Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4939
.pdf
47, который посредством ролика 85 48 входит в прямоугольный паз 49. Рычаг 47 расположен в месте
крепления ролика 48 к рейкам 1, так что положительное перемещение ролика 48 передается непосредственно
на рейки, благодаря чему рейки 90, а также указанный ролик совершают принудительное прямоугольное
движение, и, следовательно, достигается желаемый эффект.
Само собой разумеется, что конструктивные детали 95 могут быть изменены при условии сохранения
описанного выше относительного перемещения основания и реек.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265979A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
mw COonvontibn lDatb (США): 11 февраля 1926 г., дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10
февраля 1927 г.
265,979 Нет, 3804/27.
fkil Полная версия принята к публикации: 10 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах распределения электроэнергии и связанные с ними вопросы.
Мы, компания TV BRITISH THoMsoN-HousroN COMPANY LIMITEI, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Дэвида Чандлера
Принса, проживающего по адресу: 202, Wendell Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of New York,
United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к системам, в которых электрический ток, передаваемый между цепями
постоянного и переменного тока, выпрямляется или направляется с помощью вентильного аппарата, и имеет
своей основной целью обеспечение усовершенствованного средства регулирования напряжения цепи, к
которой подается ток.
Хорошо известно, что при работе выпрямительного или направляющего аппарата, включающего множество
анодов, ток последовательно проходит через каждый из анодов в течение периода времени, зависящего от
числа фаз и частоты переменного тока, подаваемого или принимаемого аппаратом; что период передачи тока
через каждый анод аппарата может быть увеличен путем установки межфазного трансформатора в цепь,
соединяющую цепи постоянного и переменного тока; и что увеличение времени передачи тока через каждый
анод аппарата уменьшает среднее значение напряжения постоянного тока, если аппарат питается током от
источника переменного тока с постоянным потенциалом, и вызывает соответствующее изменение
соотношения между постоянным и переменным напряжениями, если ток подается на аппарат от источника
постоянного тока с постоянным потенциалом. Как указано в Спецификации нашей патентной заявки №
256986, эффект межфазного трансформатора может быть нивелирован насыщением его сердечника, а
изменение соотношения между переменным и постоянным напряжением может быть использовано для
регулирования напряжения цепи до величины, в которую подается ток.
Наше настоящее изобретение в некоторых отношениях аналогично изобретению, описанному в
вышеупомянутой заявке, но отличается от него тем, что поток, обусловленный третьей гармоникой ff0
основного напряжения, подаваемого на главный трансформатор, изменяется по величине с помощью
средств, включающих обмотку типа «треугольник», расположенную в сердечнике трансформатора с целью
регулирования коэффициента трансформации напряжения 65 трансформатора.
Наше изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми
чертежами. 70 Обращаясь к чертежам, на рис. 1 показана система, имеющая средства для управления
третьей гармоникой основного напряжения, подаваемого на главный трансформатор; а на рис. 2 показана
система, в которой 75-фазный межфазный трансформатор и реактор с насыщенным сердечником
используются совместно для регулирования соотношения напряжений в цепях постоянного и переменного
тока. 80 На фиг. 1 показана система, в которой цепь переменного тока 1 соединена с цепью постоянного тока
2 через трансформатор 3 и ламповый блок 4, включающий катод 5 и аноды 6. 85 Трансформатор 3 снабжен
сердечником 7, на который намотаны обмотка 8, соединенная по схеме «звезда», и обмотка 9, соединенная по
схеме «звезда». Следует отметить, что один проводник цепи постоянного тока 2 соединен под углом 90° к
нейтрали обмотки 9, соединенной звездой, а клеммы этой обмотки соединены с анодами 6 вентильного
аппарата.
