Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4962
.pdf
Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 1925. Нет, 29,549/25. 266, Завершено: февраль. 23, 1927, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в Способе размягчения, прядения и скручивания искусственного шелка 7.
Я, Роберт Карл Богели, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Филлмор-стрит,
1201, город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производитель,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения искусственного шелка для прядения и скручивания и, в
частности, к подготовке отходов искусственного шелка для прядения и скручивания. Общеизвестно, что
использование отходов искусственного шелка значительно ограничено, особенно в отношении пряжи и т. д.,
по той причине, что, в отличие от отходов настоящего шелка, волокно искусственного шелка не может быть
спрядено в очень тонкую нить из-за гладкой и скользкой структуры волокна.
Я изобрел процесс, позволяющий производить пряжу, в основе которой лежат отходы искусственного шелка,
и эта пряжа может быть значительно тоньше, чем пряжа, ранее производимая из искусственного шелка или
отходов искусственного шелка.
Настоящее изобретение включает способ получения искусственного шелка или отходов искусственного шелка
для прядения, который состоит в том, чтобы взять такой шелк нужной длины для целей прядения и смешать
его с более короткими отрезками хлопчатобумажной ткани, а затем последовательно подавать указанный
шелк и хлопчатобумажную ткань в прядильную машину, чесальную машину, машину для обработки ленты,
прядильную машину и гребенную машину, причем последняя машина предназначена для вычесывания
указанного хлопчатобумажного материала.
В практическом применении моего нового метода может использоваться аппаратура, показанная на
прилагаемых чертежах, в которой: Рис. 1 и 2 представляют собой схематические изображения, подробно
описанные ниже.
[Цена 1/-] 438. В соответствии с настоящим изобретением я беру обычный искусственный шелк, известный в
торговле как вискоза, или, в зависимости от обстоятельств, могу взять отходы искусственного шелка и
разрезать волокна на длину, достаточную для прядения на кольцевой или мульской прядильной машине.
Теперь я беру хлопок или отходы хлопка (например, отходы чесальной машины № 55) меньшей длины, чем
искусственный шелк или отходы искусственного шелка, и пропускаю их через обжимную машину любого типа,
обозначенную, например, номером 1 в правой части рисунка 1. Указанная машина производит рулон, или, как
это технически называется, «натяжной лист». "
Из устройства для разделения и затирки материала подается в устройство для финишной затирки,
обозначенное номером 2 в пункте 65. Искусственный шелк и хлопок затем подаются в подходящую чесальную
машину, обозначенную порядковым номером 3, в результате чего образуется так называемая лента. Эти
ленты теперь пропускаются через машину для производства лент, обозначенную порядковым номером 4 в
правой части рис. 2, для изготовления относительно узких рулонов или полос. Следующий шаг — это
представление двух или более 75 узких рулонов или полос так называемому ленточному или двойному
накладчику, обозначаемому порядковым номером 5. На этом этапе два или более витка ленты
представляются накладывателю ленты в наложенном друг на друга положении. Эти обрезки, прошедшие
через устройство для обрезки ленты № 5, теперь передаются на устройство для комбинирования,
обозначенное на чертежах как № 6. В течение всего этого времени короткие хлопковые волокна,
выполняющие функцию временных связующих элементов, перемещались вместе с искусственными
шелковыми волокнами, которые растягивались и смягчались или, по крайней мере, становились менее
жесткими и грубыми в процессе подготовки к прядению.
Функция гребенной машины (90 градусов) заключается в удалении хлопка, волокна которого короче, чем
волокна искусственного шелка, и, следовательно, в сохранении чистого волокна искусственного шелка для

прядения. Улучшения j j t i i 1 j 266, 438
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266439A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, относящиеся к тяговым устройствам для карьерных самосвалов
и аналогичного оборудования.
Я, Герхард Ломанн, проживающий по адресу: Фирстенбергвег, 14, Дортмунд, Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Шахтные локомотивы,
изготовленные из двух частей, что позволяет использовать их во всех частях шахты и осуществлять
транспортировку по узким конвейерным штольням и галереям самоходных наклонных плоскостей, а также по
портальным кранам и подобным устройствам, хорошо известны.
Также было предложено сделать каждую часть с одной осью и вспомогательной парой колес, чтобы части
таких локомотивов, будучи разделенными, могли передвигаться самостоятельно.
Согласно данному изобретению, тракторное устройство выполнено в максимально малых размерах, так что
оно будет меньше конвейерной тележки и может быть удобно соединено в виде единого осевого узла,
независимо от себя, с одной или несколькими конвейерными тележками, образуя таким образом составной
узел, готовый к перемещению.
В дополнение к емкостям для сжатого воздуха или других источников энергии, например, аккумуляторов, на
одноосной раме установлен небольшой двигатель, достаточно мощный, чтобы тянуть несколько конвейерных
тележек, а для обеспечения сцепления между парами колес и рельсами вес трактора (недостаточный)
дополняется весом конвейерной тележки, которая поднимается трактором и частично перемещается им.
Таким образом, формируется агрегат (трактор и тележка), который благодаря подъему одной пары колес
конвейерной тележки движется на двух парах колес, а при использовании поворотной в одну сторону муфты
между трактором и тележками можно проходить даже повороты с наименьшим радиусом кривизны.
Тракторное устройство может также быть снабжено двумя комплектами колес, один из которых, при
необходимости, может быть снабжен рулевой или поворотной осью.
Во избежание поломок и аварий приводной механизм трактора может быть заблокирован, когда трактор
перемещается самостоятельно, поскольку высокая и узкая конструкция обладает низкой устойчивостью.
По этой причине в другом конструктивном варианте изобретения захватное устройство, которое поднимает
конвейерную тележку, а также нижняя часть подставки водителя соединены с блокировочным устройством
силового агрегата, так что, например, приводной механизм силового агрегата освобождается только тогда,

когда захватное устройство поднято и подставка водителя полностью загружена, и, следовательно,
тракторное устройство необходимо перемещать вручную, чтобы оно двигалось самостоятельно.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна конструкция согласно настоящему изобретению,
на которой: фиг. 1 показывает боковой вид тракторного агрегата согласно настоящему изобретению; и фиг. 2
— вид с торца тракторного устройства.
На чертежах показано, что тракторное устройство включает в себя платформу 1, отсеки 2 для рабочего
вещества, например, бензина, и двигатель 3, который соединен с парой колес 4 соответствующим образом,
например, цепями 6, проходящими по цепным колесам 5.
Для самостоятельного перемещения трактора человеком предусмотрен невращающийся комплект колес Т.
Когда тракторное устройство подведено к конвейерной тележке, водитель стоит на подножке 8, которая,
будучи загружена таким образом, воздействует своим выступом 9 на систему стержней (не показаны), с
помощью которых регулируется подача движущей силы. Затем рычаг 10 приводится в действие для
перемещения захватного устройства 11, которое с помощью захватных когтей 12 входит в зацепление с
противоположным концом конвейерной тележки. IS, и наклоняет его вверх, в результате чего комплект колес
14 тележки поднимается с рельсов 15.
Таким образом, значительная часть веса грузовика приходится на тягач и увеличивает эффективную массу,
обеспечивая сцепление между колесами 4 и рельсами 15, что позволяет в полной мере использовать
мощность двигателя.
С помощью соответствующих быстросъемных муфт, таких как скользящие зажимы 16, грузовик и тракторное
устройство соединяются друг с другом, при этом муфта, крюк 17 конвейерного грузовика, также крепится к
тракторному устройству.
Рычаг 10 может быть удобно устроен таким образом, чтобы он был соединен со пусковым устройством
двигателя, и подача движущей силы прекращалась только при подъеме захватного устройства.
Для управления и фиксации трактора предусмотрена рукоятка 18.
Тракторное устройство может быть также сконструировано таким образом, что оно перевозит лишь
небольшое количество или вообще не перевозит никакого приводного средства (например, бензина), и в
таком случае конвейерная тележка, напрямую соединенная, как описано выше, представляет собой своего
рода вспомогательное устройство, с баками для приводного средства, при этом цистерна движется сама по
себе на двух обычных комплектах колес, а один из двух комплектов колес поднимается с рельсов, когда он
соединен с тракторным устройством.
«Новый аппарат настолько прост в использовании, что один человек может контролировать все его
манипуляции».
Для облегчения прохождения крутых поворотов зажим 16 можно переместить в сторону грузовика, ближе к
центру поворота, что обеспечит достаточное расстояние с другой стороны грузовика для необходимой
гибкости конструкции.
Мне известно, что ранее предлагалось создать тележку с двигателем внутреннего сгорания для
использования в маневровых и других железнодорожных работах, на которую будет установлено подъемное
устройство, соединенное с верхним кронштейном сцепного устройства, предназначенное для подъема торца
вагона, чтобы вес последнего оказывал давление на тележку и обеспечивал необходимую нагрузку.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266440.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266440A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 1925. № 29,583/ 25.
266,440 Завершено. Февраль. 24, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах направленной радиосвязи.
(Сообщение от компании Western Electric Company, Inc., корпорации штата Нью-Йорк, имеющей главный офис
по адресу: 195, B3roadway, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.) Мы, компания WESTERN ELECTRIC
COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и указаны в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам направленной радиосигнализации, в которых для получения
направленной передачи используется несколько антенн, и в которых применяются высокочастотные несущие
токи, модулированные голосовыми или сигнальными частотами:
В системах, включающих множество параллельно расположенных антенн, для обеспечения направленной
передачи используются различные методы. Например, при использовании двух антенн направленные
характеристики передачи достигались либо путем отражения энергии, накопленной в другой антенне, либо
путем подачи тока в обе антенны и таким образом создания условий, при которых при передаче в одном
направлении энергия в двух антеннах взаимно усиливала друг друга, а в противоположном направлении они,
как правило, нейтрализовали друг друга. Этого можно добиться, выбрав соответствующее расстояние антенн
от источника энергии или подобрав длину проводов таким образом, чтобы ток в одной антенне был сдвинут по
фазе на 90 градусов относительно тока в другой. В телеграфной системе было предложено возбуждать
множество разнесенных антенн множеством однофазных токов от общего источника, чтобы получить
различные направленные эффекты, но, конечно, в такой конфигурации не требовались модулированные
высокочастотные несущие токи любого рода.
Целью данного изобретения является обеспечение эффективной направленной радиопередачи в системе,
специально адаптированной для телефонии.
Ещё одной задачей является обеспечение эффективной направленной передачи в трёхфазной системе.
Эти и другие цели, которые станут очевидны по мере раскрытия сути изобретения, достигаются путем
использования в системе направленной передачи многоантенной системы, которая питается от подходящего
источника многофазного несущего тока, причем однофазные его компоненты модулируются голосовыми или
сигнальными частотами, причем антенная система включает три или более антенн, расположенных в
параллельных плоскостях и разделенных друг от друга расстоянием, приблизительно равным длине

передаваемой волны, деленной на число фаз подаваемого тока.
В предпочтительном варианте согласно второму признаку изобретения, модулированные однофазные
несущие токи подаются от многофазного источника питания на отдельные параллельные антенны системы,
включающей три или более антенн, для обеспечения направленной передачи.
Для получения подходящего источника многофазного высокочастотного модулированного тока предлагается
использовать многофазный осциллятор пространственного разряда, стабилизированный в работе путем
подачи на него тока с частотой, являющейся гармоникой частоты, на которой должен работать осциллятор.
Ток от генератора подается на генератор гармоник, который предназначен для выработки тока нужной для
передачи частоты. Этот высокочастотный ток усиливается в соответствующем многофазном усилителе,
который также работает в соответствии с данным изобретением как модулятор, посредством которого
многофазные токи модулируются в соответствии с низкочастотными сигнальными токами.
