Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4891
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 марта 1926 г. № 696! j/26. 26 5 (Полностью слева: Май Т8, 7926.)
Завершено: февраль. 3, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ферментных чистящих средств, туалетных принадлежностей и тому
подобного.
Я, д-р Иерберат Фишхар, гражданин Чешско-Словацкой Республики, проживающий по адресу: IHerdweg 56,
Дармштадт, Германия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям ферментативных чистящих средств, туалетных
принадлежностей и тому подобного. Уже предлагалось производить чистящие средства, туалетные
принадлежности, такие как мыло и тому подобное, путем включения ферментов, и в частности триптических
ферментов, в мыло или другое вещество, приспособленное для оказания очищающего действия. Было
показано, что грязь и другие нежелательные вещества, обнаруживаемые на одежде, предметах домашнего
обихода и тому подобном, которые обычно состоят в основном из белковых и жировых веществ, гораздо легче
и быстрее удаляются чистящими средствами в присутствии ферментов.
Однако было установлено, что препараты такого рода быстро теряют свою активность и эффективность и
становятся непригодными для хранения из-за разрушения ферментов.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода и средств для
производства ферментных чистящих средств, туалетных принадлежностей и тому подобного в форме,
пригодной для хранения.
В результате тщательного экспериментального исследования было установлено, что если сами ферменты
частично или полностью обезвоживаются на подходящем этапе процесса и принимаются меры для
предотвращения доступа влаги к ним или к субъединице.
Благодаря входящим в их состав условиям, эти изделия сохранят свою активность в течение длительного
времени и будут в высшей степени пригодны для хранения без существенной потери эффективности.
45- Таким образом, настоящее изобретение состоит, помимо прочего, в способе изготовления [prc l-: :
Производство ферментативных чистящих средств, туалетных принадлежностей и тому подобного
характеризуется тем, что на любом подходящем этапе процесса используемые ферменты обрабатываются
таким образом, чтобы уменьшить содержание в них воды.
Изобретение включает в себя, наряду с упомянутой стадией обезвоживания, включение ферментов,
предпочтительно триптических ферментов, таких как, например, ферменты поджелудочной железы, с мылом
или другими подходящими веществами, способными оказывать очищающее действие, такими как, например,
карбонат натрия или бура, или с нейтральными солями, такими как, например, хлорид натрия, сульфат натрия
или другие подходящие материалы, которые в условиях изобретения не будут оказывать разрушительного
действия на ферменты, или со смесями двух или более таких веществ. Если добавляемые материалы, такие
как, например, мыло, сами по себе содержат воду, целесообразно подвергнуть их процессу обезвоживания,
при этом ферменты могут быть частично или полностью обезвожены либо до их смешивания с другими
ингредиентами, либо во время или после такого смешивания.
Изобретение также включает в себя обеспечение средств для предотвращения загрязнения готовых изделий
влагой или другими вредными воздействиями, для чего они предпочтительно упаковываются в подходящие
контейнеры, обертки или тому подобное, приспособленные для достижения поставленной цели.
В связи с настоящим изобретением могут также использоваться различные другие ингредиенты, которые
служат полезным целям, например, вещества, предназначенные для смягчения воды, вещества,
предназначенные для снижения поверхностного натяжения, или вещества, предназначенные лишь в качестве
носителей или переносчиков.
Несколько предпочтительных способов осуществления изобретения будут описаны сейчас лишь в качестве
примера. - 90 В случае ферментного туалетного мыла, само мыло сначала производится любым подходящим
и/или известным способом, причем процесс предпочтительно доводится до той стадии, на которой
мелкодисперсное мыло обычно прессуется или формуется в палочки, таблетки или тому подобное. Следует
отметить, что нецелесообразно добавлять ферменты до тех пор, пока мыло не будет произведено, и, кроме
того, если мыло, как правило, содержит относительно большое количество воды, его следует в большей или
меньшей степени обезводить перед добавлением ферментов.
Сами ферменты также обезвоживаются, предпочтительно путем обработки в вакууме и, желательно, при
температуре около 45 °C.
