Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_499

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
237 Кб
Скачать
☆
дно картера.
Центральный участок холостого хода (3) имеет вогнутую форму, как показано на рисунке, чтобы не задевать
дно картера.
Рычаг 9, вращающийся по оси 2, установлен на штифте 10, расположенном на корпусе редуктора 6, причем
более длинный рычаг служит рычагом переключения передач, а более короткий рычаг раздвоен и входит в
зацепление со штифтами 11, образованными на кольце 12.
Кольцо 12 установлено с возможностью вращения между фланцами на...
втулка, 13, холостого элемента, 3.
На стороне картера, противоположной ведущему элементу 1, холостой элемент 3 соприкасается по трению с
ведомым элементом 14, который также выполнен в виде фрикционного диска. Ведомый элемент 14 крепится к
ведомому валу 15 с помощью одного или нескольких скользящих элементов, так что, хотя элемент 14
способен скользить в продольном направлении по валу, он всегда находится во вращательном положении
относительно него.
За ведомым элементом 14 расположена пружина iT, с помощью которой поддерживается необходимое
давление для обеспечения эффективной передачи между элементами зубчатой передачи.
Второй рычаг с коромыслом, 18, вращательно установлен на штифте 19, закрепленном на корпусе редуктора
6; один из рычагов соединен с рабочим тросом 20, а другой рычаг контактирует с крышкой 21 на ведомом
элементе 14.
Поскольку конец вала 15 находится на некотором расстоянии ниже уровня рабочей поверхности элемента 14,
путем перемещения троса диск 14 может быть выведен из контакта с элементом 3, так что двигатель
вращается свободно.
Ось ведомого вала 15 слегка наклонена к оси вала двигателя 2, так что при уменьшении передаточного
отношения давление между поверхностями трения подшипников увеличивается.
Ведомый вал 15 может быть соединен с дорожным колесом посредством любого подходящего типа
трансмиссионного механизма.
Для предотвращения застревания смазочного масла с вала двигателя на рабочей поверхности элемента 1,
этот элемент имеет кольцевой выступающий выступ 22, который охватывает конец подшипника вала
двигателя, как показано на рисунке.
Любое масло, вытекающее из подшипника, удерживается кромкой и отводится по одному или нескольким
наклонным каналам 23 на другую сторону элемента 1, где выбрасывается под действием центробежной силы.
На приведенной выше схеме видно, что плоскость вращения неподвижного элемента 3 наклонена к плоскости
вращения ведущего и ведомого элементов 1 и 14 соответственно, а его точка контакта с ведущим элементом
1 расположена ниже центра вращения и выше центра вращения ведомого элемента 14.
При необходимости передаточное число можно изменять, поднимая или опуская холостой элемент 3 с
помощью рычага 9.
Поскольку вал 4 холостого элемента 3, 8,5, вращается вокруг корпуса редуктора 6, это позволяет производить
необходимую компенсацию с учетом наклона холостого элемента 3 и осей ведущего и ведомого валов 2 и 15,
9t) соответственно.
Благодаря нашему изобретению будет показано, что предлагается простая и эффективная зубчатая передача
с переменным трением, позволяющая получать широкий диапазон передаточных чисел 9 5 с максимальной
эффективностью передачи и малым перемещением холостого элемента.
Хотя мы описали наше изобретение на примере мотоцикла (100 единиц), его применение не ограничивается
этим случаем, поскольку оно может быть легко применено к другим транспортным средствам, а также для
других целей.
Мы хотим, чтобы было понятно, что приведенные выше 105 примеров нашего изобретения следует
рассматривать лишь как типичные, а не как ограничивающие наше изобретение каким-либо образом,
поскольку в описанные выше примеры могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки нашего
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176646A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ КАТИОН
1769646 F,5 Полностью слева: авг. 8, 1921.
15, «Заявка принята: март.» 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для предотвращения храпа.
Я, Джозеф Моким, из приходского дома Саут-Окендон, Ойомфорд, Эссекс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Целью изобретения
является предотвращение храпа, поскольку он вызван западением языка в горло во время сна. Изобретение
предназначено для противодействия этому с помощью инструмента, закрепляемого во рту, который
представляет собой овальную полоску из целлулоида или другого материала, проходящую за задними зубами
от одной стороны к другой и прикрепленную к боковым зубам.
Дата: 19 февраля 1921 года.
1
5 Джозеф МеКим.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для предотвращения храпа.
Я, Йозепи-и Макмт, из Саут-Окендена.
Я, Ректори из Илтомфорда, Эссекс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изделие, являющееся предметом изобретения, представляет собой приспособление,
предназначенное для размещения во рту и предотвращения храпа у пользователя.
Приспособление представляет собой трубчатую или иным образом сформированную полоску из целлулоида
или другого гибкого материала, включающую изогнутую часть или части, приспособленные для размещения
во рту с каждой стороны перед зубами и соединенные мостиком, который проходит за задними зубами и
опирается на язык, предотвращая таким образом западение языка пользователя в горло.
Один из вариантов устройства показан на прилагаемом чертеже.
На рисунке а обозначает изогнутые части, предназначенные для установки перед зубами с каждой стороны, а
б — часть мостовидного протеза, предназначенную для прохождения вокруг задних зубов и опоры на язык,
когда протез установлен. Для установки протеза в рот изогнутые части сгибаются на 45 градусов, а затем
разгибаются, чтобы зафиксировать зубы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2,
2. Дата подачи заявки: февраль.
21, 1927. № 5799/21.
Слева: дюна № 9, 1921 год.
Завершено: март. 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
176,647 Усовершенствования в производстве тканей с фигурным рисунком.
Мы, компания Джонатана Дердена (JONATHAN DEARDEN AND COMPANY), сравнительно грубые
производители, используем английскую основу для ткачества с 4,5 нитями, проходящими через ремизки или
через три ткацкую доску. Альфред Хиггин, менеджер, и Триомас Шофилд, менеджер по ткачеству. Оба
изделия британской национальности, вся основа наматывается на вал таким образом, что во время
прохождения через ремизки и ткацкий станок Gibralter Mills, Болтон, в графстве Ланкастер, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения может быть следующим: все нити основы наматываются на вал
с использованием ремизок или подвижных распорок в сочетании с жаккардовым механизмом, так что
указанные нити поднимаются для одной укладки, а затем опускаются для следующей укладки в соответствии
с одним расположением, или мы можем иметь все эти нити, то есть, узор на лицевой стороне должен быть
таким же, как и на следующих двух укладках, или это может быть Если перевернуть узор на изнаночной
стороне, то, как мы можем предположить, все нити на одной стороне ткани, за исключением одной, будут
подняты на два прохода, в то время как все нити на другой стороне будут опущены на следующий проход.
Снова мы раскрашиваем (например, розовым), в то время как другой цвет (например, синий) или любой
другой вариативный цвет поднимается на два шага, а затем все нити опускаются на следующие два шага. В
таком случае у Евы может быть 6,5, причем рисунок может быть нанесен с обеих сторон: одна сторона белая
(или цветная), а другая — одинаковая, с помощью жаккардового механизма. Наше изобретение,
предусматривающее использование двух челноков для протяжки и протяжки основных нитей для основы
ткацкого станка, позволяет нам иметь нити основы для основной части полотна, окрашенные в разные цвета,
при этом обечайки или разделительные доски для основы – все белые с одной стороны и все цветные с
другой стороны – для фигурной части полотна. Эти параметры могут варьироваться в зависимости от
конструкции ткани S0 и жаккардового механизма, что позволяет создавать желаемую форму рисунка с
помощью нитей основы, которые протягиваются через ремизки с одной, двумя или более 7,5 нитями основы,
проходящими через жаккардовую раму, и нити, которые проходят через жаккардовую раму, более
экономичным способом, чем это возможно с помощью одного только жаккарда.
При воплощении нашего изобретения в жизнь с помощью тростника.
Мы используем основу, которая может быть - так называемой - основной или связующей основой жаккардовой
ткани. Нити, которые приводятся в действие жаккардовой основой, могут быть цветными нитями для ткани со
сравнительно тонким номером. 1) Определение цветного узора на одной стороне (в то время как основы
приводятся в действие жаккардовой стороной ткани, а белые нити для создания белого узора на
противоположной стороне ткани или на обеих сторонах). Партии нитей могут быть цветными, одна пара
одного цвета, а другая - другого цвета.
Цветные нити, обрабатываемые жаккардом, примыкают к основной цветной или белой нити, обрабатываемой
ремизкой, с одной стороны от указанной нити, в то время как с противоположной стороны указанной нити
другая белая или цветная нить (обрабатываемая жаккардом, или цветная нить другого цвета) расположена
таким образом, что когда нити основы поднимаются ремизками, уточная нить может проходить под ними и
одновременно проходить под одной или несколькими жаккардовыми нитями с одной стороны и над одной или
несколькими жаккардовыми нитями с другой стороны ткани (для каждого утка), при этом нити основы,
обрабатываемые ремизками, поддерживаются уточной нитью снизу, и в то же время нити основы,
обрабатываемые жаккардом и проходящие над и под указанной уточной нитью, настолько плотно
сгруппированы, что основная основа полностью покрывается фигурными нитями основы во время
изготовления фигурной части ткани. ткань.
:. Следующий уточный поток проходит под и над обратным расположением трех групп основных нитей, то есть
он проходит над нитями, приводимыми в движение ремизкой, над одной группой нитей, приводимых в
движение жаккардовым механизмом, и под другой группой нитей, приводимых в движение жаккардовым
механизмом, когда ткань изготавливается в соответствии с описанной выше последовательностью операций.
Когда основная нить поднимается на один ход и опускается на два хода, одновременно с этим
осуществляется и изменение положения основных нитей жаккардовым механизмом для обеспечения
описанного эффекта скрепления.
Когда базовая ткань поднимается на 10 рядов, а затем опускается на 2 ряда, мы снова приступаем к
жаккардовым операциям, как описано выше в первом порядке, и, используя два челнока, мы можем добиться
того, чтобы базовая или плоская часть ткани отличалась по цвету с одной стороны от другой.
Следует отметить, что если мы хотим, чтобы основа ткани была белой, то используем белый уток, а также
белый уток. Когда необходимо окрасить основу ткани, то основу окрашивают в тот же цвет, что и уток.
Когда вместо ремизок используются ремизочные доски, ремень крепится к такой доске, и эти доски
приводятся в действие (предпочтительно с помощью ремизок) в том же порядке, что и ремизки, когда они
используются.
За счет того, что основная основа удерживается в значительном натяжении во время ткачества, в то время
как жаккардовые или фигурные основы находятся в меньшем натяжении, на ткани, выходящей из ткацкого
станка, отдача основной основы приводит к подъему остальных основ, так что фигурные части приобретают
выпуклый или рельефный вид.
Датировано 19 февраля 1921 года.
Сэмюэл Хей, агент, 25, Кук Лейн, Кейгле, Йоркшир, и 10, Брэдсбауи-гейт, Болтон, Лейнс.
4.
TIC - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ!
Усовершенствования в производстве тканей с фигурным рисунком.
Мы, Джонатан Барден и компания «8() LITED», производители, английская компания, Альфред Хайггин,
управляющий, и Томас Шофилд, управляющий ткацким цехом, оба британского гражданства, все из Gibralter
Mills, Болтон, графство Ланкастер, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Это относится к производству тканого полотна с использованием ремизок или подвижных кулисок в сочетании
с жаккардовым механизмом, так что указанные ткани имеют идентичные или приблизительно идентичные
узоры с обеих сторон, то есть узор на лицевой стороне должен быть таким же, как и узор на оборотной
стороне ткани, за исключением, возможно, того, что одна сторона имеет один цвет (например, розовый), а
другая — другой цвет (например, синий) или любое изменение этих цветов, при этом узор на обеих сторонах
выполняется одинаково с помощью жаккардового механизма.
105 Согласно нашему изобретению, мы расположили нити основы для соединения ткани и ремизки или
ковшовые доски 176647 для привода этих намоточных нитей совместно с нитями основы для создания
узорчатой части ткани и жаккардовым механизмом для привода указанных нитей таким образом, чтобы
эффект создания любой желаемой формы основы с любой желаемой узорчатой частью на одной стороне был
таким же, как узорчатые части и основа рисунка IC на другой стороне ткани, достигается более экономичным
способом, чем это возможно при использовании только жаккардового механизма. Это достигается путем
расположения связующих нитей основы 1,5 таким образом, чтобы они постоянно работали одновременно,
проходя через них и приводясь в движение ремизками или ремизками, движение которых обеспечивается
толкателями, поднимающими все указанные связующие нити основы, а также опускающими их все
одновременно, то есть, эти связующие нити основы поднимаются для прохождения одной нити утка под ними,
а затем опускаются для прохождения следующей нити утка над ними, или они могут быть подняты на две нити
утка и опущены для следующей нити утка, или же они могут быть подняты на одну нить утка и опущены для
следующих двух нитей утка.
В процессе работы нитей основы, как описано выше, нити основы, используемые жаккардовым станком,
располагаются таким образом, что половина этих нитей образует узорчатую часть 3 ткани с одной стороны, а
другая половина — узорчатую часть ткани с другой стороны, и в таком порядке, что узорчатая часть и
основная часть ткани совпадают или приблизительно совпадают с обеих сторон. Этого мы достигаем,
управляя двумя основами таким образом, что когда нити одной основы переходят из поднятого положения в
опущенное, нити другой основы либо одновременно переходят из опущенного положения в поднятое, либо
это происходит на предыдущем или последующем этапе, что означает, что полученные ткани имеют
одинаковую структуру рисунка с обеих сторон, поскольку по причинам, объясненным ниже, нити основы
перекрываются или приблизительно перекрываются нитями другой основы...
Такое расположение, при котором все нити основы опускаются для одного ряда нитей и поднимаются для
другого ряда, известно в связи с ткачеством лоскутных одеял, имеющих одну фигурную основу.
Кроме того, хорошо известен способ производства двусторонних или симметричных тканей с использованием
ремизок и жаккардового станка.
Для более полного объяснения нашего изобретения мы прилагаем лист чертежей, демонстрирующих
примеры способов приведения в движение нитей основы при различных условиях, описанных ниже, для
получения тканого полотна указанных характеристик.
На рис. 1 показан порядок, в котором нити основы 7fi протягиваются через жаккардовую раму и через ремизки
на валах ремизок или через ремизки, поддерживаемые одной опорной доской. 75 На рис. 2 показано, как
переплетаются связующие нити основы и нити основы для формирования узора, создавая желаемый эффект.
На рисунке показаны две нити основы одного цвета (для одной стороны ткани) и две нити основы другого
цвета (для другой стороны ткани), при этом связующая нить основы показана между этими двумя наборами
цветных нитей основы, убранная одним движением вверх и одним движением вниз по всей длине
переплетения. Деформация нитей показана как изменение положения на предыдущем или последующем
участке.
На рис. 3 представлено изображение, аналогичное рис. 2, но на рис. 90 показана только одна нить лицевой
основы с одной стороны и другая нить лицевой основы с другой стороны связующей основы, причем
указанные три нити проходят через один зубец в берде, тогда как на рис. 95 через следующий зубец также
проходит такое же количество нитей.
Такое единое расположение нитей показано для того, чтобы продемонстрировать, что перекрещивание
указанных нитей может быть организовано либо в одном и том же месте, либо в предыдущем или
последующем месте, в зависимости от желания или необходимости для получения требуемого тканого узора.