Для полного описания конкретной системы, к которой может быть применено данное изобретение, будет
подробно описана трехфазная система, хотя при желании могут быть использованы и другие многофазные
системы. Хотя новые особенности и комбинации, которые, как считается, характерны для данного
изобретения, будут подробно описаны в прилагаемых к нему пунктах формулы изобретения, само
изобретение, его цели и преимущества, способ его работы и организация будут лучше поняты при обращении
к следующему описанию, взятому в связи с прилагаемыми чертежами, являющимися его частью, на которых
на фиг. 1 схематически показана трехфазная система передачи несущего тока, а на фиг. 2 показана
трехфазная антенная структура, приспособленная для работы в соединении с системой, показанной на фиг. 1.
Рассматривая рисунки более подробно, на рис. 1 показан трехфазный генератор пространственного разряда,
включающий устройства пространственного разряда 1, пластинчатая цепь которых соединена с сеткой таким
образом, чтобы производить колебания известным образом.
Было установлено, что когда три таких генератора (1) настроены на приблизительно одинаковую частоту и
приблизительно одинаковую амплитуду колебаний, а затем соединены с замкнутым треугольником, который в
данном случае образован выводами 43, они, так сказать, синхронизируются и действуют как трехфазный
генератор. Напряжения на трех плечах замкнутой дельта-цепи будут точно или приблизительно равны и точно
или приблизительно отличаться друг от друга на 1200 Ом, и при необходимости их можно приблизить к этому
значению путем повторной регулировки. Для настройки выходных сигналов генераторов (1) для достижения
указанного состояния баланса предусмотрены настроечные конденсаторы (2). Таким образом, три
осциллятора соединены между собой конденсаторами (2) в форме треугольника, причем каждый конденсатор
подключен к выходной цепи одного из устройств пространственного разряда 1.
Частота, на которой генераторы, включая лампы I, будут генерировать колебания, контролируется
высокочастотным генератором 3, который сконструирован таким образом, чтобы воздействовать волной
относительно стабильной частоты на входные цепи различных ламп генератора, к которым он подключен
трансформатором 4, образующим часть настроенного контура 5.
Генератор высокой частоты 3 может иметь любую форму, способную генерировать чрезвычайно стабильную
частоту. Одна из таких систем показана в нашем патенте №.
254,496, в котором генератор сравнительно низкой частоты, приспособленный для работы на очень
постоянной частоте, используется для возбуждения ряда генераторов гармоник, с помощью которых частота
тока, вырабатываемого первым упомянутым генератором, повышается до желаемого значения. 80
Трехфазные колебания, генерируемые трубками 1, воздействуют на трубки 5, составляющие трехфазный
генератор гармоник.
Выходная цепь генератора гармоник включает в себя настроенные контуры 7, которые 85 адаптированы для
выбора желаемой частоты гармоники. Таким образом генерируется высокочастотный ток, частота которого
постоянна и определяется частотой источника 1. 90 Трехфазные токи в выходной цепи ламп 6, гармонически

связанные с колебаниями, генерируемыми лампой 1, подаются посредством трансформаторов 8 на
трехфазный усилитель 95, состоящий из устройств пространственного разряда 10.
Поскольку процесс генерации гармоник одновременно приводит к аналогичному умножению разностей фаз
токов, отсюда следует, что третьи гармонические токи и их кратные находятся в равной фазе и,
следовательно, непригодны для целей изобретения, однако другие гармоники имеют правильную фазу. — Как
показано здесь на иллюстрации, для каждой фазы используется одна трубка пространственного разряда, но
любое количество трубок может быть подключено параллельно, чтобы довести усиливающую способность
для каждой фазы до желаемого значения. 110 Предотвращение возникновения случайных колебаний в цепях
электронных ламп осуществляется с помощью балансирующих конденсаторов 11, соединяющих сетку одной
лампы с анодами других ламп, благодаря чему каждая сетка поддерживается на нейтральном потенциале
относительно трех анодов и наоборот, при этом емкость конденсаторов 11 практически равна внутренней
емкости сетки и анодов ламп. 120 Иными словами, емкость любой лампы от сетки до анода
уравновешивается равными емкостями от этой сетки до каждого из других анодов; цепи, проходящие через
каждую емкость, всегда сходятся в нейтральной точке системы через одинаковые индуктивности и с
равномерным фазовым сдвигом; следовательно, результирующий эффект равен нулю.
Трехфазный высокочастотный (hih t- f) -266,440 B и C посредством катушек 28, 29 и 30, индуктивно связанных
с катушками 31, 32 и 33 соответственно. Соединение различных катушек осуществляется таким образом, что
каждая антенная конструкция получает модулированную волну под углом 70 градусов только от одной фазы
источника, включающего трубки 10 и соответствующие цепи.
Система излучения работает следующим образом: к вторичным обмоткам трансформаторов 12 подключены
отдельные линии передачи 75, 40, 41 и 42, а числа 40, 41 и 42 обозначают порядок, в котором
соответствующие напряжения на этих вторичных обмотках достигают заданной фазы 80°, то есть числа
обозначают порядок, в котором эти напряжения имеют максимальное значение, при условии, что связь между
линией передачи и антенной такова, что отражение от антенного конца линии передачи отсутствует.
Волны, создаваемые трансформаторами 12 на линии электропередачи, распространяются вправо вдоль
линии электропередачи со скоростью, приблизительно равной скорости волны в свободном пространстве.
Если принять фазы токов в линиях 41 и 42 за стандартную фазу в линии 40, то ток в линии 41 отстает на одну
треть периода, а ток 95 в линии 42 отстает на две трети периода от тока в линии 40. Более длинные линии
передачи 41 и 42 добавляют дополнительную задержку в одну треть периода и две трети периода
соответственно, так что ток в антеннах B и C отстает от тока в антенне A на две трети периода и четыре трети
периода соответственно.
Поскольку задержка в четыре трети периода аналогична задержке в одну треть периода по отношению к
интерференционным эффектам, возникающим в пространстве, антенны достигают максимума тока в порядке
ACB, который совпадает с порядком CBA. Это противоположно порядку в трансформаторах 12, причина
которого заключается в том, что для распространения волнового сигнала по проводу до антенн требуется
разное время.
Из этого следует, что сигнал не будет передаваться вправо, поскольку скорость распространения волны
вдоль проводов практически одинакова, как и скорость излучаемой волны, и для достижения волной заданной
точки справа требуется одинаковое время во всех трех каналах, а поскольку на трансформаторе 12 общий ток
в трех линиях равен нулю, то и воздействие в точках справа также равно нулю.
С другой стороны, токи в антеннах C, B и A достигают максимума порядка 125, необходимого для того, чтобы
эти эффекты суммировались в удаленной точке слева. Для достижения максимальной выходной мощности
130 Вт при воздействии волны от антенны C требуется более раннее начало, чем при воздействии волны от
антенны B. Выходная мощность волны в лампах 10 модулируется сигнальными частотными токами,
управляемыми микрофоном 13, который приспособлен для изменения пространственного тока, протекающего
в лампе 14 обычным способом.

Низкочастотная дроссельная катушка 15 предотвращает возникновение колебаний частоты речи в
пространственном токе, подаваемом источником 16, из-за сигналов, подаваемых микрофоном 13. Поскольку
пространственный ток подается в трубки 10 и 14 параллельно, а колебания тока от источника 16
предотвращаются с помощью дроссельного контура 15, любое увеличение или уменьшение величины
пространственного тока, протекающего в трубке 14, должно компенсироваться уменьшением или
увеличением тока, протекающего в трубках, способом, описанным в патенте № 133366.
Модулированные волны, генерируемые в выходном контуре ламп 10, передаются через трансформаторы 12 в
исходящий канал или цепи передачи 40, 41 и 42.
Поляризующий потенциал Gi'id подается на устройства космического разряда 1, 6 и 10 от источника 17 через
потенциометры 18. Высокочастотные дроссельные катушки 19 предназначены для предотвращения
прохождения высокочастотных колебаний через источник 17. Дроссельные катушки 20 в анодных цепях
различных ламп предотвращают короткое замыкание высокочастотных колебаний через источник 16
пространственного тока.
Трехфазные модулированные волны, передаваемые через трансформаторы 12, воздействуют на антенную
конструкцию, показанную на рис. 2, которая включает в себя несколько настроенных антенн A, B и C,
расположенных в параллельных плоскостях и на некотором расстоянии друг от друга. В конкретном случае
расстояние между этими антеннами составляет приблизительно одну треть длины волны, которую
необходимо излучать, хотя это расстояние может изменяться в зависимости от местных условий.
Антенны A, B и C крепятся к башням или мачтам 21, 22 и 23 соответственно и состоят из вертикальных
излучающих элементов 24, каждый из которых настроен индуктивностью 25, расположенной на его нижнем
конце, таким образом, что собственный период антенны равен периоду излучаемой волны. Вертикальные
элементы 24 подвешены к элементу 26, соединяющему башни, с помощью опор, включающих натяжной
изолятор 27. Длина опор отрегулирована таким образом, что верхние концы излучающих элементов 24 лежат
в одной горизонтальной плоскости. Каждая антенна имеет горизонтальную длину, значительно превышающую
длину излучаемой волны.
Энергия подается по линиям электропередачи 40, 41 и 42 на антенны А, при этом 266 440 единиц энергии
одновременно достигают удаленной точки.
Поскольку расстояние между антеннами B и C равно одной трети длины волны, то разность фаз в одну треть
периода, существование которой между антеннами A и C доказано, является именно тем, что необходимо.
Для направлений, перпендикулярных плоскости листа, влияние результирующей напряженности поля антенн
равно нулю, поскольку расстояния до антенны одинаковы от удаленной точки, а токи трех антенн находятся в
трехфазном соотношении. Эффекты, возникающие из-за различий в скорости вдоль линий передачи и
скорости волны в пространстве, могут быть устранены путем изменения длины линий передачи таким
образом, чтобы токи антенны находились в правильной фазе.
Если поменять местами фазы, то видно, что токи во всех антеннах будут находиться в одной фазе, что
является условием для максимального сигнала в направлении, перпендикулярном плоскости чертежа, и
нулевой передачи влево или вправо. В данном случае нежелательно использовать длинные многоканальные
антенны A, B и C, поскольку их оптимальная длина мала по сравнению с длиной волны.
Если электростанция подключена к трем антеннам линиями одинаковой длины, показанная схема антенн
также является однонаправленной, и направления могут быть изменены путем изменения порядка фаз. При
определенных формах или размерах антенн токи антенн могут отличаться по величине или фазе от токов в
описанном выше случае из-за взаимодействия, существующего между токами различных антенн. Этот
эффект может быть компенсирован соответствующим выбором расстояния, настройки или фазового
соотношения.

Поскольку доступен трехфазный источник питания, можно использовать большое разнообразие фазовых
соотношений.
А - Преимущество описанной системы заключается в том, что мощность подается одинаково на различные
источники излучения для обеспечения равномерного излучения и повышения направленных свойств.
Направленный эффект может быть дополнительно усилен за счет использования дополнительных воздушных
конструкций и подачи в них токов в правильном фазовом соотношении. Использование многофазного
генератора тока позволяет подавать на антенны ток в любом желаемом фазовом соотношении для
достижения необходимого направленного эффекта без необходимости использования фазосдвигающих
цепей и фильтров.
Трехфазная система, показанная на рис. 1, позволяет избежать параллельного соединения множества
устройств для создания пространственного разряда, благодаря чему значительно снижается склонность
устройства к генерации определенных паразитных колебаний.
Хотя данное изобретение было продемонстрировано и описано как примененное к конкретной системе,
следует понимать, что оно не ограничивается ею, а только соответствует объему изобретения,
определенному в следующих пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266441A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 7925, № 29590/25, Полностью слева: сентябрь. 6, 1926, Завершено: февраль.
24, 1927.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONAIL.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для перевозки багажа или других грузов, используемых на
велосипедах, кроссоверах и тому подобном.
Я, Джеймс Манн, подданный короля Великобритании, владелец компании Unique & Unity Works,
расположенной по адресу: Сент-Стивенс-стрит, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к транспортным
средствам для багажа или других грузов, предназначенным для использования на велосипедах, мотоциклах и
тому подобном.

-10 Хотя настоящее изобретение в первую очередь предназначено для применения к детским велосипедам
или так называемым игрушечным велосипедам, оно в равной степени применимо к обычным велосипедам с
педальным приводом, к велосипедам с мотором, к скутерам и тому подобным транспортным средствам.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для перевозки багажа или других грузов, часть которого
может также использоваться в качестве подставки для транспортного средства, когда последнее не
используется.
С этой целью я предлагаю устройство для перевозки багажа или других грузов, которое съемно соединено с
опорой таким образом, что указанная опора может быть повернута в положение, позволяющее использовать
ее в качестве подставки для велосипеда. Тем временем любой багаж, прикрепленный к сумке-переноске,
может оставаться на своем месте.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения я предлагаю держатель, который
шарнирно соединен с кронштейном, закрепленным на задней вилке велосипеда 3-I, причем этот держатель на
своем заднем конце приспособлен для соединения с U-образной рамой, ветви которой на своих концах
шарнирно соединены с рамой велосипеда вблизи оси заднего колеса. Эта U-образная рама легко
отсоединяется от основного несущего элемента и может быть повернута в положение, позволяющее
использовать ее в качестве опоры для машины.
4,5 Согласно одному из вариантов конструкции, мы предлагаем устройства в виде звеньев или шайб, которые
крепятся наружными гайками, фиксирующими ось заднего колеса. Эти звенья или шайбы имеют выступающие
языкообразные части, к которым шарнирно прикреплены звенья 50 I-образной опоры. Поперечная часть
U-образной подставки включает в себя стержень, предназначенный для зацепления с крючкообразными
элементами в боковых частях рамы, которая и составляет собственно несущую конструкцию. Эти боковые
элементы, соединенные между собой поперечными стойками, на своих передних концах шарнирно соединены
с поперечной частью, которая 60 съемно закреплена на поперечном элементе задней вилки велосипеда.
Когда в раме велосипеда отсутствует поперечный элемент, как, например, в случае существующих
велосипедов, такой поперечный элемент 65 может быть предусмотрен в качестве части оборудования в виде
зажима, включающего две губки, одна из которых составляет переднюю часть самого держателя, а другая
предназначена для размещения 70 на противоположной стороне от перьев вилки, так что путем скрепления
этих двух элементов центральным болтом фиксируется анкерная часть держателя, позволяющая
поворачивать держатель 75 вверх таким образом, чтобы обеспечить отсоединение от него поперечной части
подставки комбинированного элемента. 80 Одна из поперечных стоек, являющихся частью несущей
конструкции, предпочтительно расположена вблизи заднего края несущей конструкции; эта поперечная
деталь может центрально нести пружину с лопастями под углом 85°, которая может иметь U-образную форму
в зависимости от стойки, к которой она крепится, и поперечной части опорного элемента, а свободный конец
указанной пружины может иметь крючкообразный конец под углом 90°, предназначенный для взаимодействия
с указанной поперечной частью опоры.
Bv virtue 266,441 1 i i 11 - - --- --- - J 11-1 -266M44' этой пружины, благодаря чему стойка удерживается в своем
взаимодействии с основным перевозчиком, что предотвращает возможность отключения, например, в
результате вибрации. Крюкообразные выступы на концах несущего элемента могут удобно располагаться под
углом и в одной линии с наклонными рычагами опоры. 10 Когда несущий элемент используется для
поддержки велосипеда, гайки на концах оси заднего колеса могут служить упорами, ограничивающими
степень поворота подставки в положение для поддержки машины.
:
Для предотвращения смещения багажника вниз, когда он не поддерживается подставкой, при желании вблизи
его передних шарниров могут быть предусмотрены упоры, позволяющие ему выдерживать вес
прикрепленного к нему багажа, не касаясь крыла или заднего колеса.
Дата: 23 ноября 1925 года.

Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем,
представители заявителя.
- - - 'ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для перевозки багажа или других грузов, используемых на
велосипедах, мотоциклах и тому подобном.
Я, Джеймс Мун, подданный короля Великобритании, из компании Unique & Unity Works, Сент-Стивенс-стрит,
Бирмингем, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и определены следующим образом: = - Данное изобретение относится к комбинированным
багажным системам и подставкам для крепления к велосипедам и подобным устройствам и предлагает
простое, но эффективное комбинированное устройство или крепление, которое может быть изготовлено с
низкими затратами и особенно подходит для использования в связи с детскими велосипедами.
Усовершенствованное крепление представляет собой тип, в котором прямоугольная рама для перевозки
багажа или подобных устройств соединена своим передним концом с зажимом или зажимным устройством,
которое служит для крепления рамы багажной системы к задней стойке или эквивалентным элементам
велосипеда; эта рама багажной системы связана с комбинированной стойкой и подставкой, шарнирно
закрепленными на раме велосипеда, так что она может быть либо...
соединен с задним концом несущей рамы для поддержки последней в горизонтальном положении или,
альтернативно, смещенном в положение «стойки», в котором он поддерживает машину, при этом заднее
колесо находится вдали от земли. В комбинированном креплении несущей рамы и стойки согласно
настоящему изобретению несущий элемент шарнирно соединен своим передним концом с зажимом или
соединением на машине таким образом, чтобы иметь возможность углового перемещения в плоскости
указанной машины, а элемент стойки и стойки включает в себя одну пару боковых ножек, соединенных вместе
как единое целое стержнем, расположенным поперечно между концами, удаленными от тех, которые
шарнирно соединены с машиной, в то время как для обеспечения механической связи несущего элемента со
стойкой, когда последняя поддерживает первый в его несущем положении, боковые направляющие несущей
рамы имеют на нижней стороне своих задних концов крючкообразные или аналогичные зазоры,
предназначенные для зацепления с Поперечный стержень опорного блока; шарнирное соединение двух
элементов с машиной, обеспечивающее легкое зацепление стержня с крюками несущего элемента на
опорном блоке, поднимаемом в положение стойки, и его разъединение, когда необходимо использовать его в
качестве опоры.
Кроме того, для обеспечения безопасности и жесткости при использовании в качестве подставки, края
боковых сторон подставки, прилегающие к концам, которые шарнирно соединены с рамой станка, имеют
зазоры или выемки, которые, когда подставка повернута вниз и проходит мимо центров шарнирных
соединений, входят в зацепление с гайками шпинделя заднего колеса или аналогичными упорами,
предотвращающими дальнейшее перемещение подставки. Для того чтобы данное изобретение было ясно
понято и легко воплотилось в жизнь, можно обратиться к прилагаемому листу пояснительных чертежей, на
котором на рисунке 1 показан боковой вид игрушечного велосипеда, воплощающего настоящее изобретение,
и показаны детали в том положении, которое они занимают при использовании в качестве подставки.
На рисунке 2 частично показан поперечный разрез, а также в увеличенном масштабе часть 110 конструкции,
изображенной на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой аналогичное изображение, как на рисунке 2! - - -; 266,441, но показывает части
в том положении, которое они занимают при использовании в качестве носителя.
На рисунке 4 представлен вид сверху на несущую конструкцию, показанную на рисунках 1–3.
Рисунок 5 представляет собой фрагментарный план, соответствующий рисунку 4, но с опущенными частями
— для более наглядной иллюстрации поворотного крепления нижнего или опорного элемента крепления.
Соседние файлы в папке патенты
