Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5
.pdf
Я, Уильям Хербент Гейтс, проживающий по адресу: угол улиц Трумэн и Барклай, Нью-Хейвен, штат
Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, производитель, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к метчикам или
инструментам такого типа, в которых штампы или режущие матрицы расширяются или перемещаются наружу
в рабочее положение и втягиваются или перемещаются внутрь, когда матрицы извлекаются из заготовки.
До изобретения были предложены различные типы метчиков указанного типа, в которых резьбонарезные
плашки или штампы скользят по корпусу метчика рядом с концом рабочего элемента, имеющего наклонные
или иные рабочие поверхности, которые входят в зацепление с указанными плашками и приводят их в
движение при расширении и перемещении внутрь.
Настоящее изобретение относится к новым средствам управления штампами и деталям их конструкции, а
также к регулировке штампов, которые будут подробно описаны ниже и определены в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, следует отметить, что на всех изображениях одинаковые цифры и
буквенные обозначения указывают на схожие детали.
Рисунок 1 представляет собой вид метчика спереди; Рисунок 2 — поперечный разрез корпуса спускового
механизма, показывающий развернутые резьбонарезные плашки со снятой пластиной, закрывающей концы
плашек; Рисунок 3 — фрагментарный вид корпуса метчика со снятыми резьбонарезными плашками; Рисунок 4
— детальный вид центральной части метчика со снятыми резьбонарезными плашками и пластиной; Рисунок 5
— фрагментарный вид частично в разрезе метчика, показывающий корпус с кулачковым штоком в
зафиксированном положении со снятыми резьбонарезными плашками; Рисунок 6 — внутренний вид корпуса
кулачкового штока и поперечный разрез хвостовика метчика; Рисунок 7 — аналогичный вид корпуса
кулачкового штока и дополнительный фрагментарный вид кулачковых штоков с корпусом, соединенным с
ними; Рисунок 8 — фрагментарный вид корпуса метчика и поперечный разрез корпуса спускового механизма,
показывающий корпус привода кулачкового штока в зафиксированном положении. Рисунок 9 представляет
собой фрагментарный вид в разрезе, а также поперечное сечение регулируемого стопорного болта и
спускового стержня; Рисунок 10 представляет собой детальное расположение группы элементов,
составляющих механизм блокировки и срабатывания; Рисунок 11 представляет собой боковой вид корпуса
кулачкового стержня и фрагментарный вид хвостовика метчика; Рисунок 12 представляет собой центральный
разрез корпуса кулачкового стержня и фрагментарный вид трех кулачковых стержней, соединенных с ним;
Рисунок 13 представляет собой детальный вид одной из резьбонарезных матриц; Рисунок 14 представляет
собой детальный вид одного из кулачковых стержней, а Рисунок 15 представляет собой фрагментарный вид
упора, расположенного в задней части метчика.
Корпус метчика, изображенный на рисунке 3, включает в себя конец 1, в котором расположены радиальные
пазы 2 (см. также рисунок 4) для резьбонарезных матриц 3, характерные для метчиков этого типа.
Часть 4 корпуса предназначена для поддержки скользящей опорной оболочки 5. Часть 5a корпуса
поддерживает скользящую оболочку 6, а хвостовик i предназначен для входа в подвижную головку башни (не
показана). Резьбонарезные плашки имеют кулачковые канавки 8 (рис. 13), а кулачковые штоки 9 имеют
кулачковые выступы 9a, которые входят в зацепление с ними для открытия и закрытия резьбонарезных
плашек. Эти кулачковые штоки совершают продольное перемещение в отверстиях 10 (рис. 4) корпуса,
заканчиваясь в полукруглом углублении 11 (рис. 3 и 6) хвостовика.
Корпус 6 имеет центральное отверстие или канал 14 (рис. 12) и, таким образом, скользит по хвостовику 7, а
также по части 5a корпуса метчика. 15 представляют собой полукруглые углубления, образованные во
фланце 16 корпуса, предназначенные для совмещения с полукруглыми углублениями 11 в хвостовике 7.
