Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4881
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 25 января 1926 г.
264,826 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 17; 1927. Нет, 1338/27.
(Дополнение к патенту № 205240 от 24 июля 1922 г.) Полное принятие: 17 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения ацетилена для анестезии.
Я, Альберт Берингер, гражданин Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой C. H.
Boeiringer Soliv, из Нейдер-Йнгельхайма. Компания Rhein, Германия, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и изложены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к модификациям способа, описанного и заявленного в
спецификации № 205240, для получения ацетиленового газа в состоянии, пригодном для анестезирующих
целей, заключающимся в полном удалении из технически очищенного ацетиленового газа остаточных
токсичных примесей, все еще присутствующих в нем, с помощью очищающих агентов, таких как соединения
хромовой кислоты или подобные им.
Согласно одной из модификаций вышеупомянутого метода, очистка технически очищенного ацетилена от
токсичных примесей осуществляется путем пропускания газа, выходящего из растворителя, такого как ацетон,
через или над твердыми адсорбентами, такими как активированный уголь, силикагель или тому подобное,
тогда как согласно другой модификации ацетилен, очищенный от токсичных примесей согласно
вышеупомянутому методу, дополнительно очищается от паров растворителя путем пропускания газа через
или над аналогичными адсорбентами.
При практическом применении ацетилена в целях анестезии возникли определенные трудности, поскольку
некоторые пациенты с аллергией на ацетилен оказывают определенное рефлекторное сопротивление его
вдыханию, что препятствует введению анестетика в начале наркоза. Согласно вышеуказанным
спецификациям, этот недостаток может
0 Этому можно противодействовать, добавляя к ацетилену или его растворам определенные ароматизаторы,
присутствие которых устраняет рефлекторное сопротивление пациента путем отвлечения внимания.
Наши недавние исследования показали, что основная причина рефлекторного сопротивления кроется в
присутствии ацетона или других растворителей ацетилена в вводимом ацетилене, однако, полностью очистив
газ от ацетона или подобных растворителей ацетилена в соответствии с данным изобретением,
исчерпывающие эксперименты продемонстрировали, что ацетилен, обработанный таким образом, может
вводиться даже в отсутствие ароматизаторов, без нарушения наркоза рефлекторным сопротивлением.
Ацетон можно удалить известными способами, такими как вода, раствор бисульфита и тому подобное. 61)
Тем не менее, было установлено, что промывание водой или бисуифитом нецелесообразно.
Хотя ацетилен, поступающий из баллона, содержит сравнительно небольшое количество растворителя
(ацетона) вначале, при высоком давлении, процентное содержание ацетона в ацетилене значительно
увеличивается при снижении давления. Поэтому необходимо либо воздерживаться от использования
больших объемов ацетиленового газа, либо применять относительно большие количества
концентрированного раствора бисульфита. С одной стороны, это потребовало бы приобретения обширного
оборудования, а с другой — ацетилен из баллона пришлось бы подвергать новому процессу очистки с целью
полного удаления сернистой кислоты. 80 Однако было установлено, что ацетон и другие растворители,
рассматриваемые для растворения ацетилена, могут быть полностью удалены простым и эффективным
способом путем пропускания ацетилена 85 через твердые адсорбенты, такие как активированный уголь,
силикагель и тому подобное.
Применимость таких веществ к адсорбции органических растворителей известна сама по себе. В данном
случае, однако, речь идет об удалении даже последних следов ацетона путем селективной адсорбции. По
сравнению с использованием жидких реагентов, таких как растворы бисульфита, дополнительное
преимущество заключается в том, что — как уже было установлено — удаляются даже примеси, такие как
метиловый спирт, все еще присутствующие в ацетилене или подобных веществах. Это имеет большое
значение, учитывая цель, для которой предназначен ацетилен.
В некоторых случаях, конечно, возможно провести предварительную очистку, например, промывку водой,
чтобы удалить основную часть ацетона перед пропусканием ацетилена через адсорбционный сосуд,
заполненный активированным углем или подобным веществом.
В качестве адсорбентов могут использоваться обычные коммерческие активированные угли или
коммерческий адсорбент — силикагель. Адсорбенты, разумеется, при необходимости могут быть получены
также путем химической или физической предварительной обработки, или же с помощью методов обоих
видов.
ПРИМЕР.
Ацетилен, полностью свободный от ядовитых примесей и хранящийся в растворе в цилиндре, пропускается с
умеренной скоростью через трубку, заполненную активированным углем, не слишком мелким по зерну. В
ацетилене, выходящем из адсорбционного сосуда, следов ацетона обнаружено не будет.
Кроме того, удаление ацетона и подобных веществ с помощью адсорбентов может быть совмещено с
удалением остаточных токсичных веществ, содержащихся в технически очищенном ацетилене, особенно
высокотоксичных соединений фосфора. Как показали многочисленные эксперименты, последние также могут
быть полностью удалены с помощью адсорбентов. Было установлено, что адсорбенты, которые либо
обладают природными кислотными свойствами, либо были подкислены, либо их кислотные свойства были
усилены предварительной обработкой, например, газообразными или жидкими кислотами или другими
кислотными веществами, такими как кислые соли, особенно подходят для проведения комбинированного
процесса. В таких случаях, при необходимости, к ацетилену может быть добавлено небольшое количество
кислорода или воздуха.
Также было установлено, что целесообразно проводить процесс адсорбции, предназначенный для
одновременного удаления токсичных примесей, таких как соединения фосфора и тому подобные, с
использованием сухих адсорбентов и сухого или предварительно высушенного ацетилена. Регенерацию
адсорбентов можно осуществлять с помощью кислот, например, путем пропускания газообразного хлористого
водорода в теплом месте, при этом одновременно удаляется накопившаяся влага.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты