Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4924
.pdf
Упругие прокладки 66 зажимаются винтами 67 и кольцевыми полосами 68 к фланцам 65, расположенным
вдоль и соприкасаясь с выступающими боковыми стенками, и закрывают пространство между фланцами 65 и
барабаном. Эти прокладки 66 не обеспечивают абсолютно герметичного соединения, но служат для
эффективного удержания твердых частиц магмы в канале между периферийной поверхностью барабана и
дугообразной чашей, образованной нижней стенкой 2 и фланцами 65. Этот канал 85 имеет практически
одинаковое поперечное сечение по всей своей длине, поскольку дугообразная нижняя стенка 2 и
периферийная поверхность барабана имеют практически одинаковый центр или ось кривизны 90°.
- Верхние поверхности шарикоподшипников 8 имеют продольные канавки, образующие дорожки 67a, по
которым ролики 68a кареток 69 могут перемещаться по периферии подшипников. Подходящее устройство для
распыления моющего средства 70 соединяет каретки 69 и располагается над внешней и верхней
поверхностью барабана; устройство для распыления имеет трубы 71, проходящие вдоль барабана и
снабженные распылительными форсунками 72. Трубы соединены подходящими гибкими соединениями 73 с
источниками моющего средства (не показаны). Каждая каретка 69 снабжена рычагом 74, имеющим шар 105 и
гнездо или универсальное соединение 75 с подвесным стержнем 76, который на своем нижнем конце
соединен через универсальное соединение 77 со штифтом 78, расположенным эксцентрично на диске 79. 110
Один из дисков 79 установлен на продолжении вала 12, так что при вращении вала 12 штифт 78 будет
действовать как кривошипный штифт и вызывать колебания каретки, к которой он соединен через
соединительный стержень 76. Другой диск 79 (не показан) установлен на валу 80, который проходит
параллельно валу 12, но с противоположной стороны контейнера.
Вал 80 соединен коническими шестернями 120, 81 и 82 с валом 16 таким образом, что он приводится в
движение от него одновременно с валом 12. Таким образом, при вращении вала 12 оба диска 79 будут
вращаться, и благодаря кривошипным соединениям с каретками 125 69 будут раскачивать последние вокруг
периферии шарикоподшипников 8, перемещая распылительные форсунки 72 над частью периферии
барабана.
Когда жидкость подается к распылительным форсункам 130 265,679 265,679 через трубу 71 и гибкий
трубопровод 73, периферийная поверхность барабана, проходящая под форсунками, будет подвергаться
воздействию распыляемой жидкости.
Скребковая или ракельная пластина 83 установлена надлежащим образом таким образом, чтобы она
перемещалась в непосредственной близости от сетки или фильтрующей поверхности барабана, в точке,
расположенной практически на горизонтальном диаметре барабана со стороны, где барабан входит в
контейнер во время вращения, с целью удаления осадка или слоя с фильтрующей сетки.
— Теперь будет описан принцип работы описанных выше частей. Мощность подается на вал 16 через один из
шкивов 17, а через вал 12, винт 11 и червячное колесо 9 эта мощность используется для вращения барабана
вокруг его оси в подшипниках 8. Трубы или трубопроводы 48 соединены с соответствующими устройствами,
создающими всасывание, а трубы 49 и 50 также соединены с отдельными устройствами, создающими
всасывание. 26 частиц магмы, подлежащих фильтрации, подаются по трубопроводу 3 в камеру B контейнера,
где равномерно распределяются с помощью перегородки 4. Из камеры B магма переливается через водослив,
расположенный у прилегающего верхнего торцевого края дугообразной нижней стенки 2, и проходит через
канал между периферией барабана и дугообразной нижней стенкой 2. Магма выходит из канала между
барабаном и стенкой 2 на противоположном конце, переливается через вертикально регулируемый водослив
5 в камеру А и по трубопроводу 6 поступает в подходящий резервуар для хранения, из которого ее
впоследствии можно извлечь и рециркулировать по трубопроводу 3 и контейнеру 1.
Трубопроводы 48 сообщаются с углублениями 43 в элементах 37 на противоположных концах барабана, и по
мере того, как отверстия 35 барабана в пластине 34, которые выровнены с концами трубопроводов 33,
проходят мимо отверстий 47, создаваемое в трубопроводах 48 разрежение будет передаваться в
сообщающиеся с ними трубопроводы 33. Через эти каналы 33 в соответствующих отсеках по периметру
барабана, образованных между решетками и стенкой 18 барабана и сообщающихся с ними, будет
создаваться частичный вакуум.
Каждый порт 47 расположен вдоль нижней части износостойкой пластины 38 таким образом, чтобы частичный
вакуум создавался в тех отсеках барабана, которые в любой момент времени полностью или частично
(предпочтительно полностью) находятся внутри контейнера 1, а также между контейнером 1 и скребком 83. По
мере того, как каждая ячейка барабана попадает в чашу или контейнер, через который циркулирует магма,
жидкая часть магмы будет всасываться через фильтрующую сетку в ячейки, а затем по трубопроводам 33 в
трубопроводы 48, из которых она будет отводиться в соответствующие резервуары для хранения. Это
разрежение будет непрерывно воздействовать на отсеки на протяжении всего углового перемещения
барабана, соответствующего длине отверстий 47. 75 Предпочтительно, чтобы порты 47 имели такую длину и
расположение, чтобы основное всасывание в каждом отсеке барабана начиналось, как только фильтрующая
поверхность отсека полностью или в значительной степени 80 погружается в магму, и прекращалось, когда
указанная поверхность начинает выходить из магмы.
Причина этого заключается в том, чтобы свести к минимуму количество воздуха, поступающего вместе с
основной массой жидкости М, поскольку воздух увеличивает склонность жидкости к пенообразованию, а
последнее мешает работе насосов.
По мере того, как жидкая часть магмы отводится через сито и направляется в резервуар для хранения,
твердая часть магмы, которую несет эта жидкость, будет прижиматься к ситу и под действием всасывания
будет удерживаться на нем в виде слоя или корки, которая прилипает к нему во время непрерывного
вращения барабана. Когда отверстия барабана 35 выходят за пределы щели или отверстия 47, создаваемое
в отсеках 100, к которым они подключены, разрежение или вакуум нарушаются, но при этом каждое из
отверстий 35 немедленно начинает сообщаться с другим удлиненным отверстием 46. Затем всасывание в
трубах 50 будет передаваться в углубления 42, а оттуда через трубопроводы 33 в отсеки, к которым они
подсоединены, чтобы удерживать осадок или слой плотно прижатым к поверхности сита барабана на
протяжении всего дальнейшего углового перемещения барабана.
В ходе этого углового движения промывочная жидкость, распыляемая на верхнюю поверхность барабана,
будет втягиваться через слой или корж в отсеки, которые служат для промывки коржа.
Промывочная жидкость, которая таким образом попадает в отсеки, будет отводиться по трубопроводам 33 в
трубы 50, а оттуда в подходящий накопительный контейнер 1"o (не показан).
По мере того, как отверстия 35 барабана перемещаются за пределы относительно неподвижного отверстия
46, создаваемое в соответствующих соединенных отсеках разрежение будет 125 нарушено и останется
нарушенным до тех пор, пока отверстия барабана при дальнейшем вращении барабана не начнут сообщаться
с дугообразным отверстием 45. Затем всасывание в трубах 49 будет передаваться в отсеки 1330-25679 через
углубления 41 и отверстия 45, а дополнительное количество промывочной жидкости будет втягиваться через
осадок или слой.
Предпочтительно, свежая вода или моющее средство подается в две последние трубы 71, под которыми
проходит осадок, а жидкость, отбираемая из трубопроводов 49, подается в две другие распылительные трубы
71, под которыми сначала проходит осадок. Таким образом, свежая жидкость будет использована для
окончательной мойки, а жидкость из этой окончательной мойки будет использована для первой мойки. Таким
образом, промывка торта или слоя осуществляется в 1,5 раза с использованием минимального количества
моющего средства или воды.
-i В угловом пространстве между портами и 47 клапанные элементы 37 снабжены трубами 84 и 85, которые
проходят через них полностью. Пластина 38, расположенная непосредственно между трубами 84 и 85 на
каждом конце барабана, снабжена отверстием 86, которое разделено перегородкой 87, выступающей
радиально от барабана 25. Половины отверстия 86 соединены канавками 88, образованными в пластине 38, с
трубами 84 и 85, так что на каждом конце барабана трубы соединяют смежные половины отверстия 86.
Отверстие 86 расположено на радиальном расстоянии от оси вращения барабана таким образом, что канавки
или вспомогательные отверстия 36, образованные на поверхности пластины 34, примыкающей к пластине 38,
будут последовательно перемещаться под ней во время вращения барабана. По мере того, как каждый порт
проходит за клапанный порт 45, разрежение, передаваемое через этот порт 45 в отсеки, будет нарушено, и
канавка или вспомогательный порт 36, связанный с этим портом, немедленно переместится под отверстие 86.
Половина отверстия 86, до которой сначала доходит канавка 36, сообщается с трубой 84, и эта труба открыта
в атмосферу, так что любой частичный вакуум, который может все еще существовать в соответствующем
фильтрующем отсеке, будет нарушен притоком воздуха.
При дальнейшем вращении барабана канавка 36 соединится с другой половиной отверстия 86 и через нее
будет установлена связь с трубой 85. Труба 85 соединена с источником сжатого воздуха (не показан), и как
только это соединение будет установлено, сжатый воздух будет подаваться в соответствующий канал.
соответствующий отсек, чтобы разрыхлить или отделить слой или корку, которая на нем находится. Труба 84
снабжена подходящим односторонним клапаном 89, например, шаровым обратным клапаном (см. рис. 1),
чтобы сжатый воздух не выходил в атмосферу. Одновременно клапан 89 будет пропускать воздух с целью
разрушения вакуума в отсеках по мере их последовательного прохождения к скребку 83. 70 В относительном
расположении деталей, показанных на рисунке 7, одна из канавок 36 сообщается с половиной отверстия 86,
ведущего к вакуумной выпускной трубе 84, но еще не достигла точки соединения с источником сжатого
воздуха. На рисунке 8 показаны детали в положении, при котором канавка 36 сообщается с источником
сжатого воздуха 80, а также соединяется с трубой -84. Отверстие 86 расположено таким образом, что сжатый
воздух поступает в каждый отсек непосредственно перед тем, как достигнет скребка 83. — Путем регулировки
85 хомута 60 в угловом направлении.
Положение диафрагмы 86 можно незначительно изменять. Это позволяет регулировать момент, когда осадок
отделяется от сита для последующего удаления скребком. 90 Во время вращения барабана трубопроводы из
каждого отсека будут последовательно входить в сообщение с трубами 48, входя в контейнер. Создаваемое в
данный момент в фильтрующих отсеках 95 разрежение будет сохраняться на протяжении всего перемещения
каждого из отсеков по контейнеру, и на них будет постепенно формироваться новый слой описанным выше
способом. Благодаря тому, что трубопроводы 33 подсоединены к обоим концам каждого отсека, отсеки могут
быть полностью опорожнены путем отсоса, поскольку во время перемещения 105 отсеков не образуются
тупиковые полости.
Магма поступает в камеру B быстрее, чем фильтр способен её обработать, и избыток проходит через канал
между периферией барабана и нижней стенкой 2 контейнера, переливается через регулируемый водослив 5 и
возвращается в накопительный или подающий резервуар. Следует отметить, что магма будет перемещаться
по каналу 11.5 между барабаном и контейнером в том же направлении, что и периферия барабана, и,
следовательно, не будет трения о поверхность барабана, которое могло бы смыть прилипшее к ситу твердое
вещество, притянутое к нему всасыванием. Благодаря непрерывному потоку магмы, в месте выхода барабана
из контейнера № 126 не будет скопления твердых частиц. Поскольку магма движется в том же направлении,
что и барабан, можно увеличить скорость линейного перемещения фильтрующей поверхности барабана, что
приведет к увеличению пропускной способности фильтра 130. Благодаря предотвращению скопления или
смывания твердых частиц магмы с температурой 5679 фТ, консистенция магмы останется практически
постоянной.
Постоянное движение магмы внутри контейнера будет способствовать поддержанию твердых частиц во
взвешенном состоянии и их равномерному распределению, и, следовательно, использование механических
мешалок станет ненужным.
В ходе практических испытаний было установлено, что с помощью фильтра, сконструированного в
соответствии с принципами данного изобретения, можно успешно обрабатывать магму с концентрацией 2%
или ниже. Использование магмы большей консистенции значительно уменьшает объем жидкости, с которой
необходимо работать, и, следовательно, оборудование, необходимое для работы с такой жидкостью, будет
значительно меньше, чем те типы фильтров, которые использовались ранее и позволяли работать с магмой
консистенции всего 1%.
Хотя на иллюстрации фильтр снабжен вакуумными предохранительными и воздухораспределительными
трубами на обоих концах барабана, следует понимать, что они могут быть установлены только на одном
конце барабана, и при этом устройство будет работать исправно. При желании трубопроводы 33,
сообщающиеся с передними торцами фильтрующих отсеков по мере поступления содержимого в поддон,
могут быть опущены, поскольку отсеки будут полностью осушаться другими трубопроводами 33, которые, по
мере выхода содержимого из поддона, будут соединены с нижними торцами отсеков.
Мне известно, что для просеивания древесной целлюлозы и подобных материалов уже было предложено
устройство, включающее барабанный грохот, установленный вращающимся в закрытом корпусе
многоугольного или неправильного сечения, в который целлюлоза поступает с одной стороны и из которого
она переливается с другой. В таких аппаратах барабанный сито полностью погружен в пульпу или подобный
материал, который перемещается барабаном в кольцевом пространстве между ним и внутренней периферией
корпуса. Мне также известно, что в непрерывном роторном фильтре с всасыванием, включающем множество
лепестков или дисков сегментных фильтрующих элементов, вращающихся в полукруглом резервуаре,
снабженном снизу входным отверстием для магмы, резервуар сконструирован таким образом, что одна его
часть образует емкость для фильтрующих лепестков или дисков, а другая часть разделена на емкости или
камеры, каждая из которых предназначена для размещения отдельного лепестка или диска. В этом
устройстве для предотвращения осаждения твердых компонентов магмы обеспечивается ее циркуляционный
перелив путем перелива магмы со стороны выхода фильтрующих лепестков в треугольные трубы t5,
расположенные на стенке приемной части резервуара, причем эти трубы также служат клиновидными
отражателями осаждения, так что любое осаждение происходит в направлении вращающихся лепестков или
дисков, 70 что устраняет необходимость в мешалке.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения...
Что касается того, каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265680A
[]
П - -Н - '. - -'- -.. ' Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 192-5, Нет, 28,267/25.
Полный комплект слева: 7 августа 1926 г., полный комплект принят: 10 февраля 1927 г., ОПИСАНИЕ.
2
-65S,680 Усовершенствованный барабанно-тарельный аппарат с ножным управлением.
Я, М.Дж. [юиси Бен Наттей, проживающий по адресу: 45, Иксбридж Роуд, Шепердс Буш, Лондон, Западный 12,
Оттокс, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение состоит в предоставлении устройства для отбивания ритма барабана и тарелки с помощью
ножного управления, которое используется в небольших портативных джазовых ансамблях и позволяет
человеку отбивать ритм боковым барабаном и тарелкой, управляя указанным устройством для отбивания
ритма с помощью ножного управления, в то же время оставляя руки свободными для использования
центрального барабана и других эффектов с помощью барабанных палочек.
Согласно данному изобретению, устройство может быть помещено в специальный футляр с целью
сохранения всего оборудования в компактном состоянии, когда оно не используется, а сам футляр может
использоваться, как описано ниже, для его поддержки во время использования.
Удобная форма устройства, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя
колебательный шпиндель, который может быть изготовлен из жесткой проволоки или стержня, имеющего
такую форму и конструкцию, которая позволяет вставлять его в отверстия или ушки, служащие
подшипниками, предусмотренными для этого по бокам устройства.
«Один конец указанного шпинделя снабжен кривошипом, к которому прикреплена лента или подобное
приспособление, к концу которого прикреплено стремя для опоры ноги пользователя». Шпиндель 35,
проходящий по торцу портфеля, снабжен рычагом, к которому прикреплена пружина или кусок резиновой тяги,
обычно удерживающий шпиндель и его компоненты в нерабочем положении 40 и обеспечивающий
определенное сопротивление действию педали или стремени. Шпиндель также имеет выступающий рычаг,
который служит барабанной палочкой для удара по барабану, удобно закрепленному на краю портфеля 45 в
вертикальном положении.
К этому выступающему рычагу или к шпинделю в качестве отдельного компонента прикреплен еще один
выступающий элемент подходящей формы, который, будучи поднятым на 60 градусов нажатием на стремя,
ударяет по тарелке, которая может быть подвешена на перекладине, проходящей вдоль задней части корпуса
и служащей подставкой для других эффектов. 65 При использовании описанного выше оборудования
необходимость участия более чем одного человека в игре на портативном, настольном, скамейном,
небольшом или коробчатом джазовом оркестровом комплекте или подобном оборудовании сохраняется, хотя
это не препятствует использованию более чем одним человеком одного и того же джазового оркестрового
комплекта, если это необходимо.
Дата: 10 ноября 1925 года.
W. H. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Кэннон-стрит, 115, Лондон, E.C. 4.
0C-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный ножной бейджевой аппарат Dr-um aand -ymnibal.
Я, Морис Бен Натан, проживающий по адресу: 45, Ифбридж Роуд, Шепердс Буш, Лондон, Западный Лондон,
подданный Османской империи, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к барабану и 75 тарелкам, управляемым ногой, в составе портативных
джазовых оркестров, где гонг или большой барабан во время использования находятся на возвышении над
полом, как в случае небольших портативных джазовых оркестров, которые обычно размещаются на столе,
скамье или подобном месте.
Этот аппарат позволяет человеку отбивать ритм с помощью гонга и тарелки, управляя этим механизмом,
приводимым в действие ногой, при этом оставляя руки свободными для использования барабанных палочек
или любых других инструментов, которые могут быть частью джазового оркестра. Ранее барабаны и тарелки,
размещенные в корпусе, ударялись палочками или молоточками, установленными на пружинном механизме с
ножным приводом.
Согласно данному изобретению, предлагается портативный комплект для джазового оркестра, включающий в
себя футляр или подобный контейнер, подходящий для размещения инструментов, входящих в комплект, и на
котором можно установить барабан, тарелки или подобные инструменты в удобном для использования
положении, шпиндель с барабанными палочками или подобными молоточками, средства, закрепленные в
футляре для поддержки указанного шпинделя, и средства, такие как рычаг и стремя, с помощью которых
шпиндель может качаться против натяжения пружины.
Аппарат помещается в портфель, коробку или подобный контейнер вместе с гонгом и другими
принадлежностями с целью хранения всего оборудования в компактном состоянии, когда оно не
используется, а портфель, коробка или подобный контейнер используется для поддержки аппарата, и аппарат
работает, как показано на прилагаемом чертеже и описано ниже.
Указанный гонг также может называться боковым барабаном, как в предварительной спецификации,
поскольку он крепится к боковой стороне корпуса, как показано на чертеже, но на практике он будет
называться гонгом, как это будет называться далее.
На чертеже показан прямой стержень (А), изготовленный из металла (или любого подходящего материала),
который выполняет функцию вращающегося шпинделя.
Он удерживается в положении параллельно мембране гонга двумя подходящими выступающими
креплениями (B1 и B2), закрепленными с левой стороны корпуса attach6 (C), одно параллельно другому.
Выступающий элемент (B') на дальнем конце имеет отверстия или люверсы, а элемент на ближнем конце (B2)
имеет пазы.
И отверстия, и канавки служат подшипниками для шпинделя (А). Необходимость использования канавок
вместо отверстий в зажимном приспособлении (B2) обусловлена наличием других зажимных приспособлений
на ближнем конце шпинделя (A), что делает невозможным продевание резьбы через отверстия на ближнем
конце шпинделя (A). Однако, когда шпиндель (A) опирается на канавки и приводится в действие, сила
тяжести, под действием пружины (P') и стремени (M), предотвращает его выскальзывание из положения 70°.
Примерно в центре шпинделя (А) закреплен прямоугольный блок (ДИ), изготовленный из металла или любого
подходящего материала, в котором горизонтально (Е) и перпендикулярно шпинделю (А) просверлено
отверстие. Через отверстие (E) скользит стержень (F), большая часть которого выступает вправо от корпуса
(C).
На конце стержня (F) закреплен кусок войлока (G) толщиной 80 мм, дерева или другого подходящего
материала для удара по барабану. Стержень (F) удерживается в жестком состоянии с помощью винта с
накатанной головкой (H1), который ввинчен в блок (D1).
На стержне барабанной палочки (F) находится выступающий кусок металла или что-то подобное (I), который
бьет по тарелке (S), в то время как стержень (F) бьет по барабану (R). В точке, где начинается выступ,
просверлено отверстие, через которое стержень (F) проходит на 90°. Колотушка для тарелок (I) может
перемещаться в любое желаемое положение вдоль стержня (F), вращаться на нем и фиксироваться в
неподвижном положении с помощью винта с накатанной головкой (112), как в случае со стержнем (F). 95 На
ближнем конце шпинделя (A), выступающем за пределы корпуса (C), закреплен прямоугольный блок (D2),
через который просверлено отверстие под слегка косым углом. Через это отверстие проходит кривошип (J),
направленный в противоположную сторону от стержня барабанного молотка (F). Кривошип (J) можно
перемещать через блок (D2) в любое желаемое положение и прочно крепить к шпинделю (A) с помощью винта
с накатанной головкой 105 (HI3) так же, как и шатун (F).
Кривошип (J) обычно расположен под небольшим углом, чтобы обеспечить перемещение вниз на большее
расстояние, чем это было бы в случае горизонтального расположения. На конце кривошипа (J) находится
крюк (K.), к которому прикреплена цепь (L), пружина, комбинация цепи и пружины, лента, стержень или тому
подобное, на нижнем конце которого находится стремя (M) для крепления ноги пользователя.
Длина цепи (L) или аналогичного элемента может изменяться в зависимости от расстояния от кривошипа до
земли, при этом между стременом 120° и землей должно быть предусмотрено достаточное пространство для
обеспечения давления стопы вниз.
На ближнем конце шпинделя (A), но внутри корпуса (C), закреплен еще один блок (D4) с винтом с накатанной
головкой (H4), из которого выступает стержень (N), параллельный стержню (F), с крючком (0) на конце для
удержания пружины (P) или куска каучукового эластичного материала или другого расширяющегося
материала, простирающегося в том же направлении и закрепленного на другом конце к 130 265,680, несущим
барабанные палочки или подобные молоточки, средства, установленные в корпусе для поддержки указанного
шпинделя, и средства, такие как рычаг и стремя, с помощью которых шпиндель 3q' может качаться против
натяжения пружины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265681A
[]
УД
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Фредерик Джеймс Коммин, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 5, Вестминстер, юго-запад 1, и
Сидней Уолтер Джордж Снук, проживающий по адресу: Лоуренс-роуд, 30, Тоттенхэм, север 15, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Обычно сосуд для цементации представляет собой коробку или горшок с крышкой, в который помещаются
изделия, подлежащие цементации или отжигу, и цементирующий состав. Затем ящик или горшок подвергают
воздействию высокой температуры, в процессе чего образуются углекислые газы; чтобы предотвратить утечку
этих газов, стык между ящиком и крышкой герметизируют глиной, ганнистером или другим огнеупорным
материалом, нанесенным в пластичном состоянии. Однако было обнаружено, что по мере повышения
температуры, которой подвергаются ящики, глина обжигается, трескается и позволяет газам выходить
наружу, в результате чего достигается лишь около 50% эффективности, ожидаемой от используемого
цементирующего состава. Чтобы устранить эти недостатки, мы изготавливаем каждую коробку, горшок или
сосуд с гладким краем, а крышку – с рифленым краем, так что при надевании на сосуд гладкий край сосуда
входит в паз.
На корпусе судна и в соответствующем месте на внешней стороне крышки мы прикрепляем выступы или
кнехты для фиксации крышки на месте с помощью временных креплений от выступа к выступу или от кнехта к
кнехту. Кнехты на судне могут быть расположены таким образом, чтобы при необходимости образовывать
также цапфы, на которых можно подвешивать вес судна и его содержимого. Временные крепления между
выступами или защелками могут быть выполнены в виде крюков или болтов любого подходящего устройства,
которое будет удерживать крышку и коробку вместе и [Цена 1/-] 265 681 допускает легкое извлечение или
отсоединение, когда сосуд помещается в печь, но мы предпочитаем изготавливать крепления из
легковоспламеняющегося материала, который будет сжигаться под воздействием тепла печи и, таким
образом, обеспечит возможность независимого перемещения сосуда и крышки в любом направлении из-за
расширения или сжатия.
— Нам известно, что ранее предлагалось создать переносную камеру для отжига, включающую крышку и
подставку с пазом (60), в который входит крышка, при этом плотное соединение между подставкой и крышкой
обеспечивается за счет того, что край крышки прикручен болтами или иным образом закреплен к подставке.
Метод, который мы используем для применения наших 65 усовершенствованных емкостей для цементации,
заключается в следующем и является частью заявленных усовершенствований: емкость сначала заполняется
чередующимися слоями цементирующего компаунда и 70 изделиями, которые будут подвергнуты процессу
обычным способом. Затем чехол устанавливается на место и закрепляется, как описано, предпочтительно с
помощью легковоспламеняющегося материала, такого как шнур или веревка. Затем сосуд и его содержимое с
установленной крышкой переворачивают либо вручную, либо путем подвешивания сосуда на цапфах и
последующего переворачивания, в зависимости от веса сосуда и содержимого, после чего крышку опускают
на дно. Затем внешняя часть упомянутой ранее канавки заполняется песком или другим подходящим
материалом для создания временного соединения между крышкой и сосудом № 85. Затем его помещают в
печь.
Если соединения между крышкой и сосудом не являются легковоспламеняющимися, их удаляют; если же они
легковоспламеняющиеся, их оставляют на месте, и они разрушаются под воздействием высокой температуры
в печи. Углеродсодержащие газы, образующиеся из цементирующего состава при нагревании, не могут
выходить вверх, поскольку отсутствует 95. Дата применения: ноябрь. 10, 1925. № 28286/25., Полный текст
принят: февраль. 10, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для цементации.
-- f-=, 7, f :-, 1 I-. _---.
1
- -. 1 1 265,8Si отверстие в сосуде, через которое они могут проходить, и их выход между сосудом и крышкой
предотвращается, во-первых, содержимым сосуда, через которое им пришлось бы проходить, и, во-вторых,
песком или другим наполнителем, размещенным во внешней части канавки, как описано ранее.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из типов сосудов, к которым применимо наше изобретение,
на рисунке 1 представлен план, а на рисунке 2 — частичный разрез и частичный вид коробчатого сосуда (e) с
крышкой (d), показанного в перевернутом виде, готового к помещению в печь. Гладкий край сосуда обозначен
(e), а рифленый край крышки — (f); на концах сосуда и крышки показаны только одиночные выступы (q) и (g'),
но если этого требует размер сосуда, они могут быть распределены по всему периметру сосуда.
Пространство для упаковки между крышкой и коробкой обозначено (h), а временные крепления между
выступами 6n – сосудом и крышкой (j). Мы не ограничиваемся какой-либо конкретной формой судна.
Материал, из которого изготовлен сосуд, может быть железом, сталью, никель-хромом или другим
подходящим металлом или сплавом, а в случае необходимости достижения очень высоких температур —
свинцовым волокном или другим огнеупорным материалом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265682A
[]
.-PAE. =C - -o1--e Ua
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1925, Нет, 28287/25, 2 Полностью слева: авг. 9,
1926.
Полная версия принята; февраль. 10, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для организации дорожного движения и выдачи других оповещений на
дороге или аналогичном покрытии.
Мы, Рудольф Натер, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Камден-роуд, 444, Лондон, N. 7, и
Уильям Брио, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Синклер-роуд, 77, Кенсингтон, Лондон,
W. 14, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к средствам регулирования дорожного движения и подобным индикациям, наносимым на дороги и
аналогичные поверхности, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствованные
средства для нанесения таких индикаций в форме, которая всегда будет легко читаемой и устойчивой к
повреждению и сильному износу. Усовершенствованный способ особенно подходит для нанесения хорошо
известных белых линий, обозначающих зоны, предназначенные для движения транспортных средств в
противоположных направлениях, но также может быть адаптирован для других целей, включая знаки с
буквами, словами или цифрами.
Согласно нашему изобретению, обозначения или знаки создаются путем прикрепления металлических дисков
или пластин, имеющих в основном круглую, многоугольную или овальную форму, к поверхности дороги или к
блокам, встроенным в нее. Предпочтительно, чтобы пластины были расположены таким образом, чтобы
соединяться друг с другом, и могут быть закреплены на месте с помощью шипов, винтов или аналогичных
средств. В тех случаях, когда дорожное покрытие не позволяет обеспечить надежное крепление прямыми
средствами, соединение может быть выполнено путем ввинчивания гвоздей или шурупов в деревянные,
бетонные или другие блоки, вмонтированные в дорожное покрытие.
Один из способов практического применения данного изобретения заключается в том, что пластины круглой
формы, изготовленные из нержавеющего белого металла, соединяются вместе, образуя необходимый знак, и
закрепляются шипами, винтами или аналогичными средствами, вбитыми в дорожное полотно, если
используется деревянное покрытие, или в пробки или блоки, вмонтированные в дорожное полотно, если
используется асфальт, щебень или аналогичное покрытие. Пластины могут иметь форму 4.5 простых дисков,
но предпочтительно использовать форму диска, обеспечивающую возможность сцепления соседних пластин,
чтобы предотвратить их вращение вокруг центрального крепежного элемента, если таковой используется. С
учетом этой цели могут быть рекомендованы диски, у которых с края удален линзовидный сегмент 50,
образующий углубление, причем каждый диск должен вставляться в углубление соседнего диска.
Для обеспечения лучшей видимости, износостойкости и защиты крепежных элементов пластины
предпочтительно изготавливаются значительной толщины в центре и уменьшаются по мере приближения к
периферии, так чтобы их контуры постепенно сливались с контурами дорожной поверхности.
В тех случаях, когда для фиксации пластин на месте используются шипы или винты, каждый из них может
быть снабжен одним или несколькими выступающими отверстиями для приема таких крепежных элементов,
головки которых либо утоплены ниже, либо находятся на одном уровне с поверхностью пластины. При
желании пластины могут быть изготовлены с интегрированными шипами или упорами на нижней стороне в
качестве дополнительного средства крепления. 70 В некоторых случаях может быть предпочтительнее
крепить диски к бетонной массе или блокам в дорожном полотне — в этом случае можно использовать винты
с гайками, ввинченными в бетон, или использовать тряпки или другие крепежные болты.
В качестве материалов, подходящих для изготовления пластин, можно упомянуть белый металл и
нержавеющую сталь, особенно в тех случаях, когда они будут использоваться в связи с хорошо известной
«белой линией». Однако для этой цели могут быть использованы и другие твердые металлы с блестящей
поверхностью, не подверженные коррозии, при этом предпочтение отдается металлу, который позволил бы
изготовить 85 пластин за одну операцию, например, методом литья или литья под давлением.
—Дата: 10 ноября 1925 года.
- Уитли и Маккензи, -40, Чиансери-лейн, Лондон, W.C. 2, агенты, 682 A_ 66,682 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для организации регулирования дорожного движения и других индикаций на
дороге или аналогичном покрытии.
Мы, Рудольф Натер, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Ли Роуд, 46, Хайбери, № 5, ранее
проживавший по адресу: Камден Роуд, 444, Лондон, № 7, и Уильям Брайс, гражданин Великобритании:
Истец, проживающий по адресу: Синклер Роуд, 77, Кенсингтон, Лондон, Западная 14, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам регулирования дорожного движения и аналогичным индикациям,
применяемым на дорогах и подобных поверхностях и включающим диски или пластины, расположенные
вплотную друг к другу, образуя линию или линии, отчетливо видимые на дороге или аналогичной поверхности.
Ранее были предложены подобные индикации дорожного движения, в которых пластинчатые элементы с
выпуклыми или скошенными верхними поверхностями крепились к дорожной поверхности с помощью одного
или нескольких отдельных или цельных зубцов, стержней или подобных элементов, имеющих на нижнем
конце или вблизи него выступающее вбок расширение или одну или несколько боковых выемок.
Также известно, что для борьбы с износом и предотвращения скольжения на полах, лестницах, тротуарах и
подобных поверхностях металлические диски или шпильки с вставками из противоскользящего материала
крепятся к указанным поверхностям с помощью винтов, гвоздей или заклепок, проходящих через потайные
отверстия в центре дисков.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для нанесения дорожных
знаков, регулирующих движение, которые, будучи особенно применимыми для нанесения хорошо известных
белых линий для обозначения зон, используемых встречно движущимися потоками транспортных средств,
Соседние файлы в папке патенты