Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4901

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
футеровочный элемент 249, который является частью 85 первого упомянутого футеровочного элемента и
расположен под этим элементом таким образом, чтобы взаимодействовать с нижней стороной сумматоров,
когда они входят в зацепление с исполнительными сегментами.
Назначение 90-градусного выравнивающего элемента 249 состоит в том, чтобы заблокировать все элементы
сумматоров от вращения, за исключением колес сумматоров, которые находятся в плоскости исполнительных
сегментов. Вкладыши 249 имеют 95 пазов, позволяющих исполнительным сегментам и частям передаточного
механизма надлежащим образом выполнять свои функции.
Обращаясь к рис. 22, можно увидеть, что ряд зубьев шестерни в исполнительных сегментах 112 имеют
заостренную форму. Это необходимо для облегчения включения передачи 250 (рис.).
2)
из суммирующих колес 173 с приводными сегментами, зубья шестерни 250 также заострены. После того как
105 суммирующих колес входят в зацепление с исполнительными сегментами, они поворачиваются на
величину, соответствующую количеству нажатых клавиш.
К каждому зубчатому колесу 250 прикреплен кулачок 251 (рис. 22 и 23). Кулачок механизма переключения
передачи, находящийся в положении, пригодном для приведения в действие, будет располагаться в
плоскости фиксатора механизма переключения 252, вращающегося на валу 253, установленном в раме
машины 115.
Каждый стопорный фиксатор 252 поддерживается ступицей 254 (рис.). 24А и 24). Правая ступица состоит из
двух секций, соединенных между собой вилкой 255, что позволяет закрепить рычаг 256 на валу 253 в этой
конкретной точке.
К левому концу каждой из ступиц прикреплен рычаг 257. Передний конец этого рычага снабжен двумя 125-ми
пазами 258 и 259 (рис. 22), которые предназначены для зацепления со штифтом 260, установленным в рычаге
261, шарнирно закрепленном на валу 75. Пружина 262, прикрепленная к рычагам 257 и 261, будет удерживать
либо выемку 258, либо выемку 259 в зацеплении со штифтом 260. При зацеплении штифта 260 с выемкой
6259, как показано на рис. 22, исполнительный сегмент 112 будет останавливаться в исходном положении при
движении по часовой стрелке во время работы машины благодаря штифту 267, установленному 10) в
шестерне сегмента 112, зацепляющейся с рычагом 261. При переключении с колеса более низкого порядка на
колесо более высокого порядка, кулачок 251 колеса более низкого порядка, вращающийся против часовой
стрелки, входит в зацепление с выступом 268 на собачке 252 и заставляет эту собачку качаться вокруг своей
оси против часовой стрелки, опуская рычаг 257 так, что пружина 262 переместит рычаг 261 по часовой стрелке
в положение, в котором он войдет в зацепление с выемкой 258 рычага 257. В этом положении приводной
сегмент колеса более высокого порядка сможет переместиться на один шаг дальше по часовой стрелке и
вызвать переключение на это колесо.
Штифт 269, установленный в пластине 113 (рис. 22), который обычно входит в зацепление с правой стороной
рычага 261, будет выведен из зацепления с этим рычагом, как показано на рис. 23, благодаря ролику 125,
входящему в зацепление с угловым краем 141 пластины 113. Ближе к концу работы станка вал 253 слегка
поворачивается против часовой стрелки, чтобы опустить рычаг 257, так что, когда пластина 113 возвращается
в нормальное положение, штифт 269 входит в зацепление с рычагом 261 и возвращает его в нормальное
положение, после чего вал 253 возвращается в нормальное положение, снова зацепляя выемку 259 со
штифтом 260. К валу 253 прикреплено множество рычагов 270 (рис. 22), которые входят в зацепление с
выступами 271, образованными на собачках 252.
Рычаг 256 (рис. 3), закрепленный на валу 253, соединен звеном 272 с рычагом 273, который шарнирно
закреплен на стержне 274, установленном в рамах машины. Этот рычаг имеет подпружиненную собачку 275,
которая шарнирно закреплена в точке 276, при этом нижний конец собачки предназначен для зацепления с
рычагом 277, прикрепленным штифтом к валу соединительной муфты 56. При вращении вала
соединительного ключа против часовой стрелки рычаг 277 зацепится за собачку 275 и переместит эту собачку
на ее оси, преодолевая натяжение пружины 278. Когда вал соединительного ключа вернется в исходное
положение, рычаг 277 снова войдет в зацепление с собачкой 275 и заставит рычаг 273 повернуться против
часовой стрелки вокруг своей оси, тем самым раскачивая вал 253 и восстанавливая работу передаточного
механизма. Стопор 275 обычно упирается в штифт 279, установленный в рычаге 273.
ТОТАЛИЗАЦИОННЫЙ МЕХАНИЗМ ЧТЕНИЯ.
Сумма, накопленная на различных сумматорах, может быть определена с помощью индикаторных колес,
которые автоматически устанавливаются в нужное положение при работе машины путем нажатия одной из
клавиш транзакций и клавиши «Чтение» 37.
Ключ 37 "Read" (рис. 11 и 18) имеет кулачковый паз 285, образованный в его заднем конце, который при
нажатии ключа входит в зацепление с роликом 286, расположенным в рычаге 287, шарнирно закрепленном 75
на валу 75 и прикрепленном штифтом к пластине 288.
При перемещении ролика 286 в пазу 285 пластина 288 будет слегка смещаться против часовой стрелки. Эта
пластина имеет выступающий рычаг 289, на котором расположен штифт 80 290, проходящий через отверстие
в пластине 201 и входящий в зацепление с собачкой 291, которая шарнирно закреплена на шпильке 292,
поддерживаемой в боковой раме (рис. 18 и 20). Пружина 293 обычно удерживает выступ 294 собачки 291 в
зацеплении со штифтом 290, и по мере того, как штифт 290 перемещается влево вместе с рычагом 289,
пружина 293 будет перемещать собачку 291 против часовой стрелки на ее оси вращения, располагая
90-градусный выступ 295 собачки 291 на пути плоского штифта 296, выступающего вбок от пластины 204, и
предотвращая перемещение этой пластины, пока собачка находится в этом положении. При удерживании
пластины 204 95 в исходном положении пластина 201 будет перемещаться по часовой стрелке [при помощи
элемента 205 (рис. 17), управляемого рычагом 215, как описано ранее, что приведет к зацеплению
сумматоров с исполнительными сегментами через паз кулачка 200].
Обращаясь к рис. 18, видно, что пластина 201 обычно удерживается от вращения по часовой стрелке 105
рычагом 227, взаимодействующим со штифтом 228, установленным в пластине 201. Однако, когда пластина
288 перемещается против часовой стрелки с помощью клавиши «Чтение», штифт 284, расположенный в этой
пластине, входит в зацепление с собачкой 225, поворачивая ее вокруг оси 110, что освобождает пластину 201
для работы, тем самым приводя в зацепление счетные колеса с исполнительными сегментами 112 (рис. 2) в
начале работы машины. Эти 115 сегментов будут вращаться против часовой стрелки под управлением
суммирующих колес, при этом передаточные кулачки 251 (рис. 22 и 23) имеют выступ 297, который, при
вращении колес по часовой стрелке, будет зацепляться с выступом 268 на собачке 252 и останавливать
вращение колеса и сегментной шестерни 112. В ходе этого движения исполнительного сегмента 112 колеса
типа были установлены посредством шестерен 125 и втулок 166 для установки величины, соответствующей
величине, накопленной в сумматоре.
После того, как исполнительный сегмент 112 (265208) будет остановлен выступом 297 на передаточном
кулачке (рис. 22), зацепившимся с выступом 268 на собачке 252, пластина 113 (рис. 2) дифференциального
механизма будет перемещаться, как было описано ранее, в связи с вводом элементов в сумматор.
При настройке считывающих колес для отображения накопленной суммы на сумматоре, колеса этого
сумматора поворачиваются в нулевое положение. Таким образом, суммирующий механизм остается в
зацеплении с исполнительными сегментами до тех пор, пока сегменты не будут возвращены в исходное
положение. Для достижения этих результатов пластина 201 (рис. 18) должна оставаться в рабочем положении
в течение времени, необходимого для установки типографских колес, а затем возвращения их в нормальное
положение. Защелка 234, которая будет входить в зацепление со штифтом 228 при перемещении пластины
201 в рабочее положение, удерживает эту пластину в этом положении до тех пор, пока штифт 236,
расположенный в пластине 204, при возвращении в исходное положение не войдет в зацепление с выступом
237 на защелке 234, чтобы разъединить эту защелку со штифтом 228.
