Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4858
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264347A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 7926. № 4932 '26.
Полный текст слева: ноябрь. 11, 1926.
Завершено: 20 января 1927 г.
264,347 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования боковых окон или сеток для использования на транспортных средствах.
Я, Макс Альвинус Бух, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хантингдон Роуд, 76G, Эрлсдон,
Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к боковым окнам или экранам для использования на автомобилях, в которых экран
поворачивается поперечно своей плоскости и приспособлен для опускания в отсек в кузове, когда он не
требуется. Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности использования очень
широкого экрана и обеспечения очень жесткой опоры при поднятии экрана.
Согласно данному изобретению, экран поворачивается к откидной панели, прикрепленной к двери и
закрывающей углубление в двери, в котором экран размещается, когда не используется.
Предпочтительно, сетка крепится на поворотной пластине, которая поворачивается относительно двери и
входит в зацепление с направляющим штифтом и запирающим устройством, обеспечивая три опоры для
сетки в поднятом состоянии и, при необходимости, в опущенном состоянии.
В предпочтительной конструкции в двери транспортного средства предусмотрено углубление,
предназначенное для размещения витой сетки в опущенном состоянии, при этом с внутренней стороны этой
двери имеется откидная крышка, обеспечивающая доступ к углублению, которая шарнирно закреплена вокруг
вертикальной линии. В верхней части створки предусмотрен шарнир, предпочтительно болт или штифт, к
которому крепится боковая сетка или окно, расположенное таким образом, что в верхнем положении сетка
находится над дверью, а в нижнем — в нише. Экран может быть цельным или иметь боковые шарнирные
выступы любого желаемого количества, все из которых предназначены для складывания относительно
основной части, которая поворачивается описанным способом.
[Цена l/: Предпочтительно, к основной части прикреплена пластина, в которой имеется отверстие 4,5,
расположенное на поворотном штифте, а также пластина имеет два открытых изогнутых паза, вырезанных в
центре поворотного штифта, и заслонка имеет два выступа, которые входят в эти пазы.] Один из вариантов —
это выступающий элемент с углом наклона 50 градусов, например, болт, обычно закрепленный, но с головкой,
отстоящей от заслонки, чтобы пластина могла пройти за головкой. Предпочтительно, между этой головкой и
пластиной находится металлическая полоса, которая 55 проходит за головкой поворотного штифта,
обеспечивая надежную опору. Во второй паз ввинчивается винтовое устройство, предназначенное для
ввинчивания в гайку или аналогичную деталь на двери, и снабженное ручкой 60 или рукояткой со стороны
оператора.
После поднятия окна заслонка закрывается, а винтовое крепление завинчивается до упора.
Это плотно прижимает заслонку к двери 65 и закрывает верхнюю часть ниши, но также помогает
поддерживать экран, а винтовое устройство, поворотный штифт и неподвижный выступ служат для фиксации
экрана в поднятом положении, обеспечивая очень жесткую опору 70.
Когда винтовое устройство извлекается, заслонку можно открыть, и затем экран можно переместить вокруг
своей оси в положение А.
расположить вдоль клапана, когда пазы 75 перевернуты относительно неподвижного выступа и винтового
устройства. Когда винтовое устройство ввинчено до упора, заслонка удерживается в закрытом положении, и в
обоих случаях винтовое устройство и неподвижный выступ входят в зацепление с концами пазов.
Предпочтительно, шарнир расположен вблизи одного конца откидной части, а экран состоит из двух частей,
соединенных между собой вертикальным шарниром и предназначенных для складывания друг относительно
друга перед полным разрушением. В качестве альтернативы, шарнир может быть расположен вблизи задней
части входной двери, а экран может быть таким широким, чтобы выступать за заднюю часть входной двери и
перекрывать корпус между передней и задней дверями, и таким образом соединяться с передним краем
экрана над задней дверью. Между передним краем лобового стекла и стойкой ветрового стекла будет
располагаться заглушка, закрепленная на последней.
Благодаря этому изобретению можно получить очень широкое окно, которое хорошо держится в поднятом
состоянии и аккуратно складывается.
Кроме того, процесс подъема и опускания очень прост.
Дата: 19 февраля 1926 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования боковых окон или сеток для использования на транспортных средствах.
