Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5000
.pdf
может иметь любую подходящую или известную конструкцию. На задней стороне рамы расположены выступы
S, которых достаточно для крепления деки к раме с помощью болтов в каждом из ее углов, что создает
эффект подвесной деки. 65 Резонаторная доска (рис. 3) состоит из доски D, к краям задней поверхности
которой приклеены или иным образом закреплены направляющие резонаторной доски E и диагональные
планки P, а к передней поверхности — перемычки 70, которые могут быть обычными, но предпочтительно
указанные направляющие резонаторной доски E шире и глубже обычных. Дека крепится к раме А болтами или
винтами, проходящими через отверстия H в деке и отверстия I в выступах S. Планка J для колков крепится в
обычном положении к задней поверхности железной рамы А болтами, проходящими через отверстия I2 в
деке, или любым другим подходящим способом.
К указанной железной раме А прикреплены или соединены с ней ножки L соответствующей формы или
эквивалентные им для крепления указанной рамы к корпусу инструмента, 86 это обеспечивается прочной
нижней доской М, которая крепится к указанным ножкам с помощью винтов или болтов и, в свою очередь,
крепится к корпусу инструмента на его крайних высоких и низких 90 концах, как описано в нашей Заявке на
патент № 29915, 192 г. н.э. 11 1i 1 t1 j i -A 1 i 11 i i 1 ---.1 2G67194 (267195) от той же даты. Указанная нижняя
доска М, прикрепленная к раме, служит средством крепления к корпусу в нижней части инструмента, а также
для транспортировки устройства из магазина в магазин, поскольку она размещается в двух деревянных ложах
с пазами (не показаны), закрепленных на колесиках с каждого конца и временно установленных по одному с
каждого конца. Для завершения механизма устройства педали и педальный механизм устанавливаются и
фиксируются в обычном положении на указанной нижней доске М. На рисунке 2 показана рама А, снабженная
рычагами R для поддержки нижней доски клавиш Q.
Железная рама, к которой, как указано выше, крепится дека, может представлять собой часть игрового блока
для вертикального или деревенского корпуса фортепиано, как описано в нашей Заявке на патент № 29913 от
1925 г. (267193) от той же даты, и этот блок в собранном виде может быть помещен внутрь указанного корпуса
фортепиано, также изготовленного как отдельный блок, или корпус и игровой механизм, соответственно,
могут быть построены на нем, или использоваться обычным способом изготовления фортепиано. 30 Нам
известно, что в обычных конструкциях фортепиано предлагалось крепить деку только в определенных точках
вдоль ее краев, так что дека становится подвесным элементом. 35 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267195A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Роберт Генри Коллен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Блэкуотер»,
Вудхаус-Гроув, Ист-Хэм, графство Эссекс, и компания «Джон Бнудвуд и Сонс», британская компания,
расположенная по адресу: Нью-Бонд-стрит, 158, графство Лондон, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции вертикального
фортепиано, в которой корпус инструмента выполнен в виде единого и независимого блока (далее
именуемого корпусным блоком), а различные части, составляющие собственно механизм инструмента, а
именно: железный каркас, дека, струны, механизм, клавиши и другие сопутствующие детали, собраны в виде
отдельного и независимого блока (далее именуемого игровым блоком), так что для завершения сборки
инструмента достаточно поместить игровой блок в корпусный блок и скрепить указанные блоки вместе. Целью
изобретения также является создание усовершенствованных средств, позволяющих легче и быстрее
разделять указанные блоки друг от друга и снова соединять их.
Согласно данному изобретению, боковые элементы корпуса утолщены в верхней части, а верхняя часть рамы
съемно крепится к указанной утолщенной части.
Мы опишем пример фортепиано, изготовленного в соответствии с данным изобретением, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой разрез корпуса фортепиано, Рисунок 2 —
вид сбоку металлической рамы фортепиано, прикрепленной к нижней доске, Рисунок 3 — разрез по линиям a,
a, на Рисунке 2, на котором также показана резонансная доска и рычаги для поддержки игрового блока,
Рисунок 4 — перспективный вид резонансной доски как отдельного блока, Рисунок 5 — перспективный вид
части передней части металлической рамы, показывающий нижнюю доску и прикрепленную к ней клавиатуру,
и Рисунок 6 — перспективный вид части корпуса в положении для крепления к деталям, показанным на
Рисунке 5.
Обращаясь к рисункам 2 и 3, можно увидеть, что металлическая рама А изготовлена из более прочного
профиля, чем обычно, чтобы выдерживать полное натяжение струн, благодаря чему отпадает необходимость
в обычной тяжелой деревянной задней стенке, используемой в фортепиано. Фактическая часть рамы,
предназначенная для натяжения струн, может иметь любую подходящую или известную конструкцию.
На задней стороне рамы находится бесконечная перемычка B, образующая фланец, в который плотно входит
дека, а также слегка приподнятая или утолщенная часть C внутри и примыкающая к указанной перемычке или
фланцу, образующая посадочное место для деки. Вместо перемычки B рама A может быть, как описано в
Спецификации № 29914 25 (267194), отлита с выступами (не показаны), которых должно быть столько,
сколько необходимо для 75 крепления деки болтами через каждое из угловых соединений к раме.
Резонаторная доска (рис. 4) состоит из доски D, к краям задней поверхности которой приклеены или иным
образом закреплены 80 направляющих резонаторной доски E и диагональные планки F, а к передней
поверхности — перемычки, которые могут быть обычными, но предпочтительно указанные направляющие
резонаторной доски E шире и глубже обычных. Дека имеет ту же внешнюю форму, что и стенка B, в которую
она вставляется, и крепится к раме A с помощью крепежных элементов. Дата подачи заявки: сентябрь. 27,
1926. № 29,915/26.
Завершено: 17 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фортепиано.
267,195 Болты или винты проходили через отверстия, которые Эл и я проделали в деке и раме
соответственно. Подставка J для колков крепится в обычном положении к задней стороне железной рамы А
болтами, проходящими через отверстия I2 известным или любым подходящим способом. К указанной
железной раме А прикреплены или соединены с ней ножки L соответствующей формы, поддерживающие
указанную раму и с помощью которых она может быть надежно прикреплена болтами к доске М значительной
толщины, которая составляет нижнюю доску инструмента, когда игровой блок находится в корпусе, и,
следовательно, длина указанной доски будет такой, чтобы она правильно помещалась между основными
торцами или вертикальными элементами указанного корпуса. - Выступая из передней части указанной
железной рамы примерно посередине ее высоты и на соответствующем расстоянии от каждого ее конца,
расположены рычаги R, предназначенные для поддержки нижней доски клавиш Q, клавиш и механизма
действия, последний, который может быть выполнен как обычно, не показан.
Указанные опорные рычаги R могут быть выполнены как единое целое с указанной железной рамой A или
крепиться к ней любым подходящим способом. Согласно схеме, частично показанной на рисунке 5, выступы 0
отлиты двумя парами, одна пара расположена ближе к верхнему концу, а другая — к нижнему концу, при этом
один выступ находится на некотором расстоянии ниже соответствующего ему выступа для крепления к
каждой паре углового кронштейна P, поддерживающего нижнюю панель клавиш Q. Указанная нижняя панель
клавиш может представлять собой цельную доску или сборную каркасную доску и может крепиться к опорным
рычагам или их аналогам винтами или другими аналогичными средствами.
Предполагая, что в опорной доске J просверлено отверстие для колков, указанные колки установлены в нее,
железная рама A натянута обычным способом, а упомянутые выше детали закреплены, как описано,
собранный таким образом игровой блок теперь готов к установке на него клавиш, механизма и педального
механизма, и когда эти детали будут должным образом установлены, обработаны и отрегулированы, а струны
настроены, все это представляет собой полностью работоспособный блок, но без корпуса, который выполнен
как совершенно отдельный элемент, как описано ниже.
Установка клавиш, механизма и педалей, а также отделка и регулировка аналогичны тем, что используются в
обычных фортепиано.
Для удобства транспортировки игрового блока на различных этапах его изготовления из магазина в магазин
на заводе, нижняя доска, к которой крепится...
Железная рама может быть съемно прикреплена к тележке.
Предпочтительно, чтобы конструкция жилого модуля была выполнена так, как показано на рисунках 1 и 6. К
внутренней стороне каждого из основных концов, или 70 вертикальных элементов, 1 приклеиваются и
привинчиваются боковые элементы 2 и элементы носка 3. Боковые элементы выступают вниз за обычный
уровень основания ключа, а передняя часть 75 каждого из указанных боковых элементов поддерживается
ножкой 4, расположенной между нижней частью указанного переднего элемента и верхней стороной передней
части указанного элемента носка и закрепленной к ней.
Каждый из боковых элементов предпочтительно выполнен из цельного куска дерева значительной толщины
для обеспечения прочности, а его задняя часть 2a выступает на любое желаемое расстояние внутрь от
основного торца или вертикального элемента, к которому он крепится. Каждый из элементов 3, выступающих
назад, предпочтительно выполнен из цельного куска дерева и выступает назад практически до 90-градусного
заднего конца указанного основного торца или вертикального элемента 1, к которому он крепится, и каждый
имеет часть сзади, вырезанную с нижней стороны, чтобы позволить нижней доске M игрового блока скользить
9,5 под ней. Рама, в которую вставляется нижняя дверь, состоит из нижней направляющей 5, обычно
называемой «цоколем», верхней направляющей 6, обычно называемой «направляющей», и 100 концевых
направляющих 7, обычно называемых «дверными стойками» или «пилястрами», каждая из которых имеет
пазы, шипы и крепится одна к другой, а также к основным концевым или вертикальным элементам и к нижним
элементам таким образом, чтобы образовывать связь между нижней частью указанных основных концевых
или вертикальных элементов, а также представлять собой существенное промежуточное крепление для
нижней части корпуса.
1
() В верхней части направляющей имеются вырезанные участки, позволяющие пропустить рычаги или их
эквивалент по железной раме игрового блока при сборке указанного игрового блока и корпуса, верхняя часть
дверных стоек 7 или пилястр имеет вырезанные участки для обеспечения зазора с боковыми элементами 2, а
в цоколе вырезаны отверстия для вставки ножек педалей. Нижняя дверца 8 приспособлена для установки в
указанную раму и для съемного крепления в ней с помощью галтелей, штифтов и поворотных кнопок
известным или любым подходящим способом. 125 Для обеспечения жесткости верхней части корпуса, помимо
задней половины 9 верхнего горизонтального элемента, предусмотрена дополнительная верхняя часть 10,
которая соединена методом «ласточкин хвост» или соответствующим образом закреплена на двух концевых
элементах 1, при этом верхняя поверхность 130 267,195 должна быть заподлицо с верхней частью указанных
концевых элементов и располагаться непосредственно под верхним элементом 9.
Для обеспечения контакта и фиксации между верхней частью корпуса и фланцами S планочной части
железной рамы А, на внутренних поверхностях двух концевых вертикальных элементов имеется утолщенная
часть 18, простирающаяся от верхней части указанных концов до верхней части щеки 2, толщина которой
соответствует ширине указанных фланцев S железной рамы. К указанной задней половине 9 верхней, или
горизонтальной, части, шарнирно прикреплена передняя половина 11 указанной части, которая может быть
выполнена как обычно. Передние концы указанных щечных элементов 2 жестко соединены направляющей 12
той же или приблизительно той же толщины, что и нижняя доска ключа на игровом блоке, и к которой эта
доска прилегает, когда игровой блок находится в нужном положении. При этом указанная направляющая
также является элементом, к которому крепится направляющая замка 13. К внутренним сторонам боковых
элементов прикреплены полоски 14, которые обеспечивают правильное положение съемной задней полости
15, к которой шарнирно прикреплена откидная крышка 16, закрывающаяся на вышеупомянутую
направляющую замка 13.
Верхняя дверца 17 примыкает к передним кромкам основных вертикальных или торцевых элементов и может
быть съемно закреплена на корпусе любым известным или подходящим способом.
Корпус, полностью изготовленный и собранный, как указано выше, должным образом отполирован и снабжен
двумя передними роликами, закрепленными в обычном положении на передней части носков, после чего он
готов к установке и надежному закреплению описанного выше игрового блока. Это достигается путем
перемещения корпуса на переднюю часть проигрывателя, как описано в Спецификации № 29913-25 (267193),
до тех пор, пока следующие части не войдут в зацепление или не соприкоснутся друг с другом (см. рисунки 5 и
6). Задняя часть элементов 3, имеющих подрезку до глубины нижней доски M игрового блока, позволяет этим
элементам скользить по нижней доске до тех пор, пока задняя сторона основания не упрется в нижнюю доску;
после этого нижняя доска клавиш Q будет упираться в переднюю направляющую 12 под направляющей замка
13, а фланцы S железной рамы будут примыкать к внутренним кромкам утолщенных внутренних поверхностей
18 концов 1, и после того, как ножки педалей пройдут через отверстия, образованные в основании, и будут
соединены с рычагами, которые они соответственно приводят в действие, два блока будут полностью
собраны и готовы к съемному соединению.
Это может быть осуществлено любым подходящим способом, например, нижние части блоков могут быть
закреплены винтами или болтами, проходящими через отверстия 19 в выступах корпуса и нижней части
игровой панели, нижняя часть клавиатуры Q может быть закреплена к внутренним поверхностям боковых
панелей 2 с помощью угловых кронштейнов или деревянных планок, привинченных соответственно к боковым
панелям и к нижней части клавиатуры, а для крепления верхних частей могут использоваться болты,
проходящие через отверстие T на каждом конце iii доски J и фланцев S рамы, а также через отверстие lI в
толщине 18 внутренних торцевых частей, ввинчиваясь в резьбовую металлическую вставку 20, вставленную в
дополнительную толщину 18 внутренних торцов 1.
При необходимости в контактную часть внутренних торцов можно вставить винты распорных элементов, один
выше и один ниже указанного болта, чтобы предотвратить возможное искажение блоков и облегчить контакт
корпуса с воспроизводящим устройством в этих точках.
Такой способ соединения блоков в верхней, нижней и средней частях обеспечивает прочное, эффективное и
простое соединение, позволяющее легко разъединять указанные блоки при необходимости для проведения
ремонта или замены, а также позволяет в любое время снять и заменить любой из указанных блоков другим.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией описанных частей.
7. ; Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, имеющего 1% стоимости, и способ
его осуществления, мы заявляем, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 7926. № 30,172/225.
267,196 Полный левый угол: август. 21, 1926, Завершено: февраль. 28, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических колебательных цепей, таких как те, которые используются в
беспроводной телеграфии.
Я, Кеннет Эссекс Эджворт, D.S.O., M.C., подполковник, проживающий по адресу: Саутбрук Лодж, Авеню Роуд,
Бексли Хит, Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: изобретение относится к замкнутым электрическим колебательным цепям, и в частности
к конструкции настроечной индуктивности и способу ее подключения к настроечной емкости.
Индуктивность в соответствии с изобретением выполнена из двух частей, которые установлены близко друг к
другу таким образом, что обладают общим магнитным полем, но разделены друг от друга небольшим
зазором.
Внутренние концы двух катушек, то есть концы, прилегающие к зазору, соединены с двумя выводами
настроечного конденсатора, а внешние концы соединены друг с другом, чтобы замкнуть цепь. Целью данной
конструкции является концентрация электростатического поля в зазоре между двумя участками
индуктивности, что позволяет избежать различных недостатков, связанных с сильным электростатическим
полем.
Две части индуктивности могут быть с успехом намотаны на отдельные катушки или каркасы и могут быть
установлены таким образом, чтобы между ними оставался воздушный зазор, что позволяет избежать
использования твердых диэлектриков в интенсивном электростатическом поле, существующем в этом зазоре.
Кроме того, целесообразно расположить цепь таким образом, чтобы потенциал на внешних концах
индуктивности оставался практически постоянным относительно нуля относительно земли. Могут быть
предусмотрены средства для изменения расстояния между двумя частями индуктивности, чтобы можно было
регулировать значение индуктивности.
[Цена 1/-] Изобретение применимо к случаям, когда основная настроечная индуктивность 45 магнитно связана
с другими цепями, и способ изготовления в целом аналогичен уже описанному.
Катушки, которые должны быть соединены с основной настроечной индуктивностью, могут быть либо
разделены на две части, связанные с двумя частями основной индуктивности, либо полностью расположены
на одной или другой катушке в зависимости от обстоятельств дела. Основной принцип 55 заключается в том,
что распределение колебательного потенциала во вспомогательных цепях должно быть аналогично
распределению потенциала в основной цепи, и особенно та часть вспомогательной цепи 60, которая
находится под потенциалом земли, должна быть связана с той частью основной цепи, которая находится под
потенциалом земли, то есть с внешними концами двух катушек или с внешним концом одной катушки. 65
Изобретение также применимо к схемам на основе термоэлектронных ламп, используемым для генерации
колебаний или в усилителях, при этом следует отметить, что колебательный потенциал сетки обычно имеет
противоположный знак по отношению к колебательному потенциалу анода. В колебательных или
регенеративных цепях, следовательно, сетка лампы соединена с некоторой точкой на одной катушке, а анод
лампы соединен с некоторой точкой на другой катушке.
Во многих случаях нить накала находится под достаточно постоянным потенциалом относительно потенциала
Земли, и внешние концы катушек с потенциалом -80° затем соединяются с нитью накала или связаны с ней.
Приведенное выше объяснение дано с особым акцентом на индуктивность, имеющую форму соленоида, и
предполагается, что 85 связанных цепей представляют собой катушки аналогичной формы, расположенные
внутри или снаружи основных катушек. Следует, однако, понимать, что данное изобретение применимо к
катушке любой формы. Если общая форма индуктивности должна представлять собой диск с обмоткой,
начинающейся в центре и заканчивающейся снаружи, то изобретение осуществляется путем создания
индуктивности из двух дисков, один из которых полностью входит в другой, а зазор представляет собой
кольцевое пространство между двумя дисками. В качестве связанных катушек использовались бы диски,
расположенные в непосредственной близости от основных дисков.
Датировано 29 ноября 192,5 года.
K, E, EDGEWORTTH, - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических колебательных цепей, таких как те, которые используются в
беспроводной телеграфии.
Я, Кентукки Эссекс Эджворт, доктор орнитологии, кавалер Военного креста, подполковник, проживающий по
адресу: Саутбрук Лодж, Авеню Рбад, Бексли Хит, графство Кент, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к замкнутым электрическим колебательным цепям, и в особенности к конструкции
настроечной индуктивности. Настоящее изобретение относится к электрическим колебательным цепям и
индуктивностям, предназначенным для использования в таких цепях в связи с аппаратурой беспроводной
телеграфии и телефонии. Было предложено расположить три индуктивности величиной 3,5 или более одна
внутри другой, каждая из которых относительно вращается вокруг общей оси. В одном из примеров такой
конструкции две обмотки, соединенные последовательно для образования вариометра, были выполнены из
пары коаксиально расположенных катушек с пространством, занимаемым кольцом из твердого диэлектрика
между ними, при этом внешние концы соответствующих пар катушек соединены между собой, один из
внутренних концов каждой пары катушек подключен к клемме, а оставшийся внутренний конец одной катушки
подключен к оставшемуся внутреннему концу другой катушки.
Индуктивное устройство в соответствии с изобретением включает две коаксиально расположенные катушки,
внешние концы которых соединены между собой, а внутренние концы выведены наружу для соединения с
другими элементами или компонентами, с которыми может быть связана индуктивность, при этом указанные
две катушки, если они соединены с другими индуктивностями, расположены относительно друг друга
неподвижно для обычных целей настройки.
- Обычно две катушки тесно связаны между собой и могут представлять собой спиральные витки,
расположенные рядом друг с другом на общей оси. 65 В качестве альтернативы, катушки могут иметь
спиральную, сотовую или аналогичную форму, в этом случае они могут быть расположены в одной плоскости.
Индуктивное устройство в соответствии с изобретением может быть связано со второй индуктивностью для
функционирования в качестве трансформатора или соединителя, и вторая индуктивность может также
включать две тесно связанные коаксиально расположенные катушки, внешние концы которых соединены
вместе, а внутренние концы выведены наружу для соединения с другими элементами или компонентами.
В трансформаторе или соединителе, изготовленном в соответствии с изобретением, обмотки могут иметь
сходный или разный характер. Таким образом, обе обмотки могут иметь форму спиральных катушек, причем
катушки одной обмотки расположены внутри 85 катушек, образующих другую обмотку. В качестве
альтернативы, одна обмотка может иметь дисковидную, сотовую или подобную форму, а другая может
располагаться рядом с первой. 90 Изобретение также включает в себя генераторы и усилители на основе
электронных ламп, содержащие индуктивности указанного характера, и изобретение особенно касается
волномеров 9,5, содержащих одну или несколько настроенных индуктивностей указанного характера.
Изобретение будет описано более подробно и в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, 100
на которых:
Рисунок 1 иллюстрирует индуктивность в соответствии с изобретением, настроенную с помощью переменного
конденсатора; Рисунок 2 представляет собой разрез одной из форм индуктивности, показанной на Рисунке 1,
катушки которой выполнены в виде соленоидов; Рисунок 3 иллюстрирует индуктивность в соответствии с
изобретением, катушки 110 которой имеют дисковую или пластинчатую форму; 267,196 - 3 Рисунок 4
представляет собой схематическое изображение трансформатора, содержащего две индуктивности в
соответствии с изобретением, Рисунок 5 представляет собой разрез трансформатора или соединителя такого
типа, содержащего обмотки в виде соленоидов, и Рисунок 6 представляет собой схему подключения
волномера, в котором одна из индуктивностей включает две катушки в соответствии с изобретением.
На всех рисунках обозначения 1 и 2 указывают на две соосно расположенные катушки, а 3 и 4 — на
внутренние концы этих катушек, которые, как показано на рисунках 1, 4 и 6, соединены с регулируемым
конденсатором 5, при этом обозначение 6 указывает на соединение между внешними концами катушек.
Целесообразно расположить цепь таким образом, чтобы потенциал проводника оставался практически
постоянным относительно земли и принимался за ноль. Это условие представлено на рисунках 1 и 4 путем
соединения его с землей 7 через блокирующий конденсатор 8.
В волномере, изображенном на рисунке 6, аналогичный результат достигается путем соединения катушек
через блокирующий конденсатор 8 с одной из ножек нити накала.
На рисунке 5 показаны две обмотки трансформатора, обозначенные цифрами 9 и 10. Цифры 11 и 12
обозначают внутренние концы этих обмоток, а цифра 13 — соединение между внешними концами этих двух
обмоток.
На рисунке 6 внутренний конец катушки 14 соединен с выводом термоэлектронной лампы 15, сетка 16
соединена через вывод 17 с одним концом катушки сетки 18, а другой конец указанной катушки соединен
выводом 19 с нитью накала 20 и с отрицательным полюсом высоковольтной батареи 21.
Как будет видно из схемы, изображенной на рисунке 6, один вывод провода имеет постоянный потенциал, а
вторичная или сеточная индуктивность представляет собой одну катушку.
В тех случаях, когда в соответствии с изобретением в качестве трансформаторов или соединителей
используются индуктивности сотовой, пластинчатой или дисковой формы, первичная и вторичная обмотки
могут быть расположены соосно и бок о бок, и в таком случае связь может изменяться путем регулирования
расстояния между ними.
Я не претендую ни на что из заявленного или описанного в Спецификации №. 60
132,435.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Реджинальд Уильям Нит, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 62, Кингстон-апон-Темз, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к тормозам для прицепов, и его целью является обеспечение
усовершенствованных средств для их быстрого и эффективного применения с тягача.
В моей технической спецификации № 8351 от 1915 года я описал средства, с помощью которых водитель
трактора может управлять тормозом прицепа, при этом элемент управления тормозом постоянно находится в
натянутом состоянии и приспособлен к различным относительным положениям двух транспортных средств,
например, при повороте, эти средства позволяют задействовать тормоз, не устраняя предварительно люфт
элемента управления тормозом, и заключаются в том, чтобы сначала зацепить собачку с одним или
несколькими круглыми храповыми механизмами, а затем привести в действие рычаг.
Теперь стало возможным упростить работу устройства и сконструировать его таким образом, чтобы механизм
всегда находился в положении для немедленного действия, которое может быть осуществлено одним
движением, а также легко и быстро разблокировался после использования.
В соответствии с одной частью изобретения, на одном конце поворотного рычага имеется поворотная
рукоятка в виде коромысла или подобного рычага, предназначенного для перемещения зубчатого элемента в
зацепление с храповым механизмом или механизмами.
В соответствии с другой частью изобретения используется пружинный шкив, который автоматически
удерживает в натянутом состоянии элемент управления тормозом, вместе с одним или несколькими
храповыми колесами [Prite 1/-] 267,197, интегрированными с указанным шкивом, и пружинным фиксатором
или подобным устройством, удерживаемым вплотную к указанному храповому колесу или колесам,
предназначенным для мгновенного разъединения с целью освобождения тормоза 45 с помощью рычага или
подобного устройства, предпочтительно выполненного в виде педали, при этом предусмотрено средство,
предназначенное для взаимодействия с указанным храповым колесом или колесами для включения тормоза.
Для этой цели предпочтительно использовать зубчатый элемент, приводимый в действие коромыслом,
упомянутым выше.
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения трос или подобный элемент управления
тормозом прикреплен к вышеупомянутому шкиву и намотан вокруг него. Затем трос проходит к задней части
трактора, где он крепится к тормозным устройствам на прицепе.
Для этой цели я предпочитаю использовать муфту, описанную в моей спецификации №.
236,674, Благодаря этому соединению соединительный кабель всегда остается в рабочем состоянии,
независимо от относительного положения трактора и прицепа 65.
В процессе эксплуатации, когда необходимо задействовать тормоза прицепа, водитель тягача тянет ручной
рычаг, в результате чего рукоятка поворачивается на 70 градусов и перемещает зубчатый элемент в
зацепление с храповым механизмом или механизмами.
Дальнейшее нажатие на рычаг приводит к вращению шкива и срабатыванию тормозов. Для того чтобы
отпустить тормоза 75, необходимо нажать на педаль, тем самым разъединив фиксатор и позволив обычной
возвратной пружине тормозного механизма прицепа снять тормозные колодки и с помощью троса вернуть
шкив 80 в его нормальное положение. Пружина на шкиве будет установлена в тот же день подачи заявки.
Декабрь. 3, 1925. Нет, 30 559/25.
г,,,, дек. 14, 1925. № 31,539/25.
Один полный левый: сентябрь. 3, 1926.
Завершено: 3 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30559, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся тормозной системы прицепа.
2
19' Намеренно удерживайте трос в достаточно натянутом состоянии, чтобы обеспечить быстрое
срабатывание тормозов при следующем необходимости.
Я предпочитаю устанавливать пружину на зубчатый элемент, чтобы удерживать его в обычном режиме вне
зацепления с храповыми механизмами.
При желании для возврата рычага в нормальное положение в конце каждого хода могут быть предусмотрены
пружинные или аналогичные средства.
Очевидно, что различные модификации изобретения могут быть использованы без выхода за его рамки.
Датировано 3 декабря 1925 года.
От имени заявителя: Фрэнк Б. Дейн, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй Хаус, 103, Кингсуэй,
Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31539, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся тормозной системы прицепа.
