Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4982
.pdf
заднем крае стола расположен толкающий зуб 12 110, который проходит через отверстие в задней части 5 и
при перемещении стола перемещается по одному ползуну за раз из нижней части стопки к паре непрерывно
вращающихся роликов 13, которые подают ползунок между соответствующим образом изогнутыми
пластинами 14, которые загибают продольные кромки ползунка, после чего ползунок переходит к следующей
паре вращающихся роликов, которые подают его на конвейер.
В этом положении затвор можно заполнить сигаретами способом, описанным в спецификации № 13956 от
1915 года. В
На рис. 1 изображена машина, на которую подается партия сигарет на салазки 20, а следующая партия 21
располагается на конвейере 16, который перемещает сигареты к конвейеру 1.
Когда загруженный слайд 20 находится в положении, показанном на фиг. 1, поперечная планка 1а,
установленная на конвейере 1, соприкасается с направленным назад верхним краем слайда и перемещает
его через L-образный канал 22 и соответствующим образом изогнутые пластины 24, которые приблизительно
приподнимают две концевые части 25 слайда в вертикальное положение, а затем изгибают указанные концы
приблизительно в горизонтальное положение, готовое для установки слайда в открытую оболочку. Затем
сложенный таким образом слайд перемещается конвейером в положение для установки в корпус.
Разрушенные гильзы B уложены в магазин 27, расположенный с той же стороны автомата, что и магазин
затвора. Магазин 27 имеет аналогичную конструкцию, как и скользящий магазин, и снабжен небольшим
возвратно-поступательным движением дна и толкающим зубцом для подачи самой нижней сложенной
оболочки между непрерывно вращающимися роликами 28. Ролики 28 пропускают оболочку между
непрерывно вращающимся рифленым сектором 29 (рис. 6), и один край оболочки входит в зацепление с
рычагом 30, шарнирно закрепленным в точке 31 и прижатым к оболочке кулачком 32, взаимодействующим с
пальцем 33 на рычаге 30. Действие сектора 29 и рычага 30 приводит к перемещению корпуса в положение,
наклоненное в направлении конвейера 1. Корпус перемещается в наклонное положение над всасывающим
элементом 34, который соединен с всасывающим насосом (не показан) через клапанный механизм,
изображенный на фиг. 4 и 5. Клапанный механизм, изображенный на фиг. 4 и 5, управляется кулачком 35,
приводимым в действие от главного привода машины и синхронизированным таким образом, чтобы
всасывающий элемент 34 срабатывал, когда корпус правильно расположен над ним.
Когда всасывающий элемент 34 приходит в действие, верхний подвижный всасывающий элемент 36 также
приводится в действие и входит в зацепление с верхней широкой стороной корпуса, прилипая к нему
благодаря действию описанного выше клапанного механизма6,5. После ввода в действие верхнего
всасывающего элемента, рычаг 37, приводимый в действие кулачком 38, вращающимся от главного привода
машины, качает рычаг 39, заставляя шпиндель 41 вращаться вокруг своей оси. К шпинделю 41 прочно
прикреплено звено 42, соединенное с рычагом 43, на котором расположен всасывающий элемент 36. При
движении звена 42 вверх, рычаг 43 перемещается вверх и увлекает за собой 75 верхнюю широкую сторону
разрушенной оболочки. Предпочтительно, рычаг 43 соединен с звеном 44, которое аналогично звену 42 и
обеспечивает параллельное движение рычага 43. Свободный конец рычага 39 соединен с пружиной, которая,
когда кулачок 38 поднимает рычаг 43 в верхнее положение, стремится опустить указанный рычаг вниз.
Когда кулачок приводит к максимальному раскрытию корпуса 85, при котором верхняя широкая поверхность
корпуса выгибается, клапан, управляющий всасывающими элементами, открывается, и всасывающие
элементы становятся неработоспособными. После освобождения 90 присосок поверхность кулачка 38
стремится переместить рычаг 43 еще дальше против часовой стрелки, в результате чего штифт 43a на рычаге
43 скользит по штифту 43b, закрепленному относительно 95 станины станка, и, поскольку конец рычага 43
соединен штифтом, зацепляющимся с неподвижным подшипником в звене 44, а промежуточный штифт,
соединенный со звеном 42, зацепляется с 100 подшипником, упруго установленным в рычаге 43 посредством
пружинного соединения 45, рычаг 43 качается вокруг шарнирного соединения между ним и звеном 44, и
присоска 36 поднимается над 105 верхней поверхностью корпуса, чтобы не мешать ей при перемещении
ползунка и корпуса конвейером 1.