Я, Макс Альвир Букни, гражданин Германии, проживающий по адресу: Эйнтингдон Роуд, 76, Эрлсдон,
Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
боковым окнам или экранам для использования на автомобилях, в которых экран поворачивается поперечно
своей плоскости и приспособлен для опускания в отсек в кузове, когда он не требуется. Целью настоящего
изобретения является обеспечение возможности использования очень широкого экрана и обеспечения очень
жесткой опоры при поднятии экрана.
Согласно данному изобретению, экран поворачивается вокруг оси, перпендикулярной его плоскости, к
откидной части, которая шарнирно закреплена на вертикальном крае двери автомобиля и закрывает
углубление в ней, предназначенное для размещения экрана, когда он не используется. Предпочтительно,
экран поддерживается пластиной, которая поворачивается относительно заслонки и входит в зацепление с
направляющим элементом, таким как направляющий штифт и фиксирующее устройство, так что экран
получает три опоры в поднятом состоянии и, при необходимости, в опущенном состоянии.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительную конструкцию, на рисунке 1 представлен
фрагмент внешнего вида части транспортного средства, показывающий переднюю дверь и лобовое стекло в
вертикальном положении.
Рисунок 2, выполненный в большем масштабе, чем предыдущий, представляет собой разрез по линии II.II
рисунка 1, а рисунок 3, также выполненный в большем масштабе, чем рисунок 1, показывает план края двери
с установленной сеткой.
В предпочтительной конструкции в двери 2 транспортного средства предусмотрено углубление 3 (6,5),
предназначенное для размещения экрана 4 в опущенном состоянии, и эта дверь снабжена с внутренней
стороны откидной крышкой 5, обеспечивающей доступ к углублению, причем эта крышка шарнирно
закреплена в точке 6 относительно вертикальной линии и предпочтительно в точке 70 со стороны,
прилегающей к дверной петле 7. В верхней части откидной створки предусмотрен шарнир 8 (см. рис. 3),
предпочтительно болт или штифт, к которому крепится боковой экран 4 или окно, расположенное таким
образом, что в верхнем положении 7S экран находится в нужном положении.
над дверью, а в самом нижнем положении находится в нише 3. Экран может быть цельным или иметь боковые
шарнирные выступы любого желаемого размера (80 штук), все они приспособлены для складывания
относительно основной части, которая поворачивается описанным выше способом. Таким образом, на
рисунках показан второй экран, прикрепленный шарниром к вертикальному краю экрана 4 в точках 10 и 8S,
который можно сложить поверх него лицевой стороной друг к другу, прежде чем разместить оба экрана в
углублении 3.
Как показано на рисунке, к основной части 4 прикреплена пластина 11, в которой находится отверстие 12, в
которое входит поворотный штифт 8, и 99 пластина может иметь либо два открытых изогнутых паза,
вырезанных из поворотного штифта в качестве центра, либо два регистра, включающих отверстия 13 и 14, как
показано на рисунке, по одному с каждой стороны от поворотного штифта, при этом имеются два 95 выступа,
предназначенных для зацепления с этими пазами или отверстиями 13 и 14. Один выступ крепится к двери 2, а
другой представляет собой винтовое устройство 16, установленное с возможностью вращения в створке 5 и
предназначенное для ввинчивания в гайку 17 или аналогичную гайку на двери. На стороне открывающейся с
оператором заслонки имеется ручка или рычаг 18.
Выступ 15 и винт 16 предназначены для зацепления соответственно с отверстиями 14 и 13, когда экран
поднят, а когда экран опущен, выступ зацепляется с отверстием 13, в то время как винт зацепляется с
отверстием 14. Конструкция, обеспечивающая шарнир 8, 110 опор для экрана как в поднятом, так и в
опущенном положении. Винт 16 также служит для надежной фиксации заслонки на двери 264,347 264,347 8 и
для этой цели снабжен кольцом 19, прижимающимся к заслонке.
Когда экран находится в опущенном положении, как показано пунктирными линиями на рисунке 2, процедура
подъема его в положение, показанное сплошными линиями, выглядит следующим образом: винт 16
ослабляется, и когда он освобождает гайку 17, можно открыть заслонку, которая уносит с собой экран, выводя
его из углубления и освобождая от выступа 15, закрепленного на двери. При достаточном вытягивании винта
16, чтобы он не задевал пластину 11, экран можно повернуть в верхнее положение, когда винт 16 снова
войдет в зацепление с пластиной через отверстие 13. Затем заслонка закрывается, что приводит к
совмещению выступа с отверстием 14, после чего винт 16 снова зацепляется с гайкой 17 и затягивается, тем
самым фиксируя как заслонку, так и экран.
