Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4901
.pdf
вольт при наличии постоянного тока 110 вольт, подаваемого на фильтрующую цепь. Этот ток не подвержен
колебаниям и обеспечивает высокую эффективность работы усилительной лампы 49 (125).
На схеме цепей, показанной на рисунке 4, изображен радиоприемник, включающий детекторную лампу 34,
усилительную лампу 49 и 130 265,221, в анодной цепи детекторной лампы которыми можно управлять по
желанию.
На рисунке 2 схематически изображена модификация изобретения, показанного на рисунке 1. Провод 70 3
подключен к одному из выводов 72 конденсатора 16, который, в свою очередь, подключен к одному из
выводов 74 конденсатора 13, а вывод 17 подключен к выводу 74 через провод 75. В некоторых случаях 75 мы
находим этот тип соединения удобным.
Мы изготавливаем сердечники для катушек 9, 11 и 14 закрытыми или почти закрытыми в зависимости от
требований. Последовательно расположенные катушки и конденсаторы постепенно сглаживают ток,
постепенно увеличивая его интенсивность, пока к моменту достижения клемм 17, 18 и 21 ток не станет
равномерным по силе, а пульсации полностью не исчезнут.
Конденсатор 23 представляет собой просто дополнительный конденсатор, помогающий сглаживать ток между
клеммами 21 и 18, к которым подключена схема детектора -90 радиоприёмника.
Конденсатор 27 является важной особенностью изобретения, и его наличие имеет решающее значение для
успешной работы.
На практике генератор постоянного тока 95, обозначенный цифрой 1 на рисунке 1, имеет положительный
вывод, подключенный к земле в электрощитовой, как показано цифрой 2, и, как уже было описано, средняя
точка двух конденсаторов 5 также напрямую подключена к земле через провод 7. Кроме того, обычный
радиоприемник имеет заземление, идущее от одной из нитей накала, как показано на рисунке 3 и 4 под
номером 76. Антенная цепь 105 такого устройства подключается через обычную первичную катушку 32 и
регулируемый конденсатор 33 к заземлению, например, к водопроводной трубе здания, в котором
используется устройство. При подключении фильтрующего устройства 110 к радиоприёмнику и подаче на
него, как показано на рисунках 3 и 4, постоянного тока от системы освещения дома или здания,
подключенного 115 к более или менее удаленной электростанции, установление заземления для
радиоприёмника по своему эффекту аналогично тому, как если бы нулевой потенциальный вывод приёмника,
который соединен с выводом 120 18 фильтрующего и сглаживающего устройства, был подключен к проводу,
идущему от приёмника к выводу 26 корпуса, содержащего выходные цепи фильтра и сглаживания.
Однако в варианте осуществления нашего изобретения (125) это заземляющее соединение для
радиоприемника (обозначенное цифрой 76 и подключенное, как указано, к одному из выводов нити накала)
может соединяться с заземляющим проводом (130) другой аналогичной усилительной лампы 59, имеющей
соединение, несколько аналогичное усилительной лампе 49. Трубка 59 включает в себя решетчатый элемент
61, элемент накала 62 и пластину 63. Сеточная цепь соединена через катушку 64, включающую вторичную
обмотку межлампового трансформатора, с катушкой 56 усилительной лампы 49. Нить накала нагревается от
той же батареи "А" 43, а ток, подаваемый на нить накала, регулируется с помощью переменного резистора 65.
Пластина 63 соединена через провод 66 с проводом 58, а оттуда — с клеммой 17 фильтрующей цепи. Нить
накала 62 соединена с выводом 55, а оттуда — с клеммой 18 фильтрующей цепи. Таким образом, анодная
цепь усилительной лампы 59 питается, как и в случае с усилительной лампой 49, постоянным током
приблизительно 90 вольт без каких-либо колебаний или помех. В анодной цепи усилительной лампы 57
размещены телефонные приемники 67, через которые могут приниматься усиленные сигналы.
