Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4866
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Pnnv.ntinn flntn (Rrmanv): янв. 15. 1926.
264,520 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 14, 1927. № 1164/27.
Завершено: 23 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве фосфора и оксидов фосфора.
Мы, компания I. G. FARENIuNDUSTrIr A:ITIENGc-iESELLS CIAFT, расположенная во Франкфурте-на-Майне,
Германия, и зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Производство фосфора и оксидов фосфора из сырых фосфатов в присутствии песка и угля осуществляется
практически исключительно в электрорезистивных печах. Реакционную смесь плавят при температуре от 1500
до 1700 градусов Цельсия, и после удаления фосфора остаток в основном состоит из силиката кальция и
алюминия, который выходит из желобчатой печи в высокотекучем состоянии. Были предприняты попытки, но
безуспешно, осуществить этот процесс с использованием высокотекучих шлаков в доменных печах с
масляным нагревом вместо печей с электрорезистивным сопротивлением.
Мы обнаружили, что производство фосфора и оксидов фосфора может быть легко и почти полностью
осуществлено в шахтных печах без использования электрического нагрева при условии, что реакционная
смесь лишь спекается, а не плавится, и что шлаковые остатки непрерывно или периодически удаляются с
помощью специального механического устройства, такого как вращающаяся или передвижная колосниковая
решетка.
Реакционная смесь, состоящая из сырого фосфата, угля и песка, или песка и оксида алюминия, или
мелкозернистой глины, подбирается таким образом, чтобы температура плавления смеси была значительно
выше температуры, необходимой для проведения реакции, так что образуется только спеченный шлак,
подобный тому, который получают при производстве цемента.
Этого легко достичь, поскольку реакция начинается при температуре 45–1100 градусов Цельсия, а полное
удаление фосфора происходит при температуре от 1300 до 1400 градусов Цельсия.
Реакционную смесь целесообразно использовать в виде брикетов. Для выработки тепла либо добавляют
специальный кокс, бурый кокс или уголь, а воздух для сгорания подают через дно печи; либо используют
прямой нагрев газом, мазутом или пылеугольным углем. Фосфор и оксиды фосфора извлекаются из
продуктов сгорания уже известным способом.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует, как изобретение может быть реализовано на практике,
но изобретение не ограничивается этим примером. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР.
Примерно 100 частей сырого фосфата смешивают со 120-140 частями песка и 40-50 частями кокса. Затем
смесь нагревают в шахтной печи примерно до 1400 градусов Цельсия. Спустя несколько сотен часов
практически весь фосфор выводится.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264521A
[]
[Второе издание.] ]
- - -- - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата Конвенции (США) Янв. 15, 1926.
264,521 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 14, 1927. № 1172/27.
Завершено: август. 4, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, являемся
правопреемниками BICHARD IOWLAND RANGER, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
в Бруклине, округе Кингс, городе и штате Нью-Йорк, и по адресу: 212, Monteclair Avenue, Essex City, Newark,
New Jersey, Соединенные Штаты Америки, и настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным системам сигнализации, и в частности к мультиплексным
системам и устройствам подавления статического электричества в них.
Одной из целей изобретения является предоставление средств для уменьшения воздействия статических
помех на систему радиопередачи.
Еще одной целью изобретения является создание системы мультиплексной радиопередачи.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного средства синхронизации для
дуплексной работы кодового канала.
Еще одной целью изобретения является обеспечение в радиоприемной системе средств визуального
различения сигнальных импульсов и статических импульсов.
Еще одной целью изобретения является обеспечение системы радиосигнализации средствами индикации
ошибок в кодовом сигнале и средствами индикации правильного сигнала.
Еще одной целью изобретения является создание системы радиосигнализации, включающей средства для
записи сигнала и средства для повышения точности и разборчивости сигнала.
Еще одной целью изобретения является создание улучшенного кода для дуплексной сигнализации.
- [Цена 14. Еще одной целью изобретения является обеспечение средств для двукратной передачи кодового
сообщения от одного передающего устройства по одному каналу с небольшой задержкой между передачами,
для его приема и для записи отдельных передач вместе на одном диске. 55 Еще одной целью изобретения
является обеспечение средств для увеличения скорости радиотелеграфной связи.