Сначала оболочка 6 сдвигается вдоль хвостовика до тех пор, пока ее полукруглые выемки 15 не охватят
кулачковые штоки, как показано на рисунке 6, затем оболочка поворачивается (см. стрелку a) для зацепления
ее фланца 16 (рисунки 7 и 12) с пазами 17 кулачковых штоков и установления их положения под контролем
оболочки. Такая конструкция не только позволяет самой втулке взаимодействовать с кулачковыми штоками и
приводить их в действие, вместо использования для этой цели дополнительного элемента, но и исключает
необходимость точного позиционирования втулки относительно кулачковых штоков.
Как только фланец 16 войдет в пазы кулачковых штоков, корпус поворачивается до тех пор, пока отверстие 18
(рис. 6 и 7) не совместится с фиксирующим болтом 19 (рис. 3). Отверстие 18 может быть значительно больше
болта, поскольку оно просто служит для обеспечения зазора. Фактически, корпус имеет угловую регулировку,
позволяющую устанавливать его в любой точке между полукруглыми углублениями 15.
Запорный болт (рис. 3, 8 и 1Q) имеет выемку 20, предназначенную для зацепления с рычагом N1, который
приводится в действие в одном направлении пружиной 40, вставленной в корпус 6 и шарнирно закрепленной
на штифте 22. Регулировочный винт 23 фиксирует этот стопорный болт относительно его правильного
положения относительно рычага срабатывания.
24 и 25, на рисунках 3 и 4, представляют собой открытые углубления по периферии части 4 корпуса крана для
размещения направляющих элементов 26-27 (см. также рисунки 2 и 5), поддерживаемых пружинами 28.
Ползунок 26 содержит штифт 29, расположенный в отверстии 30 (рис. 4), и предназначен для извлечения
рычага 21 из зацепления с фиксирующим болтом 19. Ползунок 27 не имеет штифта срабатывания, но служит
для стабилизации или балансировки корпуса срабатывания 5. Эта оболочка охватывает часть 4 корпуса
метчика, а также часть оболочки u. 31, несущей кулачковый шток. По периметру оболочки 5 имеются
удлиненные углубления для размещения корпуса болтов 2, предназначенных для зацепления с элементами
26-27 и их фиксации внутри оболочки, когда положение указанной оболочки правильно определено
относительно глубины отверстия, которое необходимо нарезать.
Принцип работы метчика следующий: после правильной регулировки спускового механизма 5 и закрепления
на нем элементов 26-27, вводятся резьбонарезные плашки, и когда достигается заданный уровень резьбы,
конец спускового механизма 5 соприкасается с нарезанной резьбой деталью (не показана) и отталкивается
назад, в результате чего заостренный штифт 29 поднимает рычаг 21 из контакта с фиксирующим болтом, и,
когда он освобождается, пружины 33 отталкивают кулачковый шток, несущий спусковой механизм 6,
достаточно далеко, чтобы втянуть резьбонарезные плашки внутрь и тем самым освободить операцию
нарезания резьбы. Отверстие 30а в корпусе 6 служит для размещения стопорного штифта 29. Для повторной
фиксации снаряда 6 можно использовать любой хорошо известный способ.
На рисунке 8 рукоятка 34 может использоваться для ручного продвижения оболочки, или же упор 35 (рис. 15)
может быть регулируемо установлен на части станка (не показана), так что при оттягивании метчика назад он
будет входить в зацепление с оболочкой 6, и указанная оболочка будет выдвинута вперед и зафиксирована.
36 На рисунке 5 изображены штифты, установленные на элементах 26-27, а на рисунке 11 изображены
углубления 37, образованные в корпусе метчика, в которые выступают штифты, чтобы предотвратить
выпадение указанных элементов после освобождения от их силового зацепления с откидной оболочкой 5.38.
На рисунке 11 изображен винт в оболочке 6, предназначенный для зацепления с углублениями 39 в
хвостовике 7, который служит для удержания оболочки в рабочем положении.
Перечисленные выше усовершенствованные характеристики не только значительно повышают
функциональность метчика, но и имеют экономическую и конструктивную ценность, одной из которых
является способ соединения корпуса с кулачковыми штоками.
В предыдущих конструкциях кулачковые тяги крепились к корпусу, что требовало точного совмещения
отверстий в корпусе для крепления концов тяг с самими тягами во избежание защемления. В данной
конструкции стержни являются съемными, соединены с корпусом и сцеплены с ним таким образом, чтобы
обеспечить полную свободу регулировки корпуса относительно его относительного положения с другими
элементами конструкции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Описанный инструмент, имеющий корпус с установленными в нем подвижными
резьбонарезными плашками, а также средства для осуществления и управления расширяющимся и
втягивающимся движением указанных резьбонарезных плашек, причем указанные средства включают
соединительные кулачковые стержни и подвижный элемент, имеющий зацепляющие элементы,
предназначенные для сцепления с указанными кулачковыми стержнями и их приведения в действие.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 мая 1920 г., № 12848/20.
Слева полностью: февраль. 10, 7921.
Завершено: июль. 28, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции магазинных винтовок, имеющих механическую конструкцию.
Мы, компания B.S.A. GuNs LIMITED, производитель, британское гражданство, и Джордж Норман, инженер,
британское гражданство, оба проживающие по адресу: Armoury Road, Small Heath, Birmingham, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям магазинных винтовок, пулеметов и тому подобного, и более конкретно касается
винтовок и ружей служебного образца или формы, приспособленных для использования с миниатюрными
боеприпасами в целях обучения стрельбе из винтовки.
Целью изобретения является создание средств, позволяющих использовать миниатюрные патроны
кольцевого воспламенения в винтовках и ружьях указанного типа без изменения или модификации магазина,
затвора, экстрактора и эжекторного механизма, а также с обычным центральным ударником и спусковым
механизмом.
Еще одной целью изобретения является создание улучшенной и упрощенной формы и конструкции адаптера
для переноски миниатюрных патронов кольцевого воспламенения, предназначенных для использования в
винтовках указанного типа, оснащенных центральным огневым механизмом.
Еще одной целью изобретения является создание средств, исключающих возможность случайного
размещения обычного служебного патрона в винтовке или ружье и его выстрела.
Изобретение заключается в разработке адаптера, который, будучи пригодным для использования в любом
типе магазина, предназначенного для использования с обычными служебными боеприпасами, имеет иную
внешнюю форму, будучи уменьшенным в некоторых частях либо в продольном, либо в диаметральном
направлении, и дополнительно снабжен продольным каналом, наклоненным от концентрического положения
на переднем конце, которое находится в одной линии со каналом винтовки или ружья, до эксцентрического
положения на заднем конце, причем последний дополнительно имеет зенкованное или углубленное
отверстие и приспособлен для приема миниатюрного патрона кольцевого воспламенения.
В одном варианте задний конец адаптера 50 может приблизительно соответствовать внешним диаметрам и
форме гильзы служебного патрона, но имеет меньшую длину, в то время как его передний конец
приблизительно соответствует диаметру 55 футляра служебного патрона, но имеет большую длину; или в
модифицированном варианте передняя часть адаптера, соответствующая гильзе патрона, может на части
своей длины, около переднего конца, иметь 60 меньший диаметр, чем у служебного патрона.
В указанном адаптере предусмотрено продольное отверстие, наклоненное к осевой линии адаптера и канала
ствола винтовки, его задний или внешний конец, предназначенный для приема миниатюрного патрона
кольцевого воспламенения, эксцентрично расположен в головке адаптера таким образом, что одна сторона
ободка патрона 70 находится в его центре, выровненная с центральным ударником винтовки.
При желании, сбоку адаптера можно установить установочный винт, расположенный таким образом, чтобы он
прижимался к миниатюрному патрону, обеспечивая его надежную фиксацию, или, в модифицированном
варианте, можно использовать плоскую или другую подходящую пружину, расположенную в контакте с
патроном; однако установлено, что при использовании смазанных патронов нет необходимости использовать
какое-либо удерживающее устройство. 166,755 Затворная часть ствола винтовки имеет патронник для
установки вышеупомянутого адаптера, а передняя или основная часть имеет отверстие и нарезку,
соответствующие используемым миниатюрным боеприпасам.
