Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4891
.pdf
В схеме, изображенной на рисунке 4, последовательное сопротивление 41 заменено сопротивлением 64,
правый конец которого соединен с отрицательным полюсом источника питания C проводником 65, а другой
конец 64 соединен с положительным полюсом источника питания C проводником 66. В цепь последовательно
с сопротивлением 64 включено фиксированное сопротивление 43, значение которого в некоторых случаях
может быть равно нулю. Как видно, резистор 64, контакты 37, 36 и контактная планка 40 образуют делитель
напряжения, при этом главный ретранслятор 8, ретрансляторы 44 и 45, а также часть резистора 64 слева от
контакта 37, соединены друг с другом последовательно, и питаются от источника питания C через резистор
43, так что положение рычага 6 главного ретранслятора 8 зависит от положения контакта 87 на резисторе 64.
Схема установки, изображенная на рисунке 5, показывает, как переменный ток может быть использован для
питания цепей; показанная схема несколько похожа на ту, что изображена на рисунке 4.
На рисунке 5 1 — вал, угловые перемещения которого должны повторяться на расстоянии, 2 — его рычаг, 3 —
язычок, 4, 5 — контакты и 6 — рычаг главного ретранслятора 8, который в данном случае подходит для
питания переменным током. Поток тока в цепи, питаемой от источника C, изменяется путем введения
металлического сердечника 67 в виде дроссельной катушки 68, причем катушка 68, повторители 44 и 45,
фиксированное сопротивление 43 и главный повторитель 8 соединены последовательно в указанной цепи.
Металлический сердечник 67 смещается относительно катушки 68 посредством резьбового вала 34, который
входит в зацепление с резьбовым отверстием в указанном сердечнике, при этом концы указанного сердечника
67 входят в зацепление с лезвиями 47.49 для предотвращения чрезмерного перемещения.
В качестве альтернативы, рычаг 2 и контактный язычок 3 во всех случаях могут быть установлены на
подвижной части 7 главного ретранслятора 8, а рычаг 16, имеющий контакты 4, может быть установлен на
валу 1, как показано на рисунке 6, и полярность источника питания может быть изменена без какого-либо
отклонения от изобретения.
- Любые вариации будут очевидны.
Изменение напряжения питания или любое изменение сопротивления линии, вызванное изменением
количества повторителей, изменением температуры или другой причиной, вызовет тот же цикл событий, что и
перемещение повторяемого устройства, и, таким образом, восстановит ток и отклонение всех повторителей
до значений, которые они имели до изменения.
С учетом расположения частей, схематически изображенного на рисунках 1–6, закон масштабирования
углового движения рычага 6 аналогичен закону масштабирования углового движения рычага 2, но это
положение дел может быть изменено различными способами, например, если обратиться к рисунку 7: 1a —
ось вала 1, 7 — ось подвижной части 7 главного репетитора 8, 9 — сегментная полоса с цифрами «1», «2»,
«3»… 8», расположенная для обозначения определенных угловых положений вала 1 и показывающая закон
масштабирования, который замыкается на ее концах, и 10 — сегментная полоса с эквивалентными цифрами
«1», «2», «…».
8 "" расположены практически на равном расстоянии друг от друга благодаря смещению осей 1 и 7a
относительно друг друга, что позволяет главному ретранслятору 8 передавать показания, которые следуют
прямой линии шкалы aaw.
Итак, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265013A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1926, Нет, 4087/26, Полностью слева: октябрь. 27, 1926.
Полностью утверждено: 3 февраля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся дужек для очков.
Мы, Глиен Дэвид Росс, подданный Великобритании, и Тоу Хэдли Комрани Лти, компания, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу: Портсмут Роуд,
Сурбитон, Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к дужкам для очков, и в частности к типу, известному как дужки с загнутыми боковыми
концами.
Дужка обычно изготавливается из четырехжильной проволоки на сердечнике и торце, приспособленных для
шарнирного крепления к оправе очков; эти две части спаиваются или свариваются вместе, соединяясь встык.
Однако такая конструкция имеет тот недостаток, что многожильный провод значительно ослабевает вблизи
конца, припаянного к торцу, и, следовательно, может оборваться.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка.
Согласно настоящему изобретению, соединительный элемент выполнен либо в виде трубки, либо в виде
сплошного стержня, снабженного осевым отверстием, проходящим вдоль части его длины, и в это отверстие в
трубке или стержне вставляется либо сердечник четырехжильного провода, либо конец четырехжильного
провода со шнуром, и две части скрепляются между собой пайкой или сваркой. Когда конец четырехжильного
провода с сердечником вставляется в торц, на этот провод с сердечником может быть надета трубка из
четырехжильного провода, а соединение между концом трубки и торцом припаивается или приваривается.
Припой, с помощью которого спаиваются отдельные детали, может быть помещен внутрь трубки или полого
стержня, после чего применяется необходимый нагрев, чтобы припой скрепил две соединяемые детали, а
затем конец трубки или полого стержня забивается молотком, чтобы закрыть его. Этот способ соединения
[Цена 1/-1 265 013] выгоден тем, что на поверхности дужки не будет видно следов припоя. Если заушники
изготовлены из золотой проволоки, и на ее поверхности виден припой, содержащий серебро, он может
потускнеть во время носки, что ухудшит внешний вид заушников.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов конструкции, дужка ушной раковины
выполнена в виде стержня, на одном конце которого имеется осевое отверстие, в которое вставляется
сердечник четырехжильного проволочного кабеля. Затем торцевая часть и кабель свариваются или
спаиваются обычным способом, после чего их прибивают молотком до необходимого сечения.

Вместо того чтобы пропускать в осевое отверстие торца только жилу кабеля, конец кабеля может быть
вставлен в полый торц и припаян или приварен к нему. В такой конструкции трубка из четырехжильного
провода может быть надета на кабель и также припаяна к концу торца, после чего вся дужка выковывается до
необходимой формы и сечения.
Вместо полой рукоятки, её можно изготовить из трубки, при этом операции соединения отдельных частей
выполняются аналогичным образом.
Трубка или осевое отверстие в торце могут быть выполнены достаточного диаметра, чтобы помимо
сердечника или конца кабеля вмещать необходимый припой, и после того, как детали будут нагреты до
необходимой температуры для сплавления припоя с целью соединения отдельных частей, конец трубки или
торца над кабелем или сердечником можно забить молотком так, чтобы он плотно обхватывал сердечник или
кабель.
Поскольку часть сердечника или кабеля всегда располагается внутри полого конца обоймы, между кабелем и
обоймой образуется прочное соединение, исключающее риск обрыва, при этом кабель 1,j",11 265,013
сохраняет желаемую гибкость и может быть как длинным, так и коротким, в зависимости от желаемой формы,
а также может быть скручен по желанию и в соответствии с обычной практикой при производстве очков.
Приклад выполнен в обычном порядке. Дата: 12 февраля 1926 года.
способ с необходимым выступом или выступами, чтобы для заявителей его можно было прикрепить к оправе
очков. A; GILL & Co., оправа. Дипломированные патентные поверенные. Основание можно отбить молотком
до обычного размера. 51/52, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Улучшения, касающиеся дужек для очков.
Мы, ГЛЮЭ ДЭВИД РОССЕН, подданный Великобритании, и КОМПАНИЯ THE HADLEY COMPANY LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе компании, расположенные по
адресу: Портсмут-роуд, Сурбитон, графство Суррей, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к дужкам очков, и в частности к типу, обычно известному как кабошоны, с
загнутыми боковыми сторонами. Дужки такого типа обычно изготавливаются из многожильной металлической
проволоки, обмотанной вокруг центрального сердечника, который соединен с торцом, а последний затем
шарнирно крепится к оправе очков. Сердечник с многожильным проводом обычно соединяется со стыком
путем пайки или сварки встык, но это приводит к значительному ослаблению многожильного провода и
сердечника в месте соединения и вблизи него, что, как следствие, увеличивает вероятность обрыва в месте
соединения. Целью настоящего изобретения является создание заушника с цельным торцом, который можно
обрабатывать, например, методом обжима, для формирования петли шарнира для крепления к оправе, не
обнажая при этом основной металл или припой, подверженные потускнению, и одновременно создание
конструкции заушника, в которой вероятность поломки будет сведена к минимуму.
