Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_499

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
237 Кб
Скачать
☆
Такой кронштейн f1 может обеспечивать опору для указанного затягивающего устройства, в то время как
нижний конец другого кронштейна f обеспечивает опору для переднего конца нижнего круглого стержня d1.
Кронштейн f1 подвижен или регулируется в зависимости от длины используемого пильного полотна. Два
круглых бруска el r7' образуют возвратно-поступательную раму и держатель пилы, скользящий в четырех
просверленных проушинах el. Точка опоры кронштейна e, который направляет указанную
возвратно-поступательную раму, расположена вокруг вала или оси 7e станка, и на этом валу установлен
рычаг h1, к которому шарнирно прикреплена тяга h2, соединенная с ближайшим подвесным кронштейном,
благодаря чему при вращении вала или оси A рама пилы совершает возвратно-поступательное движение.
На указанном валу или оси h я устанавливаю скользящий съемник сцепления i, который может перемещаться
к элементу сцепления i1, закрепленному на валу или оси h, и от него. К шкиву i прикреплен ремень, а также
установлен рычаг i2, который при перемещении вниз (или в другом соответствующем направлении) зажимает
шкив i на валу h, и рычаг h1 приводится в движение, тем самым совершая возвратно-поступательное
движение или приводя в действие раму пилы d d1. На выступе рычага сцепления я устанавливаю зуб, выступ
или кулачок i3, который перемещается вместе с рычагом сцепления i2 и который, при воздействии на него, в
свою очередь, перемещает указанный выступ рычага сцепления и шкив i в продольном направлении. Втулка
или подшипник вала h снабжены кулачковым углублением для взаимодействия с зубцом или выступом i3 и
для воздействия на последний.
В связи с торцевой рамой a я предлагаю поворотное трехрычажное устройство, соответствующим образом
утяжеленное или сбалансированное и закрепленное в точке j, которое имеет горизонтальный рычаг j1,
выступающий ниже рамы возвратно-поступательной пилы и который может быть установлен относительно
нее с помощью регулируемого штифта или винта j2, причем винт j2, при нажатии на него в результате
контакта с возвратно-поступательной рамой, служит средством регулирования выключения муфты, если это
необходимо при распиловке заготовки.
На оси j трехрычажного рычажного механизма находится выступающий вверх палец js, который, когда рычаг
сцепления il перемещается вниз в рабочее положение для включения сцепления, располагается рядом с
зубцом или выступом i4 на указанном рычаге сцепления i2. Когда пила проходит через заготовку,
возвратно-поступательное движение рамы воздействует на горизонтальный рычаг выключения jl и заставляет
выступающий палец j3 воздействовать через выступ i4 на рычаге сцепления i2, чтобы отсоединить шкив
ремня от элемента сцепления il, причем это отсоединение, как показано на чертеже, осуществляется
пружиной. В качестве варианта, очевидно, я мог бы установить быстросъемный и свободно вращающийся
шкив и заставить раму возвратно-поступательной пилы воздействовать на какую-либо деталь, чтобы сместить
ремень.
Я также предусматриваю средства для удержания возвратно-поступательной рамы d, d1 при установке
заготовки, и такие средства могут представлять собой поворотный рычаг k, расположенный в точке k1 и
имеющий фасонный паз k2, в который входит штифт k3, ввинченный в заднюю часть одного из выступов el
таким образом, что при подъеме рамы и перемещении поворотного рычага последний может временно
служить опорой для рамы.
Для того чтобы выдержать вес возвратно-поступательной рамы и предотвратить ее падение ниже заданного
уровня, кронштейн k4, несущий точку опоры kl для рычага k, имеет выступающий упор/такой кронштейн,
закрепленный на стержне b и имеющий хвостовую часть, которая опирается на другой стержень b, как
показано на рисунке. Опорный кронштейн e может быть уравновешен регулируемым грузом ex на
прикрепленной балке e3, как показано на детальном виде на рис. 3.
Предложенная конструкция чрезвычайно проста и недорога, она компактна и жестка:
возвратно-поступательная рама перемещается сама по себе в предусмотренных подшипниках, а два круглых
стержня, составляющие возвратно-поступательную раму, надежно закреплены и удерживаются подвесными
рейками и направляются в просверленных выступах.
Способ фиксации пильного полотна может быть весьма разнообразным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Ножовка, включающая поворотный кронштейн, перемещающийся вокруг центральной
точки опоры и имеющий просверленные выступы или подшипники для скользящих планок, которые образуют
возвратно-поступательную раму, причем нижняя из указанных планок в комбинации поддерживает сменную
ножовку и рейки на скользящих планках, одна из которых регулируется в соответствии с длиной пилы и
средствами для возвратно-поступательного движения скользящих планок.
2.
Ножовка, имеющая шарнирный кронштейн с направляющими выступами или подшипниками, две
направляющие шины, расположенные в этих выступах или направляющих, нижняя шина поддерживает
ножовку, кронштейны, соединяющие шины, один из которых является регулируемым, и рамные балки,
укрепляющие концевые стойки и служащие опорами для держателя заготовки, а также средства для
возвратно-поступательного движения скользящих шин.
3.
Усовершенствованная ножовка, изготовленная в соответствии с описанным здесь способом.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Лютен Мартин Скотт, проживающий по адресу: Тернер-стрит, дом 307, город Оберн, округ Андроскогин,
штат Мэн, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе.
на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к галстукам.
Было предложено изготовить галстук, состоящий из двух секций и эластичного крепежного элемента,
закрепленного одним концом к одной из секций галстука и съемно соединенного другим концом с другой
секцией галстука, причем указанный крепежный элемент расположен полностью на задней части воротника,
когда галстук застегнут.
2
. Согласно данному изобретению, галстук включает в себя ведро с секциями галстука и промежуточную
секцию из эластичного материала, закрепленную одним концом к одной секции галстука и съемно
соединенную другим концом с другой секции галстука, причем точки соединения расположены близко к
передней части воротника при надевании галстука.
Изобретение также предусматривает галстук, состоящий из пары секций и промежуточной секции из
эластичного материала, съемной и соединенной с секциями галстука с обоих концов, причем точки
соединения расположены близко к передней части воротника при завязывании галстука. Каждая из секций
обвязки может включать в себя корпус, имеющий съемную внутреннюю подкладку.
На прилагаемых чертежах:
На рисунке 1 представлен вид сбоку усовершенствованной шпалы.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид усовершенствованной стяжки, расположенной в форме дуги.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид усовершенствованной стяжки в открытом состоянии, части
которой показаны в разрезе, а рисунок 4 — детальный разрез усовершенствованной стяжки, иллюстрирующий
средства, используемые для съемного соединения облицовки со стяжкой.
На чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, цифрой
обозначен усовершенствованный галстук, который включает широкую и узкую секции галстука 6 и 8,
предназначенные для образования четырехручного узла, как показано на рисунке 1, или для образования
банта, как показано на рисунке 2.
В результате длительного использования галстука его подкладка, как и сам галстук, мнётся. Складки на
подкладке не всегда совпадают со складками на завязках, поэтому разгладить их утюгом практически
невозможно.
Чтобы преодолеть эту трудность, я предусмотрел в каждой из секций 6 и 8 подкладку 10, которую можно
отстегнуть, когда необходимо прогладить галстук. Как показано на рисунке 4А, облицовка 10 расположена на
внутреннем конце 70.
с петлей 12, предназначенной для размещения пуговицы 14, закрепленной внутри галстука с одной стороны.
Когда необходимо снять подкладку 10, пуговица 14 отсоединяется от соседнего конца секции 75, так что
подкладку можно отделить от завязки. Затем галстук и подкладку можно прогладить отдельно, чтобы
разгладить складки.
После того, как подкладка галстука и отдельные секции галстука будут проглажены, подкладку можно снова
расположить внутри галстука надлежащим образом.
Секции (6 и 8) усовершенствованной стяжки 85 соединены с помощью эластичной ленты. Дата применения:
февраль. 22, 1921.. № 6045/21.
Завершено: март. 76, 7922, Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве галстуков и связанные с ними вопросы.
176,649 16 на торцах изделия расположены кнопки 18 и 20, предназначенные для пропускания через петли 22
на торцах секций 6 и 8. Эластичная секция 16, разумеется, предназначена для размещения между
внутренними и внешними складками воротника, как и промежуточная часть обычного галстука «четыре в
руке».
Однако в случае низкого воротника эластичная секция 18 может быть несколько уже, тогда как в случае
высокого воротника эластичная секция может быть шире.