Поскольку часть патронника в казенной части ствола, в которую входит задний конец адаптера, имеет
меньшую длину, чем задний конец обычной служебной гильзы, или меньший диаметр на части своей длины,
становится понятно, что если служебный патрон случайно попадет в него, он не сможет полностью войти в
патронник, и его внешний конец будет выступать за внешнюю поверхность казенной части ствола, что
помешает перемещению затвора в полностью закрытое и заблокированное положение, и, следовательно,
выстрел из патрона будет невозможен.
Также легко понять, что адаптеры, изготовленные в соответствии с пунктом 2а настоящего изобретения, в
равной степени применимы для использования с пулеметами, предназначенными для использования с
обычными служебными патронами, но оснащенными стволом, как описано ранее.
Предпочтительно, ствол имеет внешний диаметр и форму, соответствующие стандартной винтовке
служебного образца, так что при использовании с миниатюрными патронами винтовку можно легко
переделать для использования со служебными патронами, просто расточив и нарезая патронник, при этом
все остальные детали и механизмы, как описано ранее, имеют служебный образец; или, при желании, ствол
можно расточить и нарезать для использования служебного патрона и оснастить переходной трубкой для
использования миниатюрных патронов, при этом казенная часть ствола будет нарезана патронником
способом, описанным ранее.
Датировано 7 мая 1920 года.
B.S.A. GIUNS LIMITED, WVALTER F.. ДЖЕЙНС, секретарь.
ДЖОРДЖ НОРМАН, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся магазинных винтовок, пулеметов и тому подобного.
Мы, компания B.S.A. G-uxs LImiTrrED, британская компания, и Джордж Норман, подданный короля
Великобритании и Ирландии, оба проживающие по адресу: Армори Роуд, Смолл Хит, Бирмингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям магазинных винтовок, пулеметов и тому подобного, и
в частности к винтовкам и ружьям служебного образца или формы, приспособленным для использования с
миниатюрными боеприпасами в целях обучения стрельбе из винтовки.
Было предложено адаптировать обычную военную или служебную винтовку для использования с
миниатюрными боеприпасами путем создания затвора, вставляемого в патронник и предназначенного для
приема патрона малого размера, короткого по длине, но имеющего пулю того же диаметра, что и обычный
служебный патрон, причем указанный затвор представляет собой трубку, внешне точно соответствующую по
диаметру и форме полноразмерной гильзе, и имеющую эксцентрический канал, причем фланец указанной
трубки удален с одной стороны, чтобы обеспечить 8(?) Фланец миниатюрного патрона, выступающий для
соединения с экстрактором. Также было предложено создать учебный патрон для использования с обычными
винтовками или автоматами, сочетающий в себе цилиндр такого размера, чтобы он соответствовал затворной
камере, при этом передний конец канала ствола указанного цилиндра концентричен с его осью и
приспособлен для установки в него пули диаметром, соответствующим обычному каналу ствола винтовки, а
его задний конец эксцентричен для размещения гильзы кольцевого воспламенения, содержащей взрывной
заряд, который, находясь в нужном положении, может быть поражен центральным ударником.
93 Целью изобретения является создание средств, позволяющих использовать миниатюрные патроны
кольцевого воспламенения в винтовках и ружьях указанного типа, снабженных стволом с малым диаметром
канала, соответствующим диаметру предназначенных для использования миниатюрных патронов, без
изменения или модификации магазина, затвора, экстрактора и механизма выбрасывателя, а также с обычным
центральным ударником и спусковым механизмом.
Еще одной целью изобретения является создание улучшенной и упрощенной формы и конструкции адаптера
для переноски миниатюрных патронов кольцевого воспламенения, предназначенных для использования в
винтовках указанного типа, оснащенных центральным огневым механизмом, причем указанный адаптер
может заряжаться в любой тип магазина, предназначенного для переноски патронов стандартного образца
или размера.
Еще одной целью изобретения является создание средств, исключающих возможность случайного
размещения обычного служебного патрона в винтовке или ружье и его выстрела.
Изобретение заключается в представлении адаптера, который, будучи пригодным для использования в
любом типе магазина, предназначенного для использования с обычными служебными боеприпасами, имеет
иную внешнюю форму, чем служебный патрон, будучи уменьшенным в некоторых частях либо в продольном,
либо в диаметральном направлении, и дополнительно снабжен продольным каналом, наклоненным от
концентрического положения на переднем конце, который выровнен со каналом винтовки или ружья, к
эксцентрическому положению на заднем конце, причем последний дополнительно зенкован или утоплен и
приспособлен для приема миниатюрного патрона кольцевого воспламенения.
Изобретение также заключается в создании в казенной части ствола патронника, имеющего иную форму или
конфигурацию как в продольном, так и в диаметральном отношении по сравнению с обычным служебным
патроном, для размещения адаптера соответствующей внешней формы, снабженного каналом, наклоненным
к осевой линии указанного адаптера.
Для того чтобы наше изобретение было понятно, мы опишем его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 показывает частичный разрез винтовки служебного образца, изготовленной в
соответствии с данным изобретением и воплощающей его особенности.
На рисунке 2 показаны продольный разрез, боковая и торцевая проекции адаптера.
На рисунке 3 показан вид сбоку патрона, предназначенного для использования в служебной винтовке.
В одном из вариантов, показанных на чертежах, задний конец адаптера 1 может приблизительно
соответствовать внешним диаметрам и форме гильзы служебного патрона, как видно из рисунков 2 и 3, но
выполнен короче по длине, в то время как его передний конец 2 приблизительно соответствует диаметру пули
служебного патрона. При желании, в модифицированном варианте, часть 3 адаптера 1, соответствующая
гильзе патрона, может на части своей длины, вблизи переднего конца, иметь меньший диаметр, чем у
служебного патрона. 65 В указанном адаптере 1 предусмотрено продольное отверстие 4, наклоненное к
осевой линии адаптера и каналу 5 винтовки, его задний или внешний конец 6, предназначенный для приема
миниатюрного патрона 7 кольцевого воспламенения, эксцентрично расположен в головке адаптера таким
образом, что одна сторона ободка патрона находится в его центре, выровненная с центральным ударником 8
винтовки, как показано на рисунке 1.
При желании, сбоку адаптера 1 можно установить установочный винт 9, расположенный таким образом, чтобы
он прижимался к миниатюрному картриджу 8 (благодаря чему последний может быть надежно зафиксирован
внутри), или, в модифицированном варианте, можно использовать плоскую или другую подходящую пружину,
расположенную в контакте с картриджем, но на практике установлено, что при использовании смазанных
картриджей нет необходимости использовать какое-либо фиксирующее устройство.
Казенная часть 10 ствола 11 винтовки имеет патронник для установки вышеупомянутого адаптера 1, а канал 5
в передней или основной части ствола имеет нарезку и размер, соответствующий предполагаемому
использованию миниатюрных боеприпасов.
Ввиду того, что часть патронника 95 между плечевой частью 12 и наружной поверхностью 13 казенной части
ствола, в которую входит задний конец адаптера, имеет длину короче длины заднего конца обычной гильзы от
служебного патрона, или меньший диаметр на части своей длины, становится понятно, что если служебный
патрон будет случайно помещен в него, он не сможет полностью войти в указанный патронник, и его
наружный конец будет выступать за наружную поверхность 13 казенной части ствола 11, и, следовательно,
это помешает перемещению затвора 14 в полностью закрытое и заблокированное положение, и,
следовательно, выстрел из патрона будет невозможен.
Также легко понять, что адаптеры, изготовленные в соответствии со статьей 115 настоящего изобретения, в
равной степени применимы для использования с пулеметами, предназначенными для использования с
обычными служебными патронами, но оснащенными стволом, как описано ранее. 120 Ствол 11
предпочтительно изготовлен с внешним диаметром и формой, соответствующими стандартной винтовке
служебного образца, так что при использовании с миниатюрными патронами винтовку можно легко
переделать для использования со служебными патронами 166B,75it It 166,735, просто расточив и нарезая
патронник, при этом все остальные детали и механизмы, как описано ранее, имеют служебный образец; или,
при желании, ствол может быть расточен и нарезан для использования служебного патрона и снабжен
переходной трубкой для использования миниатюрных патронов, при этом казенная часть ствола нарезается
способом, описанным ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166756A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
10 мая 1920 года. № 12,852/20.
1669756 Слева полностью: 25 мая 7920 г.
Завершено: 28 июля 1921 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор или приспособление, указывающее, зарезервированы ли стулья или места в развлекательных
заведениях или нет.
Я, Уильям Скотт Пнипп, Офис Аквариума, Грейт-Ярмут, театральный менеджер, гражданин Англии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
индикаторам для откидных стульев или сидений и тому подобного, используемых в местах развлечений или в
других местах, где вращение или перемещение 1 (0 цилиндра, ролика или тому подобного с помощью ручки)
или выступа или подобного, прикрепленного к цилиндру или ролику, указывает, зарезервировано ли кресло
или сиденье или нет.
1
,5 Конструкция для стульев, сидений и тому подобного, выполненная в соответствии с данным изобретением,
включает в себя углубление, основание, пьедестал, полость, корпус, фундамент или тому подобное.
цилиндр, ролик или подобное устройство вставляется сзади или снизу, при этом цилиндр или ролик
удерживается в нужном положении b) выступом, выступом или навесом с левой и правой верхней стороны, а
цилиндр или ролик крепится сзади или у основания с помощью свободной или отдельной опоры или
подложки; винт вставляется с левой и правой нижней стороны передней части для крепления всего
устройства к стулу, сиденью или подобному устройству.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан
план, демонстрирующий индикатор, поднимающийся, когда кресло или сиденье не зарезервировано или
отсоединено.
На рисунке 2 показана схема, демонстрирующая опущенный или перевернутый индикатор, обозначающий,
что кресло или сиденье зарезервировано или занято. На рисунке 3 представлен продольный или
горизонтальный разрез через AA, на котором изображен цилиндр или ролик с выступами или свесами на
каждом внутреннем конце, а также свободная задняя часть с винтами на обоих концах. На рисунке 4
представлен перпендикулярный разрез через центральную часть B, на котором показана ручка или выступ,
поднятый, когда индикатор обозначает пустую боковую сторону, пустое пространство или поверхность, что
указывает на то, что стул или сиденье не зарезервированы, не закреплены и т.п.
Рисунок 5 представляет собой перпендикулярное сечение 50 через промежуточный центр C C,
показывающее, как ручка или выступ опущены или перевернуты, когда индикатор показывает, что стул или
сиденье зарезервированы, заняты или тому подобное. а.1. Дата: 8 мая 1920 г.
У. Скотт Фипп.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Индикатор или устройство, показывающее, зарезервированы ли стулья или места в развлекательных
заведениях или нет.
Я, Уильям Скотт Фипп, управляющий театральным театром, именуемый далее, и офисы, Грейт-Ярмут,
британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть установлено в следующих местах развлечений или иным образом, посредством вращения или
перемещения цилиндра, ролика или подобного устройства с помощью ручки, рукоятки или выступа,
прикрепленного к цилиндру или ролику, указывает, зарезервировано ли кресло или сиденье или нет.
Фурнитура для стульев, сидений и тому подобного, изготовленная в соответствии с данным изобретением,
включает в себя углубление, основание, пьедестал, полость, корпус, фундамент или тому подобное, в которое
цилиндр, ролик или тому подобное вставляется сзади или снизу, при этом такой цилиндр или ролик
удерживается на месте выступом, выступом или свесом с обеих сторон или внутренних концов, цилиндр или
ролик крепится сзади или в основании с помощью свободной или отдельной опоры или подложки, а винт
вставляется с одной из крайних сторон или торца передней части для крепления всей фурнитуры к стулу,
сиденью или тому подобному.
Изобретение будет описано со ссылкой на чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации (см. стр.
-25), в которой...
На рисунке 1 показана схема, демонстрирующая индикатор, поднимающийся, когда кресло или сиденье не
зарезервировано или отсоединено. На рисунке 2 показана схема, демонстрирующая опущенный или
перевернутый индикатор PO, обозначающий, что кресло или сиденье зарезервировано или занято. На
рисунке 3 представлен продольный или горизонтальный разрез через AA, на котором изображен цилиндр или
ролик с выступающими краями или свесами на каждом внутреннем конце, а также свободная задняя стенка с
винтами на обоих концах. На рисунке 4 представлен перпендикулярный разрез через центральную часть B B,
на котором показана ручка или выступ, поднятый, когда индикатор указывает на пустую боковую сторону,
пустоту или поверхность, что демонстрирует или иллюстрирует, что стул или сиденье не закреплены, не
задействованы и т.п. На рисунке 5 представлен перпендикулярный разрез через центральную точку C C,
показывающий, как ручка 45 или выступ опущены или перевернуты, когда индикатор показывает, что стул или
сиденье зарезервированы, заняты или тому подобное.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166757A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в оборудовании для снабжения транспортных средств
или локомотивов песком или аналогичными материалами.
Мы, Джоин Ллойд Нейлон и Альберт Эдвард Тейлор, инженеры, оба проживающие по адресу: Стрэнд-стрит,
10, Ливерпуль, графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройствам, используемым на
самоходных транспортных средствах или локомотивах, приводимых в движение электроэнергией, или от
самого локомотива, или другим источником энергии, для подачи песка или подобного материала на рельсы
или пути. Оно относится, в частности, к тому типу, где песок находится в бункерном контейнере и подается по
трубопроводу к пути, при этом вход трубопровода регулируется трубчатым клапаном или регулирующим
устройством, приспособленным для перемещения вниз над входом или горловиной трубопровода и вверх над
ним, попеременно перекрывая поток песка или подобного материала или позволяя ему проходить в
трубопровод; перемещение осуществляется с помощью приводного механизма, управляемого с места
машиниста или другой части, по желанию.
В описанном ниже устройстве усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением, включают в
себя следующее.
Трубчатый клапан аппарата приводится в действие, то есть поднимается и опускается, с помощью штока,
приводимого в действие водителем или другим лицом, находящимся в транспортном средстве или
локомотиве, и проходит через направляющую трубку, которая проходит через контейнер или бункер для
песка; верхний конец этого штока закреплен кольцом или зажимом на верхнем открытом конце трубчатого
клапана или управляющего устройства; и последнее направляется ниже этой точки кольцевой направляющей
с направляющей точкой внутри, через которую оно проходит, и которая закреплена на трубке, через которую
проходит шток.
Таким образом, перемещая шток вверх или вниз, трубчатый клапан или регулирующее устройство будут
подниматься и опускаться, как описано, при этом они будут направляться указанной выше направляющей.
Трубка приводного штока имеет больший внутренний диаметр, чем сам шток, и последний направляется
таким образом, чтобы не касаться внутренней поверхности штока, за исключением точек выше и ниже,
которые выступают между внутренней поверхностью трубки и штока; эти точки могут быть удобно выполнены
с помощью двух штифтов, проходящих под прямым углом друг к другу через шток и выступающих из него в
двух точках. Трубка не доходит до верхней части штока, то есть заканчивается в точке ниже него, а к верхнему
концу штока прикреплена другая трубка большего диаметра, которая перекрывает трубку штока во всех
положениях клапана и, таким образом, предотвращает попадание песка в трубку штока.
Штуцер в нижней части бункера, через который проходит стержень, расположенный рядом с подающим
трубопроводом, имеет больший внутренний диаметр, чем сам стержень, так что все, что может попасть в
пространство между стержнем и его трубкой, может выпасть снизу, и это пространство всегда автоматически
остается свободным.
Приводной шток может перемещаться вверх или вниз, либо в одном направлении, а в другом — с помощью
пружины или груза.
Полная спецификация. Усовершенствования в устройствах для подачи песка или аналогичных материалов в
транспортные средства или локомотивы.
Мы, Джон Ллойд Тейлор и Альберт Эдвард Тейлор, инженеры, оба проживающие по адресу: Стрэнд-стрит, 10,
Ливерпуль, графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем о природе данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппаратам, используемым на самоходных
транспортных средствах или локомотивах, приводимых в движение электричеством, подаваемым извне, или
от самого локомотива, или с помощью другого источника энергии, для подачи песка или подобного материала
на рельсы или пути. Оно относится, в частности, к тому типу, где песок хранится в бункерном контейнере и
поступает по трубопроводу на пути, при этом вход трубопровода регулируется трубчатым клапаном или
регулирующим устройством, которое может перемещаться вниз над входом или горловиной трубопровода и
вверх над ним, перекрывая поток песка или подобного материала или позволяя ему поступать в трубопровод;
Перемещение осуществляется с помощью приводного механизма, управляемого с места оператора или
другой части устройства, в зависимости от необходимости.