Всасывающий элемент 36 предпочтительно снабжен регулируемым упором или упорами 110 46, которые
регулируются таким образом, чтобы входить в зацепление с одним или обоими углами корпуса,
расположенными рядом с конвейером 1. Ограничитель или ограничители расположены таким образом, чтобы
воздействовать через узкую боковую стенку или стенки корпуса, удерживая нижнюю широкую поверхность
корпуса заподлицо со станиной станины, обеспечивая тем самым легкое вставление поступающего ползунка
в корпус. Затем корпус 120 и затвор собираются способом, описанным в Техническом задании.
Пакет № 169341 перемещается на платформу, с которой его забирает оператор. 125 Вместо описанного выше
верхнего всасывающего элемента 36, верхний элемент может представлять собой устройство, изображенное
на фиг. 7 и 8. Нижний всасывающий элемент сконструирован таким образом, что когда оболочка
перемещается непосредственно над ним, нижний всасывающий элемент соответствует линии соединения
между нижней широкой стороной оболочки и той узкой боковой стенкой, которая прилегает заподлицо и
образует продолжение нижней широкой стороны, когда оболочка находится в сжатом состоянии.
Всасывающий элемент 34 предназначен для перемещения полки по станине машины вдоль всей линии,
образующей соединение между ней и прилегающей стенкой, и тем самым устраняет любые прогибы, которые
могут существовать на нижней стороне корпуса.
Над нижним всасывающим элементом 36 установлен поршень 50, соединенный с рычагами, аналогичными
описанным на фиг. 2 и 3, так что при нажатии на поршень 20 он прижимается к верхней поверхности
сложенной оболочки, а также позволяет крючкообразному выступу 51 взаимодействовать с той узкой боковой
стенкой оболочки, которая прилегает вровень с нижней широкой стороной оболочки.
Выступ 51 на конце плунжера 50 входит в зацепление с узкой боковой стенкой оболочки и поворачивает ее
вверх вокруг линии соединения до тех пор, пока две узкие боковые стенки оболочки не окажутся
перпендикулярно нижней широкой стороне оболочки.
Когда корпус находится в этом положении, передний угол подвижной направляющей входит во внутренний
край корпуса, и вместе с конвейером 1 направляющая и корпус перемещаются вперед, после чего
направляющая и корпус собираются способом, описанным в спецификации № 169341.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 декабря 1925 г. № 30,958/25.

2
{65.
Полный левый угол: август. 31, 1926.
Полное издание принято к публикации: 8 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для прядения искусственного шелка.
Мы, Джеймс Левер Раштон, управляющий директор компании Dobson & Barlow Limited, расположенной по
адресу: Кей-стрит-Уоркс, Болтон, графство Ланкастер, британский подданный, и Джон Левер, проживающий
по адресу: Лауреатская церковь, Альберт-роуд, 29, Болтон, графство Ланкастер, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
предназначено для усовершенствования или относится к машинам для прядения искусственного шелка и
имеет одной из своих целей обеспечение простой и эффективной конструкции и расположения деталей,
которые облегчат смазку и общее обслуживание машины, а также адекватно защитят рабочие части от
воздействия окружающей атмосферы.
Основная особенность настоящего изобретения заключается в сочетании продольного несущего элемента,
проходящего вдоль машины, главного вала, также проходящего вдоль машины и расположенного рядом с
указанным несущим элементом, на котором он опирается на подшипники, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга, множества вспомогательных валов, приводимых в движение через зубчатую
передачу главным валом и индивидуально установленных каждый в подшипнике, установленном на
указанном несущем элементе, множества отдельных автономных смазочных устройств (например, устройств
для смазки колец), по одному для каждого из подшипников главного вала и вспомогательных валов, и
множества защитных кожухов, по одному для каждого зубчатого механизма между главным валом и
вспомогательными валами, которые представляют собой автономные элементы, отличные друг от друга и от
указанного несущего элемента.