Затем обезвоженные ферменты тщательно смешивают с мелкодисперсным и обезвоженным мылом, после
чего из смеси формируют таблетки, палочки или любые другие желаемые формы. Для хранения таблетки или
кусочки мыла рекомендуется обернуть водонепроницаемой упаковкой, которая, например, может состоять из
подходящей водонепроницаемой бумаги. Было установлено, что в случае порошкообразных чистящих
средств требуется более тщательная защита от попадания влаги, чем в случае мыла в форме таблеток или
подобных средств. В случае других порошкообразных чистящих средств, добавленные вещества, такие как
бура, сода и тому подобные, должны быть обезвожены на 3,5%, если они содержат влагу.
В качестве примера приведены следующие данные: 99,5 частей обычного туалетного мыла с содержанием
жира 78%, предварительно подвергнутого обезвоживанию, были тщательно смешаны с 0,5 частями
высушенного экстракта поджелудочной железы, сформированы в таблетки или аналогичные изделия и
помещены в водонепроницаемую упаковку.
Кроме того, было установлено, что к другим ингредиентам в соответствии с настоящим изобретением могут
быть добавлены и другие вещества, пригодные для выполнения полезных функций, например, средства для
умягчения воды, такие как оксалат натрия, или вещества, предназначенные для снижения поверхностного
натяжения, например, соли желчи. Кроме того, было установлено, что в некоторых случаях ферменты
проявляют большую активность в присутствии солей, например, щелочных солей, и в качестве второго
примера можно привести следующие данные: 70 частей калиевого мыла тщательно смешивали с 29 частями
щелочной соли и одной частью экстракта поджелудочной железы, затем смесь доводили до подходящей
формы.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается использованием конкретных ферментов или
конкретных добавленных материалов, упомянутых в данном описании, и другие детали могут быть изменены
без выхода за рамки изобретения.
Дата: 12 марта 1926 года.
От имени заявителя: Фрэнк Б. Дейн, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй Хаус, Кингсуэй, 103,
Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ферментных чистящих средств, туалетных принадлежностей и тому
подобного.
Я, д-р Герберт Фиксхер, гражданин Чешско-Словацкой Республики, проживающий по адресу: Хердвег, 56,
Дармштадт, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям ферментативных чистящих средств, туалетных
принадлежностей и тому подобного. Уже предлагалось производить чистящие средства, туалетные
принадлежности, такие как мыло и тому подобное, путем включения ферментов, и в частности триптических
ферментов, в мыло или другое вещество, способное оказывать очищающее действие. Было показано, что
грязь и другие нежелательные вещества, находящиеся на одежде, предметах домашнего обихода и тому
подобном, которые обычно состоят в основном из белковых и жировых веществ, гораздо легче и быстрее
удаляются чистящими средствами в присутствии ферментов.
Однако было установлено, что препараты такого рода быстро теряют свою активность и эффективность и
становятся непригодными для хранения из-за разрушения ферментов.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода! 16 средства для
производства ферментативных чистящих средств, туалетных принадлежностей и тому подобного в форме,
приспособленной для хранения: Использование высушенных ферментов для производства ферментативных
чистящих средств ранее предлагалось, но до сих пор таким образом использовались только диастатические
ферменты или ферменты, в которых преобладает диастатический компонент.
В настоящее время хорошо известно, что свойства и поведение диастатических ферментов значительно
отличаются от свойств и поведения триптических ферментов, и для целей настоящего изобретения я
использую триптические ферменты или смеси ферментов, в которых триптический компонент естественным
образом преобладает.
В результате тщательного экспериментального исследования было установлено, что при использовании
смесей ферментов, полученных от одного или разных видов животных, в которых триптические ферменты
естественным образом преобладают, и обезвоживании их на соответствующем этапе процесса до
содержания воды не более 10%, а также при соблюдении мер предосторожности для предотвращения
доступа влаги к ним или к веществам, с которыми они связаны, эти изделия сохранят свою активность в
течение длительного времени и будут вполне пригодны для хранения без существенной потери
эффективности.