Для большей наглядности подключения такой системы мы схематически изобразили на рисунке 3 устройство,
включающее радиоприемник с антенной 31. Как следует из названия, комплект практически полностью
состоит из аппарата, изображенного на рисунке 4, который на рисунке 3 обозначен просто квадратной рамкой
68. От радиоприемника отходит провод 45, который соединяется с нитями накала всех ламп, провод 47,
который соединяется с анодом детекторной лампы, и провод 58, который соединяется с анодом ламп

усилителя.
Описанную в связи с рисунком 1 схему фильтрации мы схематически изобразили в коробке 69, в которую
вводятся сетевые провода постоянного тока 3 и 4: провод 58 от анодов ламп усилителя подключен к клемме
17 схемы фильтрации.
Аналогичным образом, выводы 47 и 45 соединены соответственно с клеммами 21 и 18 фильтрующей цепи.
Представленная на рисунке 1 схема фильтрации не только устраняет любые помехи или колебания тока,
подаваемого от сети 3 и 4, но и обеспечивает возможность регулирования тока, подаваемого на анодную цепь
детекторной трубки, посредством переменного резистора 19, подключенного между клеммами 17 и 21 клеммы
M0 детекторной трубки. Переменное сопротивление 19 устроено таким образом, что путем регулировки
сопротивления величина тока, протекающего через антенну 265,221, изменяется, но вместо того, чтобы
поступать непосредственно к клемме 26, он поступает к клемме 29 фильтрующего устройства, которая
отделена от клеммы 26 конденсатором 27. Таким образом, конденсатор расположен между землей и
конденсатором 33, а также между землей и обычно заземленным выводом одной из нитей накала.
Предположим теперь, что конденсатор 27 отсутствует, так что обычный вывод нити накала приемного
устройства заземлен напрямую. Затем, когда фильтрующее и сглаживающее устройство подключается к цепи
питания, ток будет течь от положительного полюса генератора 1 к земле и через землю к проводу 76, а затем
по проводу 45 к клемме 18 и обратно к генератору через провод 4 и катушки 14 и 11; следовательно, не будет
разности потенциалов между анодом и нитями накала генератора, и сигналы не будут получены.
Предположим также, что когда владелец устройства желает использовать фильтрующее устройство, он берет
вилку на конце обычного шнура, который будет соединяться с проводами к конденсаторам 5, и вставляет
вилку в розетку, содержащую клеммы проводов, ведущих к динамо-машине 1. Если при каких-либо
обстоятельствах соединение будет перевернуто таким образом, что провод, ведущий к катушке 9, которая
должна быть подключена к положительному выводу генератора, случайно будет соединен с отрицательным
выводом, а провод, ведущий к катушке 11, которая находится на отрицательной стороне цепи, будет соединен
с положительным выводом генератора; и если одновременно произойдет короткое замыкание клемм 17 и 18,
то в результате ток будет течь от положительного вывода генератора 1 к земле 2, затем через заземляющий
провод 76 и проводник 45 к клемме 18 с нулевым потенциалом, затем через предполагаемое короткое
замыкание от клеммы 18 к клемме 17, и затем через катушку 9 к отрицательному выводу генератора.
В результате катушка 9 станет единственным сопротивлением в цепи и сильно нагреется, что может привести
к расплавлению предохранителя.
Однако при соблюдении специальных мер предосторожности, включая установку конденсатора 27 в цепь, как
показано на чертежах, никаких происшествий произойти не может. При правильном подключении
фильтрующей системы к цепи освещения, так чтобы катушка 9 была подключена к положительной стороне
цепи, а остальные катушки — к отрицательной, пластины устройства всегда будут иметь необходимый
потенциал для его работы, и даже если провода будут перепутаны местами и одновременно произойдет
короткое замыкание, повреждений не произойдет. Если владелец устройства случайно перепутает
соединения фильтрующей системы с цепью питания, устройство просто не будет работать в данный момент,
и все, что ему нужно сделать, это вынуть вилку с конца шнура, подключенного к входной стороне
фильтрующей системы, из розетки и вставить ее в обратном порядке. 75 Наша цель – по возможности
обеспечить достаточно высокое сопротивление схемы, чтобы предотвратить перегорание предохранителя
при коротком замыкании в случае возникновения короткого замыкания на клеммах 17 и 18.
80 Включение конденсатора 27, таким образом, обеспечивает достаточную разность потенциалов для работы
радиоприемника и исключает любую опасность повреждения в случае случайного короткого замыкания
выходных клемм аппарата 85 и одновременной обратной полярности входных проводов.
Хотя мы не продемонстрировали и не описали все формы нашего изобретения, мы желаем, чтобы оно
ограничивалось только предшествующим уровнем техники и объемом прилагаемых пунктов формулы

изобретения, и мы оставляем за собой право вносить любые изменения, которые не являются отступлением
от принципа, регулирующего изобретение. 95 Например, мы можем создать импеданс 77 параллельно
катушке 14 или любой из двух других катушек, чтобы улучшить фильтрацию и предотвратить колебания на
частоте свободного или собственного периода 100 Гц в цепи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265222A
[]
[Второе издание.] ПН ПФТ
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Мы, компания THE BRITISHI THfOMSON-HIOUSTON CoMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники Эрнеста Эдварда Чарльтона, проживающего по адресу: 6, Phcenix Avenue, Schenectady,
County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к конструкции газоионизационных устройств с необогреваемыми
электродами, в частности к выпрямителям с электродами разной площади, и его целью является повышение
эффективности работы этих устройств.
В газонаполненных трубках накаливания с электродами неравного размера или площади проводимость в
противоположных направлениях при заданном напряжении существенно различается, поэтому эти устройства
используются для выпрямления переменного тока. Однако во время чередования полуволн обратной
полярности возникает некоторый ток утечки, или, другими словами, выпрямление не является полным. Для
уменьшения обратного или тока утечки в выпрямителях тлеющего разряда в спецификации № 246036
показано, что положительная ионизация газового наполнителя этих устройств может быть уменьшена во
время обратных разрядов путем ограничения движения электронов коротким путем, так что происходит
недостаточная ионизация для образования заметного разряда, и что ионная бомбардировка стенок емкости
может быть предотвращена путем ограничения разряда внутренней частью полого катода.
В соответствии с данным изобретением мы используем конструкцию, в которой катод образован двумя
независимыми концентрическими полыми цилиндрами существенно различающихся диаметров, электрически
соединенными друг с другом, причем внешний цилиндр открыт с обоих концов, а внутренний цилиндр
расположен вплотную к [Цена составляет. ] 265,222 № 2545/27.

анод, площадь поверхности которого меньше, чем у катода. Изобретение № 55 также включает средства для
снижения пускового напряжения.
Изобретение лучше понять, обратившись к прилагаемому чертежу, представленному в связи со следующим
описанием.
На рисунке 1 показано усовершенствованное устройство в перспективе, а на рисунке 2 — в вертикальном
разрезе.
На рисунке 65 изображено устройство, включающее колбу 1, изготовленную из стекла или подобного
материала и содержащую цилиндрический электрод 6a, состоящий из никеля, железа или другого
подходящего металла и закрепленный на стержне 2 с помощью проводов 14 и 15 длиной 70 см, причем
последний соединен с проводником 3, проходящим через стержень к одному из внешних контактных
элементов. Внутри электрода 6а расположен стержнеобразный анод 5, 75, который соединен с проводом 4,
герметично закрепленным в стержне 2, и на большей части своей длины окружен изоляцией, образованной
стеклянной втулкой 7 и втулкой или трубкой 8, состоящей из оксида алюминия, 80 над которой выступает
открытая часть анода. Функция втулки 8 заключается в защите стеклянной втулки 7 от бомбардировки
электронами и ионами.