Такое расположение частей машины обеспечит легкий доступ и надежную защиту. Указанный выше
продольный опорный элемент может являться частью основной рамы машины и может быть удобно
расположен в ее верхней части для размещения механизма привода роликов Годе или направляющих
роликов для нитей, причем последние 50 установлены на открытых концах указанных вспомогательных валов,
которые расположены поперечно основному валу. Указанные защитные кожухи могут представлять собой
отдельные смазочные устройства, по одному для каждого из 55 зубчатых передач. Таким образом, указанные
корпуса могут быть заполнены консистентной смазкой и, подобно смазочным устройствам для подшипников,
иметь отдельные заправочные отверстия. Как правило, обнаруживается, что после надлежащей смазки
кольца 60 или других смазочных материалов для подшипников, а также указанных корпусов зубчатой
передачи, их не нужно будет доливать в течение очень длительного периода времени. 65 Удобно, что каждый
из указанных защитных кожухов расположен таким образом, чтобы охватывать и располагаться вдоль
вспомогательного вала, к которому он предназначен, на достаточном расстоянии, чтобы перекрывать
подшипник этого вала. Таким образом, если вспомогательный вал 70 имеет только один подшипник с роликом
Годе на одном конце и зубчатым колесом на другом конце, то кожух, который закрывает это зубчатое колесо,
может также быть расположен таким образом, чтобы закрывать сам вспомогательный вал 75 до той части
подшипника, которая находится ближе всего к зубчатому колесу.
Таким образом, эта часть механизма будет защищена от испарений в атмосфере. Кроме того, каждый из
указанных защитных кожухов может быть установлен отдельно на подшипнике вспомогательного вала, к
которому он предназначен. Это легко можно организовать, если корпус перекрывает подшипник, как только
что было предложено. 85 Вышеупомянутый продольный опорный элемент предпочтительно имеет открытое

угловое поперечное сечение, одна сторона которого предназначена для размещения подшипников главного
вала, а другая — для размещения подшипников вспомогательных валов. Первая сторона может лежать
горизонтально, а другая сторона — вертикально. Подобная конструкция из продольных опорных элементов,
безусловно, может быть достаточно прочной и, при желании, может простираться от одного конца машины до
другого, опираясь на концевые стойки и на промежуточные стойки, если таковые используются. Таким
образом, указанный продольный элемент может быть расположен таким образом, чтобы соединять
различные стойки между собой и образовывать определенный элемент жесткой рамы машины.
Особенностью настоящего изобретения также является наличие в машине, как указано выше, защитного
кожуха, охватывающего зубчатую передачу, соединяющую главный вал и поперечный вспомогательный вал,
причем этот кожух выполнен из двух частей, одна из которых перекрывает подшипник вспомогательного вала
и поддерживается им, а также простирается от него, в направлении конца указанного вспомогательного вала,
до плоскости, прилегающей к оси главного вала; а другая часть кожуха съемно установлена на открытом
конце первой части, чтобы закрыть ее и обеспечить легкий доступ к заключенным внутри частям.
При применении изобретения к машине для прядения искусственного шелка центробежного прядильного цеха
может использоваться балка или стержень L-образного сечения, которая простирается от зубчатой стойки
машины до другого ее конца на высоте направляющих роликов или роликов для нитей, то есть в верхней
части машины. Эта балка устанавливается таким образом, что одна из ее сторон горизонтальна и опирается
на промежуточные стойки, крепясь к концевым стойкам, а другая сторона уголка стоит вертикально и
направлена наружу от станка. В двухсторонней машине может быть две такие угловые балки, расположенные
параллельно друг другу, причем их вертикальные стороны должны быть удалены друг от друга. На
горизонтальной стороне балки расположено множество автономных кольцевых подшипников скольжения,
которые поддерживают главный вал машины, проходящий практически от одного его конца до другого. Через
определенные интервалы этот вал несет спиральные зубчатые колеса, каждое из которых зацепляется с
соответствующим зубчатым колесом на поперечном валу, который направлен наружу машины и несет 55-й
вальцовочный ролик Годе.