В области радиосигнализации большие трудности возникают из-за наличия помех, вызванных так
называемым статическим шумом или блуждающими сигналами. Эти импульсы порождают ложные сигналы,
которые значительно затрудняют прочтение сообщения. Было установлено, что чем медленнее скорость
передачи сообщения, тем меньше помех от таких импульсов возникает. Установлено, что точность передачи
может быть улучшена, а эффект таких импульсов еще больше снижен путем двукратной передачи каждого
слова. Если принимающий оператор допускает ошибку при первом прочтении слова, его немедленное
повторение дает ему возможность проверить правильность первой транскрипции и исправить ее, если первая
транскрипция неверна.
Однако эта система значительно замедляет скорость передачи. Например, в идеальных условиях аппаратура
радиоканала способна передавать до 80 слов в минуту, тогда как в обычных условиях статических помех
необходимость передавать слова дважды и медленно может снизить эту скорость до 20 или даже 15 слов в
минуту.
Настоящее изобретение предлагает способ и средство беспроводной сигнализации, в котором сообщение в
характеристическом коде передается несколько раз, например, 90 раз, по мультиплексному беспроводному
каналу с малым временным интервалом между указанными передачами, и в котором скорость двигателя,
приводящего в действие управляющее устройство в точке :
Приёмник управляется синхронизирующим устройством, срабатывающим в соответствии с принимаемыми
сигналами.
Таким образом, можно избежать повторения слов в последовательности, что позволяет значительно ускорить
передачу данного сообщения. Также возможно предоставить две независимо передаваемые копии
сообщения, на любую из которых можно будет сослаться. Кроме того, становится возможным точное
определение статических импульсов. Эти совокупные улучшения позволяют достичь скорости передачи
сигнала в неблагоприятных условиях статических помех, которая в четыре и более раз превышает скорость,
достижимую с помощью обычной системы, и обеспечить более высокую точность передачи.
Это! Было установлено, что легко достичь скорости, которая ограничена лишь механическими особенностями
радиосхемы, при всех условиях, кроме самых наихудших статических помех.
— Другие детали конструкции и конструктивные особенности изобретения станут очевидны из следующих
примеров при прочтении в сочетании с прилагаемыми чертежами, в которых:
Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение радиопередающей станции, оснащенной устройством,
воплощающим предпочтительный вариант изобретения. Фиг. 2 представляет собой изображение
подходящего сообщения для использования с ней.
На фиг. 3 показано изображение перфораций на передающей ленте и сигнальных импульсов, генерируемых
дуплексным устройством. На фиг. 4 представлена схематическая иллюстрация цепей и аппаратуры
предпочтительной приемной части изобретения, включающей синхронизирующее устройство.
Рис. 5: — это графическое представление образца записанного сообщения. Рис. 6 представляет собой
изображение ленты, демонстрирующее альтернативный метод записи...
Рис. 7 — это изображение ленты, записанной на более низкой скорости. Обращаясь к рис. 1, а,
предусмотрено радиопередающее устройство 1, подключенное к антенне 2 и заземлению 3, и имеющее схему
телеграфной модуляции 4. Предусмотрены (не показаны) средства для перфорации бумажной ленты в
соответствии с отправляемым сообщением. Это может быть хорошо известный перфоратор Лейнстмидта или
другой подобный перфоратор. Для управления устройством в ответ на перфорацию ленты используются
обычные реле. Эти контроллеры — 5 и 6 — предусмотрены и приводятся в движение общим валом 7. Вал 7
приводится в движение двигателем 8 через редуктор 9.
Коммутаторы 11 и 12 расположены на валу 7 и оснащены регулируемыми парами щеток 13 и 14. Контроллеры
5 и 6 имеют выходные цепи 16, которые соединены последовательно с парами щеток 70, 13 и 14
соответственно.
Предусмотрено реле 17, контакты которого подключены к цепи управления 4 передатчика 1. Катушка реле 17
соединена через батарею 75 18 с выходными цепями 15 и 16, которые соответственно параллельно цепи,
проходящей через батарею 18 и реле 17.
Затем перфорированная лента с сообщениями 19 может последовательно подаваться через контроллеры 5 и
80 6. Затем контроллеры отвечают на то же сообщение с задержкой по времени, определяемой длиной петли
ленты 19 между ними. Контроллеры 5 и 6 затем поочередно управляют радиоканалом за счет работы
коммутаторов 11 и 12 и щеток 13 и 14. Проводящие сегменты на коммутаторах 11 и 12, как показано на
рисунке, расположены таким образом, чтобы попеременно замыкать цепь через щетки 13 и 14.
Таким образом, цепи, ведущие к ключевому реле 17, могут быть разомкнуты с помощью любого из нескольких
устройств. Если контроллер 5 в данный момент времени находится в режиме маркировки, а контроллер 6 — в
режиме интервала, то цепь реле 17 размыкается и замыкается коммутатором 11 и щеткой 13 с частотой,
определяемой скоростью вращения вала 7, что приводит к прерывистому сигналу маркировки. Если оба
контроллера 5 и 6 замыкаются на одном коммутаторе в момент его размыкания на другом конце, то,
следовательно, ток через реле 17 поддерживается, удерживая его замкнутым и обеспечивая выходной сигнал
радиочастотного тока от передатчика 1 без межканального тона. Когда оба контроллера 5, 110 и 6 находятся
на расстоянии друг от друга, ни один из них не замыкает цепи.
Этот эффект схематически показан на рис. 3 в строке b, которая указывает на характер импульса, который
будет отправлен радиостанцией под действием реле управления 17, когда контроллер 5 находится в режиме
маркировки, а контроллер 6 — в режиме интервала. Линия e, похожая по внешнему виду, но смещенная на
половину цикла импульса, показывает сигнал, генерируемый, когда контроллер 5 находится в режиме
задержки, а контроллер 6 — в режиме задержки. Таким образом, очевидно, что при обоих контроллерах в
режиме задержки энергия 125 не передается, а при обоих контроллерах в режиме задержки энергия
передается непрерывно.
Было сочтено целесообразным обеспечить определенное соотношение между импульсами 130 264,521 на
шестерне контроллера 5, и в последовательности точка, отправленная контроллером 6, будет попадать в
пространство, следующее за точкой, отправленной контроллером 5, как показано линиями f и c. Отправка
точек и тире 70 осуществляется импульсами, точно такими же, как и импульсы, отправляемые контроллером 6
контроллером 5, как показано на рисунке g. Суммарные токи в реле 17 и, следовательно, выходной сигнал
радиоаппаратуры 1 указаны в строке h. 75 — Было установлено, что удобно поддерживать постоянную
скорость вращения двигателя S в передающем устройстве.
Это можно осуществить одним из нескольких удобных способов, например, с помощью взаимодействия
камертона и кумулятора или другого подходящего устройства. Поддержание точного контроля скорости
желательно, но не обязательно. Важно лишь, чтобы не происходило слишком резких и значительных
изменений скорости. Также удобно устанавливать пары щеток 13 и 14 на подвижную щеточную систему,
чтобы замыкание цепи через одну пару 90 щеток точно совпадало с замыканием цепи через другую пару,
поскольку такое положение дел приводит к меньшему износу реле управления передающего устройства и
предотвращает дребезжание реле.
На фиг. 4 изображены приемная антенна 21 и заземление 22, соединенные с подходящим
приемопередающим устройством 23, которое может иметь любую удобную форму, адаптированную к
условиям работы радиоканала, но желательно может включать в себя усилитель сигнала для увеличения
выходной мощности сигнала. 105 Энергия этого сигнала подается последовательно на систему
синхронизации 24 и систему записи. Энергия подается на синхронизирующее устройство 24 через первичную
обмотку трансформатора 25 110, а на записывающее устройство — через провода 26. Предоставляются две
сигнальные записи 27 и 28 любого подходящего типа. Записывающий элемент 27 соединен последовательно
со щетками 29, расположенными на коммутаторе 31, 115, а записывающее устройство 28 соединено
последовательно со щетками 32, которые расположены на коммутаторе 34. Последовательные соединения,
включающие регистратор 27, щетки 29 и коммутатор 31, а также регистратор 28, щетки 12(Y 32) и коммутатор
34, затем соединяются параллельно с выводными проводами 26.