Вокруг электрода 5 расположен цилиндр 6b, состоящий из никеля или подобного материала, который
соединен с цилиндром 6a проводами 9 и 10 и, следовательно, находится под тем же потенциалом, что и
цилиндр 6a, и фактически вместе с цилиндром 6a составляет 90.
tutes a single cathode 6. Небольшой отросток или проволока 11 предпочтительно устанавливается на
цилиндре 6a и проходит в непосредственной близости от анода 5, но вне фактического контакта с ним. Это
удлинение катода 95 способствует началу разряда, обычно снижая требуемое пусковое напряжение примерно
на десять вольт.
Лампа заполняется подходящим газом, предпочтительно неоном, гелием или аргоном, либо смесью гелия и
аргона, при давлении от 5 до 20 мм рт. ст. Перед заполнением колбы газом необходимо извлечь саму колбу и
металлические детали из нее (105).
Конвенция о водяном паре и других поглощающих газах. Дата принятия (США): январь. 28, 1926.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 28, 1927.
Завершено. Янв. 19, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроэрозионных устройствах.
После герметизации колбы желательно, чтобы внутри колбы испарился газопоглощающий агент. Например,
как показано на иллюстрации, металлическая капсула 13, наполненная газопоглощающим веществом, может
быть размещена в каком-либо удобном месте внутри колбы.
Внутри капсулы может быть помещен заряд металлического кальция или магния, который будет испаряться
при нагревании капсулы высокочастотным током. Для снижения пускового потенциала при работе устройства
желательно также ввести в колбу небольшое количество щелочного металла, такого как цезий, рубидий или
калий. Этот щелочной металл также может быть получен из капсулы, например, путем смешивания со
щелочноземельным металлом в капсуле подходящего небольшого количества галогенсодержащего
соединения желаемого щелочного металла. При нагревании капсулы происходит химическая реакция, в
результате которой испаряются как восстановленные щелочные металлы, так и часть избытка
щелочноземельных металлов.
В процессе работы описанного устройства, когда цилиндрический электрод 6 имеет отрицательный
потенциал, через газ проходит значительный ионизационный ток, сопровождающийся хорошо известным
свечением pheno-30 mena. В противоположные полупериоды, когда стержнеобразный электрод 5 имеет

отрицательный потенциал, протекает лишь очень небольшой ток утечки. В течение полезного полупериода
протекания тока движение электронов при переходе от внешнего цилиндра 6а к аноду 5 приводит к большему
суммарному ионизированию газа, чем в течение полупериода, когда электроны движутся от стержня 5 к
внутреннему цилиндру 6б.
В течение этого периода тока утечки, когда анод 5 имеет отрицательное значение, поле между анодом 5 и
внутренним цилиндром 6b настолько сильное, что электроны, исходящие от анода 5, в значительной степени
притягиваются к внутреннему цилиндру 6b и, следовательно, вызывают лишь небольшое количество
кумулятивной ионизации. При отсутствии внутреннего цилиндра или экрана 6b ток утечки составляет порядка
15–20 процентов от полезного тока в зависимости от напряжения и других условий. В конструкции,
представляющей собой изобретение, этот ток утечки уменьшен примерно до двадцати пяти процентов от его
прежнего значения, а именно, примерно до пяти процентов от полезного тока. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
French
German
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian

Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Уведомление
Этот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным,
верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или
финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265223A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ.-4.]т.е. apI) icatiolb для патента Irts -:e.ome boild.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 8 января. 28, 7926.
265,223 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дан. 28, 1927. № 2546/27.
Полная версия не принята. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроэрозионных устройствах.
Мы, компания Tmin BRITISIi Ti{OMSON-HOUSTON COMrANY LIMI-ITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Эрнеста
Эдварда Чарльтона, проживающего по адресу: 6, Pho nix Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of
New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к газоразрядным устройствам
холодного электрода, которые в данном документе будут называться самоподдерживающимися разрядными
устройствами. Целью изобретения является улучшение работы устройств данного типа и, в частности,

получение относительно низкого и практически равномерного пускового напряжения.
В качестве ионизирующей среды в устройствах этого типа, например, в выпрямителях или лампах
накаливания, используются так называемые инертные газы, такие как аргон, неон и гелий, или чаще смеси
этих газов.
Однако мельчайшие газообразные примеси, выделяющиеся из стекла и других частей ионизационного
устройства, достаточны для повышения пускового и рабочего напряжения и, кроме того, могут препятствовать
оптимальной работе этих устройств. Хотя это ухудшение свойств наполнения инертными газами в
значительной степени можно преодолеть путем введения в устройства подходящих геттеров, то есть
небольших количеств высокореактивных веществ, таких как щелочные металлы, все же важно, насколько это
практически возможно, уменьшить выделение вредных газов.
В соответствии с данным изобретением, бомбардировка стекла электронами и положительными ионами в
таких устройствах снижается, и таким образом уменьшается выделение вредных газов. В устройствах,
воплощающих данное изобретение, которые подробно описаны ниже, экран, подвергающийся бомбардировке
электронами и ионами, состоит из высокоогнеупорного оксида, такого как оксид алюминия или оксид магния,
который может быть полностью очищен от водяного пара и других газов.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1 в перспективе и на фиг. 2 в продольном разрезе показано выпрямительное
устройство, воплощающее изобретение.
Рис. 3 представляет собой продольный разрез модификации: 60. Обращаясь к чертежу, изображенное
устройство включает в себя герметичную колбу 1, в стержень 2 которой герметично вставлены проводники 3,
4, ведущие к электродам 5, 6.
Электрод 5, выполняющий функцию анода 65, имеет стержнеобразную форму и на большей части своей
длины окружен изоляцией. Нижняя часть 7 этой изоляции состоит из стекла и соединена непосредственно со
стеклянным стержнем. Верхняя часть 8 состоит из оксида алюминия, оксида магния или другого подходящего
тугоплавкого оксида. Этот тугоплавкий оксидный элемент перед установкой чернил в трубку обжигается при
температуре от 1600 до 1800 °C в водородной атмосфере, что делает этот элемент безгазовым.
Электрод 6, выполняющий функцию катода, состоит из двух цилиндров 6а и 6б (рис. 2), соединенных
проводами 9, 10.
Цилиндр 6b плотно окружает анод 80 5, при этом расположенный на большем расстоянии цилиндр 6a имеет
большую длину, а также значительно больший диаметр. От цилиндра 6а в направлении электрода 5 отходит
ответвление 11, заканчивающееся в точке 85, расположенной в непосредственной близости от последнего.
Этот ответвление 11 способствует запуску газового разряда, что в обычных условиях приводит к снижению
пускового потенциала примерно на десять вольт. Внутренний цилиндр 6b 90 представляет собой экран,
принимающий обратный разряд или разряд утечки от электрода 5 в течение полуволновых периодов, когда
последний имеет отрицательный потенциал. Данная конструкция с двойным цилиндром для катода 95 не
является существенной частью настоящего изобретения. На рис. 3 показано устройство (без лампочки), в
котором катод состоит всего лишь из одного цилиндра 12. Двойной цилиндр - o00 prive 2s. 8d.
--. 265, 223
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 28, 1926, 265,224 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 28 января 1927 года. Нет, 2553/27.
Завершено: 26 января 1928 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
. Производство изатинов и N-арилсульфосоединений на их основе.
Мы, компания G. FARBENINDUSTRIn AKTIENC-ESELLSCHAFT, немецкая компания из Франкфурта-на-Майне,
Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
производству изатинов и их N-арилсульфо-соединений путем воздействия оксалилхлорида на соль
N-арилсульфо-ароматического амина в присутствии нейтрального разбавителя и обработки полученного
таким образом хлорида оксаминовой кислоты конденсирующим агентом, например, хлоридом алюминия.