Трубчатый клапан аппарата приводится в действие, то есть поднимается и опускается, с помощью штока,
приводимого в действие водителем или другим лицом на транспортном средстве или локомотиве и
проходящего через направляющую трубку, которая проходит через контейнер или бункер для песка
параллельно трубчатому клапану; верхний конец этого штока закреплен на верхнем открытом конце
трубчатого клапана или управляющего устройства; и последний направляется ниже этой точки кольцевой
направляющей с направляющими точками, через которые он проходит, и которая закреплена на трубке, через
которую проходит шток. Таким образом, перемещая шток вверх или вниз, трубчатый клапан или
регулирующее устройство будут подниматься и опускаться, как описано выше, при этом они будут
направляться с помощью указанной выше направляющей.
Трубка приводного штока имеет больший внутренний диаметр, чем сам шток, и последний направляется
таким образом, чтобы не касаться внутренней поверхности трубки, за исключением точек выше и ниже,
которые выступают между внутренней поверхностью трубки и штоком; эти точки могут быть удобно
выполнены с помощью двух штифтов, проходящих под прямым углом друг к другу через шток и выступающих
из него в двух точках. Трубка не доходит до верхней части штока, то есть заканчивается в точке ниже него, а к
верхнему концу штока прикреплена другая трубка большего диаметра, которая перекрывает трубку штока во
всех положениях клапана и, таким образом, предотвращает попадание песка в трубку штока.
Штуцер в нижней части бункера, через который проходит стержень, расположенный рядом с подающим
трубопроводом, имеет больший внутренний диаметр, чем сам стержень, так что все, что может попасть в
пространство между стержнем и его трубкой, может выпасть снизу, и это пространство всегда автоматически
остается свободным.
Приводной шток может перемещаться вверх или вниз, либо в одном направлении, а в другом — с помощью
пружины или груза.
Устройство, природа которого описана выше, изображено на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан
вид сбоку, на рисунке 1А — план поперечного сечения по линии B B, а на рисунке 2 — сечение в точке A A.
На чертежах, которые, предположительно, относятся к трамваю или автомобильному железнодорожному
транспорту, например, трамваю, обозначены: 1 — трубчатый клапан; 2 — шток привода клапана, приводимый
в действие водителем или другим лицом, находящимся в транспортном средстве; 3 — трубка,
поддерживающая шток; 4 — трубопровод для подачи песка или подобного материала из аппарата; 5 — сопло
на верхнем конце этого трубопровода; и 6 — бункер, в котором находится песок или подобный материал,
нижний конец которого закреплен на опорной плите Т, прикрепленной к полу 8 транспортного средства, и на
которой образованы сопло 5 и трубопровод 4, а также выступ 9, в котором закреплен нижний конец трубки 2.
Трубка 3 выступает из опорной плиты 7, через нее проходит стержень 2, который направляется ею; нижний
конец трубки ввинчивается в выступ 9, и она зажимается там контргайкой 11. Его верхний конец
герметизирован от попадания песка или подобного вещества внутрь верхней, более крупной трубкой 12,
которая проходит вниз ниже его открытого отверстия; эта трубка 12 крепится с помощью соединительного
устройства 13, закрепленного на верхнем конце стержня 2 и проходящего вокруг верхнего открытого конца
трубчатого клапана 1, и несет его.
Нижняя направляющая трубки 1 обозначена цифрой 15 и крепится к трубке 3, которая проходит через один из
ее концов и к которой она прижата винтовым штифтом 16; другая часть этой направляющей проходит по
бокам трубки клапана 1 и имеет выступающие внутрь части 17, которые образуют точки направления или
контакта. Эта направляющая обычно заглубляется в материал в бункере; показанная форма направляющей
Соседние файлы в папке патенты