Таким образом, настоящее изобретение состоит, в частности, в способе производства ферментативных
чистящих средств, туалетных принадлежностей и тому подобного, содержащих смеси ферментов, в которых
естественным образом преобладают триптические ферменты, характеризующемся тем, что на любой
подходящей стадии процесса используемые ферменты обрабатываются таким образом, чтобы снизить
содержание воды в них до уровня, не превышающего 10%. Изобретение включает в себя, помимо упомянутой
стадии дегидратации, включение триптических ферментов или их смесей указанного типа, например,
ферментов поджелудочной железы, с мылом или другими подходящими веществами, обладающими
очищающим действием, например, карбонатом натрия или бурой, или с нейтральными солями, например,
хлоридом натрия, сульфатом натрия или другими подходящими материалами, которые в условиях
изобретения не будут оказывать разрушительного действия на ферменты, или со смесями двух или более
таких веществ.
Если добавляемые материалы, например, мыло, сами по себе содержат воду, целесообразно подвергнуть их
процессу обезвоживания, при этом ферменты могут быть частично или полностью обезвожены либо до их
смешивания с другими ингредиентами, либо во время или после такого смешивания. Содержание воды в
готовом изделии должно быть таким, чтобы содержащиеся в нем ферменты сами по себе не могли содержать
или поглощать из других веществ более 10% воды. Изобретение также включает в себя обеспечение средств
для предотвращения загрязнения готовых изделий влагой или другими вредными воздействиями, для чего
они предпочтительно упаковываются в подходящие контейнеры, обертки или тому подобное,
приспособленные для достижения рассматриваемой цели. - Различные другие ингредиенты,
приспособленные для выполнения полезных функций, таких как, например,
В качестве веществ, предназначенных для использования в качестве умягчителей воды, могут также
применяться вещества, предназначенные для снижения поверхностного натяжения, или вещества,
предназначенные лишь для использования в качестве носителей или переносчиков. Несколько
предпочтительных способов осуществления изобретения будут описаны далее лишь в качестве примеров.
Сами ферменты обезвоживаются любым подходящим способом, предпочтительно путем обработки в вакууме
и желательно при температуре около 45 °C.
В одном из примеров мелкодисперсные поджелудочные железы, содержащие около 60-70% воды, были
уменьшены до содержания воды в 10%. Операцию по обезвоживанию можно проводить различными
способами. Этот материал с низким содержанием воды теперь смешивают, например, с карбонатом натрия
(90%), практически не содержащим воды, таким образом, что от 8 до 20 весовых частей высушенных желез
смешиваются с от 92 до 80 весовых частей прокаленного натрия. Смесь следует как можно быстрее упаковать
в герметично закрытые пакеты или контейнеры, при этом необходимо следить за тем, чтобы в нее не попала
вода. Вместо мелкодисперсных желез можно также использовать высушенные экстракты поджелудочных
желез с низким содержанием воды, как описано выше.
В случае с ферментным туалетным мылом, само мыло сначала изготавливается любым подходящим и
известным методом, причем предпочтительно использовать тот этап, на котором мелкодисперсное мыло
обычно прессуется или формуется в палочки, таблетки или тому подобное. Следует отметить, что
нецелесообразно добавлять ферменты до тех пор, пока мыло не будет произведено, и, кроме того, если мыло
содержит относительно большое количество воды, его следует в большей или меньшей степени
обезвоживать перед добавлением ферментов.
ферменты.
Затем обезвоженные ферменты тщательно смешивают с мелкодисперсным и обезвоженным мылом, после
чего смесь формуют в таблетки, палочки или любые другие желаемые формы. Для целей хранения
рекомендуется обернуть таблетки или кусочки мыла водонепроницаемой упаковкой, которая, например,
может состоять из любого подходящего вида водонепроницаемой бумаги. Было установлено, что в случае
порошкообразных чистящих средств требуется более тщательная защита от загрязнения влагой, чем в случае
мыла в форме таблеток или подобных им. В случае других порошкообразных чистящих средств, если
добавляемые материалы, такие как бура, сода или аналогичные, содержат влагу, их следует обезвоживать.
_5i В качестве примера приведены следующие данные: 99,5 весовых частей обычного туалетного мыла с
содержанием жира 78% подвергали обезвоживанию, а затем тщательно смешивали с 0,5 весовыми частями
высушенного экстракта поджелудочной железы, формируя таблетки или аналогичные изделия, снабженные
водонепроницаемой оберткой.
Кроме того, было установлено, что к другим ингредиентам в соответствии с настоящим изобретением могут
быть добавлены и другие вещества, пригодные для выполнения полезных функций, например, средства для
умягчения воды, такие как оксалат натрия, или вещества, предназначенные для снижения поверхностного
натяжения, например, соли желчи. Кроме того, было установлено, что в некоторых случаях ферменты
проявляют большую активность в присутствии солей, таких как, например, щелочные соли. В качестве второго
примера можно привести следующие данные: 70 частей по весу калийного мыла тщательно смешивали с 29
частями по весу щелочной соли, например, хлорида натрия, и одной частью экстракта панереи, после чего
смесь доводили до нужной формы. Разумеется, при необходимости различные ингредиенты были
обезвожены в соответствии с приведенными здесь указаниями.
Вместо добавления обезвоженных ферментов в готовое мыло или в дополнение к ним, при желании я могу
добавить их к одному или нескольким компонентам мыла, разумеется, с соблюдением того, чтобы процентное
содержание воды в готовом продукте соответствовало общим указаниям, содержащимся в настоящем
документе. Следует отметить, что изобретение не ограничивается использованием конкретных триптических
ферментов или конкретных добавленных материалов, упомянутых в настоящем документе; эти и другие
детали могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
A50 R: Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 марта 1926 года. Нет, 7064126.
Заявки принимаются: февраль. 3; 1927.
Полная спецификация PM_10.
Усовершенствования, относящиеся к вращающимся паровым барабанам или связанные с ними.
Я, Уильям Халс Миллспо, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Сандаски, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сушильным барабанам или валкам, используемым в производстве бумаги
или текстиля, и, в частности, к барабанам или цилиндрам, нагреваемым паром.
Одной из целей изобретения является создание усиленного сушильного барабана или валка, конструкция
которого предотвращает деформацию или искривление барабана.
Еще одной целью изобретения является обеспечение барабана паровой сушилки простыми, практичными и
эффективными средствами для удаления из него конденсата.
Еще одной целью изобретения является создание усиленного сушильного валка со средствами для удаления
с него конденсированной воды во время работы валка.
Дальнейшие цели изобретения станут ясны из следующего описания, приведенного в связи с чертежами,
являющимися частью данной заявки, на которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез усиленного
парового барабана или цилиндра, имеющего средства для удаления из него сконденсированной воды.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез конструкции X, показанной на рис. 1, выполненный
приблизительно по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, частично снятый и выполненный в основном по линии 3-3 на
рис. 1.
На рис. 4 представлен поперечный разрез части парового барабана, демонстрирующий еще один тип
эжектора или вакуумного устройства для удаления конденсированной воды.
На рис. 5 представлен разрез конструкции, показанной на рис. 4, выполненный под прямым углом к ней.
Сначала я опишу конструкцию усиленного парового барабана rPrice 11-1, а затем различные типы эжекторов
для удаления конденсата из барабана.
Обращаясь к чертежам, и особенно к фиг. 1-3 и 6-9 включительно, барабан представляет собой оболочку 10,
предпочтительно состоящую из простого полого цилиндра без внутренних выступов, который может быть
удобно отлит в центробежной литейной машине, хотя, конечно, при желании может быть использована любая
другая форма цилиндра. 60 Цилиндр 10 имеет пару головок 11, закрепленных на нем с помощью множества
крючкообразных болтов 12, расположенных на выступах по периметру головок и входящих в пазы или выемки
13, образованные в канале оболочки 10 рядом с ее концами. Разумеется, следует понимать, что при желании
можно использовать любой другой способ крепления головок к корпусу, и что показанный способ был выбран
лишь для иллюстрации одного из практических вариантов осуществления изобретения.
При желании оболочка 10 может иметь внешнее покрытие 101, подобное тому, которое обычно используется
на каландровых валках. Втулка 10 и головки 11 (75) установлены на валу 15 между кольцом 16, закрепленным
на валу или образованным на нем рядом с его концом, и гайкой 17, установленной на валу на другом его
конце. 80 Конструкция, усиливающая барабан, включает в себя пару конических элементов 18, имеющих
боковые полки 19 на своих основаниях и боковые полки 20 на своих вершинах. 85 Фланцы 19 входят в
зацепление с отверстием оболочки 10 в ее продольном центре, а фланцы 20 входят в зацепление с
внутренней поверхностью головок 11 в тех частях этих головок, которые прилегают к валу 90-15. Фланцы
могут крепиться к головкам любым подходящим способом, например, болтами 2l. Центральная часть
оболочки 10 дополнительно укреплена с помощью крестовины 22 265,025 2 265,025, расположенной между
фланцами 19 конических элементов фермы, а фланцы и крестовина скреплены между собой болтами 23.
Паук 22 имеет ступицу 24, установленную на валу 15, а элементы фермы 18 имеют втулки 25 на своих
вершинах, которые также установлены на валу 15. При необходимости в оболочку 10 можно установить
дополнительные усиливающие кольца 26 для создания дополнительных элементов жесткости.
Для адаптации усиленного валика к использованию в качестве валика паровой сушилки необходимо
предусмотреть средства для подачи пара внутрь валика, и на фиг. 1 я показал вал 15 полым и снабженным
перфорациями 27, а элементы фермы 18 — перфорациями 28. В вал, рядом с концом, противоположным
входному концу, установлена заглушка 29. Паук 22 также снабжен отверстиями 30 для прохождения через них
теплоносителя 25, а фланцы 19 и кольца 26 имеют выемки или канавки по периферии, как показано на -31 на
фиг. 3, что позволяет теплоносителю проходить вдоль внутреннего отверстия -30 оболочки 10.
После описания конструкции, посредством которой пар поступает в барабан и циркулирует через него, теперь
будет описано эжекторное или вакуумное устройство для удаления конденсированной воды.
Барабан описанного типа адаптирован к современным требованиям, поскольку он легкий и жесткий, и,
следовательно, способен вращаться на высоких скоростях. Известные ранее вакуумные устройства
предназначены для удаления сконденсированной воды из нижней части барабана.
Но когда, как и требуется, барабан вращается с высокой скоростью, центробежная сила разносит воду по
внутренней поверхности барабана, вместо того чтобы позволять ей собираться на дне. Для выполнения этого
условия я изобрел новый тип откачивающего устройства и изобразил его варианты на чертежах.
Обращаясь сначала к рис. 1, я показал эжектор 40, включающий центральную часть 41 с круглым отверстием,
установленный на втулке 25 одного из конических элементов фермы 18. Нижний конец эжектора расширен и
образует груз 42, который удерживает эжектор в вертикальном положении на втулке 25, при этом следует
понимать, что втулка 0 может вращаться в отверстии 41 в эжекторе. Верхняя часть 43 эжектора имеет
трубчатую форму и снабжена расширяющимся отверстием или черпаком 44, образованным на ее верхнем
конце. Этот черпак может быть сделан шире, если это необходимо, и в форме, показанной на фиг. 1, его
ширина ограничена только прилегающим усиливающим кольцом 26. Для того чтобы вода, собранная
эжектором, могла вытекать из эжектора и из барабана, во внутренней стенке эжектора 70 выполнено
отверстие 45, которое предназначено для совмещения с отверстием 46 во втулке и отверстием 47 в валу 15.
Для удобства сборки или установки выталкивателя на гильзу, выталкиватель может быть выполнен из двух
частей, как показано на рис. 2.
Паровой барабан, показанный на рис. 1, относится к высокоскоростному типу, в котором конденсированная
вода 80 перемещается по внутренней периферии барабана, образуя на нем пленку, и поскольку эжектор не
вращается вместе с барабаном, эта вода зачерпывается в отверстие 44 и выходит 85 через отверстия 45, 46 и
47, когда эти отверстия совпадают друг с другом или один раз за каждый оборот барабана.
На рис. 4 и 5 показана еще одна форма 90-градусного эжектора, адаптированная для использования с
высокоскоростными барабанами. На рис. 4 барабан 50 представляет собой простой цилиндрический корпус, и
никакие армирующие элементы не используются. Головка 51 барабана снабжена выступающей наружу
втулкой 52, которая образует опору для трубы 53, проходящей через втулку и входящей в барабан.
К внутреннему концу трубы прикреплен эжектор 54, по форме и строению аналогичный эжектору 40,
показанному на рис. 1.
Однако в этом случае вода течет непосредственно из эжектора в трубу 53 и выводится по трубе из барабана. -
105 В каждом случае ковш или горловина эжектора изогнута в направлении, противоположном направлению
вращения барабана.