Я, Реджинальд Уильям Нит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон-роуд, 62,
Кингстон-на-Темзе, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям тормозов прицепов или к ним.
В моей технической спецификации № 8351 от 1915 года я описал средства, с помощью которых тормоз
прицепа может приводиться в действие водителем трактора, при этом элемент управления тормозом
постоянно находится в натянутом состоянии и приспособлен для адаптации к различным относительным
положениям двух транспортных средств. Эти средства позволяют включать тормоз, не устраняя
предварительно люфт элемента управления тормозом, и состоят из пружинного барабана или подобного
устройства, вокруг которого намотан элемент управления тормозом, причем указанный барабан приспособлен
для удержания собачкой, зацепляющейся с одним или несколькими круглыми храповыми механизмами, и
приводится в действие рычагом.
Кроме того, в моей спецификации №...
236,674 Я описал муфту для использования в сочетании со средствами управления тормозами прицепа, и,
наконец, в моей спецификации № 30559 от 1925 года я описал усовершенствованные средства для
достижения указанной цели, причем усовершенствования заключаются главным образом в
усовершенствовании устройства, описанного в моей спецификации № 30559.
8351 согласно версии 1915 года, предусмотрен усовершенствованный рычаг для включения тормоза и
усовершенствованный пружинный механизм в виде собачки, благодаря которому круглая храповая шестерня
или шестерни обычно удерживаются в зацеплении, а разъединение осуществляется описанным там
способом, предпочтительно с помощью педального рычага.
- Благодаря этой конструкции стало возможным задействовать тормоз прицепа одним движением без
необходимости предварительного включения собачки перед управлением рычагом. - Теперь я внес
дальнейшие усовершенствования в несколько описанных выше устройств и в соответствии с настоящим
изобретением предлагаю средства, такие как, например, подпружиненная собачка для нормального
зацепления с круглыми храповыми механизмами, причем эта собачка может быть установлена на любой
подходящей части машины или ее рамы и предназначена для удержания храповых механизмов и вместе с
ними барабана или подобного элемента от вращения в направлении выключения тормоза, но предназначена
для скольжения по зубьям храпового механизма, когда последние вращаются в направлении включения
тормоза.
Устройство сконструировано таким образом, что фиксатор 80 может быть разъединен движением самого
рычага включения тормоза, например, движением рычага в направлении, противоположном направлению
включения тормоза. 85 В одном из вариантов реализации изобретения я предлагаю подпружиненный
фиксатор, который входит в зацепление с зубьями храпового механизма, имеющий удлинение, закрепленное
на нем или являющееся его неотъемлемой частью, и приспособленный для взаимодействия с рычагом
включения тормоза под углом 90 градусов, так что давление на указанный рычаг в направлении, обратном
направлению нажатия тормоза, освобождает фиксатор и тем самым позволяет разблокировать тормоза
прицепа. 95 Рычаг включения тормоза обычно располагается в таком положении, чтобы быть легкодоступным
для водителя и при этом свободным для хода достаточной длины для включения тормозов. Я могу
расположить собачку 100 с ее удлинителем таким образом, чтобы указанный рычаг обычно упирался в этот
удлинитель на собачке.
Когда тормоз приводится в действие движением указанного рычага в одном направлении, собачка 105,
зацепляясь с зубьями храпового механизма, удерживает тормоз прицепа в рабочем положении, и рычаг
может быть свободно возвращен в исходное положение, упираясь в удлинитель собачки; затем тормоз 110
267,19 может быть разблокирован нажатием на указанный рычаг в противоположном направлении.
Разумеется, в данной конструкции желательно, чтобы пружина собачки была достаточно мощной, чтобы
удерживать устройство под действием веса рычага, или же для этой цели можно использовать любые
удобные упоры или зацепляющие элементы. Например, рукоятка рычага включения тормоза может быть
выполнена в соответствии с описанием в моей спецификации № 30559/1925 таким образом, чтобы при
Соседние файлы в папке патенты