Защелка 291, удерживающая пластину 204 во время ее работы, будет отсоединена от штифта 296 штифтом
298, входящим в зацепление с выступающей вверх частью 299 защелки 291, причем штифт 298 удерживается
пластиной 201. Это позволит вернуть номерной знак 204 домой.
Обращаясь к рис. 2, видно, что исполнительные сегменты 112 обычно заблокированы от работы
манипулятором 147, и при вводе данных в сумматоры эта блокировка снимается нажатием любой из клавиш
для ввода суммы, как было описано ранее. В режиме «Чтение» машины клавиши ввода суммы не
нажимаются, поэтому для разблокировки этого замка предусмотрены другие средства, позволяющие
исполнительным сегментам работать.
Соединительный элемент 155 (рис. 2), образующий связь между рычагом 147 и рычагом 157, закрепленным
на валу 158, будет перемещать рычаг 147 против часовой стрелки, освобождая исполнительные сегменты,
чтобы они могли работать. Вал 158 колеблется с помощью рычага 305 (рис.).
9) прикреплен к валу и соединен в его верхнем конце с помощью шатуна 306 с пластиной 288 (рис. 9 и 18).
Передний или левый конец этого шатунного механизма раздвоен и имеет два удлиненных паза 307 и 308,
которые входят в зацепление со шпильками 309 и 310, установленными в пластине 288.
Вал 158 выполняет двойную функцию.
Помимо освобождения исполнительного сегмента для работы, это также вызывает замедление движения
пластины 113 (рис. 2), так что исполнительный сегмент будет двигаться впереди пластины и под контролем
сумматора. Этот тормозящий эффект на пластине 113 достигается с помощью штифта 311, расположенного в
пластине 113 и взаимодействующего с рычагом 312, шарнирно закрепленным в точке 313 на рычаге 157. В
нормальном положении этот рычаг удерживается в зацеплении со штифтом 314 пружиной 315. Когда вал 158
поворачивается против часовой стрелки, рычаг 312 проходит под штифтом 311, так что, когда пластина 113
стремится двигаться по часовой стрелке, ее штифт 311, взаимодействуя с рычагом 312, увеличивает
натяжение пружины 315 и оказывает тормозящее воздействие на пластину 113; однако, поскольку приводной
сегмент 112 был надежно остановлен ранее описанным передаточным кулачком 251, пластина 113 будет
двигаться против натяжения пружины 315. Вал 158 (рис. 9) заблокирован и не может быть задействован, если
не нажата клавиша «Чтение» или «Сброс».
Данное фиксирующее устройство состоит из выступающего назад рычага 316 (рис. 9) пластины 288,
снабженного неровным концом 317, который входит в зацепление со штифтом 318, установленным в шатуне
306. Перемещение пластины 288 по часовой и против часовой стрелки с помощью клавиш «Чтение» и
«Сброс» нарушит блокировку между концом 317 рычага 316 и штифтом 318, установленным на шатуне 306.
В связи с печатью накопленной суммы на регистрационном материале во время операции считывания, с
помощью типографского колеса 170 печатается символ, обозначающий операцию считывания.
Вал 167, на котором крепится колесо этого типа, приводится в движение частичной шестерней 319 (рис. 11),
которая находится в зацеплении с зубьями шестерни, сформированными в пластине 288.
-95 МЕХАНИЗМ СБРОСА ТОРАЛАЙЗЕРА.
Если необходимо снять показания 105 с любого из сумматоров и оставить сумматор в нулевом положении, то
используется клавиша «Сброс» 38 в сочетании с любой желаемой клавишей транзакции. На задней части
ключа «Сброс» 110 имеется паз 325 (рис. 11 и 19), который входит в зацепление с роликом 326,
установленным на рычаге 287. Этот паз кулачка выполнен таким образом, что при нажатии кнопки «Сброс»
рычаг 287 будет перемещаться по часовой стрелке вокруг своей оси 115, которая, будучи прикреплена к
пластине 288, будет перемещать эту пластину в том же направлении. Это перемещение пластины выведет из
строя собачку 225 с помощью штифта 230, тем самым освободив пластину 201, и 12Q переместит штифт 290
из зацепления с выступом 294 собачки 291 и позволит этой собачке перемещаться против часовой стрелки
под действием пружины 293, располагая плечо 295 на пути штифта 125 296, установленного в пластине 204,
что предотвратит перемещение этой пластины.
Таким образом, при сохранении пластины 204, пластина 201 будет перемещена по часовой стрелке на
величину 1 i i 1 i F t i i 4 t 1.... 72G&-2...(......
Рабочая пластина 205 (рис. 17), как было описано ранее. Движение пластины 201 привело к тому, что
сумматор зацепился с исполнительными сегментами, так что при перемещении этих сегментов против
часовой стрелки колеса сумматора будут вращаться по часовой стрелке до тех пор, пока не будет достигнут
выступ 297 (рис.
22) Передаточные кулачки входят в зацепление с выступами 268 на собачках 252 аналогично тому, как это
описано в связи с операцией считывания сумматора. При вращении пластины 288 (рис. 19) по часовой
стрелке штифт 327, установленный в этой пластине, отсоединяется от выступа 328 на собачке 329, которая
шарнирно закреплена в точке 292, позволяя собачке поворачиваться по часовой стрелке и, таким образом,
располагая выступ 330 позади уплощенной стороны штифта 331, установленного на пластине 204, в этом
положении пластина 204 будет удерживаться. При удерживании пластины 204 в рабочем положении,
пластина 201 будет перемещена против часовой стрелки в начале обратного хода кнопки сброса, что
отсоединит сумматор от предшествующих исполнительных сегментов, в результате чего колеса сумматора
останутся в нулевом положении. По мере приближения пластины 201 к исходному положению, штифт 332,
удерживаемый этой пластиной, войдет в зацепление с выступающим вверх выступом 333 на собачке 329 и
переместит эту собачку против часовой стрелки, разъединив выступ 330 от штифта 331, что позволит
пластине 204 вернуться в исходное положение.
СЧЕТЧИКИ ТРАНЗАКЦИЙ.
Множество счетных устройств подсчитывают количество нажатий каждой из различных клавиш транзакции.
Зубчатый сегмент 182 (рис.
5), который управляется дифференциально отверстиями 179 (рис. 8) различных клавиш транзакций, входит в
зацепление с шестерней 337, закрепленной на валу 274, установленном в рамах машины. На валу 274 с
различным интервалом закреплены диски 339, 340, 341, 342 и 343 (рис. 6). С каждой пластиной связан шатун
344, который снабжен удлиненным пазом 345, окружающим вал 274, изогнутым пазом 346, входящим в
зацепление со штифтом 347, и удлиненным пазом 348, входящим в зацепление со штифтом 349. Штифт 347
установлен в рычаге 350, закрепленном на валу 56 соединительного элемента. Обращаясь к рис. 14, можно
увидеть, что в двух случаях рычаг 350 является частью ключевых соединительных элементов 53 и 55. Штифт
349 (рис. 5) установлен в рычаге 351 хомута 352 (рис. 1'), который несет фиксатор 358 для управления
счетным устройством 35.3 для клавиши «Продажа запрещена»: аналогичное счетное устройство 354
управляется клавишей «Выплачено», счетное устройство 355 управляется клавишей «Зачислено», счетное
устройство 356 управляется клавишей «Получено на счет», а счетное устройство 357 управляется клавишей
«Наличные».
Принцип работы каждого из вышеупомянутых счетных устройств аналогичен принципу работы счетного
устройства «No Sale» 75, показанного на рис. 5. Каждый из рычагов 351 снабжен выступом 364, выступающим
вбок в плоскость соответствующего диска, установленного на валу 274.
Каждый шатун 344 снабжен штифтом 80 365, который выступает вбок в плоскость соответствующего диска.
Когда штифт 365 находится в зацеплении с диском 343', как показано на рис. 5, и машина работает, штифт
347, входящий в паз 85 346, заставляет шатун вращаться по часовой стрелке вокруг вала 274, при этом штифт
365 перемещается по периметру диска, заставляя рычаг 351, через штифт 349 и паз 348, перемещаться на 90
градусов по часовой стрелке вокруг своей оси 366, — таким образом, фиксирующая собачка 358 регистрирует
единицу на своем счетном устройстве. При расположении деталей, показанном на рис. 5, ухо 364 на руке 351
будет перемещаться в пространстве 95 без препятствий со стороны диска 343. Во время работы счетчика bne
остальные счетчики отключены.
Отключение других счетных устройств контролируется относительным положением дисков относительно
штифтов 365 и выступов 364 (рис.). 6). На этом рисунке видно, что при расположении дисков для регистрации
на счетчике «Без продажи» выступы 364 шатунов всех остальных 105 счетных устройств будут зацепляться за
периферию соответствующих дисков, а штифты 365 будут свободны от препятствий со стороны дисков, и при
этом работа машины, через штифт 347 (рис. 110 5), зацепленный с пазом 346, будет перемещать шатунов 344
против часовой стрелки, при этом штифты 349 будут действовать как их оси вращения.
