Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4872

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
299 Кб
Скачать
☆
отверстием, в основной части которого предназначен для размещения нового улья, при этом один конец
платформы имеет выступ, предназначенный для вставки в выходное отверстие старого улья и снабженный
проходом, через который рабочие пчелы и матка могут проходить из указанного старого улья в середину
платформы, а затем в новый улей, а другой конец платформы снабжен выходным отверстием только для
рабочих пчел, в основном, как описано выше.
2.
Усовершенствованный ловушка для роев snb=. в стандартном исполнении, как описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1925. № 30,661/25.
Фотография слева: 1 сентября 1926 года.
264,638 Завершено: Янв. 27, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рукояткам катушек или фрикционным устройствам для вставки в обувь.
Я, Фред Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Спаркенхоу-стрит, 14, Лестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
накладкам на пятки или фрикционным устройствам, вставляемым в обувь для предотвращения износа чулок и
натирания пяток у пользователей.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода, как будет описано
ниже.
Усовершенствованное устройство в основном предназначено для применения в существующей обуви, хотя
при желании устройства, соответствующие изобретению, могут быть встроены в обувь в процессе ее
производства.
В дальнейшем описании для удобства устройство будет рассматриваться как предназначенное для
использования в ботинках или туфлях, но очевидно, что изобретение применимо к обуви в целом, то есть к
ботинкам, туфлям, тапочкам и тому подобному.
4. Устройство согласно изобретению включает в себя покрытие или подушечку для задней части или задней и
боковых сторон пятки, а также соответствующий выступ, удлинитель или тому подобное для нижней стороны
пятки. Когда устройство установлено в ботинке или туфле, этот язычок, удлинитель или подобное
приспособление образует вспомогательную опору для пятки.
Предпочтительно, покрытие состоит полностью из эластичного или упругого материала, но может состоять
частично из такого материала и частично из материала неэластичного или неупругого характера, причем
неупругая часть предназначена для крепления каблука.
Указанное покрытие может быть прикреплено к язычку или удлинителю путем пришивания, с помощью клея
или обоими способами.
Изобретение включает в себя в качестве особенности крепление устройства в багажнике или [шине I/. Обувь
должна быть изготовлена таким образом, чтобы ее упругие свойства позволяли ей легко принимать форму
пятки владельца и/или удобно и плотно облегать ее, а также чтобы она обладала определенной упругостью
или эластичностью при ходьбе, создавая таким образом эффект «гармошки», который предотвращает
перегрев стопы.
С этой целью устройство предпочтительно закрепляется в ботинке или туфле в таком положении (55), чтобы
между ними оставалось пространство, позволяющее устройству растягиваться, деформироваться или
надавливаться вниз при вставке стопы. Удобно, что это пространство частично простирается под
вспомогательным сиденьем для пятки (60 градусов) и частично вверх за нижней частью обивки.
Устройство может быть закреплено в нужном положении в ботинке или туфле любым удобным способом.
Например, чехол может быть прикреплен в подходящей точке к подкладке или внутренней стороне верха, в то
время как вспомогательная пяточная часть может оставаться свободной или, в качестве альтернативы, может
быть прикреплена к стельке или аналогичному элементу.
Для практического применения изобретения я могу предложить покрытие, полностью состоящее из
эластичной ленты или подобного материала, и прикрепить к нему кожаный язычок 75 или удлинение
подходящей формы, толщины и длины. В качестве альтернативы, покрытие может быть выполнено из тонкой
кожи или другого гибкого материала и куска упругого или эластичного материала, соответствующим образом
соединенных вместе, при этом кожа должна быть преимущественно кожаной и предназначенной для контакта
с пяткой пользователя. Удобно, что нижний край покрытия закруглен и загибается под кожаный язычок или
удлинитель 85, а перекрывающиеся края фиксируются i i j.
путем сшивания с использованием клея или без него, в результате чего образуется мешочек для фиксации
пятки. При использовании кожи для обивки перекрывающиеся края обивки и выступа или удлинителя могут
быть обработаны и скреплены между собой клеем, шитьем или и тем и другим. При желании кожаный язычок
или удлинитель можно соответствующим образом подрезать с нижней стороны, чтобы он плотно прилегал к
ботинку или туфле.
Усовершенствованное устройство может крепиться с внутренней стороны ботинка или туфли сзади с
помощью швов, проходящих через эластичную или упругую часть у ее верхнего края или вблизи него. При
этом часть устройства, принимающая подушечку пятки, обычно располагается на некотором расстоянии от
прилегающих частей ботинка или туфли, а кожаный язычок доходит до талии. Свободный конец язычка может
оставаться неприкрепленным или же может быть прикреплен к стельке или аналогичному элементу ботинка
или туфли с помощью гвоздика, гвоздиков, клея или того и другого. Таким образом, когда нога вставляется в
ботинок или туфлю, устройство будет прижиматься к ней, поскольку эластичный материал будет
растягиваться или деформироваться, позволяя устройству адаптироваться к пятке пользователя и к
внутренней части ботинка или туфли, а также в ограниченной степени пружинить, обеспечивая описанное
выше сильфонное действие.
Если устройство предназначено для использования в обуви или тапочках, оно может иметь средства,
позволяющие ему принимать форму отверстия в задней части обуви или тапочек, чтобы оно плотно
прилегало к обуви и удобно облегало пятку пользователя в этом месте. С этой целью на верхнем конце
покрытия или мешочка может быть сформирован край, в который может быть вставлена пружина, например,
из полоски пружинной стали или любого другого подходящего упругого материала, так что, когда устройство
находится в нужном положении, оно стремится расшириться и захватить стенки отверстия. В этом случае
устройство может быть зафиксировано на месте всего одним или двумя стежками сзади обуви или тапочек и у
края указанного отверстия, так что оно легко подстраивается под форму стопы владельца.
Если обивка не снабжена пружиной, как указано выше, к ней можно прикрепить полоску ткани или другого
подходящего материала и закрепить ее, например, пришив по верхнему краю.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Датировано 3 декабря 1925 года.
Фред Джонсон, заявитель, E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные, IBerridge Street
Chambers, Лестер, агенты заявителя.
Полная спецификация i G0.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к накладкам на пятку или фрикционным устройствам для
вставки в обувь.
Я, Фред Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Спаркенхоу-стрит, 14, Лестер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано 76 и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к накладкам на пятки или фрикционным устройствам, вставляемым в обувь
для предотвращения натирания пяток и износа чулок, а также подкладки в задней части обуви.
Были предложены устройства для фиксации пятки в обуви, которые включали в себя часть, закрывающую
заднюю и боковые стороны пятки, и прикрепленную или интегрированную часть, проходящую под пяткой,
причем такие части состояли из мягкой кожи или другого податливого материала. Одно из таких устройств
было снабжено по верхнему краю пружиной, например, из китового уса, обтянутого бархатом или иным
образом закрытого или защищенного, которая служила для удержания устройства в нужном положении,
надавливая на внутренний край верха обуви. В другом варианте эластичная полоска была заключена в
бархатное покрытие по верхнему краю устройства и закреплена под натяжением к верху обуви таким образом,
чтобы бархат прижимался к пятке владельца.
Также было предложено обеспечить накладку на пятку, состоящую из вулканизированной резины, отлитой
точно по форме пятки снизу сзади и по бокам, и снабженной снаружи или внутри множеством небольших
гибких выступов для улучшения сцепления с ботинком, туфлей или чулком в зависимости от того, будет ли
устройство крепиться к чулку или к ботинку или туфле с помощью клея, клея или иным способом.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства для захвата пятки или устройства
для фиксации стопы, как будет описано ниже.
Устройство, согласно настоящему изобретению, отличается от ранее описанных устройств главным образом
тем, что оно включает в себя часть, закрывающую заднюю и боковые стороны пятки, которая полностью
выполнена из эластичного материала и не отлита точно по форме пятки. Идея заключается в том, что при
воздействии давления пятки пользователя данное устройство, благодаря своей эластичности, легко
принимает форму пятки. Иными словами, она деформируется, чтобы соответствовать форме пятки, и таким
образом эффективно зафиксирует пятку, обеспечивая желаемый результат.
Усовершенствованное устройство в основном предназначено для применения в существующей обуви, хотя,
согласно изобретению, устройства могут быть встроены в обувь в процессе ее производства, если это
необходимо.
В дальнейшем описании для удобства устройство будет рассматриваться как предназначенное для
использования в ботинках или туфлях, но очевидно, что изобретение применимо к обуви в целом, то есть к
ботинкам, туфлям, тапочкам и тому подобному.
Таким образом, изобретение представляет собой устройство для фиксации пятки или фрикционное
устройство, включающее неформованное покрытие для задней и боковых сторон пятки, полностью
выполненное из эластичного материала, например, эластичной ленты, с прикрепленной или без
прикрепленной гибкой полоски кожи или другого неэластичного материала, и которое под давлением пятки
пользователя деформируется до ее формы благодаря своей эластичности, обеспечивая надежное
сцепление, а также связанный с ним язычок, выступ или подобное приспособление, которое выступает под
пятку, причем все устройство образует мешочек, который при использовании крепится к обуви с помощью
швов или других элементов, проходящих через покрытие или полоску, если таковые предусмотрены, или
расположенных на них.
Изобретение включает в себя, в качестве особенности, крепление устройства в ботинке или туфле таким
образом, чтобы его эластичные свойства позволяли ему легко принимать форму обуви и, таким образом,
удобно и плотно облегать пятку пользователя, а также, кроме того, чтобы оно обладало определенной
упругостью или эластичностью при ходьбе пользователя, создавая таким образом эффект сильфона, который
предотвращает перегрев стопы пользователя.
С этой целью устройство закрепляется в ботинке или туфле таким образом, чтобы между ними оставалось
пространство, позволяющее устройству растягиваться или деформироваться под давлением при вставке
стопы. Удобно, что это пространство частично простирается под указанным выступом, удлинителем или
подобным элементом, а частично вверх, за нижнюю часть покрытия.
Устройство может быть закреплено в желаемом положении в ботинке или туфле любым удобным способом.
Например, покрытие или полоска, в зависимости от используемой конструкции, могут быть прикреплены
пришиванием или иным способом в подходящем месте 75 к подкладке или к верхней части изделия с
внутренней или верхней стороны, в то время как язычок, удлинитель или тому подобное могут оставаться
свободными или, в качестве альтернативы, могут быть прикреплены к стельке или аналогичному элементу. 80
При дальнейшем описании изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид одного практического примера изобретения. 85 На рисунке 2
представлен разрез этого объекта.
На рисунке 3 представлен разрез ботинка с вставленным в него указанным примером, а на рисунке 4 показана
модифицированная форма изобретения, примененная к обуви.
Для практического применения изобретения, как показано на рисунках 1–3, я предлагаю устройство для
вставки в ботинок, обеспечивающее захват пятки или фрикционное устройство, включающее покрытие 1,
полностью изготовленное из эластичной ткани, к которому прикреплен кожаный или другой язычок 2,
имеющий форму пятки стельки, образующий вспомогательное сиденье для пятки. Удобно, что нижний край
покрытия подворачивается под край язычка 2 по бокам и на заднем конце последнего, а перекрывающиеся
края скрепляются вместе стежками 3 с клеем или 1(5 без клея, образуя таким образом мешочек для
размещения пятки пользователя. К верхнему краю мешочка стежками 4 прикреплена гибкая полоска 5 из кожи
или другого неэластичного материала. 110 Данная форма изобретения может быть непостоянно связана с
ботинком, и с этой целью полоска 5 может быть снабжена по верхнему краю пружинными зажимами 6,
крючками или подобными элементами, которые пришиты или иным образом надлежащим образом
прикреплены к ней и, когда устройство вставляется в ботинок, как показано на рисунке 3, зацепляются за
верхний край верхней части 7 или около него и таким образом фиксируются на нем.
Таким образом, устройство 120 можно использовать с разными ботинками в разное время, поскольку оно
легко устанавливается и снимается. При желании могут быть предоставлены пружинные зажимы, крючки или
аналогичные изделия разных цветов или оттенков (пункт 12.5). То есть, устройства для использования в
черной обуви будут иметь черные зажимы или крючки, а устройства для использования в коричневой или
аналогичной по цвету обуви — зажимы или крючки соответствующего цвета. 130 t4G::
: _; с идеей сделать эти элементы видимыми в: wdai. При желании на полосе 5 могут быть предусмотрены
крючки, петли или тому подобное для соединения с петлями, крючками или тому подобным на внутренней
стороне или подкладке верхней части 7 сверху, вместо элементов, которые цепляются за верхнюю часть.
В качестве альтернативы, зажимы, крючки или другие элементы могут быть исключены, и устройство может
быть закреплено в ботинке одним или несколькими стежками, проходящими через полоску 5 и подкладку
и/или верхнюю часть ботинка сзади и ближе к верху, при этом указанное устройство в этом случае фактически
постоянно соединено с ботинком. Устройство может быть выполнено без полоски 5 и, таким образом, может
быть пригодно для использования как в ботинке, так и, как показано на рисунке 4, в обуви. Когда устройство
предназначено для использования в обуви, оно может иметь связанные с ним средства, позволяющие ему
принимать форму отверстия в задней части обуви, так чтобы оно плотно прилегало к пятке пользователя в
этом месте. С этой целью на верхнем конце или краю покрытия или мешочка I может быть сформирована
кромка 8 (рис. 4), в которую может быть вставлена пружина 9, например, из полоски пружинной стали или
любого другого подходящего упругого материала, так что, когда устройство находится в нужном положении,
оно стремится расшириться и захватить боковые стороны отверстия.
Однако предоставление таких средств не является частью изобретения. Это устройство может быть
закреплено внутри верха обуви 10 путем пришивания 11 у края указанного отверстия, так что оно легко
подстраивается под форму стопы пользователя, или с помощью пружинных зажимов, крючков и петель или
других элементов.
Если обивка не снабжена пружиной, используется полоска ткани или другого материала.
К материалу можно прикрепить и закрепить его, например, путем пришивания по верхнему краю.
В устройстве, показанном на рисунках 1–3, покрытие обвязано полосами ткани 5f) 12- и 13- соответственно.
Как уже упоминалось ранее, устройство расположено в ботинке или туфле таким образом, что часть,
принимающая пятку пользователя, обычно не соприкасается с соседними частями ботинка или туфли, в то
время как выступ 2 направлен к талии. — То есть предусмотрено пространство 14, которое частично проходит
под выступом 2 и частично вверх за нижней частью покрытия. Свободный конец язычка может оставаться
неприкрепленным, либо, если устройство должно быть постоянно соединено с ботинком или туфлей, он
может быть прикреплен к стельке или ее аналогу с помощью гвоздика или гвоздиков, клея или того и другого.
Таким образом, когда нога вставляется в ботинок или туфлю, устройство будет прижиматься к ней, поскольку
эластичный материал будет растягиваться или деформироваться, так что покрытие примет форму пятки
владельца и будет удерживать ее, в то время как устройство будет в ограниченной степени пружинить,
обеспечивая описанное выше действие сильфона.
При желании край кожаной застежки 2 75 может быть срезан с нижней стороны спереди, т.е. на отметке 15,
или по всему периметру, чтобы обеспечить ее плотное прилегание к ботинку или туфле.
— При закреплении устройства в ботинке или туфле с помощью пришивания я предпочитаю делать один или
два стежка только в одной точке на задней части ботинка или туфли, чтобы сохранить аккуратный внешний
вид последней.
Мне известно о предыдущем варианте спецификации №. 85
245,622 и не претендуют ни на что из описанного или заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264639A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11. 1925. № 31274/25, Полный комплект слева: 17 мая 1926 г.
264,639 110fi 0. EOComplete принят: 27 января 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный указатель уровня топлива для использования на автотранспортных
средствах.
Я, Карл Луис Бриден, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Биллесли Лейн, 44, Мозли,
Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к указателю уровня топлива для использования на автомобилях, и его целью является
создание устройства, приспособленного для получения точных и легко различимых показаний на циферблате,
имеющего простую и в целом эффективную конструкцию.
Согласно настоящему изобретению, измерительный прибор включает в себя вертикально направляемый
поплавок, предназначенный для вращения вертикального винта или спирали, функционально соединенного с
зубчатым сегментом, зацепляющимся с шестерней, несущей стрелку, в корпусе циферблата.
Предпочтительно, корпус циферблата представляет собой кольцо со стеклянной передней и задней
панелями, благодаря чему стрелка видна в виде силуэта на фоне какого-либо объекта, расположенного сзади
циферблата. Например, циферблат может быть расположен на передней панели автомобиля
непосредственно перед лобовым стеклом, так что стрелка будет видна в виде силуэта на фоне дороги днем
или ночью, в последнем случае — с помощью света, падающего на дорогу от автомобильных фар.
На одном из стаканов нанесены отметки, указывающие объем в галлонах, а при желании и в долях этого
объема.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения я использую поплавок из пробки,
дерева или полого металла и скользящим образом устанавливаю его на вертикальные направляющие или
относительно них, например, на два или более вертикальных стержня. Эти два или более стержня соединены
в смежных верхних и нижних концах поперечными элементами, образующими фактически раму, в которой
винтовой или спиральный элемент, имеющий винтовое соединение с поплавком, установлен вертикально и с
возможностью вращения 45. Корпус циферблата крепится в верхней части рамки, при этом корпус включает в
себя кольцевую часть и опорный выступ, прикрепленный к верхней поперечной балке, или фактически
образует эту балку. Кольцевая часть закрыта спереди и сзади стеклянным окном.
Перемещение поплавка по направляющим вызывает вращение винта или спирали, приводящее в действие
шестерню и указатель сегмента 5.
На переднем стекле корпуса циферблата нанесены отметки, указывающие объем в галлонах и его доли, а
благодаря своей лаконичной и открытой конструкции стрелка с цифрой 60 видна в виде силуэта на фоне
любого объекта позади циферблата, например, дороги.
Датировано 10 декабря 1925 года.
Льюис У. Голд, 65 лет, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителя,
Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный указатель уровня топлива для использования на автотранспортных
средствах.
Я, Карл Луис Бриден, британец из Бирмингема, настоящим заявляю, что предмет данного изобретения и то,
каким образом оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и описаны! установлено на
основании следующего утверждения:
Настоящее изобретение относится к указателю уровня топлива для использования на автотранспортных
средствах и имеет своей целью обеспечить определенные удобства для считывания показаний циферблата
водителем, находящимся в транспортном средстве.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю указатель уровня топлива для использования на
автомобиле, включающий в себя кольцевой элемент, закрытый спереди и сзади стеклянной крышкой или
подобным прозрачным затвором, средства для крепления указанного кольцевого элемента на транспортном
средстве в практически вертикальной плоскости, указатель или подобное устройство внутри такого корпуса,
предназначенное для просмотра в виде силуэта на фоне какого-либо объекта позади и независимо от
корпуса, и поплавок, функционально взаимодействующий с указателем или подобным устройством и
предназначенный для связи с бензином в емкости транспортного средства.
Прозрачный корпус может быть расположен на передней панели автомобиля непосредственно перед
ветровым стеклом, благодаря чему указатель или подобное устройство будет хорошо видно водителю днем и
ночью на дорожном покрытии; в последнем случае — с помощью автомобильной фары, освещающей
указанное дорожное покрытие.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сзади на
указатель уровня топлива, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез измерительного прибора, показанного на рисунке 1.
4r. В удобном варианте осуществления настоящего изобретения я использую поплавок a и скользящим
образом устанавливаю его на вертикальных направляющих или относительно них, таких как, например, два
или более вертикальных стержня b.
Эти стержни соединены в смежных верхних и нижних концах поперечными элементами b' и b2, образуя, по
сути, раму, в которой винтовой или спиральный элемент c, имеющий винтовое соединение с поплавком a,
установлен вертикально и с возможностью вращения. Полый корпус установлен в верхней части рамы,
причем указанный корпус включает кольцевую часть d и опорный выступ d', прикрепленный к верхнему
поперечному элементу bl. Кольцевая часть d закрыта спереди и сзади стеклянным окном e. Винтовой или
спиральный элемент c несет...
шестерня cl на ее верхнем конце. Внутри корпуса, на подходящих небольших вертикальных опорных рычагах,
расположенном таким образом, чтобы корпус оставался как можно более свободным или незагроможденным,
находится шестерня fi, зацепляющаяся с шестерней c1 и несущая указатель или подобное устройство g.
Индикаторы объема в галлонах и, при желании, количества отработанных единиц (в пересчете на галлон)
расположены на переднем стекле (как показано на рисунке), и благодаря «чистой» и прозрачной конструкции
корпуса стрелка или подобное устройство видны в виде силуэта на фоне любого объекта за циферблатом,
например, дороги.
Рамка b b' b2 и поплавок a предназначены для размещения внутри бензобака, при этом циферблат выступает
из передней панели автомобиля, то есть когда бак расположен под такой панелью. Перемещение поплавка a
по направляющим вызывает вращение винта или спирали c и, как следствие, срабатывание указателя или
подобного устройства g.
Предлагаемый указатель уровня топлива предпочтительно имеет автономную конструкцию, позволяющую
легко установить его на существующий бензобак, просто пропустив рамку b b b2 через отверстие в верхней
части бака и закрепив ее таким образом, чтобы полый корпус отчетливо выступал над баком.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264640A
[]
л ii. --
Второе издание. УКАЗАНИЕ Дата подачи заявления: декабрь. 11, 1925. № 31,353/25.
Полностью слева. 7 июля 1926 года.
Завершено: Янв. 27, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
264,640 Заменители кетгута и аналогичных продуктов животного происхождения.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Dunlop, Albany Street, 1, Regent's Park, графство... Лондон, и Реджинальд Э. Трусдейл, подданный
Великобритании, проживающий в Форт-Данлопе, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к заменителям
кишок и аналогичных продуктов животного происхождения, пригодным для использования в качестве струн в
ракетках, используемых для игры в теннис, бадминтон и другие игры. Он также в равной степени подходит для
садовых и теннисных сеток, рыболовных лесок и тому подобного.
Согласно данному изобретению, мы формируем шнур или нить из множества нитей шелка, рами, хлопка,
шерсти, конопли, джута, искусственного шелка или других волокон, пропитанных вязким раствором
целлюлозы.
После пропитки нити протягиваются через матрицы и скручиваются вместе, после чего раствор целлюлозы
коагулируется любым известным методом.
При необходимости для обеспечения эластичности в раствор целлюлозы можно добавить смягчающее
вещество, например, глицерин.
Датировано 8 декабря 1925 года.
Х. К. Тёрнер, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заменители кетгута и аналогичных продуктов животного происхождения.
Мы, Том Данлоп, компания RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Dunlop iHouse, 1, Albany Street, Regent's Park, графство Лондон, и Реджинальд Трусдейл, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Fort Dunlop, Erdington, Birmingham, графство Уорик, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к заменителям кишечной жирности и аналогичных продуктов животного
происхождения, пригодным для использования в качестве струн в ракетках, используемых для игры в теннис,
бадминтон и другие игры. Она также в равной степени подходит для садовых и теннисных сеток, рыболовных
лесок и тому подобного, а также для струн музыкальных инструментов.
Согласно данному изобретению, мы формируем шнур или нить из множества нитей шелка, рами, хлопка,
шерсти, конопли, джута, искусственного шелка или других волокон, пропитанных вязким раствором
целлюлозы и скрученных вместе, после чего раствор целлюлозы коагулируется и/или высушивается.
Указанный раствор может быть приготовлен из зрелой щелочной целлюлозы, смешанной с сероуглеродом и
перемешиваемой до образования желатинообразной массы, известной как ксантогенат целлюлозы. К
ксантогенату целлюлозы добавляют слабый раствор едкого натрия, после чего смесь продолжают
перемешивать до тех пор, пока она не приобретет вязкость, подходящую для пропитки.
При необходимости для обеспечения эластичности в раствор целлюлозы можно добавить смягчающее
вещество, например, глицерин.
Следует понимать, что вышеупомянутый раствор 70 и способ его приготовления приведены лишь в качестве
примеров, и мы не ограничиваемся ни одним из них.
После пропитки нити протягиваются через матрицы и скручиваются вместе, при желании можно нанести
дополнительное покрытие раствором c.
Раствор целлюлозы коагулируют любым известным методом, например, пропуская пропитанный шнур через
ряд шкивов, предназначенных для направления его через ванну, содержащую, например, серную кислоту и
сульфат натрия, и, наконец, сушат, например, пропуская указанный шнур через соответствующим образом
нагретую камеру со скоростью, обеспечивающей нахождение шнура внутри камеры в течение достаточного
времени для достижения требуемой сушки.
При использовании некоторых других растворов целлюлозы, например, ацетата целлюлозы, коагулирующую
ванну можно не использовать, и шнур можно просто высушить, например, в вышеупомянутой сушильной
камере.
-. Не следует истолковывать это таким образом, что мы ограничиваемся точным расположением костров или
нитей, а также геометрическим формированием описанных струн или шнуров. Например, в случае с буквой E,
при желании, можно использовать следующие кабели.
Характеризуется сложной конструкцией, при которой дополнительные нити скручиваются описанным выше
способом вокруг центрального сердечника или шнура, который также может быть сформирован в варианте E
описанным выше способом.
Очевидно, что указанный сердечник может быть изготовлен из любого подходящего тонкого материала,
например, так называемой кетгутовой проволоки, или же из проволоки, которая при желании может быть
сплетена или скручена.
— Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы… —
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1925. № 32461/25, 4. Полная спецификация принята: 27 января 1927 г.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для игры на фортепиано.
(Сообщение от компании MILLS NOVELTY ComPANWY, корпорации штата Иллинойс, расположенной по
адресу: 221, South Green Street, Chicago, Illinois, United States of America.) Я, ХЕРОЛД УЭЙД, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, E.G. 1, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для игры на фортепиано, которые
приводятся в действие электрическим током и управляются перфорированными листами с нотами или
клавишами, нажимаемыми вручную, в зависимости от необходимости.
Изобретение относится, в частности, к механизмам фортепиано, средства для приведения в действие
молоточкового механизма которых включают электромагниты переменного тока, подвижные сердечники
которых, при подаче напряжения на цепь, приводят в действие молоточковый механизм.
Согласно данному изобретению, управляющая катушка соединена последовательно с катушкой магнита, и к
управляющей катушке присоединены две индуктивные катушки, одна из которых намотана в том же
направлении, что и управляющая катушка, а другая — в противоположном направлении, и имеются
независимые средства управления включением индуктивных катушек.
Уже известно, что используются две индуктивно связанные катушки, одна из которых намотана в обратном
направлении по отношению к другой, так что когда громкий тон проходит над направляющей планкой, ток,
проходящий через одну катушку, вызывает увеличение тока в другой, что приводит к усилению тока,
проходящего через магниты нот.