Не является чем-то новым введение основной проволоки заушника полностью через отверстие, проходящее
через трубчатый концевой элемент заушника, а также частичное закрытие одного конца отверстия через
трубчатый концевой элемент с помощью отдельно изготовленного шарнирного ушка, а затем введение конца
всего заушника в другой конец этого отверстия.
Согласно настоящему изобретению, заушник соединяется с основанием путем образования в последнем
закрытой полости, либо путем проделывания отверстия, идущего в основание с одного конца, либо путем
прохождения отверстия насквозь через основание, в этом случае другой конец полностью закрывается
простой цилиндрической деталью, а затем путем вставки либо сердцевины заушника, либо всего конца
основания в закрытую полость. Затем две части соединяются пайкой таким образом, чтобы у торца 65
оставался сплошной цилиндрический конец, позволяющий обрабатывать последний методом обжима, а

соединение забивается молотком, чтобы обеспечить максимально равномерное поперечное сечение по всей
длине. Припой, с помощью которого соединяются детали, может быть помещен внутрь полости в прикладе, в
этом случае при нагревании соединение образуется автоматически, а последующая забивка молотком служит
для закрытия конца центрального отверстия приклада. При таком способе соединения дужки и проволоки на
поверхности дужки не остается следов припоя, и исключается вероятность потускнения дужки, как это
происходит, например, когда дужки изготовлены из золотой проволоки, а припой содержит серебро.
Для более ясного понимания природы изобретения и способа его осуществления, некоторые формы
заушников, изготовленные в соответствии с ним, будут описаны более подробно со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых на рисунках 1 и 2 показаны заушник 90 и проволока до сборки одной из форм заушников
в соответствии с настоящим изобретением.
изобретение; на рисунке 3 показан внешний вид храма после соединения этих двух элементов, а на рисунке 4
показан готовый храм в уменьшенном масштабе.
На рисунках 5 и 6 показаны основание и проволока до сборки модифицированной формы дужки 100-й формы;
на рисунке 7 показано поперечное сечение этих двух элементов, соединенных вместе, а на рисунке 8
показано поперечное сечение части еще более модифицированной формы дужки. 105 Обращаясь сначала к
рисункам 1–4, следует отметить, что основание выполнено в виде короткого металлического стержня 1 с
коротким осевым отверстием 2, а основная проволока оправы изготовлена из сердечника 3, вокруг которого
обмотан четырехжильный провод 4. Проволока для крепления оправы и торцевая часть соединены между
собой путем вставки конца сердечника 3 в осевое отверстие 2, а затем пайки или сварки соединения, как
показано на рисунке 3 под номером 5. Однако, как уже было сказано, при желании припой может быть
заключен в осевое отверстие 2, так что соединение может быть выполнено просто путем приложения
необходимого тепла. Затем всю дужку выковывают таким образом, чтобы она имела максимально
равномерный диаметр, как показано на рисунке 4, а конец дужки обрабатывается для образования ушка 6
шарнира, чтобы его можно было соединить с оправой очков.
В модификации, показанной на рисунках 5, 6 и 7, торцевая часть выполнена в виде полой трубки 7, и вся
височная проволока, то есть и сердечник 3, и многожильный провод 4, пропущены внутри этой полой трубки 7.
Затем в трубку 7 помещают кусок припоя 8 и короткий цилиндрический кусок металла 9, которые нагреваются,
в результате чего припой плавится, и соединение завершается.
Дальнейшая модификация показана на рисунке 8. Здесь провод по большей части своей длины образован
трубкой из многожильного провода 4 без сердечника. Однако короткий отрезок 3 сердцевины вставляется в
трубку 4 и стык 1, который имеет форму, показанную на рисунке 1, с целью образования соединения.
При пайке или сварке соединение обрабатывается молотком, что приводит к значительному удлинению
сердцевины. Этот тип храма обладает большей гибкостью, чем другие представленные формы.
Следует отметить, что в конструкции, соответствующей настоящему изобретению, поскольку часть
сердцевины или вся височная проволока всегда располагается внутри полой части основания, между этими
частями образуется прочное соединение, и вероятность поломки в месте соединения минимальна, при этом
вся височная часть будет обладать необходимой гибкостью, как у височных частей с загнутыми боковыми
частями из кабеля.
Изобретение, разумеется, не ограничивается точной конструкцией и размерами, изображенными на
иллюстрации, и приклад может быть изготовлен любой желаемой длины, а также может быть выкован до
любой из обычных форм.
Опять же, хотя и упоминается четырехжильный провод, конечно, можно использовать провод, имеющий
любое удобное количество жил, например, восемь или даже двенадцать.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что не претендуем ни на что из заявленного в Спецификации № 261430, но то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265014A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 16, 1926. № 4441/26.
Полный текст слева: ноябрь. 12, 1926.
265,014 10-7 Завершено. 3, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фортепиано и подобных клавишных инструментов.
Я, Эдвард Кейтин Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эглистон-роуд, 11, Патни,
Лондон, юго-запад 15, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к клавишам фортепиано и аналогичным клавишам, а также к методам утяжеления
клавиш для обеспечения желаемого ощущения или баланса.
В связи с фортепиано и подобными клавишами обычно используется противовес с помощью свинцовых
грузов, которые, как правило, устанавливаются в виде свинцовых дисков, расположенных сбоку в углублениях
на внутреннем конце клавиш, или же свинцовый противовес устанавливается в канавке или пазу на конце
клавиши. Эти методы неприемлемы с точки зрения производства и отделки, а поддержание равновесия
тональности становится несколько утомительным из-за грубого и упрощенного способа регулировки,
обеспечиваемого такими устройствами.
Целью настоящего изобретения является устранение этих трудностей и предоставление
усовершенствованного метода и средств для противовеса или балансировки клавиш таким образом, чтобы
регулировка желаемого баланса или тактильных ощущений могла быть легко достигнута с высокой степенью
точности.
Изобретение обладает еще одним преимуществом: используемые методы и средства способствуют
массовому производству.
Согласно изобретению, обычная деревянная подставка для клавиш не используется, а уравновешивание или
балансировка клавиш достигается за счет использования подставки в виде противовеса, например,
изготовленной из свинца или другого подходящего металла.
Изобретение также включает в себя поставку тележек в комплектах или сериях, адаптированных для учета
колебаний веса, которые могут возникнуть при использовании клавиш клавиатуры или клавиатур.

Изобретение также заключается в способе установки тележки на проволоку тележки 50 и установке или
закреплении опорной подушки тележки, которая предназначена для взаимодействия с механизмом пианино.
При реализации изобретения одним из удобных способов, набор 55 или серия насадок отливаются из свинца,
сплава или любого подходящего металла, причем набор или серия охватывают диапазон весов,
адаптированный для учета или включения изменений, которые могут встречаться в отдельных клавишах 60
фортепианной клавиатуры. Изменение веса набора или серии тележек может быть достигнуто путем
изготовления тележек разной длины или диаметра, либо путем сочетания этих двух вариантов размеров.
Внешняя поверхность тележек может быть цилиндрической и иметь отверстия, или же ее внешняя форма или
часть может быть многоугольной, рифленой или иным образом иметь манипуляционное удержание для
облегчения регулировки тележки на тросах.
Предпочтительно отливать оправку вокруг резьбовой части ее проволоки таким образом, чтобы в процессе
литья одновременно формировалась оправка желаемой формы и автоматически обеспечивалось резьбовое
соединение для проволоки оправки, благодаря чему высота оправки относительно механизма пианино может
регулироваться в соответствии с общепринятой практикой.
Внешний конец тележки предназначен для размещения подушечки или прокладки, обеспечивающей
взаимодействие с механизмом фортепиано. Эта прокладка или вкладыш 85 может быть закреплена любым
подходящим способом, но предпочтительно, чтобы головка наковальни во время процесса литья была
сформирована с углублением, оставляющим кольцевую стенку или фланец. В качестве альтернативы, литье
может быть выполнено таким образом, чтобы обеспечить коронку, язычки или фланец которой могут быть
загнуты внутрь, как и фланец, образованный углублением, для захвата или образования надежного
посадочного места для подушки.
На другом конце держателя клавиш или на той части, которая обращена к клавише пианино, может быть
сформирован набор параллельных канавок, которые предпочтительно глубоко входят в корпус держателя,
образуя ряд тонких дисков, которые могут быть легко отделены от держателя с целью обеспечения удобного
способа точной регулировки противовеса клавиши.
Проволоку для шпонки можно закрепить обычным способом и вбить в шпонку в нужном месте с помощью
приспособления или держателя, так чтобы не повредить ни саму шпонку, ни ее резьбовое соединение с
проволокой.
В некоторых случаях использование прокладки между механизмом и опорной плитой может быть
нежелательным, в этом случае опорная плита может просто заканчиваться закругленной или
полусферической головкой для контакта с механизмом фортепиано.
Датировано 16 февраля 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся фортепиано и подобных клавиш.
Эдвард Кит Дэвис, британский подданный, проживающий по адресу: Эглистон-роуд, 11, Патни, Лондон, Юг. В.
15 настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клавишам фортепиано с механизмом, отличным от механизма большого или
удлиненного хода, а также к способам утяжеления клавиш для обеспечения желаемого ощущения или
баланса.
В связи с фортепиано и подобными клавишами обычно используется противовес с помощью свинцовых
грузов, которые, как правило, устанавливаются путем размещения свинцовых дисков, расположенных по
бокам в углублениях на внутреннем конце клавиш, или же свинцовый противовес размещается в пазу или

канавке на конце клавиши.
1
Также было предложено закрепить свинцовую полоску с боковыми выемками на конце ключа и установить в
ней наковальню, при этом регулировка баланса будет осуществляться путем отламывания одной или
нескольких частей с выемками. Эти методы неприемлемы с точки зрения производства и отделки, а
поддержание равновесия ключа становится несколько утомительным из-за грубого и простого способа
регулировки, обеспечиваемого такими устройствами.
Целью настоящего изобретения является устранение этих трудностей и предоставление
усовершенствованного метода и средств для противовеса или балансировки клавиш фортепианных
механизмов указанного типа, чтобы регулировка желаемого баланса или чувствительности могла быть легко
достигнута с высокой степенью точности.
Изобретение обладает еще одним преимуществом: используемые методы и средства способствуют
массовому производству.
Согласно изобретению, обычная деревянная тележка не используется, а уравновешивание или балансировка
клавиш достигается за счет использования тележки в виде противовеса или нагруженного блока, например,
изготовленной из свинца или другого подходящего металла. 80 Изобретение также включает в себя
предоставление тележек в комплектах или сериях, адаптированных для учета колебаний веса, которые могут
возникнуть в связи с клавишами клавиатуры или 85 клавиатур.
Изобретение также заключается в способе установки тележки на проволоку тележки и установке или
закреплении опорной площадки тележки, которая предназначена для взаимодействия с механизмом
фортепиано под углом 90 градусов.
Следует понимать, что изобретение относится к «тележкам», в отличие от винтов «лебедки», которые
изготовлены из металла и используются в тех местах, где 95 «тележек» не применяются.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид, частично в разрезе, клавиши
пианино с тележкой согласно изобретению, и Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез
модифицированной формы тележки.
При реализации изобретения одним из удобных способов, набор или серия насадок отливаются из свинца,
сплава 1(5) или любого подходящего металла, причем набор или серия охватывают диапазон весов,
адаптированный для покрытия или включения вариаций, которые могут встречаться в отдельных клавишах
фортепианной клавиатуры. Вариации веса набора или серии насадок могут быть обеспечены путем
изготовления насадок различной длины или диаметра или путем сочетания двух вариаций размеров.
Внешняя поверхность тележек может быть цилиндрической и иметь отверстия, либо ее внешняя форма или
часть может быть многоугольной (как показано на рисунке 1), рифленой или иным образом иметь
манипуляционный выступ для облегчения регулировки тележки на тросах.
Вокруг резьбовой части проволоки может быть отлита наковальня, так что в процессе литья одновременно
формируется наковальня желаемой формы и автоматически обеспечивается резьбовое соединение для
проволоки наковальни, благодаря чему высота наковальни относительно механизма пианино может
регулироваться в соответствии с общепринятой практикой.
В качестве альтернативы, наковальня может быть отлита на резьбовом элементе, имеющем несколько
меньший размер, чем резьбовая часть проволоки наковальни, так что проволока наковальни может плотно
входить в указанное резьбовое отверстие, образованное резьбовой формой.
Однако предпочтительным методом является отливка насадки 1 с цилиндрическим отверстием 1a
подходящего размера для размещения полой заглушки 1b из волокна или мягкого металла, имеющейся на

рынке, чтобы проволока насадки 2 могла быть надежно ввинчена в заглушку.
В качестве альтернативы отверстие может быть заполнено полой или сплошной пробкой из такого материала,
как папье-маше, кожа или синтетический состав, например, известный под зарегистрированной торговой
маркой «Бакелит», либо отверстие может быть заделано или заполнено древесиной или любым другим
подходящим материалом.
Внешний конец насадки может быть отлит с закругленным или полусферическим концом lc, или же он может
быть выполнен таким образом, чтобы в него можно было вставить подушечку или прокладку 2 (рис. 2) для
взаимодействия с механизмом пианино 3.
Эта прокладка или подушка может быть закреплена любым подходящим способом, но предпочтительно,
чтобы головка литьевой формы в процессе отливки имела углубление 2a, оставляющее кольцевую стенку или
фланец 2b, который может быть подрезан или загнут внутрь.
В качестве альтернативы, отливка может быть выполнена таким образом, чтобы образовывать коронку,
выступы или прерывистый фланец которой могут быть загнуты внутрь, как и фланец, образованный
углублением, для захвата или формирования пазового соединения для подушки.
В некоторых случаях может быть целесообразно изготовить свинцовую наковальню, имеющую части, которые
можно легко отрезать, отломать или иным образом удалить, чтобы уменьшить ее вес по желанию.
Аналогичным образом, в наборе градуированных тележек могут быть части, которые можно удалить для
обеспечения точной регулировки противовеса между тележкой одного веса и следующей, более легкой
тележкой в серии. Например, на другом конце ролика или на той части, которая обращена к клавише пианино,
можно сформировать набор параллельных канавок, которые предпочтительно глубоко входят в корпус
ролика, образуя ряд тонких дисков, которые можно легко отделить от ролика, чтобы обеспечить удобный
способ точной регулировки противовеса клавиши.
Проволоку для салфетки 2 можно закрепить обычным способом и вбить в ключ 4 в соответствующем месте с
помощью приспособления или держателя таким образом, чтобы не повредить ни саму салфетку, ни ее
резьбовое соединение с проволокой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265015A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Я, Ньютон Грей Торнтон, 44, Абдейл Роуд, Шепердс Буш, Западный 12, Инглиш, настоящим заявляю, что суть
моего изобретения заключается в следующем: я предлагаю достичь своей цели, предоставив два
комбинированных баллона высокого и низкого давления, разработанных для моих целей, с другими
необходимыми элементами, такими как продувочный клапан! манометры и форсунка "и тому подобное".
Указанные цилиндры должны быть снабжены трубками или шлангами, которые могут быть прикреплены к
указанным цилиндрам как изнутри, так и снаружи, в зависимости от требований.
На такие трубки следует устанавливать краны и вентили по мере необходимости и там, где это требуется.
Я также предлагаю использовать вспомогательный источник энергии, или двигатель, для подачи воздуха в
вышеупомянутый цилиндр высокого давления до заданного давления для целей запуска.
Вы запускаете вспомогательный двигатель и закачиваете воздух в цилиндр высокого давления до заданного
давления.
К цилиндру прикреплена система или расположение трубок, расположенных на заданном расстоянии друг от
друга, что означает наличие заданного количества воздушных форсунок, подключенных к цилиндру и
производящих воздух для сжатия.
Как только вы получите необходимую мощность в баллоне высокого давления, вы открываете краны или
клапаны и приводите в действие воздушные инжекторы, сжимающие воздух на 3,5%.
Поскольку энергия, используемая в работе воздухогенераторов или инжекторов, возвращается в цилиндры,
энергия не расходуется впустую на производство сжатого воздуха, которое может быть непрерывным и
автоматическим.
Указанный сжатый воздух может использоваться совместно для дальнейшего сжатия воздуха, который может
быть использован для других целей, если это потребуется.
[Цена 1/-] 265 015 Размер цилиндров и количество воздушных форсунок определяются в зависимости от
требуемой мощности.
Как показано на прилагаемых чертежах 60 А. Выпускной клапан, настроенный на срабатывание при заданном
давлении.
B. Быстродействующий кран или клапан для запуска форсунки, всасывающей воздух по трубке X и затем
подающей его в цилиндр низкого давления через указанный кран или клапан B, путем выпуска сжатого
воздуха из цилиндра высокого давления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265016A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания JACKSON:BoiLnRS IzIMITED (британская компания), зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 124, Albion Street, Leeds, и КЛИЕНТ ВИЛЬЯВ -ТМТСТИ-ЛЛ, инженер (британский
гражданин), из Нью-Роу, Бороубридж (Западная провинция), Йоркшир, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к термостатическим газовым
клапанам для регулирования температуры водонагревателей и подобных устройств, которые приводятся в
действие термостатической капсулой, поддерживаемой в тесном контакте со стенкой водонагревателя.
16 Целью изобретения является создание термостата простой конструкции, который быстро снимается для
осмотра, легко регулируется и в котором нагрузка на капсулу и нестабильная работа значительно
минимизируются благодаря клапану с принудительной регулировкой.
Термостатическая капсула может располагаться на стенке урны с помощью металлического кольца,
имеющего форму, соответствующую этой стенке, и припаянного или припаянного к ней.
Корпус термостата может состоять из двух концентрических камер, в каждую из которых вставлена резьбовая
трубка, служащая газовым соединением.
Клапан может состоять из диска и втулки, скользящих по штоку, который является неотъемлемой частью
регулировочного элемента.
— «Пружина расположена между последним и клапаном: открутив винты, которые крепят корпус к кольцу,
капсула и внутренняя часть устройства мгновенно становятся доступными, в то время как вся сборка
представляет собой очень простую конструкцию, для которой необходимы только простые отливки. 40
Конструкция клапана исключает риск заедания и, как следствие, нагрузки на капсулу.
Датировано 10 февраля 1926 года.
JACKSON BOILERS-LIMITED, i - JEN PrErI': - A.E. BARRaow, - - - Директоров.
А. Д. Дорирингтон, -LE N: JM Секретарь, L0 Клемент Уильям Мастиль:
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -. Усовершенствования термостатических клапанов.
Мы, компания JACKSON BOILERS LIMITED (британская компания), зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 124, Albion Street, Leeds, и КЛИЕНТ ВИЛЬЯМ ВАМСТИЛЛ, инженер (подданный
Великобритании), из Нью-Роу, Бороубридж (Западный Йоркшир), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к термостатическим газовым клапанам для
регулирования температуры водонагревателей. и аналогичные устройства, включающие термостатическую
капсулу, находящуюся в тесном контакте со стороной варочной камеры для управления клапаном, втулку,
выполненную из клапана и выступающую из него, штуцер, по которому втулка скользит, штуцер 70,
выполненный из регулируемого винтового элемента, ввинчивающегося в корпус клапана, и пружину сжатия,
расположенную вокруг штуцера и между концом винтового элемента и клапаном 75. Дата подачи заявки:
февраль. 18,1926. № 4657/26.
Слева полностью: август 1926 г.
-полностью принято, Фб. 3-, 1927.
ПРОЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в термостатических клапанах.
стремится предотвратить смещение клапана от седла, при этом степень сжатия пружины регулируется
винтовым элементом.
Соседние файлы в папке патенты