Зарегистрированные суммы отображаются как на передней, так и на задней части машины 115 с помощью
множества групп индикаторов.
Эти индикаторы представляют собой пластины 370 (рис. 2, 24а и 24'), установленные в раме 371, которая
крепится к паре рычагов 372, вращающихся на валу 158. 120 В каждой группе по десять таких пластин,
расположенных одна за другой, имеющих верхнюю часть круглой формы 373 и выемки 374, предназначенные
для соединения с отверстиями 375, образованными в планке 125 376, проходящей в поперечном направлении
по всей машине. Рычаги 372 расположены различно, чтобы привести различные индикаторные пластины 370
в соответствие с планкой 265,20X8 376, которая поднимает и опускает индикаторы, приводимые в плоскость
планки.
Рычаги 372 получают дифференциальное движение от дифференциального механизма, который состоит из
зубчатого сегмента 112 и пластины 113, описанных ранее.
Шестеренчатый сегмент 112 и пластина 113 снабжены круглым пазом 377, который входит в зацепление с
роликом 378, установленным на звене 379, шарнирно соединенном в точке 380 с рычагом 381, свободно
установленным на стержне 382 и закрепленным на зубчатом сегменте 383 ступицей 384. Зубчатый сегмент
383 находится в зацеплении с зубчатой рейкой 385, закрепленной на одном из двух рычагов 372. Эта стойка
имеет фланец 386 (рис.
24А и 24") снабжены десятью выемками 387 (Рис. 1A и 1P), которые предназначены для соединения с
выступающим вниз элементом 388 на стержне 376. Эти выступы снабжены пазом 389, в котором фланец 386
может перемещаться, когда планка 376 находится в нижнем положении, то есть в момент
дифференциального позиционирования рамок индикатора.
Обращаясь к рисункам 1x, 1, 24A и 24%, можно увидеть, что каждая группа показателей снабжена
аналогичным механизмом работы. Планка 876, предназначенная для подъема и опускания индикаторов,
соответствующих нажатой клавише, поддерживается с каждого конца пластиной 395 (рис. 11A, 1B, 12, 24x и
24), которая перемещается вертикально с помощью двух штифтов 396, выступающих вбок с каждой стороны
рамы машины. Эти пластины шарнирно соединены в точке 397 с рычагами 398, которые закреплены на валу
399, поддерживаемом с каждого конца в раме машины 4().
Вал 399 совершает колебательные движения в нужный момент во время работы машины, чтобы опустить
последние отображаемые индикаторы, а затем поднять вновь выбранные индикаторы в положение, видимое
через отверстия 400 в пластине 401, поддерживаемой с каждого конца рамой машины. Аналогичная табличка
расположена и с другой стороны указателей поворота для задних габаритных огней.
На валу соединительного ключа 56 (рис. 12) установлены два рычага 402 и 403, которые закреплены штифтом
404 на соединительном элементе 72, так что эти рычаги будут колебаться вместе с соединительным
элементом. На валу 56, между рычагами 402 и 403, свободно установлена пластина 405, на которой
закреплены две собачки 406 и 407, расположенные по обе стороны пластины.
o60 Пластина 405 снабжена пазом 408, который взаимодействует с роликом 409, установленным на рычаге
410, закрепленном на валу 399. При движении ключевого соединительного элемента 72 против часовой
стрелки рычаг 403, который обычно входит в зацепление с собачкой 406, заставит пластину 405 двигаться
против часовой стрелки и, через паз 408, вызовет вращение вала 399 по часовой стрелке, что опустит
последние отображаемые индикаторы. При движении пластины 405 против часовой стрелки выступающий
вверх выступ 411 на собачке 406 будет входить в зацепление с роликом 409 и отсоединять собачку 406 от
рычага 403, преодолевая натяжение пружины 412. Пластина 405 останется неподвижной, в то время как
ключевой соединительный элемент продолжит свое движение. Когда ключевой соединительный элемент
достигает крайнего положения против часовой стрелки, рычаг 402 проходит выступ на собачке 80 407, которая
с помощью пружины 413 защелкивает собачку на рычаге 402 и заставляет пластину 405 вернуться в исходное
положение, при этом ключевой соединительный элемент движется по часовой стрелке до тех пор, пока ролик
409 85 не войдет в зацепление с выступом 414 на собачке 407, освобождая собачку от рычага 402 и позволяя
пластине 405 остановиться, в то время как ключевой соединительный элемент продолжает свое движение.