Коммутаторы 31 и 34 установлены на общем валу 35, который приводится в движение через пару редукторов
36 с передаточным отношением 2 к 1. Двигатель 37 приводит в движение шестерни 36. Внутри регистраторов
27 и 28 предусмотрен соответствующий редуктор, соединенный с валом 35 и приводящий в действие
фрикционный привод, который управляет соответствующими каналами и импульсами кодовых сигналов.
На рис. 2 показана типичная перфорационная лента, имеющая центральное отверстие (или отверстие
звездочки S) x, замыкающие отверстия y и размыкающие отверстия z.
Статистическими методами было установлено, что среднее сообщение содержит слова такого размера, что
при переводе в азбуку Морзе перфоратором 24 центральных отверстия будут отображать слово. На рисунке
выбранное слово содержит 28 центральных отверстий.
Снова обратимся к рис. 3: линия а представляет собой перфорацию ленты с сообщением в большем
масштабе, чем на рис. 2. Скорость ленты, проходящей через контроллеры и 6, определяется скоростью
двигателя 8, передаточным отношением редуктора 9, передаточным отношением редуктора внутри
контроллера и числом зубьев на звездочке; Обращаясь к линии b на рис. 3, коммутаторы и щетки
расположены таким образом, что один оборот вала 7 создает один импульс тока маркировки и один интервал
через каждый контроллер. Редуктор в контроллере устроен таким образом, что валу 7 требуется совершить 3
оборота для перемещения ленты на расстояние, равное одному центральному отверстию. Одно центральное
отверстие представляет собой одну единицу времени, которая равна кодовой точке и следующему за ней
промежутку, как показано на линии c на рис. 3. Аналогично, тире и следующий за ним пробел представлены
двумя центральными отверстиями в ленте, как показано далее в строке c. Таким образом, при отправке точки
контроллером 5 коммутатор 11 трижды замыкает контакты щеток 13, а при отправке тире — шесть раз.
Однако при отправке точки контакты контроллера замкнуты только тогда, когда контакты щеток 13 замыкаются
первые два раза, а контакты контроллера разомкнуты, когда контакты щеток 13 замыкаются в третий раз. Это
приводит к отправке двух импульсов, за которыми следует пауза, как показано в строке i.
Аналогичным образом, во время выполнения рывка контакты контроллера 5 остаются замкнутыми, в то время
как щетки 13 замыкаются пять раз, а затем размыкаются для шестого замыкания. Таким образом, тире
представлено пятью импульсами, а в следующем за ним промежутке отсутствует а-импульс.
Щетки 14 соединены в цепи с контроллером 6 и попеременно замыкаются с замыканием щеток 13.
— — — Они соединены именно в тот момент, когда щетки 13 не соединены. — Это приводит к отправке
импульсов, указанных в строке e. Зубчатое колесо контроллера 6, перемещающее ленту, смещается на
половину расстояния между центральными отверстиями от положения ленты 88 (26&1,Pl 264,152I) через
соответствующие записывающие устройства.
Передаточное число может быть любым, которое обеспечит подходящую ширину интервала в кодовом
сообщении для удобного чтения отдельным оператором. Однако крайне важно, чтобы передаточное число в
обоих регистраторах было одинаковым.
Скорость двигателя 387 поддерживается в строгой синхронизации со скоростью двигателя S на передающем
устройстве с помощью синхронизирующего устройства 24, и, следовательно, вал 35 и коммутаторы 31 и 34
поддерживаются в строгой синхронизации с валом 7 и коммутаторами 11 и 12.
Затем пары щеток 29 и 82 регулируются до подходящего углового положения, и достигается рабочее
состояние '0', при котором щетки 13 и 29 соединены проводящим сегментом соответствующих коммутаторов
точно в один и тот же момент времени, и щетки 14 и 82 также соединены точно в один и тот же момент
времени. В результате этого условия происходит дуплексная работа, при которой кодовое сообщение,
отправленное контроллером 5, воспроизводится контроллером 27 с включением импульсов, генерируемых
коммутатором thEf, а кодовое сообщение, отправленное контроллером 6, аналогично воспроизводится
регистратором 28. Лента 38' магнитофона, как показано на рисунке, последовательно пропускается через
магнитофоны 27 и 28 аналогично тому, как лента 19 последовательно пропускается через магнитофоны 5 и 6.