Каждый из этих поперечных валов поддерживается одним подшипниковым кронштейном, нижняя часть
которого прикреплена болтами к вертикальной стороне уголка на его внешней поверхности, при этом
подшипник 60 выступает за верхний край вертикальной стороны таким образом, чтобы один из его концов
примыкал к главному валу, но был выше него. В непосредственной близости от одного конца подшипника для
каждого поперечного вала на нем установлено вышеупомянутое спиральное зубчатое колесо, в то время как
часть вала, выступающая за другой конец подшипника, заключена между роликом Годе или другим
подшипником в втулку или ролик, имеющий наружный кольцевой режущий край, образующий каплеотводящий
край для жидкости и, таким образом, предотвращающий ее стекание в направлении подшипника с ролика
Годе. Подшипник 75 является автономным, кольцевого типа с системой смазки, а его конец, прилегающий к
зубчатому колесу, окружен частью защитного кожуха, который крепится к подшипнику соответствующими
шпильками. Эта часть корпуса выступает ниже подшипника, охватывая часть соответствующего зубчатого
колеса на главном валу, а открытый конец этого корпуса расположен вертикально и немного смещен назад
относительно оси главного вала.
Этот открытый конец закрывается взаимодействующей частью корпуса, которая может быть прикреплена
болтами к первой указанной части корпуса и вместе с последней полностью закрывает оба зубчатых колеса
под углом 90 градусов, образуя емкость для смазки. Таким образом, становится очевидно, что различные
рабочие части механизма надлежащим образом смазаны и эффективно защищены от коррозионного
воздействия кислотных паров.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается именно этим...
Изложены подробные инструкции.
Датировано 8 декабря 1925 года. 100 BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Latton Garden, London, E.C. 1,
дипломированные патентные поверенные.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для прядения искусственного шелка.
— Мы, Дж. Левер Риустон, управляющий директор компании Dobson & Barlow Limited, расположенной по
адресу: EKay Street Works, Болтон, графство Ланкастер, подданные Великобритании, и Джон Л. В. Риустон,
проживающий по адресу: "Laurels", 29, Albert Road, Болтон, графство Ланкастер, подданные Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны в документе F 1i ó266,835 ^3 и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования машин для прядения искусственного шелка и
имеет одной из своих целей обеспечение простой и эффективной конструкции и расположения деталей,
которые облегчат смазку машины и общее обслуживание, а также обеспечат надлежащую защиту рабочих
частей от воздействия окружающей атмосферы.
Были предложены различные варианты размещения зубчатых передач между главным валом машины для
прядения искусственного шелка и приводимыми в движение от него вспомогательными поперечными валами,
однако в целом не заявлены средства для размещения и/или смазки таких зубчатых передач.
Основная особенность настоящего изобретения заключается в сочетании продольного несущего элемента,
проходящего вдоль машины, главного вала, также проходящего вдоль машины и расположенного рядом с
указанным несущим элементом, на котором он установлен, множества вспомогательных поперечных валов,
несущих направляющие ролики или ролики для нитей, которые приводятся в движение отдельно через
зубчатую передачу от главного вала и каждый из которых установлен в подшипнике, установленном на
указанном несущем элементе, и множества защитных кожухов, по одному для каждого зубчатого механизма
между главным валом и вспомогательными валами, которые представляют собой самодостаточные
элементы, отличные друг от друга и от указанного несущего элемента. Такое расположение частей машины
обеспечит легкий доступ и надежную защиту. Указанный продольный опорный элемент может являться
частью основной рамы машины и может быть удобно расположен в ее верхней части для размещения
механизма привода роликов Годе или направляющих роликов для нитей, которые установлены на открытых
концах указанных вспомогательных валов, расположенных поперечно основному валу.
Указанные защитные кожухи могут представлять собой отдельные смазочные устройства, по одному для
каждой из указанных зубчатых передач. Таким образом, указанные корпуса могут быть заполнены
консистентной смазкой и, подобно смазочным устройствам для подшипников, иметь отдельные заправочные
отверстия.
В подшипниках могут использоваться кольцевые или другие смазочные материалы, и обычно
обнаруживается, что после надлежащей смазки подшипников и указанных корпусов зубчатой передачи, их не
нужно будет повторно смазывать в течение очень длительного периода времени.
Удобно, что каждый из указанных защитных кожухов выполнен таким образом, чтобы охватывать и
располагаться вдоль вспомогательного вала, к которому он предназначен, на достаточном расстоянии, чтобы
перекрывать подшипник этого вала. Таким образом, если вспомогательный вал имеет только один подшипник
с роликом Годе на одном конце и зубчатым колесом на другом конце, то корпус, который закрывает это
зубчатое колесо, может быть также выполнен таким образом, чтобы закрывать сам вспомогательный вал до
той части подшипника, которая находится ближе всего к зубчатому колесу. 76 Таким образом, эта часть
механизма будет защищена от испарений в атмосфере. Кроме того, каждый из указанных защитных кожухов
может быть индивидуально установлен на подшипнике вспомогательного вала, к которому он предназначен.
Это легко можно организовать, если корпус перекрывает подшипник, как только что было предложено.
Вышеупомянутый продольный опорный элемент предпочтительно имеет открытое угловое поперечное
сечение 85°, одна сторона которого предназначена для размещения подшипников главного вала, а другая —
для размещения подшипников вспомогательных валов. Первая сторона может располагаться горизонтально,
а другая – вертикально. Такая конструкция из продольных опорных элементов, конечно, может быть

достаточно прочной и, при желании, может полностью простираться от одного конца до другого конца
машины, опираясь на концевые стойки и промежуточные стойки, если таковые используются. Таким образом,
указанный продольный элемент может быть расположен таким образом, чтобы соединять различные стойки
вместе и образовывать определенный элемент жесткой рамы машины.
Особенностью настоящего изобретения также является наличие в машине, как указано выше, защитного
корпуса, охватывающего зубчатую передачу, соединяющую главный вал и поперечный вспомогательный вал.
Этот корпус выполнен из двух частей, одна из которых перекрывает подшипник вспомогательного вала и
поддерживается им, и выступает от него, в направлении конца указанного вспомогательного вала, до
плоскости, прилегающей к оси главного вала, а другая часть корпуса съемно установлена на открытом конце
первой части, чтобы закрыть ее и обеспечить легкий доступ к заключенным внутри частям.
Для более полного понимания изобретения далее будет описан лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи один из вариантов конструкции изобретения, примененный к машине для прядения
искусственного шелка центробежного прядильного цеха. Однако следует понимать, что изобретение не
ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными выше.
На этих чертежах (Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе - - -......066,835.
на линии 1l-I- на рисунке 2 механизма;:
Рисунок 2 представляет собой план некоторых частей, показанных на рисунке 1; - Рисунок 3 представляет
собой вертикальный разрез по линии 3-3 рисунка 1, а Рисунок 4 представляет собой детальный разрез по
линии 4-4 рисунка 3.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Машина включает в себя балку или стержень L-образного сечения, который простирается от одного конца
машины до другого на высоте направляющих роликов 11, т.е. в верхней части машины. Балка 10 может
опираться одним концом на ту концевую стойку машины, которая несет или закрывает приводной механизм, а
также может поддерживаться через определенные промежутки между ее концами с помощью промежуточных
стоек. Конечные и промежуточные стандарты не показаны на чертежах. Балка 10 установлена таким образом,
что одна из ее сторон расположена горизонтально и опирается на промежуточные стойки, а крепится к
концевым стойкам, в то время как другая сторона уголка расположена вертикально и направлена наружу
машины. В двухсторонней машине может быть две такие угловые балки 10, расположенные параллельно друг
другу, причем их вертикальные стороны должны быть удалены друг от друга.
На горизонтальной стороне балки 10 расположено множество подшипников, поддерживающих главный вал 12
машины, который проходит практически от одного конца до другого. Один из таких подшипников показан на
рисунках 1 и 2, и видно, что он состоит из основной отливки 13 со съемной крышкой 14 и закрытой втулкой или
вкладышем 15. В середине концов втулки 15 имеется паз 16 дугообразной формы, позволяющий закрепить
маслосмазочное кольцо 17 таким образом, чтобы его верхняя часть опиралась на вал 12, а нижняя часть
уходила в масляную скважину 18 внутри отливки 13. На каждом конце втулки, на поверхности, которая входит
в зацепление с валом 12, образованы кольцевые канавки 19, по одной на каждом конце, и эти канавки
сообщаются продольными канавками 20 с пространством над скважиной 18. Над кольцом 17 крышка 14 имеет
форму чашечки для кормления 21 с откидной крышкой 22. Таким образом, масло, налитое в чашку 21, будет
попадать в колодец 18 и распределяться оттуда при вращении кольца 17, свободно подвешенного на валу 12.
Нефть, достигающая концов бурового канала, будет проникать через канавки 19 и возвращаться по канавкам
20 в скважину 18.
Через определенные интервалы вал -12 несет спиральные зубчатые колеса 23, каждое из которых
зацепляется с соответствующим зубчатым колесом 24 на поперечном валу 25, который направлен наружу
машины и несет ролик Годе 11. Каждый из этих поперечных валов 25 поддерживается в одиночном
подшипниковом кронштейне 26, нижняя часть которого 27 прикреплена болтами к вертикальной стороне

балки 10 на ее внешней поверхности. Подшипник 26 выступает за верхний край вертикальной стороны балки
10 таким образом, чтобы один из его концов примыкал к главному валу 12, но был выше него, и на этом конце
установлено зубчатое колесо 24. Часть вала 25, расположенная между подшипником 26 и роликом Годе 11,
заключена в втулку 28, имеющую наружный кольцевой острый край 29, образующий каплеотводящий край для
жидкости и, таким образом, предотвращающий ее распространение в направлении 85 подшипника от ролика
Годе.
Внутренняя конструкция подшипника 26 аналогична конструкции подшипника 13, описанного выше, и
предусматривает крышку 30, имеющую маслоподающую чашку 31 с откидной крышкой 32. Под чашкой 31
расположен подшипник 26 с масляной канавкой 33, в которую входит маслосмазочное кольцо 34. Это кольцо
располагается в дугообразном пазу 95 во втулке или вкладыше 36, имеющем соответственно окружные и
продольные канавки 37 и 38, аналогичные канавкам во втулке 15, упомянутой выше.
Конец подшипника 26, расположенный непосредственно рядом с зубчатым колесом 24, окружен частью 39
выступающего корпуса, который крепится к крышке подшипника 30 с помощью соответствующих шпилек 40.
Видно, что корпус 39 выступает ниже подшипника 26, охватывая часть соответствующего зубчатого колеса 23
на валу 12, а открытый конец корпуса 39 расположен вертикально и немного смещен назад относительно оси
вала 12. К открытому концу соединительного элемента 39 прикреплен болтами соответствующий кожуховый
элемент 41, и следует отметить, что элементы 39 и 41 полностью охватывают оба зубчатых колеса 115 23, 24.
Этот корпус может использоваться в качестве емкости для смазки колес, при этом может быть предусмотрено
заправочное отверстие, закрываемое шпилькой 42.
Различные рабочие части механизма, сконструированного описанным выше образом, надлежащим образом
смазываются и эффективно защищены от коррозионного воздействия кислотных паров, которые обычно
присутствуют в машинах для прядения искусственного шелка. Доступ к колесам 23 и 24 можно получить, сняв
корпус 41, а если после этого потребуется полностью снять этот подшипник 26, его можно легко извлечь,
просто -130 L - - -- -1 -- 1_.
откручивание болтов, крепящих деталь 27 к балке 10.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266836A
[]
:. ; -

-- --- - - = - - ' -: - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
266, Приложение. Дата: декабрь. 8, 1925. № 37,001/25 266, Готово к использованию: 8 октября 1926 г.,
Принято к использованию: 8 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства для отопления зданий и аналогичных целей.
Я, А.Р.Р. Генри Барье, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 100,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к средствам отопления зданий и аналогичным целям и особенно
применимо в случаях, когда имеется газовый камин или подобное устройство. Цель изобретения состоит в
том, чтобы обеспечить наилучшее использование тепла газового камина или подобного устройства путем
создания средств, позволяющих эффективно использовать то, что обычно является отработанным теплом,
уходящим через дымоход или выходное отверстие.
Изобретение представляет собой средство для обогрева зданий и подобных сооружений, включающее в себя
средства для улавливания дыма, отходов или продуктов сгорания от газового камина, газового пламени и
тому подобного, а также для их циркуляции полностью или частично вокруг стен и/или потолка помещения или
другой конструкции, подлежащей отоплению.
Изобретение также включает в себя средства для отопления зданий и тому подобного, включающие
пространство, образованное стенами и/или потолком комнаты или подобного, и выступающую пластину или
пластины, расположенные рядом с ними таким образом, что продукты сгорания или горячие газы от газового
костра, газового пламени или тому подобного могут быть уловлены в канале или каналах, образованных или
расположенных внутри указанного пространства, а также средства для циркуляции таких газов через канал
или каналы перед их сбросом в канализацию.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные и указанные ниже.
Для реализации моего изобретения удобным способом, например, для отопления помещения, в котором
имеется обычный газовый камин любой подходящей формы, я закрепляю подходящим способом рядом со
стеной [Цена 1/-] и/или потолком помещения удлиненную металлическую пластину, выполненную либо в виде
одной, либо в виде подходящих секций, удобно соединенных друг с другом, и внутри образованного таким
образом пространства я предусматриваю один или несколько трубопроводов, труб или каналов, которые
могут быть выполнены либо в виде одного с пластиной или пластинами, либо отдельно от них и надлежащим
образом закреплены на месте, причем трубопровод или канал предпочтительно имеет окольный путь, чтобы
покрыть как можно большую часть предоставленного пространства, и один конец расположен таким образом,
чтобы горячие газы или продукты сгорания из образовавшегося газа могли быть уловлены в нем, а на другом
конце трубопровода я предусматриваю центробежный или другой вентилятор, насос или циркуляционное
устройство, приводимое в действие с помощью небольшого электродвигателя или любого другого
подходящего силового устройства.
Конструкция такова, что горячие газы, которые обычно выходят из газового котла через дымоход или
воздухозаборник, таким образом улавливаются и циркулируют по помещению, отдавая свое тепло
удлиненной пластине, которая, в свою очередь, отдает свое тепло помещению, так что тепло таких отходов
будет использовано с наибольшей пользой, прежде чем они будут отведены в отходы через дымоход или
другое подходящее отверстие.
В одном из удобных вариантов конструкции циркуляционное устройство и двигатель могут располагаться на
внутренней стороне откидной панели, которая является частью пластины или секции пластины (стена за
такой панелью может быть утоплена при необходимости для размещения двигателя и циркуляционного
устройства). Преимущество такого расположения заключается в том, что двигатель и вентилятор будут легко
доступны для осмотра, замены или ремонта, а также не будут иметь неприглядного вида с точки зрения

внутренней отделки помещения.
Вместо газового камина я могу установить подходящее газовое пламя или иное средство, с помощью которого
теплые или горячие газы могут циркулировать за удлиненной пластиной, и конструкция имеет секционную
форму, зависящую от цели, для которой предназначен конкретный источник горячих газов, а также от
каких-либо конкретных средств, используемых для циркуляции горячих газов, и я могу изменять форму.
Изобретение не ограничивается каким-либо конкретным изобретением или каким-либо конкретным
средством, принятым для удовлетворения практических потребностей, которые могут иметь такое же
значение, и я могу изменять форму.
каналы или проходы, способ их прокладки и средства. Дата: 8 декабря 1925 г. 15. Принято для обеспечения
надлежащей регистрации между последовательными секциями, когда МАРКИРОВЩИК И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства для отопления зданий и аналогичных целей.
Я, Артур Хебнери Барир, британец, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 100, Вестминстер, Лондон,
юго-запад 1, настоящим постановляю, что горячее газообразное вещество, являющееся предметом спора,
может передаваться или распространяться через трубопроводы. На пластине B изложен характер данного
изобретения и способ ее крепления любым подходящим способом к стене или потолку комнаты, с или без
70-градусного проема, который будет подробно описан и установлен в следующем положении: пластина
может быть выполнена из цельного куска или состоять из секций, скрепленных между собой. Данное
изобретение относится к устройствам для отопления зданий и аналогичных целей, в которых используется
металлическая нагревательная пластина (или пластины), которая крепится к стене или другой поверхности
помещения и имеет трубопроводы для горячего потока теплоносителя. Это изобретение может быть
выполнено в одном корпусе с нагревательными пластинами или отдельно от них, и может быть выполнено в
одном корпусе с нагревательными пластинами или пластинами, или же отдельно от них. 75 bl представляет
собой излучающую пластину (или пластины), прикрепленную к входному концу трубопровода, который
соединен с дымоходом (не показан) с соответствующей трубой (a') для нагрева и имеет трубопроводы для
горячего потока теплоносителя. Изобретение включает устройство, в котором теплоноситель состоит из
горячих газообразных продуктов, отходящих от газового огня, выхлопных газов, отходящих от него, или
продуктов сгорания, образующихся в результате сгорания, образующихся в результате сгорания в газовом
огне, после того, как большая часть тепла отводится через трубопроводы и металлические трубы,
относящиеся к указанным трубам или пластинам, и после передачи тепла с помощью любого другого
подходящего источника. 80. 85
Для этого, чтобы вода выходила наружу здания, я могу использовать насос или другое подходящее
устройство для циркуляции горячей газообразной жидкости. Вместо вентилятора я могу использовать насос
90 или другое подходящее устройство для обеспечения прохождения горячей газообразной жидкости через
трубы. В стенах или потолке непосредственно за воздуховодами может быть образовано пространство или
пространства, через которые горячая газообразная жидкость проходит через трубопроводы.
В некоторых случаях вентилятор или другое устройство с теплоотводящими каналами и его двигатель могут
проходить через корпус указанной пластины или располагаться внутри шарнирной панели или иным образом
выступать в нее, а также могут быть частью теплоотводящей пластины B, стенки 650 указанного пространства
или пространств; когда канал или каналы проходят через корпус указанной пластины или пластин, если это
необходимо для размещения двигателя и указанного устройства. Преимущество такого расположения
пространства или пространств заключается в том, что двигатель и синхронизирующее устройство будут легко
доступны для осмотра, обновления или ремонта, а также не будут иметь неприглядного внешнего вида. Для
того чтобы изобретение было легкодоступно для осмотра, обновления или ремонта, я опишу его более
подробно, ссылаясь на следующие аспекты помещения.

Рисунок, иллюстрирующий его применение. Когда вместо газовой плиты используется газ, например, для
нагрева пламени или горелки, для генерации горячих газообразных продуктов сгорания. - Циркуляция за или
через газовую плиту. A обозначает газовую плиту, B — удлинитель. Теплоизлучающая пластина или
пластины, изготовленные из цельного металла, могут быть проложены через сформированные в них
трубопроводы. B обозначает теплоизлучающую пластину или пластины; I 266,836 W6,83d может изменять
способ расположения указанных трубопроводов в связи с теплоизлучающей пластиной или пластинами, а
также средства, используемые для обеспечения надлежащего совмещения между последовательными
секциями указанной пластины или пластин, когда конструкция имеет секционную форму, причем
расположение зависит от практических требований, которые должны быть выполнены в связи с
отапливаемым помещением.
Мне известно, что были предложения использовать небольшую газовую печь, заполненную асбестом, в
верхней части открытого угольного очага и позволить продуктам сгорания угля проходить через эту печь по
пути в дымоход для сжигания дыма, а также установить между небольшой газовой печью и дымоходом пару
гофрированных пластин, между которыми газообразные продукты сгорания угля и небольшой газовой печи
проходят по пути в дымоход, причем гофрированные пластины расположены таким образом, чтобы
образовать каминную полку, от которой можно было бы получать определенное количество тепла с целью
обогрева помещения. Подобная схема совершенно не подходит для моих целей, и поэтому -0 не
предназначено для использования в качестве части моего изобретения. Мне также известно, что в связи с
отоплением зданий и подобных сооружений предлагалось использовать вентилятор для прокачки воздуха
через камеры, содержащие горящее топливо, или через электрические или газовые печи, и подачи
образующихся горячих газов в системы отопления, состоящие из групп отопительных труб; однако такие
устройства не подходят для моих целей и не являются частью моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266837A
[]
- -: -. -
Я, Эрнест Артур Хейлвуд, проживающий по адресу: Бикон Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса,
Йоркшир, Англия, управляющий директор, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой
следующее: усовершенствование шахтерских защитных ламп.
Для воплощения своего изобретения в жизнь я использую один или несколько, предпочтительно два, глубоких
стакана в форме чаши с бортиком по краю, причем стаканы могут быть круглыми, овальными или
прямоугольными. Указанные чашки в одном из вариантов исполнения выдвигаются горизонтально через
Соседние файлы в папке патенты