Благодаря этому механизму индикаторы, находившиеся в положении для отображения, опускаются в начале
работы машины, а затем вновь выбранные индикаторы поднимаются в положение для отображения. 95
Обращаясь к рис. 1А, 1, 24А и 24В, первая и пятая группы индикаторов 371, расположенные с правой стороны
автомата, предназначены для группы клавиш, обозначающих доллар, и адаптированы для индикации как
передней, так и задней части автомата: первая группа справа указывает на заднюю часть, а пятая группа —
на переднюю.
Эти две группы работают синхронно с помощью вала 382, к которому прикреплены их рабочие сегменты
шестерни 383 (рис.). 2).
Вторая и четвертая группы индикаторов предназначены для ключей от автоматов, вторая группа указывает на
заднюю часть автомата, а четвертая группа — на переднюю часть автомата. Эти две группы индикаторов
движутся синхронно своими рабочими сегментами, соединенными втулкой, свободно установленной на валу
382. Третья группа индикаторов предназначена для клавиш с номиналом в один пенни и предназначена для
индикации положения спереди и сзади аппарата путем размещения цифр с обеих сторон каждой
индикаторной пластины. Рабочий сегмент 383 для этой группы индикаторов 120 закреплен на валу 420, к
которому также прикреплен один из рычагов 381, соединенный одним из звеньев 379 с дифференциальным
механизмом копилки. Шестая и седьмая группы из 125 индикаторов представляют собой два переливных
колеса сумматорных счетчиков и используются при считывании общего накопления на любом из 6 счетчиков,
а также предназначены для индикации только на передней части машины. 130 - Клавиши управления
представлены группой из пяти индикаторов 421 (рис. 5 и 24А), которые установлены в раме, поддерживаемой
парой рычагов, и дифференцированно позиционируются сегментом 422, шарнирно закрепленным на валу
420. Этот сегмент управляется рычагом 423, который соединен звеном 424 с зубчатым сегментом 182,
дифференцированно позиционируемым клавишами управления, как описано выше.
Эти индикаторы транзакций снабжены символами, расположенными с обеих сторон индикатора, чтобы
указывать как на переднюю, так и на заднюю часть аппарата.
Клавиши «Чтение» и «Сброс» управляют индикаторами 425 и 426 соответственно (рис.
9), а также пустой индикатор 427, который находится в рабочем положении во время ввода товаров в автомат.
Эти три индикатора размещены в раме 428, установленной на двух рычагах 429, которые, подобно рычагам
других индикаторов, шарнирно закреплены на валу 158.
Этот индикаторный блок, как и другие блоки, приводится в действие зубчатым сегментом 430, который
шарнирно закреплен на валу 382 и имеет направленный вниз рычаг 431, соединенный звеном 432 (рис. 9 и 10)
с пластиной 433, которая шарнирно закреплена в точке 434 на рычаге 435 элемента 288. Пластина 433
приспособлена для вращения вокруг своей оси по часовой или против часовой стрелки с помощью двух
роликов 436 и 437, установленных на рычагах 438 и 439 соответственно. Эти рычаги шарнирно соединены в
точке 440 с кронштейном на основании станка.
Каждый из рычагов 438 и 439 снабжен пазами 441 и 442, расположенными таким образом, что при
перемещении ролика 443, установленного на рычаге 215, вверх в этих пазах, рычаги будут перемещаться
навстречу друг другу, зацепляя ролики 436 и 437 с пластиной 433, в результате чего пластина будет
перемещаться либо по часовой стрелке, либо против часовой стрелки в соответствии с положением шарнира
434, который устанавливается клавишами «Чтение» и «Сброс» через пазы 285 и 325, как описано ранее.
- ОПЦИЯ. При регистрации кассовой операции оператор нажимает клавишу «Наличные», а затем клавиши 56,
обозначающие сумму операции, что автоматически вводит сумму в сумматор «Наличные», печатает сумму
вместе с символом, обозначающим наличные, на соответствующих регистрационных материалах и
отображает оба символа на передней и задней панели аппарата.
Если транзакция относится к категории «Списание», «Получено на счет» или «Выплачено», то операция будет
аналогична операции «Наличные», с той разницей, что ключ транзакции будет выбран.