Рисунки 4 и 5 представляют собой аналогичные изображения рисункам 2 и 3 соответственно, но показывают,
как нити основы проходят над одним и под двумя нитями утка, а также под двумя и над двумя нитями утка
соответственно. 110 На фиг. 6 представлено изображение, аналогичное фиг. 2, но иллюстрирующее
промежуток между нитями основы и нитями утка двух цветов, причем этот промежуток между нитями утка
двух цветов происходит относительно связующей основы в таком порядке, что один уток находится под всеми
указанными связующими нитями основы, а следующий уток — над теми же связующими нитями основы, и
изменение положения нитей основы показано так же, как на предыдущем или последующем утоке или на том
же самом утоке. Следует отметить, что на рисунках с 2 по 6 включительно связующая нить основы показана
по всей длине в одиночку, и это объясняется тем, что все указанные связующие нити следуют одному и тому
же непрерывному пути. Поэтому, хотя показана только одна такая нить в сочетании с двумя нитями основы
для формирования ткани, следует понимать, что на рисунке три нити (одна из связующей нити основы и две
из нитей основы для формирования ткани) расположены в порядке, показанном на рисунке 1, на протяжении
всей операции ткачества.
На рис. 3 изображенная и окружающая части таблицы обозначены символами / и g соответственно.
При реализации нашего изобретения мы используем основу, которую можно назвать связующей основой
ткани 1, и которая имеет сравнительно тонкую плотность нитей, в то время как основы 0 и 0, приводимые в
действие жаккардовым механизмом 3, имеют сравнительно грубую плотность нитей. Эта обвязочная нить,
которую мы используем, проходит через ремизки 2 (которые всегда соединены таким образом, чтобы
подниматься и опускаться одновременно) в указанном порядке, из которого очевидно, что вместо этих
ремизок 2 можно использовать кулиску с ремизками и ремизками 2; подвешенную к ней и устроенную таким
образом, чтобы она попеременно поднимала все обвязочные нити, а затем опускала все указанные
обвязочные нити или же работала так же, как и ремизки 2.
o) Нити основы наматываются на вал таким образом, что во время их прохождения через ремизки и ткацкий
станок все указанные нити основы удерживаются в состоянии сравнительно большого натяжения, и
управление всеми указанными нитями основы осуществляется постоянно таким образом, что все указанные
нити поднимаются для одного прохода и все они опускаются или опускаются для следующего прохода, в
соответствии с расположением, показанным на фиг. 2, 3 и 6 чертежей.
С другой стороны, согласно схеме, показанной на рис. 4, все нити основы могут быть подняты на один проход,
после чего они могут быть опущены на следующие два прохода, снова подняты на один проход и затем
опущены на следующие два прохода, как показано на рис. 4. Совершенно очевидно, что вместо того, чтобы
нити основы поднимались над одним пробором и опускались над следующими проборами попеременно, мы
могли бы сказать, что нити основы поднимаются над двумя проборами и опускаются над одним пробором, что
является просто обратным порядком по сравнению с показанным на рис. 4.
Опять же, согласно расположению, показанному на рис. 5, мы можем расположить нити основы, поднимая их
на два прохода и опуская на два прохода попеременно на протяжении всей операции ткачества.
Следует отметить, что во всех описанных разнообразных конструкциях работа (путем подъема и опускания)
связующих нитей осуществляется таким образом, что во все моменты времени все указанные нити
поднимаются и все указанные нити опускаются или опускаются одновременно.
- Связующие нити wvarp a могут быть белыми, в то время как другие нити b могут быть также белыми, а нити c
— цветными. Или же нити переплета могут быть того же цвета, что и нити основы, в то время как нити основы
другого цвета, и этот порядок мы соблюдаем на протяжении всего процесса изготовления нитей, описанного
ниже.
Нити b и c, которыми управляет жаккард, могут быть разных цветов. Например, нити l могут быть синими, а
нити c — розовыми, или нити b могут быть белыми, а нити e — розовыми, как будет понятно. В случае, если
указанные нити синие и розовые, то предпочтительно использовать соединительные нити a одного из
указанных цветов: синего, розового или белого, в зависимости от ситуации, чтобы соединительные нити a
соответствовали одному из других наборов нитей, которыми управляет жаккард.
Как показано на чертеже (рис. 1), каждая из связующих нитей основы a имеет примыкающие к ней цветные
нити основы b) с одной стороны и нить c с другой стороны, и эти нити пропускаются через выемки в берде
группами по три, то есть одна нить a, одна нить b и одна нить r пропускаются через одну и ту же выемку в
берде. Вследствие этого устройства и способа отделения нитей основы при подъеме нитей основы
ремизками, уточная нить, проходящая под указанными нитями основы, одновременно проходит под или над
одной или несколькими жаккардовыми нитями с одной стороны и над или под одной или несколькими
жаккардовыми нитями с другой стороны указанной обвязочной нити основы, изменяя свое положение в любой
точке в соответствии с создаваемым узором. Таким образом, благодаря этому устройству нити основы
поддерживаются уточной нитью снизу, а нити основы, проходящие над той же уточной нитью, сжимаются
вместе, так что нити основы полностью покрываются фигурными уточными нитями 1L и 1C. На рисунке 2
показано расположение двух нитей основы b (которые могут быть белыми или цветными), которые, как
показано, принимают первый поток уточной нити dl, в то время как связующая нить 12, основа a, принимает
указанный поток уточной нити.
1riU,34 В то же время, рисунок основы c (которая может быть белой или другого цвета, чем нити основы b) и
основа a проходят над указанным уточным слоем di. D) Во время следующего прохода уточной нити две
основные нити c и одна основная нить b принимают на себя этот проход, в то время как связующая основная
нить a и одна основная нить b принимают на себя этот проход, таким образом, изменение положения 1(C)
нескольких основных нитей осуществляется в порядке, показанном на рис. 2, так что когда происходит
изменение положения (из поднятого или опущенного) цветных нитей b, аналогичное изменение положения
цветных нитей c происходит и на противоположной стороне ткани, при этом положение изменения изменяется
только одним проходом уточной нити.
Рассмотрим схему, показанную Флигом.
2 3 Первый шов уточной нити d проходит под связующей основой a и под цветной основой c, но над основой b.
Следующий шов проходит над основой c и под основами b и c, а третий шов проходит над основами b и c, но
под связующей основой a. Этот порядок пересечения продолжается до тех пор, пока основа 1) не будет
поднята в точке 4 (или в любой другой желаемой или необходимой точке), чтобы принять уточные нити d. 20 В
то время как нить основы c на следующем утоке опускается, чтобы подтянуть под себя уточные нити c1, это
сочетание положений создает желаемый обратный эффект.
На рис. 4 снова показано чередование нитей основы 34r S с нитями основы c в указанном порядке, в то время
как нити основы a переплетаются с ними, создавая эффект, аналогичный эффекту, получаемому при
расположении, показанном на рис. 2, с вариацией, описанной в порядке намотки связующей основы a.
Согласно расположению, показанному на рис. 5, нити основы b 4 и c попеременно располагаются аналогично
рис. 3, но при этом связующая нить основы поднимается и опускается на два прохода подряд.
Согласно рис. 6, мы используем два вида уточной нити: нить di, цвет которой соответствует цвету нитей
основы b, и другую нить d, цвет которой соответствует нитям основы c. Мы используем их в чередующихся
положениях, показанных на рис. 6, и в таких условиях, что при изменении положения, когда нити основы b
перемещаются из-под нитей утка d, di в положение под ними, нити основы c одновременно перемещаются
из-под них таким образом, чтобы они проходили над последующими нитями утка d, dl, благодаря чему мы
получаем желаемый эффект обратного формирования рисунка.
Когда мы хотим, чтобы основа ткани была белой, у нас белая окантовочная нить основы, а уток белый. Когда
основа ткани должна быть окрашена, у нас есть цветная основа b и цветной уток c, так что, согласно схеме
ткачества, показанной на рис. 6, где у нас есть два цвета или вида утка, один может быть белым, а другой —
цветным, в этом случае белый соответствует основе b, или цветной уток c может соответствовать цветной
основе c, так что основа c будет одного цвета, соответствующего одной из основ b и c.
Когда вместо двух ремизок 2 (которые соединены вместе таким образом, чтобы работать одновременно)
используется кумбровальная доска, ремень крепится к такой доске, и эти доски приводятся в действие
предпочтительно толкателями в том же порядке, что и ремизки 2 при использовании таких ремизок.
В узорчатых частях ткани плавающие нити, создающие узор, расположены с одной стороны, а плавающие
нити, создающие узор, — только с другой стороны указанной ткани. Более того, в основной части ткани, из-за
того, что все связующие нити проходят под одними и над другими, и из-за того, что эти 95 связующих нитей
находятся под натяжением, первый набор нитей стремится занять приподнятое положение в ткани, в то время
как второй стремится занять опущенное положение, при этом связующие нити лежат по прямым линиям, 100
следовательно, один набор нитей стремится занять положение, противоположное другому набору нитей.
В результате этого даже в основной части ткани один набор узорчатых нитей основы виден преимущественно
с одной стороны ткани, а другой набор — с другой стороны, следовательно, ткань приобретает характер или
вид двойной ткани.
теперь подробно описали и! 10 Выяснив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176648A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная пила с зубчатой рейкой.
Я, Уильям Блейсбридж, подданный Великобритании, владелец металлургического завода Staley Iron Works,
расположенного по адресу: улица Уноул, Стейлибридж, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованной ножовке для
распиловки металлов и подобных материалов, которая хорошо известна.
Цель состоит в создании простой пилы с небольшим количеством деталей, которые легко соединяются друг с
другом, не подвержены поломкам и могут продаваться по низкой цене.
Она включает в себя две концевые стойки или отливки с одной или несколькими нижними распорками и две
или более верхних планки, имеющих удобное круглое сечение, которые служат в качестве распорок и опор
для зажима или держателя заготовки.
Указанный зажим или держатель заготовки может состоять из двух губок, одна из которых закреплена на
верхних стержнях, а другая регулируется на ней с помощью винтового механизма с рычажной рукояткой. Рама
возвратно-поступательной пилы состоит из двух брусков круглого или иного поперечного сечения, которые
скользят в просверленных отверстиях или выступах на направляющей, при этом имеются два верхних и два
нижних выступа, так что каждый брусок находит опору и направляется в двух точках. Верхняя круглая планка
длиннее и имеет два подвесных кронштейна, которые прикреплены к этой планке штифтами; съемная пила
проходит между нижними концами ракеток, соединенных с нижней планкой; на кронштейне, расположенном
дальше от точки опоры, установлено затягивающее устройство, представляющее собой, в данном случае,
винтовое устройство. Такой кронштейн может обеспечивать опору для указанного затягивающего устройства,
в то время как нижний конец другого кронштейна обеспечивает опору для переднего конца нижнего круглого
стержня. Две круглые планки образуют возвратно-поступательную раму и держатель пилы, скользящий в
просверленных отверстиях. Точка опоры кронштейна, направляющего возвратно-поступательное движение
рамы, расположена вокруг вала или оси машины, и этот вал несет кривошип, к которому прикреплен шатун,
соединенный с ближайшим подвесным кронштейном, благодаря чему при вращении вала или оси рама пилы
совершает возвратно-поступательное движение.
На указанный вал или ось я устанавливаю скользящий шкив сцепления, который может перемещаться
относительно элемента сцепления, закрепленного на валу. К шкиву прикреплен ремень, а рычаг установлен
таким образом, что при его перемещении вниз (или в другом соответствующем направлении) шкив
зажимается на валу, и кривошип приводится в движение, тем самым приводя в действие раму пилы. На
выступе рычага сцепления я делаю зуб или выступ, который перемещается вместе с рычагом сцепления и,
при воздействии на него, в свою очередь, перемещает этот рычаг сцепления. В связи с одной из торцевых
рам я предлагаю поворотное устройство, соответствующим образом утяжеленное или сбалансированное,
имеющее горизонтальный рычаг, выступающий ниже рамы возвратно-поступательной пилы, который можно
установить относительно нее с помощью винта; предусмотрен второй винтовой штифт для регулирования
отключения муфты при необходимости во время распила заготовки.
На горизонтальном рычаге имеется выступающий вверх зубец, который, когда рычаг сцепления опускается
вниз для включения сцепления, располагается рядом с зубцом или выступом на указанном рычаге сцепления.
Когда пила завершает работу, возвратно-поступательное движение рамы воздействует на горизонтальный
рычаг разъединения и заставляет выступающий палец воздействовать на рычаг сцепления, отсоединяя шкив
ремня от элемента сцепления. В качестве варианта я мог бы использовать быстросъемный и свободно
вращающийся шкив и заставить раму возвратно-поступательной пилы воздействовать на какую-либо деталь,
чтобы сместить ремень.
Я также предусматриваю средства для удержания возвратно-поступательной рамы при установке заготовки, и
такие средства могут представлять собой поворотный рычаг с изогнутой губкой, который можно переместить
так, чтобы он зацеплялся с одной из круглых планок, когда рама поднята, и временно служил опорой для
рамы.
Предложенная конструкция чрезвычайно проста и недорога, она компактна и жестка:
возвратно-поступательная рама перемещается сама по себе в предусмотренных подшипниках, а два круглых
стержня, составляющие возвратно-поступательную раму, надежно закреплены и удерживаются подвесными
кронштейнами и направляются в просверленных проушинах.
Способ крепления пильного полотна может быть весьма разнообразным. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная ножовка.
Я, Уильям Блэкер, подданный Великобритании, проживающий на территории металлургического завода
Staley Iron Works, Ноул-стрит, Стейлибридж, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной ножовке для распиловки металлов и
подобных материалов, которая хорошо известна.
Цель состоит в создании простой пилы с небольшим количеством деталей, которые легко соединяются друг с
другом, не подвержены поломкам и могут продаваться по низкой цене.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует усовершенствованную ножовку.
Рис. 1 представляет собой боковой вид.
На рис. 2 показан вид с торца.
Рисунки 3, 4, 5, 6 и 7 представляют собой детальные изображения.
Изображенная конструкция включает в себя две концевые стойки или отливки a, al с одной или несколькими
нижними распорками, такими как b, и двумя или более верхними стержнями b, b, имеющими удобное круглое
сечение и служащими в качестве распорок и опор для зажима или держателя заготовки.
Указанный зажим или держатель заготовки может состоять из двух губок b1, b2, обозначенных буквой b1 и
закрепленных на верхних планках, причем губка, обозначенная буквой b2, может регулироваться на них с
помощью винтового устройства c с рычажной рукояткой cl. Рама возвратно-поступательной пилы состоит из
двух брусков d, d1 круглого или иного поперечного сечения, которые скользят в отверстиях, выступах или
подшипниках el на опорном кронштейне e, при этом имеются два верхних и два нижних выступа, так что
каждый брусок находит опору и направляется в двух точках. Верхняя круглая планка d длиннее и имеет два
подвесных кронштейна f f1, которые прикреплены к этой планке штифтами; съемная пила 9 проходит между
нижними концами этих кронштейнов, соединенных с нижней планкой; к кронштейну f1, расположенному
дальше от точки опоры, прикреплено подходящее затягивающее устройство, представляющее собой,
например, шнековое устройство, обозначенное как g1, но могут использоваться и другие затягивающие
средства.