Из вышеизложенного видно, что найдено простое и эффективное средство для удаления конденсационной
воды из высокоскоростных паровых барабанов.
Кроме того, следует отметить, что конденсированная вода будет собираться во время вращения барабана с
помощью черпаков 1 1S или отверстий откачивающих устройств и будет самотеком поступать в полый вал и
вытекать из барабана. Таким образом, насос для откачки воды из барабана ни в коем случае не требуется. -
120 Хотя были проиллюстрированы и описаны некоторые конкретные варианты осуществления изобретения,
следует понимать, что изобретение допускает дальнейшую модификацию и что дальнейшие изменения в
конструкции и расположении различных взаимодействующих частей могут быть внесены без отступления от
сущности или объема изобретения, выраженных в следующих пунктах формулы изобретения. 130 265,025
265,025 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265026A
[]
к
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 марта 1926 года. № 7538/2. 265,8026 Полный левый угол: август. 31, 192., Полное
принятие: Fob, 3, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сушки тканей в открытой части изделия.
Мы, Сидни Фрейзер Барклай, гражданин Великобритании, и компания MATHES & PLATT LIMITED, британская
компания, обе расположенные в Парк-Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую цель: усовершенствованный способ сушки тканей в открытом виде.
В соответствии с нашим изобретением, теплоноситель, который первоначально может состоять из воздуха, а
затем из смеси воздуха и водяного пара или только водяного пара, посредством которого испаряется влага из
ткани, циркулирует по замкнутому контуру через сушильную машину, камеру, в которой расположена
сушильная машина, и нагреватель, с помощью вентилятора или аналогичного устройства, и предусмотрены
средства, которые, не допуская попадания воздуха в такой контур, позволяют выходить из него воздуху и
водяному пару, когда давление в контуре превышает атмосферное или любое заданное количество из-за
испарения с сушимого материала; - При желании мы можем предусмотреть средства для конденсации части
водяного пара в циркуляционном контуре до его прохождения через вентилятор и нагреватель, а также
средства для автоматического регулирования максимальной температуры, создаваемой в контуре.
Нагреватель может быть паровым, а поток пара может регулироваться указанным регулятором, который
может быть известного типа.
В процессе работы вентилятор включается и циркулирует воздух в камере через нагреватель до тех пор, пока
температура в камере не достигнет желаемой отметки.
Затем запускается машина для сушки ткани, которая может быть, например, сушильной машиной.
Водяной пар испаряется с ткани, смешиваясь с воздухом, циркулирует через нагреватель и перегревается.
Любая тенденция к повышению давления из-за испарения влаги с ткани нейтрализуется выходом воздуха и
водяного пара в атмосферу через заслонку или другое подходящее отверстие, предпочтительно
расположенное в нижней части камеры, где естественным образом скапливается воздух, который тяжелее
водяного пара. По мере продолжения циркуляции воздуха и водяного пара через нагреватель, а также
испарения влаги с ткани, и выхода воздуха и влаги в атмосферу, как описано выше, процентное содержание
воздуха внутри камеры падает до тех пор, пока не станет практически равным нулю. Вместо удаления воздуха
из камеры описанным способом, в камеру может быть подан перегретый пар для удаления воздуха и
создания атмосферы водяного пара, после чего включается циркуляционный вентилятор, и водяной пар
перегревается и циркулирует описанным ранее способом.
Следует понимать, что процесс сушки осуществляется за счет перегретого парообразного содержимого
камеры, которое непрерывно циркулирует вентилятором через сушильную машину и нагреватель. Таким
образом, в машине не образуется конденсат, а происходит непрерывное испарение. В воздухозаборнике
вентилятора может быть установлен конденсатор для конденсации части циркулирующего пара. Также может
быть предусмотрен термостатический регулятор для предотвращения достижения чрезмерно высоких
температур при снижении скорости испарения или в случае прекращения испарения по любой причине.
—Дата: 17 марта 1926 года. 85 МАРКС И КЛЕРК._ I j w )3 ' 265,026 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сушки тканей в открытой части изделия.
Мы,. Сидни Фрейзер Барклай, британец.
Компания M[ATHER & PLATT LIMITED, британская компания, обе из Парк-Уоркс, Манчестер, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Целью данного изобретения является создание улучшенных средств
для сушки тканей в открытом виде».
Наше изобретение включает в себя комбинацию сушильной машины, с помощью которой ткань
поддерживается в открытом состоянии, и сушильной камеры, окружающей указанную машину, с одним или
несколькими вентиляторами или циркуляционными вентиляторами, предназначенными для отвода пара из
сушильной камеры, пропускания его через нагреватель или нагреватели, в которых он перегревается, и
обратно в сушильную камеру, а также средства для предотвращения превышения давления в сушильной
камере приблизительно атмосферного и для минимизации или предотвращения попадания в нее воздуха.
Наше изобретение также включает в себя средства для удаления части водяного пара из циркуляционного
контура путем конденсации, а также средства автоматического регулирования температуры. Имеется в виду
«прилагаемый лист с пояснительными чертежами:i»? Рисунок 1 представляет собой схематический разрез,
иллюстрирующий применение нашего изобретения. Рисунок 2 представляет собой иллюстрацию,
аналогичную рисунку 1, но показывающую модифицированную схему перегрева и циркуляции.
На рисунке 1 сушильная камера обозначена буквами a и b, c. Циркулирующие воздух и пар вентиляторы Lg.
Имеется два нагревателя или перегревателя d, e, по одному на входной стороне каждого вентилятора.
Стрелки указывают направление потока и циркуляции пара. Ткань проходит через сушильную камеру в
сушильной машине, и перегретый водяной пар направляется на верхнюю и нижнюю стороны ткани с помощью
насадок или форсунок. На каждом нагревателе установлен регулирующий клапан, обозначенный
схематически цифрами i, j, который может быть ручным или термостатическим, регулирующим степень
насыщения, передаваемого водяному пару. Пар втягивается в нагреватели при температурах kc и m. В точке
n предусмотрено отверстие для выхода в атмосферу, регулируемое заслонкой o, которое позволяет воздуху
или пару выходить из камеры, предотвращая при этом приток воздуха в нее.
В схеме, показанной на рисунке 2, используются только один вентилятор b и один нагреватель <.
В процессе работы каждый вентилятор b, c запускается и циркулирует воздух в камере a через свой
нагреватель d, e до тех пор, пока температура в камере не достигнет желаемой отметки. Затем запускается
кузнечно-прессовая машина. Водяной пар испаряется с ткани, смешивается с воздухом, циркулирует через
нагреватель и перегревается. Любая тенденция к повышению давления, вызванная испарением влаги с ткани,
нейтрализуется выходом воздуха и водяного пара в атмосферу через заслонку n или.
другое подходящее отверстие, предпочтительно расположенное в нижней части камеры, где естественным
образом скапливается воздух, который тяжелее водяного пара. По мере продолжения циркуляции воздуха и
водяного пара через нагреватель, испарения влаги с ткани и выхода воздуха и влаги в атмосферу, как
описано выше, процентное содержание воздуха внутри камеры уменьшается до тех пор, пока не станет
практически нулевым.
Вместо удаления воздуха из камеры описанным способом, в камеру можно сначала подавать перегретый пар
для удаления воздуха и создания атмосферы водяного пара, а затем включать каждый циркуляционный
вентилятор, и водяной пар перегревается и циркулирует описанным выше способом.
Следует понимать, что процесс сушки осуществляется за счет перегретого пара, находящегося в камере и
непрерывно циркулирующего с помощью вентилятора или вентиляторов через сушильную машину и
нагреватель. Таким образом, в машине не образуется конденсат, а происходит непрерывное испарение. Нам
известно, что ранее предлагалось сушить материалы, включая сплошные листы ткани, с помощью пара,
извлекаемого из них, который перегревается вне сушилки и циркулирует с помощью 65-градусного фильтра
857,5:
95]]0 1 --- _Z J 265,026 вентилятор или вентиляторы через материал, при этом в сушилке предусмотрено
отверстие, позволяющее поддерживать внутри атмосферное давление.
При необходимости в воздухозаборнике каждого вентилятора может быть установлен конденсатор (не
показан на рисунке) для конденсации части циркулирующего пара. Также может быть предусмотрен
термостатический регулятор, действующий совместно с паровыми регулирующими клапанами i и j, чтобы
предотвратить достижение чрезмерно высоких температур при снижении скорости испарения или в случае
прекращения или остановки испарения по любой причине.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты