен фрагмент изобретения, примененный к колесику.
На рис. 5 показаны шарики "B", собранные в количестве 70 штук в чашке "C".
Рис. 6. Сечение стальных чашек "С".
Рис. 7. Большой шар «А».
Для восприятия начальной нагрузки мы используем большой шар "А", который установлен на шарах "В", а вся
конструкция помещена в куполообразную чашку "С" и удерживается пластиной "Е" (рис. 3), в которой имеются
отверстия для выступающих шаров.
От точки «D», расположенной ниже 80 градусов, берется центр верхнего полушария, т.е.
Ниже горизонтальной диаметральной плоскости большого шара «А» боковые стороны чашки «В» сделаны
параллельными и не повторяют контур большого шара, и таким образом шары «В» освобождаются от
нагрузки, и видно, что по мере того, как шары «В» катятся вниз, независимо от направления движения шара
«А», указанные шары «В» будут толкать шары, освобожденные в точке «D», и последние шары, не
находящиеся в улучшенном контакте с большим шаром «А», могут легко возвращаться обратно в
куполообразную чашку «С». Таким образом, достигается контактное качение между всей верхней половиной
большого шара "А" и чашкой "С".
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июня 1926 г., № 895/26.
Завершено: 17 марта 1927 г.
267,258 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рупорам для беспроводных приемопередающих устройств,
граммофонов и других музыкальных инструментов.

Я, Сэмюэл Фрэнк Маккорд, проживающий по адресу Риджуэй, Лонг-Эштон, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рупорам для беспроводных приемных устройств, граммофонов и других
музыкальных инструментов, изготовленных из стекла или фарфора.
Были созданы различные варианты таких рожков, но до сих пор не разработан рожок, который бы усиливал
звук без примеси металлического или иного резкого звучания.
Целью моего изобретения является создание рупора, который будет усиливать звук с минимальной
резкостью.
Рог, изготовленный в соответствии с моим изобретением, выполнен из плоского листового стекла или
фарфора и имеет форму пирамиды, имеющей четыре стороны, по существу равные во всех отношениях.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид, а фиг. 2 —
поперечный разрез одного из вариантов аппарата, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На фиг. 3 представлен перспективный вид, а на фиг. 4 — поперечный разрез модифицированной формы
изобретения.
Стеклянный рупор в форме перевернутой пирамиды состоит из четырех практически треугольных стеклянных
пластин a a a a, и этот рупор удерживается в деревянной раме или защите, включающей каркас b и панели c,
причем каркас b предназначен для образования ножек m. Квадратная стеклянная пластина e закреплена на
деревянной подложке f и удерживается в раме g, образуя таким образом дефлектор, который шарнирно
соединен с рамой 6 с помощью петель h. Для удержания дефлектора e используется стойка [Цена 1 1-], а в
пластине j, утопленной в раме рога b, и в пластине j,, в раме g дефлектора, образованы отверстия или
углубления 45 для размещения стойки; однако могут быть использованы любые другие средства для
регулировки угла дефлектора 50.
Четыре стеклянных листа, образующие рупор, могут быть соединены между собой любым подходящим
способом, например, деревянной рейкой, шпаклевкой, пластиком или подобным материалом.
В основании рога оставлено отверстие k для размещения воспроизводящего аппарата обычным способом.
В модифицированном варианте устройства 60, показанном на фиг. 3 и 4, рама b выполнена квадратной, а
панели c образуют квадратный короб, предназначенный для размещения рупора.
Во всех случаях фарфор может быть заменен стеклом. 65 Установлено, что использование этого инструмента
позволяет получить результаты, значительно превосходящие обычно получаемые.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267259A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 12, 1926. № 922/26. 267,259 Слева полностью: сентябрь. 14, 1926.
Статья принята к публикации: 17 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе с таблицами и связанные с ними изменения.
Я, Джордж Нивен Вуд, проживающий по адресу: Монпелье Кресент, 10, Брайтон, Сассекс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к кухонным и подобным столам и имеет своей целью создание конструкции стола,
который может быть легко адаптирован для различных целей и который будет компактно и аккуратно
размещать различные предметы, обычно ассоциирующиеся со столами, особенно кухонными или
обеденными столами, — таким образом, стол может использоваться в небольших квартирах и других местах,
где необходимо экономить пространство.
Согласно данному изобретению, стол имеет подвижную столешницу, которая может сдвигаться, обеспечивая
доступ к отсеку под столешницей, а также одна или несколько сторон стола снабжены откидными дверцами
или откидными панелями, каждая из которых снабжена средствами для поддержки различных предметов,
например, емкостей для приправ.
При внедрении данного изобретения на практике.
В данном случае предпочтительно использовать стол относительно традиционной квадратной формы,
столешница которого состоит из двух половин, соединенных торцами и приспособленных для скольжения
друг от друга, так что их можно повернуть и расположить вертикально на обоих концах стола. Этого можно
удобно добиться, сформировав пазы или каналы на нижних поверхностях двух половин, которые будут
прилегать к соответствующим продольным выступам вдоль верхних кромок боковых элементов стола.
Под каждой половиной столешницы и с каждой стороны расположен крючок, который, когда половина
столешницы сдвигается со стола, входит в зацепление с боковыми штифтами на углах верхних концов ножек
и, следовательно, предотвращает дальнейшее движение столешницы наружу, так что столешница может
поворачиваться вниз вокруг этих боковых выступов в вертикальное положение у торца рамы стола.
Пространство под столешницей разделено поперечной перегородкой на два отсека для размещения
продуктов питания или других товаров. 50 Одна из этих половинок может иметь фальшдно, которое при
желании можно вынуть, чтобы одновременно извлечь несколько предметов, или может служить доской для
выпечки и тому подобным. Дно другой половины 55 может быть выполнено из проволочной сетки, поперечных
планок или другой вентилируемой конструкции, так что в это отделение можно помещать продукты,
требующие вентиляции.
Каждая боковая часть стола снабжена откидной крышкой, которая может откидываться наружу в
горизонтальном направлении и обычно располагается вровень с боковой частью стола. Внутренняя сторона
каждой створки снабжена полкой или 65 другими подходящими средствами для поддержки различных
контейнеров и других предметов, а передняя сторона каждой створки снабжена ручкой в виде направляющей,
которая при желании может служить для поддержки чайной салфетки или 70 других подобных предметов.
Удобным средством для перемещения двух половин столешницы на стол и обратно является ряд роликов,
размещенных в углублениях в боковых элементах 75 стола и соприкасающихся со столешницей.
Эти ролики могут быть изготовлены из металла, волокна или другого подходящего материала.

Под столешницей скользит прямоугольная каркасная рама 80, имеющая ряд поперечных или продольных
реек, на которые можно развешивать ткани. Обычно эта рама незаметно располагается под столешницей, но
её можно выдвинуть на 85 градусов.
Датировано 12 января 1926 года.
Хьюз и Янг, Аутэр Темпл, Стрэнд, 222-225, Лондон, W.C. 2 и 43, Шип-стрит, Брайтон, агенты заявителя,
267,259 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе с таблицами и связанные с ними изменения.
Я, Георгий Нивон Вуд, проживающий по адресу: Монпелье Кресент, 10, Брайтон, Сассекс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кухонным и подобным столам и имеет своей целью создание конструкции
стола, который легко адаптируется для различных целей и позволяет компактно и аккуратно размещать
различные предметы, обычно используемые со столами, особенно кухонными или обеденными столами,
благодаря чему стол может использоваться в небольших квартирах и других местах, где необходимо
экономить пространство.
Согласно данному изобретению, стол имеет подвижную столешницу, которая может сдвигаться, обеспечивая
доступ к отсеку под столешницей. Изобретение включает в себя раму и ножки, поддерживающие столешницу,
состоящую из двух частей, расположенных горизонтально в общей плоскости и образующих столешницу, но
которые могут сдвигаться друг от друга и откидываться вниз, в вертикальные плоскости, свисающие с концов
стола, чтобы открыть пространство для размещения предметов под ними.
При практическом применении моего изобретения я предлагаю в пункте 5 названия реализовать ранее
предложенную особенность, заключающуюся в наличии одной или нескольких откидных заслонок, которые
обычно располагаются вровень с боковыми стенками стола, но могут откидываться в горизонтальном
направлении, открывая доступ к полкам или ящикам, расположенным на внутренних поверхностях заслонок. Я
также предлагаю использовать ранее предложенную идею применения вентилируемого основания с
отверстиями в одном из отсеков под столешницей.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих его воплощение, где на фиг. 1 представлен перспективный вид,
показывающий стол в развернутом виде, демонстрирующий различные отсеки и дверцы.
На рис. 2 показан перспективный вид стола с рамой для полотенец или подобной опорой, выступающей с
одного конца стола, на рис. 3 — перспективный вид стола в его нормальном состоянии, а на рис. 4 — вид с
торца одного угла стола, показывающий половину столешницы, свисающую с рамы стола. На чертежах
изображен довольно стандартный стол, столешница которого состоит из двух половин a и b, соединенных
торцами и предназначенных для перемещения друг относительно друга, так что их можно повернуть и
расположить вертикально на обоих концах стола, как показано на рис. 1. Это можно удобно осуществить 70
путем формирования продольных канавок или каналов c в боковых щеках d рамы стола, штифтов или
подобных выступов e, закрепленных блоками f, прикрепленными к внутренним концам столешниц a и b,
которые входят в зацепление 75 с указанными каналами c. Эти каналы c не проходят по всей длине щек d, так
что верхние части a и b не могут быть случайно сорваны, а будут опускаться в вертикальную плоскость, когда
выступы e достигнут концов каналов c.
Пространство под столешницей разделено поперечной перегородкой на два отсека g и h для размещения
продуктов питания или других товаров. Одна из 85 таких половинок может иметь фальшдно, которое при
желании можно вынуть для извлечения нескольких предметов одновременно, или может представлять собой
разделочную доску для выпечки и тому подобное. Дно другой половины может быть выполнено из
проволочной сетки, поперечных планок или другой вентилируемой конструкции, так что в это отделение

можно помещать продукты, требующие вентиляции.
Каждая продольная боковая стенка стола № 95 снабжена одной или несколькими шарнирными заслонками,
каждая из которых предназначена для откидывания наружу в горизонтальном направлении и обычно
располагается вровень с боковой стенкой стола. Внутренняя сторона каждой створки 100 снабжена полкой,
коробкой j или другим подходящим средством для поддержки различных контейнеров и других предметов, а
передняя сторона каждой створки может быть снабжена ручкой k, похожей на направляющую, которая при
желании может служить для поддержки чайной салфетки или другого подобного предмета.
Под столешницей скользит прямоугольная каркасная рама 1, которая может иметь несколько поперечных 113
или продольных реек, на которые можно развешивать ткани. Обычно эта рама I незаметно располагается под
столешницей и скользит по паре расположенных на некотором расстоянии друг от друга параллельных
неподвижных направляющих с канавками mn 115, закрепленных продольно под столешницей, но может быть
выдвинута в качестве удлинения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания CONDENSED GAS COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Оксфорд-роуд, город
Манчестер, британская компания, и Уильям Уайтинг, управляющий указанной компании, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям винтовых подъемных клапанов, в частности,
применимых для регулирования потока газа из баллонов, содержащих газ под давлением.
В клапанах, работающих под значительным давлением газа, необходимо обеспечить герметичное
соединение между клапаном и его седлом в закрытом состоянии, если при завинчивании клапана на седло
происходит износ поверхности клапана и/или седла, и клапан перестает быть газонепроницаемым.
Согласно изобретению, вместо того, чтобы поверхность клапана формировалась непосредственно на конце
резьбового шпинделя и вращалась вместе с ним, шпиндель расширяется на своем внутреннем конце, при
этом расширенная часть имеет полость и на ее внутренней поверхности формируется левосторонняя резьба,
а второй шпиндель с соответствующей резьбой размещается в полом расширенном конце и предотвращается
от вращения продольными пазами, зацепляющимися с выступами на боковой стороне отверстия или
выступами на шпинделе в шпоночных пазах отверстия, при этом поверхность клапана формируется на конце
этого невращающегося шпинделя. Таким образом, при вращении приводного шпинделя шпиндель, несущий
Соседние файлы в папке патенты