В транзакции «Без продажи» нажимается клавиша «Без продажи», после чего нажимается пустая клавиша 39
в правой части клавиатуры. Действие пустой клавиши соответствует действию клавиши суммы в других
транзакциях, поскольку она приводит в действие приводной механизм автомата и необходима в данной
транзакции, так как в транзакции «Без продаж» клавиши суммы не нажимаются. В таких сделках на
регистрационных материалах будет напечатан символ, обозначающий «Продажа не состоялась», а также это
будет указано индикатором сделки.
В операции «Чтение», когда необходимо распечатать и отобразить общую сумму любого из различных
сумматоров, клавиша «Чтение» 37 нажимается после нажатия одной из клавиш транзакции.
В операции «Сброс», когда необходимо получить выписку из различных сумматоров транзакций, распечатав
накопленную сумму на сумматоре и обнулив его, нажимается клавиша транзакции, а затем клавиша «Сброс»
38. - 95 Хотя представленный здесь механизм превосходно подходит для достижения заявленных целей,
следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным здесь вариантом осуществления,
поскольку оно может быть реализовано в различных формах, все из которых подпадают под действие
следующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265209A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата конвенции (Швейцария): январь. 27, 1926.
265,9209 Дата подачи заявки (в США). Королевство): Янв. 27, 1927. № 2390/27.
. «Полностью принято к публикации: 24 марта 1927 года».
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму пополнения уточной нити ткацких станков.
Мы, компания MASCHINENFABRIK RA-USCRFBACH A.-G. из Шафифхаузена, Швейцария, швейцарская
компания, действующая в соответствии с законодательством Швейцарии, правопреемники KAnL BAwTLE из
Тальвиля, Швейцария, гражданина Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — До
настоящего времени известные до настоящего времени автоматические устройства для пополнения уточной
нити на ткацких станках всегда были сконструированы для одного определенного размера бобин, так что
производитель ткацких станков был вынужден иметь на складе большое количество устройств и необходимых
запасных частей для бобин разных размеров, используемых на ткацких фабриках.
Этот недостаток теперь будет преодолен с помощью устройства согласно настоящему изобретению, которое,
согласно последнему, достигается путем направления головки верхних бобинок в магазине и удержания ее с
помощью регулируемой направляющей пластины, в то время как нижние бобинки удерживаются с помощью
направляющей пластины, предназначенной для перемещения в осевом направлении бобинок.
Конструктивный пример, являющийся предметом настоящего изобретения, показан на прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 изображен вид с торца аппарата, на фиг. 2 — вид сбоку, на фиг. 3 — приблизительно
горизонтальный разрез фиг. 1, а на фиг. 4 и 5 показаны детали в двух видах.
На пластине 1, закрепленной на ткацком станке, магазин 2 установлен известным способом: последний
включает в себя направляющий канал 3 и направляющую стенку 4, к которой боковые опоры прилегают
бобины S, за исключением [Price 11-3 нижних]. Для предотвращения выпадения бобин из магазина к фланцам
3' последнего, направляющая пластина 6 с проушинами 6a привинчивается с помощью установочных винтов
5; пазы, предусмотренные в проушинах 6' для прохождения крепежных винтов 5, позволяют перемещать
направляющую пластину 6, так что ее можно регулировать в соответствии с диаметром 55 головки бобины,
прилегающей к пластине, что исключает выпадение бобин и позволяет использовать бобины разного
диаметра. Поскольку три нижние бобины 60 больше не удерживаются этой направляющей пластиной 6, для
этих бобин предусмотрена направляющая деталь 7, к внутреннему краю которой прижимаются концевые
части шпинделей нижних бобин; направляющая деталь 65 7 подвижно установлена вдоль двух болтов 8,
параллельных шпинделям.
Поскольку положение направляющей детали 7 может быть адаптировано к длине бобин путем ее
перемещения на болтах 8, можно использовать бобины различной длины 70.
Кроме того, предусмотрена мера для предотвращения эксцентричного удара молотка 9, который во время
смены бобин перемещает бобину из магазина в челнок 75, по самой нижней бобине, при этом положение
молотка является правильным только для определенного диаметра бобин. С этой целью на внутренней
стороне молотка 9 пластина 10 80 с кулачковой поверхностью закреплена с помощью пазов и винтов и может
перемещаться в боковом направлении. Кулачковая пластина 10 упирается в край 13 магазина 2
непосредственно перед тем, как курок ударяет 85 о самую нижнюю катушку. В тот же момент на нижнюю
катушку воздействует молоточек 9, и она вдавливается в челнок по изогнутой траектории, соответствующей
форме поверхности кулачка 90 10. При большом диаметре катушек кулачковая пластина отводится дальше от
молотка, чтобы молоток совершал больший изгиб траектории; при малом диаметре катушек кулачковая
пластина отводится ближе к молотку.
:молоток, чтобы молоток двигался по более короткой траектории. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что заявленное нами изобретение является…
1.
Устройство для автоматической смены уточных бобин в ткацких станках, характеризующееся тем, что головка
верхних бобин направляется в магазине и удерживается с помощью регулируемой направляющей пластины,
в то время как нижние бобины удерживаются с помощью направляющей пластины, предназначенной для
перемещения в осевом направлении бобин.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265210A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвекции (Франция): февраль.
1,
1926, Дата подачи заявления на программу Z II (в Соединенном Королевстве): январь. 27, 1927. № 2402/27.
Заявка принята: январь. 26, 1928.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к динамо-машинам или связанные с ними.
Я, Мари Александр Жилан Фавб, гражданка Французской Республики, проживающая по адресу: 6, Place de
l'Eglise St. Augustin, Bordeaux (Gironde), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью
настоящего изобретения является создание динамо-машин, обладающих высокой электродвижущей силой,
индуцированной в каждой секции обмотки якоря.
Разность потенциалов между двумя последовательными сегментами коммутатора не должна превышать
определённое значение e (около тридцати вольт), чтобы избежать искрения на поверхности коммутатора.
Это обычно не позволяет создавать динамо-машины, в которых электродвижущая сила, индуцированная на
участке, превышает предельное значение, например, e.
Образование дуги между двумя точками неизбежно сопровождается диссимметрией в распределении
электрических потенциалов.
Для улучшения условий переключения уже предлагалось вставлять между сегментами коммутатора
вспомогательные сегменты, соединенные равноудаленными отводами с замкнутой обмоткой, расположенной
на сердечнике якоря, и я не претендую на такое решение.
Изобретение отличается от известной конструкции тем, что замкнутая обмотка расположена на
ламинированном магнитном сердечнике независимо от сердечника якоря.
&0. Согласно настоящему изобретению, в динамо-машине, коммутаторные сегменты которой соединены с
определенными точками индуцированной обмотки и имеют между собой изоляционный материал, между
коммутаторными сегментами вставлены тонкие дополнительные сегменты, изолированные друг от друга и не
соединенные с якорем, а обмотка, независимая от якоря, расположенная на ламинированном магнитном
сердечнике, примыкающем к коммутатору и независимом от якоря, соединена посредством равноудаленных
соединений с различными коммутаторными сегментами и с дополнительными сегментами. 55 Если разность
потенциалов E между двумя последовательными коммутаторными сегментами равна n умноженному на e, то
целое число, непосредственно меньшее X, покажет количество тонких вспомогательных сегментов, которые
необходимо вставить между коммутаторными сегментами.
Толщина изоляции между различными тонкими сегментами одинакова, как и между сегментом коммутатора и
ближайшим к нему тонким сегментом. 65 Замкнутая обмотка расположена на ламинированном магнитном
сердечнике, примыкающем к коммутатору и участвующем в его вращении; указанная обмотка имеет
кольцевую форму и состоит из проводящего провода 70 малого диаметра.
Эта обмотка разделена на секции равноудаленными соединениями, число которых соответствует числу
сегментов коммутатора и которые соединены с последними. 75 На каждом из участков кольцевой обмотки
предусмотрены дополнительные отводы, расположенные на равном расстоянии друг от друга и равные по
количеству тонким сегментам, к которым эти отводы подключены. 80 Ламинированный магнитный сердечник,
его кольцевая обмотка и соединения с различными коммутаторными и тонкими сегментами образуют
автотрансформатор для распределения напряжения. 85 Разность потенциалов между двумя
последовательными сегментами коммутатора делится на несколько долей из-за наличия тонких сегментов,
так что ни одна из этих долей не является достаточно большой для возникновения и поддержания
поверхностной электрической дуги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Италия): январь. 28, 1926.
265,211 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 27,1927. № 2411/27, Принято к
рассмотрению: 27.02.1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный стан для намотки сновальных балок.
И. Марио Беллинджери, проживающий по адресу: Виа Россини, 5, Монца, Королевство Италия, гражданин
Италии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: