Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4861

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
182 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264407A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 августа 1926 г. № 19,287/26.
264,407 Завершено: Янв. 20, 1927.
--- _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование механизма газораспределения для двигателей внутреннего сгорания. Мы, Сидни
Чарльз Ньюсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Алвин Виллас, 21, Кэннонбери,
Лондон, N. 1, и компания «Лейстолл Мотор Инженер Норнс Лимитед», британская компания, проживающая по
адресу: Эвер-стрит, Саутуарк, Лондон, S.E. 1, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанному механизму для двигателей внутреннего сгорания, в котором
фазы открытия и закрытия впускных и выпускных клапанов могут изменяться при различных скоростях
вращения двигателя.
Изобретение относится, в частности, к двигателям внутреннего сгорания, в которых между кулачком клапана и
толкателем клапана расположен коромысловый рычаг, обеспечивающий открытие или закрытие клапана в
соответствии с изменяющейся частотой вращения двигателя. При этом коромысловый рычаг эксцентрично
установлен на промежуточном валу, приспособленном для перемещения вручную или автоматически с целью
осуществления перемещения коромыслового рычага наружу или внутрь относительно кулачка клапана.
Было предложено использовать клапанные механизмы вышеуказанного типа в дизельных и подобных
двигателях внутреннего сгорания, в которых топливо впрыскивается в камеру сгорания через игольчатый
клапан, при этом механизм управляет работой указанного игольчатого клапана, тогда как в настоящем
изобретении механизм используется для приведения в действие обычных пружинных тарельчатых или
грибовидных впускных и выпускных клапанов двигателей внутреннего сгорания взрывного типа, а
расположенный между ними рычаг имеет конструкцию, применяемую к его поверхности соприкосновения с
кулачком, для обеспечения более раннего открытия и более позднего закрытия клапана и наоборот.
Изобретение заключается в изготовлении коромысла LPrice 11-1 для впускного или выпускного клапана
двигателя внутреннего сгорания, носовая часть которого предназначена для установки между кулачком
клапана и внутренним концом толкателя, при этом коромысло 50 эксцентрично установлено на опоре.
вал, позволяющий перемещать его ближе или дальше от толкателя, причем чем ближе носик указанного
коромысла к толкателю, тем раньше открывается клапан и тем позже он закрывается, а чем дальше носик
коромысла от толкателя, тем позже открывается и тем раньше закрывается клапан, причем нижняя сторона
указанного коромысла имеет форму, описанную далее, для достижения этого эффекта.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует применение изобретения к впускному клапану двигателя внутреннего
сгорания взрывного типа, но оно в равной степени применимо и к выпускному клапану указанного двигателя.
При осуществлении изобретения, и обращаясь к чертежу, на внешнем конце кронштейна А имеется
возможность вращения на 70°.
установлен промежуточный вал b, снабженный или имеющий эксцентрик c, на котором установлен внутренний
конец коромысла d, носовой внешний конец e которого предназначен для размещения между валом кулачка /
и нижней стороной 75 обычного рычага толкателя g.
При вращении кулачкового вала f его кулачок h ударяется о нижнюю сторону i рычага d и раскачивает
указанный рычаг d на его эксцентрике c так, что носовой конец e указанного рычага d приводит в действие
толкатель g, открывая обычный пружинный клапан j.
Вращая вал b вручную или автоматически во время работы двигателя, 85 рычаг d, через эксцентрик c, может
быть перемещен к оси k толкателя g так, чтобы кулачок h ударялся раньше, соприкасаясь с выступающей
частью 1 рычага d. Поверхность i была перемещена ближе к точке 90 i, --. i .1 1 i 1 i 1j i i j i I I j' 264,407 оси k,
поэтому кулачок h будет дольше контактировать с поверхностью i, прежде чем зафиксироваться в точке m.
Таким образом, достигается более раннее открытие и более позднее закрытие.
H5. Теперь, когда подробно описано и установлено предназначение нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ЮЛИУС ВИЛЬГЕЛЬМ РАГЕ, подданный короля Швеции, проживающий по адресу: Бри-стрит, 108, Кейптаун,
Капская колония, Южная Африка, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к держателям для мелких предметов, таких как лезвия бритв, и
представляет собой тип, включающий два крыла, изготовленных из одной штампованной детали и
соединенных изогнутой или криволинейной частью, и характеризуется наличием поперечных углублений 1 и
продольного углубления в части между указанными поперечными углублениями.
Основная цель изобретения — создание держателя такого типа, который позволит вставлять лезвие бритвы
между указанными выступами и фиксировать его очень простым способом, а также быстро извлекать лезвие
из держателя.
Еще одной целью изобретения является создание держателя, имеющего очень простую конструкцию и,
следовательно, дешевого в изготовлении.
Эти и другие цели изобретения станут ясны из следующего описания со ссылкой на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий в качестве примера некоторые варианты осуществления изобретения.
На чертеже фиг. 1 показан боковой вид одного из вариантов держателя. Инжир.
2
Это вид сверху. На рис. 3 показан вид с торца того же держателя. На рис. 4 представлен аналогичный вид, но
лезвие бритвы расположено между крыльями держателя, как показано на рис. 1. На рис. 5 представлено
поперечное сечение держателя по линии 5-5 на рис. 2, на котором показаны отделившиеся внешние концы
крыльев. На фиг. 6 представлен вид сверху штампованной детали из листового металла, держатель которой
образован путем соответствующего изгиба.
415 На рис. 7 показано поперечное сечение держателя, изготовленного по несколько модифицированной
конструкции con[]i 264I408. На фиг. 8 показан вид с торца держателя согласно другому варианту исполнения.
На рис. 9 представлено поперечное сечение по линии 9-9 на рис. 8, показывающее разделенные крылья
держателя 50. На рис. 10 показан боковой вид того же держателя. На фиг. 11 представлен вид сверху части
держателя согласно еще одному варианту осуществления. На рис. 12 показан вид с торца этого держателя.
56 На фиг. 1-6 показан держатель, где 1 обозначает два крыла держателя, между которыми может быть
закреплено лезвие бритвы 2. Как ясно показано на рис. 6, одно из указанных крыльев снабжено двумя
отверстиями 3, а другое крыло — аналогичными отверстиями, пересеченными выступами 41, которые
выдвинуты наружу и выступают через обычные отверстия лезвия бритвы 2, когда последнее помещено в
правильное положение 05 между крыльями, как показано на рис. 1.
В показанном примере крылья 1 выполнены из одного и того же листа металла, причем эти крылья соединены
изогнутой частью или ребром 4 такой конструкции, которая упруго удерживает крылья, прижимая их друг к
другу. Выступ 4 загнут внутрь, образуя таким образом канавку или канал 5 по всей длине держателя. Ребро
держателя прорезается двумя поперечными углублениями 6 (75), а часть ребра 7X между этими
углублениями прорезается продольным углублением 8 в нижней части канавки или канала 5. Таким образом,
между углублениями 6 образованы две заслонки 80, края которых прилегают друг к другу, как это наглядно
показано на рисунках 2 и 5. Благодаря упругой структуре гребня 4 крылья 1 прижимаются друг к другу 85, и
когда крылья необходимо раздвинуть для вставки или извлечения лезвия бритвы 2, изогнутые закрылки 7
прижимаются друг к другу, в результате чего крылья раздвигаются. При таком движении 90 крыльев будут
сохранять практически параллельное положение, как показано на рис. 5.
Цена 25 пенсов. Дата подачи заявки: август. 7, 1926. № 19569/26, Принято к рассмотрению: январь. 20, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатели для лезвий бритвы и тому подобного.