Таким образом образуются N-арилсульфосоединения изатинов; это хорошо изученные вещества, которые
при обработке омыляющим агентом, например, концентрированной серной кислотой, даже в холодном
состоянии превращаются в соответствующие изатины. Благодаря этому процессу можно получить изатины,
которые ранее можно было получить лишь с большим трудом или вовсе не получить.
Следующие примеры служат для иллюстрации изобретения: ПРИМЕР 1.
В смесь, приготовленную из 200 частей по объему сероуглерода и 14 частей по весу оксалилхлорида, при
охлаждении льдом добавляют 28,3 части по весу натриевой соли пара-толуолсульфо-пара-толуидина, после
чего массу нагревают до кипения в течение нескольких минут для завершения реакции. В раствор, после его
повторного охлаждения льдом, добавляют 27 весовых частей порошкообразного хлорида алюминия; эту
смесь нагревают до кипения в течение четверти часа, и кипение продолжают до прекращения выделения
хлористого водорода. Продукт реакции выливают в смесь, приготовленную из примерно 580 частей воды и 50
частей по объему концентрированной соляной кислоты, после чего сероуглерод отгоняют в водяной бане.
Остаточный раствор нагревают в течение нескольких минут до сильного кипения, после чего полученный
интенсивно-желтый N-пара-толуолсульфо-5-метилвисатин фильтруют методом вакуумной фильтрации. Его
очищают путем перекристаллизации из небольшого количества бензола или ледяной уксусной кислоты.
Температура плавления составляет 202-205 °C.
Для превращения его в 5-метилизатин порошкообразное вещество растворяют в концентрированной серной
кислоте, при этом 5-метилизатин растворяется в красном растворе. Массу оставляют в воде примерно на 24
часа, и за это время в чистом виде осаждается известный метилизатин с температурой плавления 182-184 °C.
ПРИМЕР 2.
Если вместо натриевой соли пара-толуолсульфо-паратолуидина, использованной в Примере 1, заменить
такое же количество натриевой соли пара-толуолсульфо-метатолуидина, то получится смесь

N-пара-толуолсульфо-4-метилизатина и N-пара-толуолсульфо-6-метилизатина, которая после
перекристаллизации из небольшого количества ледяной уксусной кислоты образует интенсивно желтые,
четко очерченные кристаллы с температурой плавления 16-163 °C. При нагревании в большинстве обычных
растворителей она растворяется, а при охлаждении образует хорошо сформированные кристаллы.
Толуолсульфо-остаток отделяется, как показано в Примере 1. Полученный конечный продукт также
растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя красный раствор. После перекристаллизации из
ксилола смесь 4- и 6-метилизатина плавится при температуре 143-145 °C.
Пример 3.
В смесь, приготовленную из 200 частей по объему сероуглерода и 14 90 частей по весу оксалилхлорида, при
охлаждении льдом вводят 32 части по весу натриевой соли пара-толуиленсульфо-α-нафтиламина, и смесь
нагревают в течение получаса до слабого кипения при температуре 95°C для завершения превращения.
Затем добавляют, снова охлаждая льдом, 40 весовых частей хлорида алюминия; раствор нагревают до
кипения в течение получаса, во время которого начинается сильное выделение хлористого водорода, и
кипение продолжают еще полчаса. Затем массу разлагают льдом и концентрированной соляной кислотой,
удаляя сероуглерод, и полученный таким образом продукт 265224 кратковременно кипятят со смесью,
приготовленной из 1000 частей воды и 25 частей по объему раствора едкого натрия с концентрацией 40 Be.
Нерастворившееся бесцветное вещество фильтруют под вакуумом, а красный фильтрат подкисляют
концентрированной соляной кислотой, так что он вступает в кислую реакцию с бумагой Конго.
Из полученного таким образом коричневато-желтого продукта, осажденного таким образом, путем
перекристаллизации, например, из нитробензола, можно получить 1:8-нафтизатин, который образует
игольчатые кристаллы оливкового цвета и плавится при температуре выше 300 °C.
1:8-нафтисатин растворяется в щелочи и в карбонате натрия, образуя раствор интенсивного красного цвета,
который остается красным при кипячении; в концентрированной серной кислоте он растворяется, образуя
раствор красновато-желтого цвета. Поскольку этот нафтисатин не идентичен известному 1:2-нафтисатину,
следует предположить, что он имеет структуру 1:8.
ПРИМЕР 4.
Если натриевую соль пара-толуолсульфо-паратолуидина, использованную в Примере 1, заменить 32
весовыми частями натриевой соли пара-толуолсульфо-3-хлор-4-толуидина и провести дальнейшие операции,
как указано в Примере 1, то после разложения продукта реакции водой и концентрированной соляной
кислотой будет получено интенсивно желтое вещество, представляющее собой смесь
N-пара-толуолсульфо-5-метил-6-хлоризатина и N-пара-толуолсульфо-5-метил-4-хлоризатина. Для очистки
смеси ее можно перекристаллизовать из ледяной уксусной кислоты. Плавится (не резко) при температуре от
180 до 1900 °C.
Для омыления полученного сырого продукта его сначала тщательно промывают, сушат и измельчают в
мелкий порошок, а затем растворяют в 75 частях по объему концентрированной серной кислоты, и этот
раствор, после того как ему дали отстояться в течение 24 часов, выливают в 600 частей воды. Полученную
таким образом смесь 5-метил-6-хлоризатина и 5-метил-4-хлоризатина, осажденную в результате реакции,
фильтруют под вакуумом, промывают и растворяют при кипении в растворе едкого натрия с удельной
плотностью 40 B6, используя соотношение частей воды и 10 частей по объему. Массу очищают фильтрацией
от небольшого количества нерастворенного бесцветного вещества, которое может присутствовать, и
фильтрат, при перемешивании, вводят в горячую разбавленную соляную кислоту. Образовавшийся осадок
перекристаллизуют из спирта, после чего он образует тонкие красные игольчатые кристаллы. В холодном
разбавленном растворе едкого натрия он растворяется до темно-фиолетового цвета, который медленно
исчезает, если дать раствору постоять некоторое время, 65 но быстро при нагревании.
Ранее неизвестная натриевая соль пара-толуолсульфо-3-хлор-4-толуидина получается с хорошим выходом
путем слияния молекулярных количеств 3-хлор-4-толуидина и пара-толуолсульфохлорида с безводным

ацетатом натрия и перекристаллизации продукта из спирта. Температура плавления составляет 1,41-142 °C.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265225A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 29 января 1926 г., 265,225 I. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь. 28, 1927. № 2557/27.
(Дополнение к патенту № 261037: Дата заключения Конвенции (Германия): ноябрь.) 7, 1925. ) Полная версия
принята к публикации: 21 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к распылительным и аналогичным водораспределительным устройствам.
Мы, компания SIEMENS - SC-UCKERTWER:KE GESELLSCHAFT MIT BESCHtRANKTER HAFTUNG, немецкая
компания из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в спецификации № 261 037.
В основной спецификации приведено описание опрыскивающей установки с вращающейся головкой
форсунки, которая может приводиться в движение с помощью лопастного колеса, установленного перед
форсункой. В данном случае скорость вращения сопла регулируется путем изменения количества воды,
подаваемой на лопастное колесо. Изменение количества воды, подаваемой на лопастное колесо, как
показано в основном патенте, осуществляется, например, путем подъема или опускания лопастного колеса
относительно струи, или, например, за счет изменения поперечного сечения струи, например, путем подачи к
ней воздуха или с помощью вспомогательных струй. Таким образом, на лопастное колесо воздействует
большее или меньшее количество вещества.
Изобретение относится к дальнейшей доработке исходного описания и описанных в нем устройств и
заключается в том, что лопастное колесо с переменной нагрузкой имеет коническую конструкцию.
На прилагаемом чертеже представлен конструктивный пример изобретения. Насадка 1 шарнирно закреплена
в отрезке трубы 2.
Соседние файлы в папке патенты