Регулирование напряжения третьей гармоники осуществляется с помощью третичной обмотки 11, намотанной
на сердечник 7 и соединенной по схеме «треугольник» с регулятором с насыщенным сердечником, который
включает обмотку 13, соединенную по цепи с обмоткой 11, соединенной по схеме «треугольник», и обмотку
14, соединенную с цепью постоянного тока 2 для изменения величины напряжения третьей гармоники и
коэффициента трансформации напряжения трансформатора 7 в ответ на изменение тока цепи постоянного
тока. При таких соединениях импеданс регулятора 12 высок, когда ток цепи 2 мал, величина напряжения
третьей гармоники высока, а коэффициент трансформации напряжения основного трансформатора 3
поддерживается на сравнительно низком уровне. Однако по мере увеличения тока в цепи 2 сердечник
регулятора 12 становится все более насыщенным, величина напряжений третьей гармоники и ее кратных
уменьшается, а коэффициент трансформации напряжения основного трансформатора 3 соответственно
увеличивается, стремясь компенсировать падение напряжения постоянного тока, вызванное увеличением
нагрузки цепи.
Диапазон регулирования напряжения постоянного тока может быть существенно расширен путем
последовательного подключения межфазного трансформатора к цепи постоянного тока вместе с регулятором
насыщения 12.
На фиг. 3 показан межфазный трансформатор 15, включающий сердечник 16, на который намотана обмотка
17, соединенная с нейтральными выводами основной обмотки трансформатора 9, и обмотка 18, соединенная
с цепью постоянного тока последовательно с обмоткой насыщения 14 регулятора насыщенного сердечника
12. В схеме, показанной на фиг. 3, регулятор 12 также снабжен дифференциальной обмоткой 19, которая
подключена к цепи постоянного тока 2 через регулируемое управляющее устройство, представленное в виде
резистора 20.
Когда ток в цепи постоянного тока 2 мал, сердечник межфазного трансформатора 15 ненасыщен, сердечник
регулятора 12 насыщен током дифференциальной обмотки 19, и к цепи постоянного тока прикладывается
напряжение, соответствующее 0,9 среднеквадратичного напряжения. По мере увеличения тока в цепи
постоянного тока сердечник межфазного трансформатора насыщается, сердечник регулятора 12
разнасыщается, и напряжение в цепи постоянного тока постепенно повышается до значения,
соответствующего 1,17 среднеквадратичного напряжения. При дальнейшем увеличении тока в цепи
постоянного тока насыщение сердечника регулятора возрастает, и напряжение в цепи постоянного тока
постепенно повышается до значения, соответствующего 1,35 среднеквадратичного напряжения. Таким
образом, напряжение в цепи постоянного тока изменяется постепенно в ответ на изменение тока в цепи
постоянного тока и всегда зависит от величины этого тока.
Легко понять, что ртутный выпрямитель при желании может быть снабжен обычным пусковым электродом и
синусоидальным реактором.
Представленные здесь варианты осуществления изобретения были выбраны с целью четкого изложения
задействованных принципов. Однако очевидно, что изобретение может быть модифицировано для
соответствия различным условиям, встречающимся при его использовании. 75 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265980A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 10, 1926, 265,980 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. 10, 1927. № 3805/27.
Завершено: август. 4, 1927.
% ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых электрических конденсаторах.
Мы, британская компания THOMSO:S-HOUSTON COMPARNY LmnmTED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Юджина Рейссли Карика,
проживающего по адресу: 103, Avon Road, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States
of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемым конденсаторам, в частности к воздушным конденсаторам,
предназначенным для использования, например, в связи с приемом радиосвязи. Хорошо известно, что
невозможно изготовить конденсаторы для промышленного применения так, чтобы они были абсолютно
одинаковыми, и в этом отношении...
Следовательно, если две связанные цепи, каждая из которых содержит конденсатор, настроены друг на
друга, то конденсатор одной из цепей, как правило, не может быть заменен новым конденсатором, и
ожидается, что резонанс сохранится, если просто убедиться, что положение ротора в новом конденсаторе
соответствует положению ротора удаленного конденсатора. Как правило, для повторной синхронизации
цепей необходимо отрегулировать новый конденсатор.
До настоящего времени два или более конденсатора располагались роторами на общем валу, что позволяло
одновременно настраивать две связанные между собой цепи вращением вала. Мы обнаружили, что
конденсаторы, собранные таким образом, не могут быть заменены в аналогичных схемах, описанных выше,
для получения наилучших результатов без необходимости, как правило, предварительной регулировки одного
или другого ротора. Целью данного изобретения является избежание необходимости индивидуальной
регулировки роторов путем обеспечения средств, позволяющих регулировать один или несколько статоров
конденсаторов, соединенных вместе, относительно их ротора. Однако, основные особенности данного
изобретения более подробно изложены ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1
показана регулируемая конденсаторная система, включающая в себя особенности данного изобретения.