264,408 Для придания жесткости гребню краевые участки в углублениях 6 могут быть выполнены в виде
фланцев или изогнуты, как показано на рис. 1 и 6 (16).
В варианте исполнения, показанном на рисунках 1–6, рукоятка 9 держателя также выполнена заодно с
крыльями 1, при этом канавка или канал 5 предпочтительно проходит также по всей длине рукоятки.
Весь держатель выполнен из цельного куска металла, как показано на рис. 6, методом штамповки. С помощью
соответствующего станка заготовка сгибается таким образом, чтобы образовался паз или канал 5, и
одновременно стороны заготовки сгибаются друг к другу.
Держатель, показанный в поперечном разрезе на рис. 7, отличается от только что описанного только что
держателя лишь тем, что краевые части закрылков 7 изогнуты, как показано на рис. 10, так что эти части будут
соприкасаться друг с другом изогнутыми поверхностями, когда закрылки прижимаются друг к другу для
разделения крыльев.
В держателе, описанном со ссылкой на фиг. 1-7, внешние части крыльев выполнены практически прямыми,
так что лезвие бритвы не будет гнуться при нажатии между крыльями. Таким образом, эта конструкция
специально приспособлена в качестве держателя для лезвий бритвы при их заточке. С этой целью ширина
выступа адаптирована под ширину крыльев, чтобы лезвие принимало правильный угол по отношению к
заточной поверхности, когда плоская сторона держателя соприкасается с ней.
Конструкция, показанная на рисунках 8–10, предназначена для использования при бритье лезвиями бритвы.
Этот держатель существенно отличается от предыдущего тем, что крылья 1 имеют изогнутую форму,
благодаря чему лезвие бритвы изгибается, как показано на рисунке, когда оно помещается между ними. Для
надежной фиксации лезвия бритвы между крыльями 1 одно из них имеет цилиндрический выступ 11 с
внешней резьбой, выступающий изнутри крыла и предназначенный для прохождения через обычное
центральное отверстие лезвия бритвы и соответствующее отверстие 12 в противоположном крыле 1. Второе
крыло несколько длиннее другого и снабжено зубцами 13, как это обычно бывает у безопасных бритв. Когда
лезвие бритвы должно быть помещено между крыльями 1, закрылки 7 прижимаются друг к другу, в результате
чего крылья 1 раздвигаются достаточно, чтобы позволить вставить лезвие между крыльями (см. рис. 9) так,
чтобы цилиндрический выступ 11 проходил через центральное отверстие лезвия, после чего закрылки 7
освобождаются, так что язычки 41 входят в зацепление с оставшимися двумя отверстиями лезвия бритвы, а
цилиндрический выступ 65.11 проходит через отверстие 12 в противоположном крыле.
Теперь рукоятку 14, снабженную резьбой на одном конце, можно навинчить на резьбовой выступ 11 и затянуть
таким образом, чтобы давление крыльев 1 на лезвие бритвы 2 увеличивалось за счет затягивания рукоятки
14.
Представленный на фиг. 11 и 12 вариант держателя аналогичен варианту, показанному на фиг. 1-6, но с той
разницей, что выступ 4 имеет выпуклую форму. Таким образом, на внешней стороне гребня отсутствует
продольная бороздка или канавка. Указанный гребень предпочтительно снабжен поперечными канавками 15
на противоположных сторонах углублений 6 для придания ему жесткости. Продольно прорезанное гнездо или
трубка 17 из упругого материала проходит вдоль гребня с внутренней стороны и предназначена для
обеспечения упругой опоры для клапанов 7. Подобный щелевой патрубок или трубка могут также быть
предусмотрены в канавке или канале 5 вогнутого гребня, показанного на фиг. 1–10, в этом случае патрубок
или трубка увеличат упругую силу гребня 4.
Я не ограничиваю свое изобретение показанными и описанными вариантами осуществления, но хочу иметь
возможность изменять его детали в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Например, углубления 6 и 8 могут иметь другую форму, отличную от показанной на чертеже.