Таким образом, на ленту записываются две строки кодовых сигналов 38. 40- В качестве альтернативы,
регистраторы 27 и 28 могут быть соединены параллельно с щетками 29 и 32, а группы регистраторов и щеток
— последовательно.
В этих условиях регистраторы могут быть зашунтированы попеременно соответствующими сегментами
коммутаторов 21 и 34 под их щетками, так что энергия сигнала попеременно отводится от одного или другого
из них. Когда щетки 29 касаются проводящего сегмента коммутатора 31, щетки 32 находятся на изолирующем
сегменте коммутатора 34. Таким образом, при подключении щеток 29 параллельно регистратору 227, щеток
55-82 параллельно регистратору 28 и трех проводящих сегментов под щетками 29, как показано на рисунке,
импульс будет активировать регистратор 28, но не активирует регистратор 27. Jponr a- furtheru revolution of the
sliaft- 85th! e - положение проводящих и изолирующих сегментов на соответствующих коммутаторах 31 и 4
меняется на противоположное. - и регистратор 27 может реагировать на импульс сигнала, в то время как
регистратор 28 не может реагировать. - -. Второе описанное изменение предпочтительнее, поскольку при
незначительном отклонении от синхронизма Oc'CCUs энергия, которая должна активировать один
регистратор, но которая удерживается от этого слегка преждевременным разомкнутым контуром данной пары
щеток, не сможет накапливаться в системе и впоследствии разряжаться в другой регистратор, тем самым
создавая ложное индикацию в нем.
Кроме того, было признано желательным, чтобы проводящие сегменты коммутаторов 31 и 34 не занимали все
180 градусов по периферии. 80 Вместо этого они должны занимать меньшее пространство, обычно около 120
градусов, что обеспечивает примерно 60 градусов интервала вращения, в течение которого могут
происходить незначительные отклонения от синхронизма и искажения без ущерба для регистрируемых
сигналов или ошибок.
Петлю ленты между записывающими устройствами 27 и 28 удобно сделать такой же, как петлю ленты 19
между 90.
контроллеры 5 и 6, и, следовательно, две передачи сообщения.
Лента 19, которая из-за петли Qf между двумя контроллерами передается в разные моменты времени, может
посредством аналогичной петли 95 в ленте 38 попасть в одну и ту же точку по всей длине ленты 38. Это
позволяет соединить сопряженные части двух передач сообщения в заданной точке на 10 (ленте записи).
Это показано на рис. 5, где изображена плиточная лента № 38. Правая часть ленты для галстука содержит
сообщение, соответствующее строке D на рис. 3, а левая часть — то же сообщение плюс его повторение,
приблизительно соответствующее строке G на рис. 3. На этой ленте точки представлены двумя
вертикальными импульсами, а тире — пятью вертикальными импульсами. На ленте, показанной на рис. 5, оба
сообщения записываются с помощью восходящих движений пера регистратора. В качестве альтернативы,
разделительные линии двух записывающих устройств могут иметь размер 115:
сблизить, и один из регистраторов заставить фиксировать сигнальные токи путем движения вниз. Это
позволяет получить сообщение на ленте с символом, показанным на рис. 6. Любая из лент легко понятна
оператору, и выбор может зависеть от его индивидуальных предпочтений. Обе эти ленты отражают
характеристики записи, произведенной, когда записывающая лента имеет размер 125.
прошло: через записывающие устройства с относительно высокой скоростью. В качестве альтернативы.
Лента может воспроизводиться на гораздо меньшей скорости и с использованием другого типа
записывающего устройства.
изготовлено, как показано на рис. - Также может быть 130, установлен на валу двигателя 37.
Предусмотрена триодная вакуумная лампа 43, катод которой соответствующим образом запитан и подключен
через батарею смещения сетки 44 к одному из выводов вторичной обмотки трансформатора 25. Сетка триода
43 подключена к другому выводу трансформатора 25. Конденсатор 45 подключен между катодом и анодом
триода 43. Сопротивление -46, желательно имеющее значение около 500 000 Ом, подключено между анодом
триода 43 и положительным полюсом пластинчатой батареи 47.
Некоторые операторы считают его более предпочтительным, поскольку он больше соответствует обычному
сообщению на магнитной ленте.
Очевидно, что в передаваемом сообщении каждый сгусток будет представлен двумя движениями пера
диктофона и будет иметь совершенно характерный вид, а каждая черточка будет представлена пятью
движениями пера диктофона, которые также будут иметь характерный вид. Однако, в случае возникновения
помех из-за статического шума, может произойти размытие характерной формы точек и тире. Такое размытие
вряд ли повлияет на все импульсы данного кодового сигнала, и поэтому оператор транскрибирования
получает представление о вероятном характере передаваемого сигнала. Кроме того, ему предоставляется
неопровержимое доказательство наличия ошибки. Если подобная ошибка возникает в одной передаче, у него
есть вторая передача, на которую он может сослаться. Поскольку эти сообщения были отправлены в разное
время, одни и те же статические помехи не повлияют на оба сообщения, и поэтому точка, в которой
произошла ошибка в одном сообщении, может быть точкой точной передачи в другом сообщении. Или, если,
как это вполне возможно, ошибки произошли в одной и той же точке, ошибки различаются по характеру и
последствиям, и оператор, объединив показания и два сообщения, все еще может сделать точную
транскрипцию исходного сообщения.
В результате, сочетание двух передач увеличивает точность расшифровки сообщения в четыре раза и более.
Передача сообщения осуществляется одновременно в двух направлениях, что позволяет удвоить скорость
передачи по сравнению с передачей «слов в два раза чаще». Точность передачи данных увеличилась в
четыре раза и более, что позволяет еще вдвое или значительно увеличить скорость передачи сообщения. В
результате достигается та же точность передачи в сложных условиях помех, но при этом скорость передачи в
четыре раза и более превышает скорость, достижимую при прямой передаче "слова дважды" в рамках данной
системы.
Описываемое далее синхронизирующее устройство становится возможным благодаря особенностям
передающего кода — сообщения.
Синхронизирующее устройство состоит из трансформатора 25, через который передается энергия сигнала. К
клеммам вторичной обмотки трансформатора 25 подключена пара щеток 41, которые воздействуют на
коммутатор 42. Предусмотрен второй триод 48, катод которого соединен параллельно с катодом триода 43,
причем оба катода подключены к отрицательной клемме пластинчатой батареи 47. Сетка триода 48 (85)
соединена через вторую батарею смещения сетки 49 с анодной цепью триода 48. Анод триода 48 соединен
через катушку реле 51 с положительным выводом анода батареи 90 47. Двигатель 37 питается через выводы
52, в которые последовательно включен резистор 53. Резистор 53 зашунтирован контактами реле 51, как
показано на рисунке. 95 При работе синхронизирующего устройства сопротивление 53 регулируется таким
образом, чтобы двигатель 37 вращался со скоростью, лишь немного меньшей, чем скорость двигателя 8 на
передающей станции 100.
Обмотки трансформатора затем соединяются таким образом, что начало сигнального импульса, как показано
на строке II на рис. 3, приводит к тому, что сетка триода 3 становится более отрицательной, а прекращение
сигнального импульса приводит к тому, что сетка триода 48 становится более положительной. Однако
батарея смещения сетки 44 имеет такие размеры, что делает сетку достаточно отрицательной, так что в
отсутствие сигнальных импульсов ток через нее не протекает. В условиях отсутствия сигналов анодная
батарея 47 вызывает протекание тока через сопротивление 46 для зарядки конденсатора 45 до его полного
значения 115 и установления положительного потенциала в точке 54 соединения между анодом триода 43 и
сеткой триода 48. Этот положительный потенциал больше потенциала, который батарея смещения 49 (сетка
120) стремится создать на сетке триода 48, и поэтому анодный ток будет протекать через реле 51, удерживая
его контакты разомкнутыми.
С поступлением сигналов начинается 12.
Инициирование сигнального импульса, который бы способствовал увеличению отрицательного напряжения
на сетке триода 43, не оказывает влияния на протекание тока через триод. Однако прекращение импульса
сигнала, как правило, приводит к тому, что сетка триода 48 становится более положительной. Однако, если
двигатель 37 работает синхронно с принимаемыми импульсами, цепь, включающая импульсы L 41,
замыкается сегментом коммутатора 42 и положительным импульсом.
Электроэнергия, подаваемая от трансформатора 25, закорочена и рассеивается в трансформаторе 25 и
цепях к щеткам 41, поэтому на триод 43 не подается положительный заряд. Однако, когда скорость двигателя
37 l немного снижается, щетки 41 не закорочиваются в момент, когда сигнал генерирует свой положительный
импульс, и, следовательно, на сетку триода 43 подается положительный потенциал, величина которого может
зависеть от отклонения двигателя 37 от синхронизма.
Если положительный импульс достаточно велик, чтобы преодолеть отрицательное смещение, создаваемое
батареей 44, ток протекает через триод 43, разряжая конденсатор и вызывая уменьшение положительного
заряда в точке 54. В результате батарея смещения 49 приводит к тому, что сетка триода 48 становится более
отрицательно заряженной, и уменьшается ток, протекающий через триод 4S.
Это уменьшение тока может снизить ток в реле 51 на достаточную величину, чтобы освободить его якорь и
замкнуть контакты, тем самым шунтируя сопротивление 53 и вызывая увеличение скорости вращения
двигателя 37.
Величина увеличения скорости будет зависеть от длительности замыкания контактов реле 51, которая, в свою
очередь, зависит от величины положительного импульса, подаваемого трансформатором 25, который, в свою
очередь, зависит от временного интервала между прекращением сигнального импульса и замыканием щеток
41. Этот эффект интегрирован для последовательных импульсов, поскольку требуется определенное время
45- после подачи положительного импульса тока на сетку триода 43, прежде чем конденсатор 45,
разряжаемый этим импульсом, сможет перезарядиться до своего предыдущего значения через
сопротивление 50- 46. Таким образом, с помощью этого эффекта можно интегрировать ряд положительных
импульсов, число которых зависит от размера конденсатора 45. Таким образом нам удалось добиться очень
точной синхронизации между двигателем 87 приемного устройства и двигателем 8 передающего устройства.
Однако эта синхронизация достигается легче, если скорость двигателя 8 также точно регулируется, как,
например, с помощью упомянутого ранее управления с помощью камертона.
Следует отметить, что в описанной выше системе синхронизации синхронизация достигается путем
интегрирования ряда корректирующих импульсов, а не одним эффективным импульсом. Это крайне важно в
системе синхронизации, которая содержит радиосвязь, поскольку в противном случае наличие единичного
всплеска статического электричества в случайный момент может привести к возникновению импульса,
изменяющего скорость вращения, что полностью нарушит синхронизм вращающихся систем.
Предложенное устройство позволяет добиться точной синхронизации между передающей и приемной
системами дуплексного передающего канала без использования специальных синхронизирующих цепей или
сигналов.
Использование только сигналов кода 80 позволяет дополнительно повысить как скорость, так и точность
передачи сигналов, особенно передачи сигналов по радиоканалу. Изобретение также предусматривает
простое, точное и надежное средство радиодуплексной связи, которое при хороших условиях передачи может
использоваться для одновременной передачи двух независимых сообщений, а при плохих условиях сигнала
может использоваться для передачи сигнального сообщения дважды подряд для повышения точности
транскрипции. 95 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия); январь. 15, 1926, 264,522 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 14, 7927. Нет, 1177/27.
- Окончательно принято: 81 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах установки механических предохранителей времени.
Я, д-р Оскан ЙТунгакс, проживающий по адресу: Гейшальденштрассе, 134, Шрамнберг, Вюртемберг,
Германия, гражданин Германии, директор, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машинам для установки механических взрывателей, применяемых к
артиллерийским снарядам с целью их взрыва по истечении заданного времени после выстрела из орудия, и
более подробно к машине, включающей в себя устройство установки, имеющее две части, которые могут
регулироваться или устанавливаться относительно друг друга и которые фиксируются в отрегулированном
или установленном положении с помощью разблокируемого запирающего устройства.
Цель изобретения в самом широком смысле состоит в создании устройства, имеющего множество
устанавливающих блоков или устройств, приспособленных для одновременной или совместной установки,
блокировки или освобождения, так что устройство позволит устанавливать несколько взрывателей
одновременно, а также устанавливать их таким образом, чтобы они регулировались или синхронизировались
на разные заданные периоды времени, что является преимуществом во всех случаях, когда трудно точно
определить истинное расстояние между орудием и прицелом, особенно в случае защиты от самолетов.
Исходя из вышеизложенной цели, изобретение представляет собой новую конструкцию, изложенную в
следующем описании, подробно описанную в прилагаемых пунктах формулы изобретения и
проиллюстрированную на прилагаемых чертежах, при этом следует понимать, что право на варианты
осуществления, отличные от фактически изображенных здесь, сохраняется в полной мере, указанной общим
смыслом терминов, которыми выражены пункты формулы изобретения, и что [Цена 1/-I] принятая мной
формулировка предназначена для описания, а не для ограничения, за исключением случаев, когда этого
абсолютно требует смысл. 50 На прилагаемых чертежах, являющихся частью настоящей Спецификации и
демонстрирующих в целях иллюстрации предпочтительную форму и способ воплощения и применения
изобретения, 55 но не ограничивающих заявленное изобретение таким иллюстративным примером:
Рисунок 1 представляет собой продольный вертикальный разрез машины, оснащенной средствами для
одновременной установки трех предохранителей 60 или одновременно; Рисунок 2 представляет собой ее
вертикальный поперечный разрез, частично в проекции; Рисунок 3 представляет собой ее фронтальный вид;
Рисунок 4 представляет собой вид в верхней плоскости, частично в разрезе 65; Рисунок 5 представляет собой
фронтальный вид детали, образующей вращающуюся часть горизонтально расположенного установочного
блока, и Рисунок 6 представляет собой проекция механизма блокировки, используемого в каждом
установочном блоке.
Там, где это необходимо, на разных рисунках используются одни и те же ссылочные символы для
обозначения соответствующих частей.
Машина включает в себя раму 175, предназначенную для прочного крепления к лафету орудия или к любой
другой подходящей опоре, и, как уже упоминалось ранее, три установочных блока, один из которых
расположен в горизонтальной плоскости, а два других 80 расположены вертикально относительно первого.
Устройство горизонтальной регулировки включает цилиндрическую часть 2, установленную в раме таким
образом, чтобы она могла вращаться внутри нее, маховик 3 85, жестко соединенный с указанной частью 2 с
помощью винтов и снабженный шкалой, как обычно, взаимодействующей со стационарным индексом или
указателем 4, закрепленным на раме, как будет четко видно на рисунке 90 4, для указания угла или значения,
на которое установлен маховик. В цилиндрической части или корпусе 2 установлена цилиндрическая чашка 5,
продольная ось которой совпадает с осью корпуса 2, но которая неподвижна, то есть ей препятствует
вращение в последнем, как будет более подробно объяснено далее в описании изобретения.
Перед частями 2 и 5, образующими установочный блок или устройство, предусмотрена опора 6 для снаряда,
снабженного устанавливаемым взрывателем. На рисунке 1 видно, что форма и размер цилиндрической чашки
5 позволяют ввести взрыватель на необходимую глубину, независимо от того, имеет ли она закругленную или
сужающуюся форму, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. В передней части вращающегося
корпуса 2 расположен подпружиненный фиксатор 7, предназначенный для зацепления с соответствующим
углублением в основании взрывателя, прочно прикрепленного к снаряду. Цилиндрическая чашка 5 также
снабжена подпружиненным выступом или фиксатором 8, предназначенным для зацепления под действием
пружины 9 за верхнюю секцию или крышку предохранителя, который может вращаться (для целей
синхронизации, см. рисунки 1 и 5).
Конструкция описанной выше машины известна в общих чертах.
C. 0Боковую часть, примыкающую к горизонтальному установочному блоку, состоящему в основном из двух
частей 2 и 5, составляют два аналогичных установочных блока или устройства, состоящие из аналогичных
частей 10, 11 и 12, 13 соответственно, и установленные в раме таким образом, чтобы занимать вертикальное
положение относительно описанного установочного блока 2, 5. Корпуса 10 и 12, соответственно, двух
вертикальных установочных устройств также способны вращаться, в то время как две их внутренние чашки 11
и 13, соответственно, неподвижны в опорных корпусах, так же как и соответствующие части горизонтального
установочного устройства, и аналогичным образом в корпусах и чашках вертикальных установочных
Соседние файлы в папке патенты