Устройство показано частично в плане, частично в разрезе, чтобы более наглядно проиллюстрировать детали
конструкции.
На рис. 2 представлен фрагмент устройства, снятый по линии 2-2 60 на рис. 1.
При более детальном рассмотрении чертежа, и в частности рис. 1, видно, что два конденсатора А и В
установлены за панелью 2. Конденсатор А снабжен статором 3 и ротором 4. Аналогичным образом,
конденсатор B снабжен статором 5 и ротором 6. Статор 3 устанавливается между головками 7 и 8, а статор 5
— между головками 9 и 10. Эти головки снабжены отверстиями, которые служат подшипниками для вала 11.
Аналогичным образом, головки 9 и 10 служат опорами с 75 подшипниками для вала 12. Видно, что вал 11
снабжен резьбовыми участками 13 и 14, на которые навинчены втулки 15 и 16, которые также служат
подшипниками для вала 80 11. Как будет показано далее, эти втулки снабжены головками, размер которых
превышает размер отверстий в головках 7 и 8 статора, с целью ограничения или устранения любого бокового
осевого усилия на валу 85 11. Вал 12 снабжен аналогичными втулками 17 и 18.
Как видно, два вала 11 и 12 скреплены между собой с помощью втулки 19 из изоляционного материала.
Однако при желании один вал может заменить оба вала 11 и 12, при условии, что роторы имеют одинаковый
потенциал, или при условии, что они изолированы от вала, или, конечно, вал может быть изготовлен из
изоляционного материала. Вал 11 выступает влево за панель 2 и на его конце расположен циферблат 20 для
вращения валов 11 и 12. Следует понимать, что ротор 4 установлен и закреплен для вращения вместе с
валом 11. Аналогичным образом, ротор 6 установлен и закреплен для вращения вместе с валом 12. Таким
образом, оба ротора находятся под управлением регулятора 20 и могут вращаться одновременно. Оба
ротора, а также оба вала 11 и 12 имеют общую ось вращения. Как показано на чертеже, вал 11 одним концом
поддерживается втулкой 19, которая, в свою очередь, поддерживается валом 12, а другой конец вала 11
поддерживается подшипником в панели 2.
Обратившись к рис. 2, можно увидеть, что к головке 7 статора 3 прикреплен зубчатый сегмент 21. Передняя
грань этого сегмента параллельна задней грани панели 2. Эта деталь 21 снабжена зубьями 22, которые
установлены в рабочем зацеплении с шестерней 23, установленной на валу 24. Панель 2 снабжена втулкой
25, которая служит подшипником для вала 24. Как будет показано далее, на внутреннем конце вала 24
расположена шестерня 23, а на внешнем конце вала имеется ручка 26 для вращения вала 24. При показанной
конструкции очевидно, что статор 3 может быть отрегулирован относительно ротора путем поворота ручки 26,
которая заставит шестерню 23 вращать сегмент 21 и, следовательно, статор с его головками 7 и 8, которые
установлены таким образом, чтобы вращаться вокруг втулок 15 и 16, выполняющих функцию подшипников. С
другой стороны, статор может быть надежно закреплен любым подходящим способом, например, с помощью
зажимов 27. При показанной и описанной схеме очевидно, что конденсаторы А и В могут быть использованы в
паре резонансных контуров.
После правильного подключения конденсаторов, шкала -55 20 поворачивается до тех пор, пока не будет
установлена связь с нужной станцией и не будут получены наилучшие условия. Затем, если это возможно,
можно повернуть ручку 26, чтобы улучшить условия. После этого внесение каких-либо последующих
корректировок может и не потребоваться.
Однако, после первой регулировки с помощью ручки 26, возможно дальнейшее улучшение путем повторной
регулировки с помощью ручки 20, которую можно продолжать до достижения наилучших результатов. После
этого следует провести повторные тесты с регулятором 26 для дальнейшего улучшения, пока не будет
достигнуто дальнейшее улучшение (70).
Хотя мы продемонстрировали наше изобретение только в связи с двумя конденсаторами А и В, следует
понимать, что третий конденсатор А, не показанный на рисунке, может быть добавлен 75 вдоль валов 11 и 12,
в этом случае конденсатор В может быть снабжен регулировочным устройством, включающим ручку, вал и
шестерни, аналогичные элементам 26, 24, 23 и 21. Конечно, если конденсатор B останется в положении,
показанном на рис. 1, вал, соответствующий валу 24 конденсатора B, должен быть достаточно длинным,
чтобы доходить до конденсатора B, но следует понимать, что конденсаторы B и A могут быть отделены от
конденсатора A и подведены к панели 2, дублируя уже показанную на рис. 1 схему соединения конденсаторов
A и B. Тогда станет возможным соединить вал конденсатора A с валами конденсаторов B и A с помощью
любого подходящего зубчатого зацепления с передаточным отношением 1:1. Таким образом, становится
очевидно, что благодаря изобретению № 95 можно отказаться от хорошо известной схемы параллельных
верньерных конденсаторов, поскольку регулируемая функция статора делает верньерные конденсаторы
ненужными.
100 — Хотя в связи с чертежом мы продемонстрировали некоторые варианты осуществления нашего
изобретения, следует понимать, что ввиду данного раскрытия изобретение может быть изменено по форме
без отступления от его сущности.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265981A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 10, 1926.
265,981 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 февраля 1927 года. № 3806 / 27.
Завершено. Принято: Серт.
1,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в компрессорах холодильных машин.
Мы, компания TEE BRITIsH TIOMSON-]H[oUSTOw COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aildwych, London, W.C. 2 S
(правообладатели Джеймса Джойса Вуда, проживающего по адресу: 434, Old Fort Place, Fort Wayne, County of
Allen, State of Indiana, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к холодильным машинам такого типа, в которых в процессе работы
хладагент проходит цикл операций, одной из которых является сжатие хладагента в парообразном или
газообразном состоянии. В частности, изобретение относится к способу осуществления сжатия испаренного
хладагента.
В некоторых холодильных машинах, изготовленных до настоящего времени, высказывались возражения по
поводу сравнительно низкой объемной эффективности компрессора из-за его относительно большого зазора,
недостаточного свободного прохода выпускных клапанов для масла, поступающего в цилиндр компрессора,
относительно большой скорости выходящего газа и подъема выпускных клапанов, а также шума выхлопных
газов. Таким образом, целью данного изобретения является создание усовершенствованной холодильной
машины, в которой эти недостатки в значительной степени, если не полностью, устранены.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез холодильной машины,
воплощающей изобретение; фиг. 2 представляет собой поперечный разрез той же машины, выполненный по
линии 2-2 фиг. 1; фиг. 3 представляет собой фрагментарный вид в большом масштабе части компрессора и
глушителя [PAice 11-] для него, а фиг. 4 представляет собой разрез, выполненный по линии 4-4 фиг. 3.
На чертеже (фиг. 1 и 2) показана холодильная машина мощностью 50 кВт, аналогичная той, что описана в
нашей предыдущей патентной заявке.
№ 244,768. Данная машина включает в себя корпус 1, в верхней части которого расположен электродвигатель
2, приводящий в движение вал 55 3, на котором находится эксцентрик 4. Два колеблющихся цилиндра 5,
составляющие компрессор, имеют поршни 6, приводимые в движение ремнями 7 на эксцентрике 4. Выпуск
воздуха из цилиндров происходит в корпус 1 над перегородкой 8, откуда сжатый испаренный хладагент
поступает во впускное отверстие 9 конденсационного змеевика 10, из которого жидкий хладагент поступает в
нижнюю часть корпуса 1 через трубу 11. 65 Поплавковый клапан 12 регулирует поток жидкого хладагента по
трубе 13 к испарителю 14, в змеевике 15 которого он испаряется за счет поглощения тепла из окружающей
среды. 70 впускных патрубков цилиндров компрессора соединены с испарителем 14 трубой 16, благодаря
чему испаренный хладагент поступает в компрессор.
Каждый цилиндр 5 установлен на цапфе 18 таким образом, чтобы колебаться и при этом открывать и
закрывать впускные отверстия 9, которые соединены ответвлениями 20 с всасывающей трубой 16. Каждый из
80 цилиндров имеет одинаковый диаметр 21, а наружный конец каждого из них образует седло выпускного
клапана 22, которое взаимодействует с клапаном 23. Данный клапан представляет собой тонкую плоскую
пластину, предпочтительно из пружинной стали, имеющую с одной стороны выступ, с помощью которого она
крепится к выступу 25 на конце цилиндра пластиной 26 и винтами 27. Благодаря тому, что выпускное
отверстие имеет полный размер (90 градусов) цилиндра и клапан непосредственно входит в зацепление с
концом цилиндра в качестве седла, объем зазора сводится к минимуму, что повышает объемную
эффективность насоса; обеспечивается максимальная свобода нагнетания сжатого газа и любого масла,
которое отводится вместе с газом; и в результате достигается минимальная скорость нагнетаемого газа при
минимальном перемещении клапана.
Для снижения шума выхлопных газов и клапана предусмотрен глушитель 30, представляющий собой корпус
из листового металла, который крепится винтами 31 к цилиндру 5 и его удлинителю 25. На рисунке глушитель
имеет вырез 32 на верхнем конце, образующий выходное отверстие, и поперечную перегородку 33 в
промежуточном положении. Эта перегородка разделяет корпус на две камеры, но, как показано на рисунке,
перегородка не проходит полностью по всей ширине корпуса, оставляя небольшое отверстие 84 для
прохождения газа из нижней камеры в верхнюю. При определенных обстоятельствах может оказаться
предпочтительнее, чтобы перегородка полностью покрывала корпус и была снабжена рядом отверстий для
прохождения газа. Было установлено, что относительно небольшие изменения размера канала или каналов
34 между камерами и размера выходного канала 32 приводят к существенным изменениям эффективности
глушителя, при этом для данного глушителя существует прямая зависимость между этими отверстиями и
скоростью приводных двигателей.
Описав и выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль.
1
.0, 1926.
к1. Дата добавления LI (в Соединенном Королевстве): февраль. 10, 1927. № 3822/27.
Завершено: 8 баллов. 15, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе различных систем подсчета очков.
Мы, корпорация «Ньютайл», должным образом организованная и существующая в соответствии с законами
штата Пенсильвания, расположенная и осуществляющая свою деятельность по адресу: улица Рест, 8, город,
округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Натана Эдвина Ньюмана из
Сидар-Ноллс, Бронксвилл, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к многофункциональной машине для нанесения насечек, предназначенной для
использования в связи с листами или плитами из обработанного асбеста, гипсокартона и тому подобного.
Различные эксперименты, проведенные изобретателем, убедительно доказали, что невозможно
удовлетворительно создать пересекающиеся углубления в асбестовых плитах, пока последние находятся в
пластичном состоянии, поскольку после извлечения плит из формы и сушки углубления, образовавшиеся в
процессе формования, сжимаются и становятся заметно неровными, поэтому при укладке двух или более
готовых плит вплотную друг к другу углубления соседних плит не будут совпадать.
Формирование углублений или насечек на плитах должно производиться, когда заготовка находится в
идеально сухом, готовом состоянии, и даже в этом состоянии необходимо проявлять крайнюю осторожность,
чтобы преодолеть определенные трудности. Во-первых, следует помнить, что асбестовая плита в сухом
состоянии имеет лишь относительно ровную поверхность.
На самом деле, при очень внимательном рассмотрении обнаруживается, что поверхность плиты имеет
волнистую форму, и поскольку мы предлагаем использовать многосекционный резец для нанесения насечек
на плиту, [Цена 1/-] и, кроме того, поскольку мы хотим, чтобы глубина насечек была равномерной по всей
поверхности заготовки, эту неравномерность необходимо учитывать. 50 Также было признано
целесообразным предусмотреть опору для груза, которая позволит перемещать груз с одного места на
другое, так что при одном возвратно-поступательном движении груз будет полностью надрезан крест-накрест.
Также важно предусмотреть меры по немедленной утилизации пыли, образующейся в результате работы
60-зубчатого резака на заготовках.
Для достижения указанных целей предпочтительный вариант осуществления данного изобретения
заключается в конструкции и расположении деталей, описанных ниже, проиллюстрированных на прилагаемых
чертежах и входящих в объем прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На указанных чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди станка 70, воплощающего мое изобретение; Рисунок 2
представляет собой вид сбоку того же станка; Рисунок 3 представляет собой вид спереди трех снятых
режущих элементов многосекционного резака 75, при этом нижняя часть одного из элементов показана в
разрезе.
На рисунке 4 представлен боковой вид одного из блоков и его принадлежностей, некоторые его части
показаны в разрезе. 80 Рисунок 5 представляет собой фрагментарный вид заготовки, демонстрирующий
способ ее надреза; Рисунок 6 показывает детальные виды, иллюстрирующие способ ограничения
проникновения режущего блока -85 в поверхность заготовки, независимо от неровности поверхности
заготовки; а Рисунки 7 и 8 представляют собой детальные виды опоры заготовки 90, иллюстрирующие
различные положения, в которых может быть перемещена заготовка.
r;'ce 33p Price Pdce 33.
r-e 265,982 r --- --- f --. --- 1 -- 265.982 С общей точки зрения, данное изобретение включает в себя основание,
на котором установлена подвижная станина, которая, в свою очередь, поддерживает опорную раму для
заготовки, имеющую в ней углубление, имеющее форму, несколько напоминающую мальтийский крест: над
указанным основанием находится надстройка, состоящая из вертикально и горизонтально расположенных
стоек и балок, и имеющая свисающий с нее многофункциональный резец. Каждый блок многосекционного
резака состоит из двух телескопических, податливо соединенных элементов, и вместе с ними имеется ролик
для регулирования глубины надреза. Подходящий механизм для одновременного управления подвижной
станиной и многозажимным режущим инструментом получает питание от общего источника, и по мере
перемещения станины вперед заготовка, независимо от каких-либо неровностей на ее поверхности,
надрезается от одного края до противоположного края множеством параллельных пропилов одинаковой
глубины. Затем заготовка снимается с опоры, поворачивается под прямым углом и в этом положении
устанавливается в соответствующую часть углубления в опоре заготовки. После этого, по мере перемещения
станины назад, на заготовке образуется равное количество прорезей, расположенных под прямым углом к
первой упомянутой серии прорезей и, очевидно, имеющих одинаковую равномерную глубину по всей длине.
В ходе этой операции по надрезанию пыль от режущих инструментов всасывается через свободный конец
сопла, расположенного в непосредственной близости от краев режущих инструментов.
Если говорить более подробно о чертежах, то цифра 1 обозначает основание, верхние продольные
противоположные края которого снабжены V-образными углублениями 2. Над указанным основанием
расположена кровать 3, на дне которой находятся два дополнительных ребра 4, которые входят в зацепление
с углублениями основания и тем самым обеспечивают продольное перемещение кровати по нему без
какой-либо вероятности бокового смещения. На станине покоится опора для заготовки 5, которая лучше всего
показана на рисунках 7 и 8 и представляет собой раму практически прямоугольной формы с углублением 6,
имеющим на одной из сторон форму, несколько напоминающую мальтийский крест, и множеством крепежных
устройств 7. На рисунке 7 заготовка 8 показана в одном положении, а на рисунке 8 — в другом положении,
перпендикулярном первому, и в каждом случае указанная заготовка слегка выступает над поверхностью
опоры 5 (см. рис. 2).
Над основанием располагается надстройка, состоящая из стоек 9 и поперечных балок 10 и 11.
С балки 10 свисают пара кронштейнов 12, нижние концы которых служат опорами для горизонтально
расположенного стержня 13 и имеют опоры для стержня 14, расположенного параллельно указанному
стержню и дополнительно закрепленного примерно посередине своей длины парой кронштейнов 15.
Многозарядный резец, обозначаемый в общем случае ссылочным символом 16, почти полностью опирается
на оправку 75 13 и стержень 14. Каждая его часть (см., в частности, рисунки 3 и 4 чертежей) включает в себя
пару телескопических элементов 17 и 18. Первый элемент имеет две втулки 19 и 20, которые входят в
зацепление соответственно с оправкой 13 и стержнем 14, а нижний конец элемента 18 выполнен в виде
подшипника 21 для размещения вала 22. На одном конце вала 22 закреплен вращающийся резец 23, а на
другом конце установлен шкив 24. От подшипника 21 отходит относительно короткий выступ 25, несущий
втулку 28, которая, в свою очередь, поддерживает ролик 27 в непосредственной близости от указанного
режущего инструмента 23.
Между верхней стороной подшипника 21 и воротником 28, который регулируемо установлен на элементе 17,
находится расширяющаяся витая пружина 29. Другой шкив 30 закреплен на оправке 13 и соединен со шкивом
24 посредством ремня 31. Для дополнительной защиты каждого блока многосекционного резака от смещения
мы используем еще один кронштейн 32, который выступает наружу из балки 11, причем его внешний конец 33
охватывает и жестко обхватывает элемент 17. Другой кронштейн 34 закреплен на балке 11 и простирается
вниз под прямым углом 103 к указанному кронштейну 32 с целью поддержки наружного конца патрубка 35,
соответствующим образом соединенного с вытяжным вентилятором, не показанным на рисунке.
Питание машины подается от общего источника 110, станина 3 приводится в движение с помощью зубчатой
рейки 36 и шестерни 37, соединенных с конической зубчатой передачей 38, установленной на валу 39,
который, в свою очередь, соединен с шкивом 40, по которому проходит ремень 41. Пара шкивов 42 и 43
расположены в верхней части надстройки, при этом указанный ремень 41 соединен со шкивом 42, а ремень 44
соединяет шкивы 42 и 43, 120, а ремень 45 натянут на шкив 46, установленный на внешнем конце оправки 13,
которая дополнительно поддерживается кронштейном 47.
В процессе работы заготовка 8 располагается 125 в раме 5 и фиксируется в ней защелками 7, как показано на
рисунке 7. При подаче питания станина с рамой 5 на ней будет двигаться вперед, и одновременно
многофункциональный резец будет 180 265,982 надрезать заготовку от одного конца до другого в
равноудаленных друг от друга точках, как показано на рисунке 48. В ходе этой операции ролик 27 будет
следовать вплотную за режущим элементом 23 каждого блока и обеспечит равномерную глубину каждого
надреза или пропила, несмотря на неровную поверхность заготовки, а расстояние между краями ролика и
вращающегося режущего элемента всегда будет оставаться постоянным, как показано на рисунке 6. После
завершения перемещения станины вперед, заготовка извлекается, переворачивается и устанавливается на
место таким образом, чтобы она занимала положение, показанное на рисунке 8.
Затем механизм действия (методом, не показанным на рисунке) обращается вспять, и значения 48
пересекаются множеством аналогичных значений 49. В течение всей этой операции пыль, которая неизбежно
образуется в результате работы режущих элементов, будет мгновенно удаляться путем всасывания через
патрубок 35.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265983A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 11, 1926.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 11, 1927.
Заявка принята: 26 мая 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,983 № 3838/27, Усовершенствования комбинированного пульта дистанционного управления и механизма
выдвижения ручки.
Мы, компания TERNSTEDT MANUFACTURING COMPANY, расположенная по адресу: 6307, West Fort Street,
Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Мичиган. Соединенные Штаты Америки (правообладатели Томака Портера Арчера,
проживающего по адресу: Вест Гранд Бульвар, 2539, и Франка Маркса Эдгара, проживающего по адресу:
Радемахер Авеню, 1211, оба из Детройта, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, оба граждане
Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в широком смысле к конструкции автомобильных замков, и в частности к
комбинированным ручкам управления замком, включающим в себя как выдвижной, так и дистанционный
механизм, а также к их размещению на дверях автомобилей.
Соседние файлы в папке патенты