[После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264409A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 7926. № 19,875/26.
Фотография слева: 11 сентября 1926 года.
264,409 1'. Завершено. Принято: 20 января 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатель для гвоздей для приспособлений, используемых в деревообрабатывающих станках.
Я, Эдвард Джим Костикс, 63 года, проживающий по адресу: улица Кинг Ричард, Ковентри, гражданин Англии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: устройство состоит из
металлического корпуса, скрепленного винтами, который удерживает пружинную втулку, ввинченную в его
центр по оси.
Функция гвоздодера заключается в определении места забивания гвоздя, а также в захвате и удержании
гвоздя во время работы.
Конструкция держателя для гвоздей состоит из двух частей: (а) корпуса и (б) пружинной втулки.
Корпус изготовлен из низкоуглеродистой стали марки 271 диаметром 10%! длиной в дюймах, и с наружным
креплением по всей длине с резьбой 10% на 11'/.
Сквозное отверстие диаметром 0,185 дюйма (2) просверлено. Один конец этого отверстия нарезан резьбой с
шагом 6%/1% на глубину 3/8 дюйма.
На другом конце корпуса имеется радиальный паз шириной 0,050 дюйма и глубиной 0,063 дюйма для
размещения отвертки.
Втулка пружины изготавливается из серебристой стали или другой закаленной стали.
Максимальная общая длина составляет -3/, дюймов.
Пружинная часть имеет диаметр 0,175 дюйма и длину 9/8 дюйма от одного конца. Противоположный конец
образует головку, напоминающую винт с потайной головкой и цилиндрической головкой. Основной диаметр
головки составляет 0,275 дюйма, она оставлена параллельной на протяжении 1/2 дюйма, после чего следует
фаска под углом 90 градусов, с подрезкой диаметром от 0,234 до 0,175 дюйма.
Резьба диаметром 0,234 дюйма выполнена с шагом 6 мм и простирается от фаски 90° до начала диаметра
0,175 дюйма на длине 9,16 дюйма. Внешняя поверхность головки 46 имеет закругленную форму и радиально
прорезана пазом шириной 1/2 дюйма и глубиной 1/11 дюйма, образуя паз для отвертки, предназначенный для
крепления к корпусу.
В сквозь втулку просверлено осевое отверстие диаметром 0,096 дюйма.
В точке, расположенной на расстоянии 9/1 дюйма от меньшего конца и перпендикулярно пазу в головке,
просверлено радиальное отверстие диаметром 0,050 дюйма насквозь.
Отверстие диаметром 0,096 дюйма расширяется до дюймов, простираясь от головной части до центра
отверстия диаметром 0,050 дюйма.
В центре внешнего конца отверстия диаметром 0,175 дюйма (60 дюймов) вырезана радиальная канавка
шириной 1/1/2 дюйма, которая простирается до радиального отверстия диаметром 0,050 дюйма и входит в
него, будучи параллельной этому отверстию и, следовательно, перпендикулярной канавке в головке.
Втулка пружины закалена, и после 65-дневного отпуска она вытянута до состояния, обозначенного
темно-соломенным цветом.
Сборка держателя гвоздей в сборе заключается в плотном ввинчивании пружинной втулки в корпус.
Приспособления для работы с деревообрабатывающими станками, для которых предназначено данное
устройство, изготавливаются из древесины толщиной от 7/8 до 1 дюйма и имеют форму, соответствующую
требуемым результатам. В зависимости от требуемой операции, приспособления могут охватывать одну, две
или три стороны обрабатываемой детали. Устройство необходимо прикрепить только к одной стороне
шаблона 80, независимо от используемого типа.
Датировано 29 августа 1926 года.
Е. Г. КОСТИН.
2
-4,400 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатель для гвоздей для направляющих приспособлений деревообрабатывающих станков.
Я, Эдвард Джордж Стейн, 63 года, проживающий по адресу: улица Кинг Ричард, Ковентри, английское
гражданство, настоящим заявляю, что истинность данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройство для удержания гвоздей, согласно моему изобретению, состоит из металлического корпуса,
скрепленного винтами, в который в осевом направлении ввинчена пружинная втулка.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 представлен поперечный разрез корпуса устройства для
удержания гвоздей, а на фиг. 2 показан контур пружинной втулки, которая ввинчивается в центральное
углубление корпуса, образуя таким образом единый блок во время использования.
Корпус, рис. 1, изготовлен из низкоуглеродистой стали и имеет соответствующую наружную резьбу по всей
длине, как показано на рисунке а.
Эта резьба позволяет надежно завинчивать гвоздодержатель в подходящее отверстие, подготовленное в
деревянном рабочем шаблоне.
- Сквозное осевое отверстие b имеет внутреннюю резьбу на одном конце c, при этом наружная поверхность
этой резьбовой части имеет потайную головку, как показано на рисунке d.
Резьба c образует средство для удержания пружинной втулки (рис. 2), которая плотно ввинчивается в
потайное углубление при сборке с корпусом (рис. 1).
В корпусе прорезан паз e для отвертки, предназначенной для крепления или извлечения устройства для
удержания гвоздей из деревянного шаблона.
Пружинная втулка, как показано на рис. 2, изготовлена из серебристой стали или другой подходящей
закаленной стали. Головка выполнена в виде винта с потайной головкой и имеет соответствующую резьбу bl
для обеспечения возможности сборки с корпусом (рис. 1).
Часть, образующая пружинный зажим, cl, обработана до диаметра, обеспечивающего достаточный зазор при
сборке в корпусе для расширения при захвате гвоздя.
А: радиальный паз, d1, выступает от конца, удаленного от головки, до места соединения параллельной и
резьбовой частей; в этой точке 5,5 просверлено радиальное отверстие, el, расположенное в линию с пазом,
причем паз входит в это отверстие и заканчивается в нем. Отверстие предназначено для облегчения изгиба
параллельной части, выполняющей функцию пружинного зажима. 60 В пружинную втулку просверлено осевое
отверстие fl диаметром, обеспечивающим надежный захват используемого гвоздя.
Это отверстие расширено от головки к радиальному отверстию диаметром 6 мм — немного большим, чем
размер используемых гвоздей, чтобы предотвратить заклинивание в твердой части пружинной втулки и
обеспечить захват гвоздя только за счет пружинной части. 70 Прорезь g' позволяет использовать отвертку при
сборке с корпусом (рис. 1).
Пружинная втулка (рис. 2) соответствующим образом закалена для обеспечения надежного пружинного
сцепления и устойчивости к износу. 75 Устройство для удержания гвоздей используется совместно с
деревянным шаблоном.
Это приспособление временно крепится к обрабатываемой детали с помощью гвоздей, количество которых
(80) зависит от размера приспособления. В каждой определенной точке крепления или забивания гвоздей
устройство для удержания гвоздей ввинчивается в приспособление и остается в нем до тех пор, пока
приспособление находится в эксплуатации. 8,5 Для временного крепления приспособления к заготовке в
каждое гвоздедержатель вставляется подходящий гвоздь, который затем забивается молотком через
приспособление в заготовку. Эта фиксация носит временный характер, и каждый гвоздь извлекается из
заготовки после ее механической обработки. Извлечение гвоздодера осуществляется с помощью
молотка-гвоздодера и производится только из заготовки, а не из устройства, что исключает необходимость
повторной установки гвоздя в устройство при креплении следующей заготовки к приспособлению.
Устройство для удержания гвоздей используется для определения положения гвоздя, захвата и направления
гвоздя во время его забивания в заготовку, к которой временно прикреплено приспособление; а также для
удержания гвоздя в положении для забивания после того, как он был извлечен на достаточное расстояние,
чтобы отойти от заготовки; и также для предотвращения перемещения заготовки во время ее временного
крепления к приспособлению.