При завязывании галстука «четыре в руке», как показано на рисунке 1, эластичная секция 16 располагается
между внутренними и внешними складками воротника после соединения задних концов секций 6 и 8 с концами
эластичной секции 16 с помощью пуговиц и петель. При практическом использовании устройства задние
концы секций 6 и 8 будут выступать примерно на два-три дюйма от передней части ошейника. При
завязывании стяжки, как показано на рисунке 1, любую из секций можно перемещать независимо от другой,
тем самым снимая с хомута напряжение, возникающее при протягивании стяжки через него. Одна из секций
шпалы может регулироваться независимо от другой, поскольку промежуточная секция 16 способна к
ограниченной деформации.
При снятии галстука нет необходимости развязывать узел, поскольку концы секций 6 и 8 можно отсоединить
от эластичной секции 16, вынув пуговицы 1, 8 и 20 из петель 22. Это, разумеется, можно сделать, потянув
концы эластичной части к передней части воротника.
Как показано на рисунке 2, усовершенствованный галстук может быть расположен в виде дуги, и в таком
положении его можно завязать заново даже тогда, когда он не используется. Если необходимо расположить
бант 30 вокруг воротника, достаточно соединить концы секций 6 и 8 с концами эластичной секции 16.
С учетом вышеизложенного описания и прилагаемых чертежей, станет ясно, что галстук, изготовленный в
соответствии с данным изобретением, может быть легко и удобно надет без деформации или разрыва
воротника.
Поскольку промежуточная секция 16 способна к деформации, при ее регулировке не требуется значительных
усилий по натяжению или вытягиванию шпалы. Промежуточная секция может иметь ширину,
соответствующую размеру воротника.
Изобретение допускает такие незначительные изменения в расположении и конструкции частей, которые
останутся в рамках сущности изобретения и его объема.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
g - Z5 Дата подачи заявки: февраль. 23, 1921. № 6074/21.
1
'7 Полный текст слева: ноябрь. 23, 1921.
Завершено: 16 марта 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в полуавтоматическом механизме взвешивания с циферблатным датчиком.
Мы, компания W. & T. AVERY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Кэмерон Макгрегор Сайкс, подданный Великобритании, оба из Soho Foundry, Бирмингем,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: - Данное изобретение относится к
усовершенствованию полуавтоматического механизма взвешивания с циферблатом и имеет своей целью
упростить и улучшить механизм такого рода, чтобы получить более точное показание веса и более четкое
отображение веса на циферблате. Настоящее изобретение сочетает в себе механизм для измерения веса и
веса с индикатором часового типа таким образом, что малый вес определяется с помощью указательной
стрелки, перемещающейся по циферблату и регистрирующейся относительно делений веса на нем, а
большой вес определяется с помощью цифр, одна из которых видна за раз через отверстие в циферблате,
причем эта цифра считывается совместно с указанным делением веса на циферблате.
Настоящее изобретение представляет собой полуавтоматический циферблатный весовой механизм,
описанный выше, в котором нагрузка, приложенная к машине, первоначально автоматически
уравновешивается пружинным сопротивлением в соединении между весовой платформой и весовым
конвейером, а затем нагрузка без удара передается на циферблатный механизм, определяемый
автоматически управляемым устройством выбора веса. Настоящее изобретение также заключается в
усовершенствовании деталей конструкции и функционирования вышеупомянутого механизма, как будет
более подробно описано ниже.
Согласно настоящему изобретению и в общих чертах описывая один из способов его осуществления,
платформа или весы, на которые прикладывается груз 4,5, соединены обычным способом с шатуном. Этот
шатун разобран по всей длине, и между двумя его секциями расположен пружинный механизм, который
обеспечивает начальное автоматическое сопротивление нагрузке. Этот механизм представляет собой
зубчатую передачу, при которой указательный палец перемещается по дуге вдоль ряда отметок, образующих
панель выбора, и автоматически указывает весовщику дополнительную нагрузку сверх диапазона
циферблата, на которую необходимо увеличить начальную грузоподъемность весов, прежде чем будет
достигнуто взвешивание. До тех пор, пока не будет активирована опция выбора значения 60, указательный
палец, обозначающий вес на циферблате, скрыт от глаз за заслонкой, чтобы исключить любую возможность
неправильного считывания. 65 Фактический механизм взвешивания, с помощью которого определяется вес
груза, включает в себя стальную рейку, к которой подвешена верхняя часть вышеупомянутого сломанного
шатуна, и на этой рейке установлен перемещаемый груз, который приводится в действие механизмом,
расположенным частично снаружи рамы или корпуса аппарата, как будет более подробно описано ниже.
Носовая часть 75-го конца стального вала соединена механизмом с разрывным звеном 59650 A> 176650 (для
предотвращения ударов) с шатуном, подвешенным к заднему концу маятникового рычага сопротивления,
передний конец которого имеет зубчатый квадрант, зацепляющийся с шестерней, в ступице которой
установлен волновой указательный палец. При желании способ соединения подвесного рычага с указателем
может быть упрощен. Этот маятниковый рычаг образует весовой упор — в пределах диапазона малых
делений, то есть в пределах диапазона полного перемещения циферблата. Дополнительный или основной
режим движения обеспечивается противовесом, установленным на вышеупомянутом стальном лебедке. Этот
балансировочный груз перемещается по стальному конвейеру с помощью шарнирно установленного ручного
рычага, который, в свою очередь, вращается на элементе, предназначенном для скольжения по
направляющей в раме или корпусе машины.
Этот рычаг шарнирно соединен с направляющей, прикрепленной к противовесу, и при нажатии на рычаг
противовес можно поднять так, чтобы его выступ не задевал зазубренную поверхность стальной рейки, и
противовес перемещался вдоль нее до тех пор, пока не окажется в положении, которое уже было
автоматически выбрано для него индексом ранее описанного устройства с управлением затвором.
Перемещение утяжелителя вдоль стальной рейки происходит одновременно с его бесконечным вращением
через диск, на котором выгравирована серия цифр; эти цифры соответствуют основному порядку весов, и по
одной цифре за раз можно перемещать через отверстие в передней части градуированного циферблата.
Благодаря наличию в механизме автоматического устройства выбора начального веса достигается
значительная экономия времени при взвешивании с помощью прибора; а поскольку достаточно лишь
градуировать циферблат линиями или порядком делений, расстояние между делениями получается
значительно больше, чем в случае циферблатных весов, где необходимо отмечать полную нагрузку.
Механизм устроен таким образом, что если противовес неправильно расположен в выемке стальной рейки, то
может быть произведено взвешивание или обнаружено какое-либо показание веса, при этом указатель веса в
таком случае расположен за затвором, который скрывает его от глаз.
Датировано 22 февраля 1921 года.
Джордж Э. Фоулсис, дипломированный инженер-механик, член дипломированного института патентных
поверенных, Беннеттс-Хилл, Бирмингем, и Маргарет-стрит, 70, Лондон, Западный Лондон, представитель
заявителей.
a5 (1iJ COM-wIPLETE SPECIFICATIONS)1.
Усовершенствования в автоматическом механизме взвешивания Semai.
Мы, компания W. & T. Avery Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Кэмерон Макгрегор Сиес, гражданин Великобритании, оба из Soho Foundry, Бирмингем,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и то, для чего оно должно быть выполнено, должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию полуавтоматического механизма взвешивания с
циферблатом и имеет своей целью упростить и улучшить механизм такого рода, обеспечивая более точное
отображение веса и более четкое отображение веса на циферблате. Настоящее изобретение сочетает в себе
мерный стрелочный перевод и гирьку с индикатором часового типа таким образом, что малый вес
определяется с помощью указательной стрелки, перемещающейся по циферблату и совпадающей с
делениями веса на нем, а большой вес определяется с помощью делений на мерном стрелочном переводе,
причем это число считывается в соответствии с указанным делением веса на циферблате.
Настоящее изобретение представляет собой полуавтоматический циферблатный весовой механизм,
описанный выше, в котором нагрузка, приложенная к машине, первоначально автоматически
уравновешивается пружинным сопротивлением, а затем нагрузка без удара передается на циферблатный
индикаторный механизм в соответствии с автоматически управляемым устройством выбора веса. Настоящее
изобретение также заключается в усовершенствовании деталей конструкции и работы вышеупомянутого
механизма, что будет более подробно изложено ниже.
Настоящее изобретение будет описано далее в соответствии с прилагаемым листом чертежей, которые
иллюстрируют механизм весов настолько подробно, насколько это необходимо для полного понимания
особенностей, составляющих настоящее изобретение. На чертежах одинаковые порядковые номера
указывают на схожие детали на разных видах.
Рис. 1 представляет собой фронтальный вид в схематическом виде -10 опорного стального каркаса и
автоматического индикаторного механизма.
На рис. 2 показан вид спереди в увеличенном масштабе механизма стрелочного перевода и циферблата в
положении, показанном на рис. 1, но без циферблата и передней крышки, а на рис. 3 — частичный вид сбоку
рис. 2.
Платформа или весы, к которым прикладывается груз, соединены обычным способом с шатуном 4.
Этот шатун подвешен посредством звена 5 к центральному краю рычага 6, при этом рычаг 6, в свою очередь,
подвешен с одной стороны посредством звеньев 7 к заднему краю 8 стального троса 9, а с другой стороны
посредством шатуна 10 к рычагу 1.
Рычаг 11 приводится в движение с помощью точки опоры.
Клин на кронштейне 12, установленном на корпусе весов, имеет на другом конце зубчатый сегмент 13,
зацепляющийся с шестерней 14, установленной на шпинделе 15 на кронштейне 12. На шпинделе 15
закреплен указатель 16, который показывает...
против цифр на маленьком циферблате 17 с целью, которая будет описана ниже. Рычаг 11 соединен
посредством звена с пружиной 18, которая подвешена другим концом к стержню 19, установленному в корпусе
циферблата 20. Пружина 18 обеспечивает автоматическое сопротивление для любой нагрузки, приложенной к
весовой платформе в пределах допустимой нагрузки весов, и служит для определения положения
утяжелителя 21 на стальном бруске 9, как будет объяснено позже. Стальной трос 9 опирается на лезвие ножа
9', установленное на подшипниках 22, закрепленных в 5(0) головке столба 23, внутри которого расположен
стальной трос. С задней стороны стальной рамки 9 выступает горизонтальный штифт 24, к которому
присоединен вертикальный стержень 25, который, в свою очередь, подвешен к одному из плеч рычага 26,
закрепленного на кронштейне 27, установленном на основании корпуса циферблата 20. К другой части этого
рычага 26 присоединен демпфер или устройство стабилизации движения 28, а конец этой части рычага
соединен посредством лезвия 29 с грузом 30, выполненным заодно с звеном 31.
Звено 31, в свою очередь, крепится к звену 32 посредством рычага 33, который, в свою очередь, опирается на
кронштейн 35, закрепленный на боковой стороне корпуса циферблата 20, посредством выступа 34. Этот
рычаг 33 подвешен на своем внешнем конце к звеньям 36, верхнее из которых крепится к 70 центральному
лезвию ярма 37, который соединен с обоих концов посредством гибких никелированных стальных лент 38 с
кулачками 39, к которым прикреплены перегруженные маятниковые грузы 40, образующие 7t5 автоматическое
сопротивление взвешивания для малого порядка взвешивания. Кулачки и маятники установлены с помощью
острых кромок 41 на подшипниках 42 в поперечных планках 43, являющихся частью корпуса циферблата 80
20. На ярме 37 шарнирно закреплена утяжеленная зубчатая рейка 44, которая входит в зацепление с
шестерней 45, установленной на шпинделе 46, а к шпинделю 46 присоединен указательный палец 47,
который автоматически указывает меньший порядок взвешивания.
Основной порядок взвешивания указывается с помощью делений 48 на ремешке 9 в соответствии с
положением 9i) груза 21, при этом груз устанавливается обычным способом с помощью выступа 49, который
предназначен для установки в любой из пазов 50 ремешка 9. Свободный конец 95 длинного рычага ремешка 9
расположен внутри концевого отверстия в кронштейне 51 и имеет ограниченное перемещение внутри него,
определяемое упорами 52; этот ремешок может быть зафиксирован в положении внутри кронштейна 10(0)51 с
помощью барабана 53.
Принцип работы весов следующий:
При приложении нагрузки к весовой платформе вес передается через шатун 4 к рычагу 105 6 и одновременно
распределяется этим рычагом на тросик и пружину. Когда грузик находится в нулевом положении, тросик 9
поднимается на свободном конце длинного рычага и соприкасается с 11() верхним упором 52. Если нагрузка
превышает сто фунтов, указатель 47 проходит весь ход циферблата 54 и располагается вне поля зрения за
заслонкой 55. Короткий рычаг стального троса 9 теперь опустился до своего предела и острого края. Теперь
он образует точку крепления для левого конца рычага 6. В результате нагрузка на весовую платформу
полностью передается через шатун 10, рычаг 11 на пружину 18, которая образует приблизительное
сопротивление автоматическому взвешиванию для всей нагрузки в пределах общей грузоподъемности весов.
Нагрузка растянула пружину 18 на величину, эквивалентную величине нагрузки, и передала вращательное
движение зубчатому сегменту 13 3 на левом конце рычага 11, в результате чего шестерня 14 вращается, а
указатель 16 перемещается по циферблату малого циферблата 17.
На этом циферблате имеется ряд цифр, напротив которых стрелка 16 предназначена для регистрации
показаний, и в соответствии с положением, указанным этой стрелкой 16, груз 21 вручную устанавливается на
стальную рейку 9. Например, со ссылкой на l) Fil. На чертеже стрелка 16 указывает на цифру 6 на циферблате
16, и, соответственно, груз 21 перемещен вдоль стальной рейки до цифры 6, указывающей на один центнер.
Для завершения взвешивания балансировка груза осуществляется автоматически с помощью подвесного
элемента сопротивления 40, как будет описано далее. Маятниковые грузы 40 равны весу 2S между любыми
двумя выемками 50 троса 9, в рассматриваемом случае — одному центнеру, так что, переместив груз 21 до
отметки в шесть центнеров, трос 9 перемещается в центральное положение между ограничительными
упорами 52 в отверстии кронштейна 51, и баланс нагрузки для завершения взвешивания теперь передается
через левую рукоятку уровня 6 и звенья 7, трос 9, штифт 24, стержень 25, рычаг 26, звенья 31 и 32, рычаг 33,
звенья 36, рычаг 37, гибкие ленты 38, кулачок 39 к маятникам 40.
Эта незначительная часть нагрузки заставляет маятники отклоняться на 4° друг к другу и автоматически
уравновешивать оставшуюся часть нагрузки, превышающую основную величину в шесть центнеров. Это
движение маятников через их соединения с ярмом 45) 37 привело к тому, что зубчатая рейка 44 вращает
шестерню 45 и перемещает указатель 47 по малым делениям веса на большом циферблате 54 до тех пор,
пока не будет достигнуто положение равновесия и не будет завершено полное взвешивание: по основному
порядку — с помощью указанной цифры 48 на рее 9, и по малому порядку — с помощью указателя 47
относительно делений на циферблате 54.
Механизм индикации веса, сконструированный и работающий, как описано в данном документе, обеспечивает
очень точное взвешивание грузов большой грузоподъемности и четкое отображение веса (w0), при этом
меньший порядок веса отображается с большей точностью, чем в циферблатном механизме, где весь вес
обоих порядков отображается на одном циферблате.
Благодаря использованию автоматического устройства выбора начального веса в механизме достигается
значительная экономия времени при проведении взвешиваний с помощью прибора, а поскольку достаточно
градуировать циферблат лишь с шагом в несколько весов, расстояние между делениями может быть
значительно больше, чем в случае циферблатного механизма взвешивания, где необходимо отмечать полную
нагрузку.
Механизм устроен таким образом, что если противовес неправильно установлен в выемке стальной рейки,
взвешивание невозможно, и показания веса не видны, поскольку в этом случае указатель веса расположен за
затвором, который скрывает его от глаз.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это: 1. Весовой механизм, в котором механизм с тросом и грузом объединен с
индикатором часового типа, причем нагрузка первоначально автоматически уравновешивается пружинным
сопротивлением, которое автоматически определяет положение индикатора, используемого в связи с
позиционированием груза, после чего нагрузка уравновешивается по основному порядку механизмом с
тросом и грузом, а по второстепенному порядку — автоматически маятниковым сопротивлением.
2.
Полуавтоматические весы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176651A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Гейл, 34, Хай-стрит, Фентон, Сток-он-Трент, Стаффордшир, Англия, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: игровое устройство состоит из трех (или более)
кикеров 1, как показано на прилагаемых чертежах с каждой стороны. При нажатии на педаль (2) бьющий
получает резкий удар, который толкает мяч вперед. 3 — штифт, на который воздействует педаль. 4 — штифт,
на который воздействует бьющий. 5 — наклонная плоскость, которая приводит мяч в положение для бьющего.
6 — паз, в который перемещается бьющий. А — боковой вид одного из подкатов и педали с установленным
мячом, В — вид спереди (6651) подката и педали сзади.
Всё это заключено в сетку.
Игровое поле (или игровая доска) похоже на футбольное поле в миниатюре и состоит из 20 рядов наклонных
плоскостей, расходящихся к ногам игроков, выполняющих удар (см. 5 прилагаемых рисунков), что заставляет
мяч катиться в нужное положение для удара.
Деревянная рама, охватывающая всю площадь доски (25 дюймов), высотой около 12 дюймов, с воротами по
обеим сторонам. Эта рама, за исключением ворот, поперечно обвязана веревкой и образует сетку.
Датировано 20 сентября 1921 года. 313 Чарльз Гейл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для игры в настольный футбол.
Я, Чарльз Гейл, проживающий по адресу: Хай-стрит, 34, Фентон, Сток-он-Трент, Стаффордшир, Англия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для игры в настольный футбол, требующую ловкости, в котором
три или более элементов (или откидных щитка) расположены поперечно и попеременно по всей длине доски,
чтобы запускать мяч в противоположных направлениях, причем управление двумя наборами элементов
осуществляется соответственно клавишами, расположенными на противоположных концах доски.
Это также относится к устройствам, в которых предусмотрены наклонные плоскости или поверхности для
направления мяча на один из кикеров (или заслонок).
Это также относится к устройствам, в которых два набора выдвижных элементов (или заслонок) расположены
на противоположных концах доски, 55 каждый из которых управляется набором клавиш на одном и том же
конце доски.
Данное изобретение включает в себя два комплекта выступов (или заслонок), обычно выступающих под углом
от поверхности доски, C, управляемых клавишами на соответствующем конце доски, а также наклонные
поверхности (или плоскости) для направления мяча к одному из выступов (или заслонок).
Приведенное ниже описание и прилагаемые чертежи демонстрируют способ осуществления изобретения.
Рисунок I представляет собой схему устройства.
Рисунок II представляет собой продольный разрез I 1me) plfi Дата подачи заявки: февраль. 23, 1921, №
6091/21, Полностью слева: APi?. 14. 7927.
Заявка принята 16 марта 7922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для игры в настольный футбол.
176,651 Демонстрируется способ управления кикерами с помощью ключей.
Основание устройства выполнено из плоской доски (1), окруженной выступающим краем (2), который
поддерживает сетку по всей поверхности.
(Это делается для того, чтобы мяч оставался на поле.) )
Наклонные поверхности (или плоскости) (3) алмазных образований прикреплены к горизонтальной доске (4).
Откидные элементы (или заслонки) (a и b) управляются клавишами (c и d), расположенными на
соответствующих концах доски, при этом как откидные элементы (или заслонки), так и клавиши шарнирно
прикреплены к боковым сторонам устройства.
Откидные крылья (или закрылки) перемещаются в пазах (0,5).
Резкий удар по мячу подбрасывает соответствующий бьющий (или отбивающий) и направляет мяч в
противоположные ворота.
Целевая зона расположена по центру на каждом конце доски и является открытой.
В игру играют два игрока, и цель игры — забить мяч в одни из ворот, нажимая только на клавиши.
Как видно, половина кикеров (или отбойников) управляется с одного конца доски и забрасывает мяч в
противоположные ворота.
Если мяч не долетит до ворот, он всё равно окажется у одного из игроков, выполняющих удар (или
отбивающих), благодаря наклонным поверхностям (или плоскостям), так что один из игроков сможет
направить мяч в сторону ворот соперника.
Всё устройство может быть изготовлено из дерева 35 или любого другого подходящего материала.
Оно могло быть любого размера, и количество откидных элементов (или заслонок) варьировалось.
Теперь, подробно описав все аспекты и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Упрощенное и усовершенствованное устройство для игры в игры на
ловкость, описанное в пунктах 4,5, состоит из кикеров (или заслонок), обычно выступающих под углом от
поверхности доски и расположенных в два набора, по одному на каждом конце доски, и управляемых
клавишами на соответствующем конце доски, а также наклонных поверхностей (или плоскостей) для
перемещения мяча к одному или другому из кикеров или заслонок.
2.
Устройство для использования в играх, требующих мастерства, как описано и показано на рисунках 55,
приведенных ниже.
Дата: 20 февраля 1992 г.
СИХАРТЛЗ ГЕЙЛ.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Mialcoinson, Ltd. - 1922 год.
..19