Приспособления для обработки древесины на станках, для которых предназначено данное устройство,
изготавливаются из древесины, обычно толщиной от 7 до 1 дюйма, и имеют форму, соответствующую
требуемым результатам. Приспособления могут охватывать одну, две или три стороны обрабатываемой
детали в зависимости от конкретной требуемой операции. Устройство необходимо прикрепить только к одной
стороне приспособления, независимо от его типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264410A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
— Дата подачи заявки: август. 27, 1920. Нет, 21,10.9/2. 4 Полностью слева: ноябрь. 19, 1926.
Окончил(а): Янв. 20, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корпусов граммофонов.
Я, ЧЕЙРЛЗ ГИЛБУТ ХИЛЛИББАРД, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арундел-стрит, 75,
Шеффилд, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к корпусам граммофонов и, в частности, к более крупным моделям,
используемым в танцевальных или концертных залах, а также для радиовещания.
Корпус граммофона, изготовленный в соответствии с данным изобретением, снабжен двумя откидными
крышками на шарнирах, которые в перевернутом состоянии служат столиками для размещения пластинок.
Часть верхней части корпуса служит опорой для граммофона, а оставшаяся часть верхней части разделена
перегородкой для хранения нескольких пластинок. В нижней части корпуса расположен большой звуковой
усилитель, а в торце корпуса, перед выходным отверстием усилителя, находятся две дверцы, позволяющие
регулировать громкость звука.
На прилагаемом рисунке 4410 в перспективе изображена телефонная тумба, изготовленная в соответствии с
данным изобретением.
Обращаясь к рисунку:
Шкаф снабжен двумя откидными крышками a и al, которые, будучи перевернутыми, образуют платформы или
столики, на которые можно класть пластинки. Верхняя часть внутреннего пространства корпуса разделена
посередине на два отсека, в одном из которых размещен граммофон b (35), а оставшаяся часть разделена на
меньшие отсеки c для хранения нескольких пластинок, в нижней половине расположен большой звуковой
усилитель, обозначенный пунктирными линиями d (40), отверстие которого предпочтительно имеет ту же
площадь, что и две дверцы в торце корпуса. Стена этой части включает в себя пару дверей e и el, показанных
частично открытыми.
Дата: 26 августа 1926 г. 45 тР. Ф. Дрюри и сыновья, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корпусов граммофонов.
Я, Чарльз Гилберт Бард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арундел-стрит, 75, Шеффилд,
графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
предназначено! должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам граммофонов и, в частности, к более крупным моделям,
используемым в танцевальных или концертных залах.
Корпус граммофона, изготовленный в соответствии с данным изобретением, снабжен двумя откидными
крышками на шарнирах, которые в перевернутом состоянии служат столиками для размещения пластинок.
Часть верхней части корпуса поддерживает двигатель 65-граммового проигрывателя, а оставшаяся часть
верхней части разделена перегородками для хранения нескольких пластинок. В нижней части корпуса
расположен большой звуковой усилитель, а в торце корпуса, перед выходом усилителя, находятся две
дверцы, позволяющие регулировать громкость звука.
1 дж й Дж.
На рисунке 264 410, прилагаемом к предварительному описанию изобретения, в перспективе изображен
корпус граммофона, изготовленный в соответствии с данным изобретением.
Обращаясь к чертежу: шкаф снабжен двумя откидными крышками a и al, которые, будучи перевернутыми,
образуют платформы или столики, на которые можно класть пластинки перед использованием. Верхняя часть
внутреннего пространства корпуса разделена посередине на два отсека, в одном из которых размещены
двигатель граммофона и проигрыватель b, а остальная часть разделена на меньшие отсеки c для
размещения нескольких пластинок в вертикальном положении. В нижней половине внутреннего пространства
расположен большой усилитель sofind, обозначенный пунктирными линиями d, выходное отверстие которого
предпочтительно находится в той же области, что и две дверцы e и e1 в торце корпуса, которые показаны
частично открытыми.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264411A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Дата принятия Конвенции (Франция): 7 апреля 1926 г., 264 411. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): август. 27, 1926. --Нет,-21,1-48/26.
Завершено: Янв. 20;,-1927.
ПОЛНОЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обозначении -ori, относящиеся к пириту и другим печам.
Я, [ирландец Бирак], гражданин Франции, проживающий в Ашикур-ле-Аррас, Па-де-Кале, Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам для пирита и других материалов, и в частности к средствам для
быстрого демонтажа их мешалок, попадающих в огонь, независимо от наличия или отсутствия циркуляции
воды или воздуха.
Иногда трудно извлечь обломки из печей для пирита, когда после длительной эксплуатации и вследствие
последовательных сжатий или расширений гнезда сильно прилипают к своим корпусам в центральных
шпинделях.
Представленная ниже конструкция, показанная на прилагаемом чертеже, в качестве примера устраняет это
неудобство, поскольку демонтаж происходит практически мгновенно, независимо от прочности соединения
элементов.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1 в качестве примера показано устройство,
применяемое к рычагу с 39 коническими втулками с циркуляцией воды.
На рисунках 2 и 3 показаны подробности.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 1, но в увеличенном масштабе, а на рис. 5 показан вид,
аналогичный рис. 4, в момент разъединения частей.
Корпус центрального шпинделя 1 печи имеет один или несколько корпусов 2 конической формы. Рычаг 3
входит в зацепление одним из своих концов 4, имеющих коническую форму, с коническим корпусом 2. Этот
конец 4 идеально вставлен в корпус 2 с помощью трубки 5, имеющей выступ 6, резьбовой конец 7 которой
ввинчивается в соответствующее резьбовое отверстие корпуса 2, так что выступ 6 упирается в конец 8
конической втулки 4.
Этот конец 8 включает кольцо 9 (рис. 3) с наружной резьбой, предпочтительно с левой резьбой 11, и имеющее
внутри шестигранную форму, как показано на рис. 2 и 3. Конец 7 трубки 5 свободно проходит внутри
шестиугольной формы кольца 9. 55 При замене изношенного рычага сначала откручивают и извлекают
крепежную трубку 5.
На другом конце рычага 4, плотно закрепленного в коническом корпусе 2, вставляется длинный стержень из
стали 60 шестигранного сечения (там, где используется шестигранная фитинговая деталь), который
проникает в шестигранное кольцо 9, выполняя таким образом функцию затягивающего или ослабляющего
ключа. 65 С помощью этого шестигранного ключа кольцо 9 ввинчивается внутрь и будет прижиматься к
поверхности 10 конического корпуса 2.
При дальнейшем затягивании кольца 70 9, оно продолжает давить на деталь 10, оставаясь при этом в
зацеплении со своей резьбой в детали 4. В результате деталь 4 отсоединяется несколькими поворотами
гаечного ключа. 75 Демонтаж, осуществляемый с помощью резьбы, концентричной оси рычага, происходит
очень быстро и эффективно.
Внутренняя часть кольца 9 может быть не шестиугольной и может иметь форму любого другого правильного
многоугольника. В таком случае гаечный ключ, естественно, будет иметь ту же форму.
На фиг. 4 чертежа в большем масштабе (85), чем на фиг. 1, показана сборка конической втулки рычага в его
корпусе во время нормальной работы печей, при этом кольцо 9 находится в положении, наиболее
подходящем для используемой печи (90).
На рис. 5 показана та же самая сборка в момент времени 1 A 11 1 14 1 1 t i 1 1 1 i i i 264,411, когда коническая
втулка рычага освобождена после затягивающего действия шестигранного (или иного по форме) ключа в
кольце 9.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================