Предпочтительно, как показано на рисунке, шарнир 12 расположен вблизи одного конца откидной части, а
экран состоит из двух частей, соединенных шарниром вокруг вертикального края и предназначенных для
складывания друг относительно друга перед деформацией. В качестве альтернативы, шарнир может быть
расположен вблизи задней части входной двери, а экран может быть таким широким, чтобы выступать (39) за
заднюю часть входной двери и перекрывать корпус между передней и задней дверями, и таким образом
соприкасаться с передним краем экрана над задней дверью.
Между передним краем переднего 3-го ветрового стекла и стойкой ветрового стекла может располагаться
вставка, закрепленная на последней, или же боковое ветровое стекло и вставка могут быть выполнены как
единое целое, при этом углубление 3 должно быть достаточно широким, чтобы вместить их в опущенном
состоянии.
Следует понимать, что, хотя предпочтительная конструкция, показанная на иллюстрации, обеспечивает три
опоры для экрана в опущенном состоянии, одного шарнира было бы достаточно, если бы два других шарнира
располагались в положениях, подходящих только для фиксации экрана в поднятом положении.
Благодаря этому изобретению можно получить очень широкое окно, которое хорошо держится в поднятом
состоянии и аккуратно складывается.
Кроме того, процесс подъема и опускания очень прост.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264348A
[]
:-- - т_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания A. G. MUMFORD LIMITED, расположенная по адресу: 6f Culver Street Engineering Works,
Colchester, графство Эссекс, британская компания, и Эдвард Берри Тейт, проживающий по адресу: 229,
Maldon Road, в указанном городе и графстве, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к роторным насосам винтового или
червячного типа и имеет своей целью повышение эффективности этого типа насосов и повышение удобства
их эксплуатации и обслуживания.
Согласно настоящему изобретению, винт или червяк насоса, далее именуемый ротором, состоит из корпуса
конической формы, имеющего резьбу на своей конической внешней поверхности, причем указанный ротор и
камера, с которой он взаимодействует, имеют такие относительные размеры и формы, что стороны прохода
между ними либо равноудалены, либо сходятся, т.е. расстояние от внешней стороны корпуса ротора до
внутренней стороны камеры может быть либо равномерным по всей длине ротора, либо уменьшаться от
входного конца к выходному. В качестве альтернативы, боковая стенка камеры может быть прямой, а сторона
ротора — изогнутой, или наоборот; в этом случае можно обеспечить равномерное поперечное сечение по
всей длине насосной камеры за счет соответствующего подбора толщины резьбы на роторе, которая может
быть одинарной или множественной, а также с равномерным или переменным шагом. Входное отверстие в
насосную камеру находится на меньшем конце камеры, а выходное отверстие — на большем конце. При этом
выходное отверстие имеет форму спирального корпуса или другой подходящей формы, с диффузорными
лопатками или без них.
Для предотвращения утечки из выходного отверстия между концом ротора и прилегающей крышкой насосной
камеры 45 на конце ротора расположено множество лопаток, которые предназначены для вращения в
углублении в крышке камеры. Эти лопатки имеют форму и расположение, позволяющие выбрасывать
жидкость наружу, и 50 для обеспечения достаточного количества жидкости в центральной части пластины или
крышки, где проходит вал, несущий ротор. Между входным отверстием в насосную камеру 65 и углублением, в
котором вращаются лопатки, выполнено соединение.
Впускной патрубок, являющийся неотъемлемой частью камеры насоса, заканчивается на такой высоте
относительно указанной камеры, что определенное количество воды всегда удерживается в камере насоса и
на входе в нее, независимо от того, оснащена ли всасывающая труба обратным клапаном или нет, и
независимо от того, находится ли уровень воды, из которой насос забирает воду, ниже уровня выхода
впускного патрубка или нет. Чтобы предотвратить вытекание воды, удерживаемой в насосе благодаря такой
конструкции, при его остановке, между самой высокой точкой входного патрубка и любой удобной частью
всасывающего конца насосной камеры выполнено трубное соединение 70, которое гарантирует, что после
однократной зарядки насос останется заряженным и будет готов к запуску, даже если всасывающая труба
пуста.
Для герметизации небольшого зазора между концом резьбы на роторе и камерой насоса при запуске 80
необходимо использовать трубное соединение соответствующего размера. Дата применения: февраль. 20,
1926. Нет, 4959/26., Полностью слева: ноябрь. 22, 1926.
Завершено: 20 января 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных насосов и связанные с ними разработки.
Резьба 264349, расположенная между выходным отверстием и входным отверстием всасывания, позволяет
отводить определенное количество воды обратно, которая, попадая во вращающийся ротор 5, под действием
центробежной силы отбрасывается к кончику резьбы и, таким образом, герметизирует зазор между указанным
кончиком и поверхностью насосной камеры. В этой обводной трубе предусмотрен кран для открытия или
закрытия данного прохода.
Дата: 20 февраля 1926 года.
X: Филлипс, дипломированные патентные поверенные, Гансери Лейн, 70, Лондон, WV.C. 2, от имени
заявителей.
-. ; Полная спецификация.
Усовершенствования роторных насосов и связанные с ними разработки.
Мы, компания A. G. MourroDii Limited, расположенная на Калвер-стрит, Колчестер, графство Эссекс,
британская компания, и Эдвард Берни Тейт, проживающий по адресу: Малдон-роуд, 229, в вышеупомянутом
городе и графстве, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роторным насосам винтового или червячного типа и преследует своей целью
повышение эффективности, во-первых, за счет предотвращения утечки жидкости между концом ротора и
прилегающей крышкой насосной камеры, благодаря чему исключается повышенное давление на задней части
ротора и повышенная тяга ротора, возникающая из-за указанного давления, и, во-вторых, за счет
балансировки тяги и давления на нагнетательном конце резьбы винта или червяка.
: 40 - - Мы достигаем этих целей, во-первых, путем установки множества лопаток на нагнетательном конце
ротора, которые вращаются в углублении в крышке нагнетательного конца насоса. Эти лопатки имеют форму
и расположены таким образом, чтобы выбрасывать жидкость наружу, т.е. радиально, так чтобы свести на нет
или существенно уменьшить давление на выходе в зазоре между нагнетательным концом ротора и крышкой
камеры насоса на этом конце. :: Для уравновешивания давления и тяги на заднем конце ротора корпус ротора
удлинен и образует или несет диск, который вращается в углублении в крышке на нагнетательном конце
насоса. Диаметр этого диска относительно нагнетательного конца ротора такой, чтобы обеспечить желаемое
равновесие. Указанные выше лопатки в данной конструкции сформированы на диске или установлены на нем.
-- - - На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем данное изобретение: -: Рисунок 1 - вид сбоку, частично в
разрезе, и: Рисунок 2 - вид в поперечном разрезе по линии 'x X Рисунок 1.
На обоих изображениях аналогичные части обозначены одинаковыми номерами.
Корпус 1 ротора выступает назад на 70 в разгрузочную камеру 2, и на этом выступе сформирован или
закреплен диск 3, площадь поверхности которого, прилегающей к разгрузочному концу ротора, не меньше
площади открытых участков резьбы червяка или винта на разгрузочном конце ротора.
Диск 3 работает в углублении 4.
крышка 5 на нагнетательном конце насоса.
Фланец 6 указанного углубления, примыкающий к внешней стенке углубления и простирающийся на такое
расстояние от заднего конца насосной камеры 7, которое обеспечит связь между концом указанной камеры 85
и нагнетательной камерой 8.
На задней части диска 3 и корпуса 1 ротора расположен ряд лопаток 9, которые расположены таким образом,
чтобы отбрасывать любую жидкость из углубления 4 наружу или радиально 90, предотвращая таким образом
попадание жидкости из небольшого зазора между периферией диска 3 и окружной стенкой углубления 4 на
заднюю часть диска и/или ротора. 95 Подача жидкости в углубление 4 может осуществляться по трубе 10,
идущей от выпускной трубы 11, которая, как показано на прилагаемом чертеже, может быть удобно
использована для охлаждения заднего подшипника 10JO 12.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Лоуренс Генри Реодс, 15, Элм Парк, Брикстон Хилл, Юго-Западный 2, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью
данного изобретения является использование цепи хорошо известного трубного ключа для двойной цели –
захвата труб различного диаметра и шестигранных или квадратных гаек различного размера.
При реализации данного изобретения используется пластина с длинной рукояткой для рычага, один край
которой расположен ближе к верху и имеет зубчатую храповую систему для зацепления с трубами;
противоположный край имеет V-образное углубление для зацепления винтовых гаек, прорезь между
которыми предназначена для приема винта и гайки, работающей между подходящими плечами, к которым
крепится один конец цепи из смолы; и крюк на каждом краю для зацепления цепи из смолы 20 примерно по
длине. В процессе работы свободный конец цепи из смолы, как обычно, обматывается вокруг трубы, чтобы
зацепиться за крюк, а гайка центрального винта вращается, обеспечивая таким образом точную регулировку
25 длины цепи из смолы. Для зацепления винтовых гаек свободный конец цепи с смолой переносится на
противоположный край, содержащий V-образное углубление, и операция повторяется, как описано ранее для
захвата труб.
Дата: 27 февраля 1926 года.
Лоуренс Генри Родс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный цепной трубный ключ и разводной ключ.
Я, Лоуренс Генри Роудс, проживающий по адресу: Элм 3f5 Парк, Брикстон Хилл, Юго-Западный 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованный цепной ключ, который также может
использоваться для квадратных или шестигранных гаек.
Устройство показано на фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей.
Пластина имеет длинную рукоятку a для рычага; один край у верхней части имеет зубчатую храповую систему
b для зацепления труб; противоположный край имеет V-образное углубление c для зацепления винтовых гаек;
между ними расположен паз для винтового зажима g и фрезерованной гайки / работающей между
подходящими упорами, к которым крепится один конец d цепи; и крюк e на каждом краю для зацепления цепи
примерно на 55 единиц длины. В процессе работы свободный конец цепи из смолы пропускается вокруг
трубы, чтобы зацепиться за крюк, а фрезерованная гайка центрального винта вращается, обеспечивая таким
образом точную регулировку длины цепи из смолы. Для зацепления винтовых гаек свободный конец цепи из
смолы переносится на противоположный край, содержащий V-образное углубление, и операция повторяется,
как описано ранее для захвата труб диаметром 65 мм.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
711 Дата подачи заявки: 1 марта 1926 г., № 5716/26, 264351. Заявка принята: январь. 20, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для фиксации каблуков во время их крепления к ботинкам, туфлям и
подобным изделиям.
Мы, STEP=SN LuCKINeG и BASIL DIXON-BATE, британские подданные, оба из Crane Bank Works, Crane Bank,
Chester, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для захвата каблуков во время их
прикрепления к ботинкам, туфлям и подобным изделиям.
Существующие до настоящего времени устройства имеют тот недостаток, что они медленно адаптируются к
каблукам разных размеров.
Целью нашего изобретения является преодоление указанного выше недостатка и создание устройства,
которое легко и быстро регулируется для надежной фиксации пятки любого размера.
Согласно изобретению, для этой цели устройство включает в себя опорную пластину, скользящую губку,
установленную на одном из ее концов, регулируемый элемент, скользящий на другом конце, упругие
элементы между указанными двумя элементами, а также средства для прижима губки к переднему элементу,
преодолевая действие пружин, чтобы захватить опоры, расположенные между указанными двумя
элементами.
В соответствии с изобретением, зажимной механизм скользит по одному концу опорной пластины и имеет
приблизительно U-образную форму, при этом пара стержней или штифтов выступает из передних концов
указанного зажимного механизма и проходит через направляющие отверстия во втором скользящем
элементе, установленном на другом конце опорной пластины, и имеет боковые зубья, которые входят в
зацепление с зубчатыми рейками на последней, так что ее положение в указанной опорной пластине может
регулироваться в сторону зажимного механизма или от него.
Зажим для пятки обычно удерживается в положении, наиболее удаленном от переднего регулируемого
элемента, с помощью пружин, намотанных вокруг направляющих штифтов между пяточной частью и
указанным скользящим элементом, и кулачка с ручным управлением, поворачивающегося на опорной
пластине позади зажима для пятки, на который он опирается, так что когда каблук, который должен быть
установлен на ботинок или подобное изделие, помещен между зажимом для пятки и скользящим элементом,
он может быть зафиксирован в нужном положении вращением кулачка.
Для полного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - 60
Рисунок 1 представляет собой боковой вид устройства для захвата каблуков ботинок и туфель,
изготовленного в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид спереди.
На рисунке 3 показан вид устройства сзади. 65 На рисунке 4 представлен вид сверху.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5, Рисунок 4.
a — это опорная пластина устройства. b — это зажим, предназначенный для захвата задней части пятки,
причем указанный зажим регулируемо установлен на опорной пластине a, для чего он снабжен направленным
вниз штифтом c, который входит в паз d в указанной опорной пластине. Как видно из рисунка (75), челюсть b
имеет такую форму, что она должна соответствовать контуру пятки.
e — передний элемент, который скользит по передней части опорной пластины 80. Это движение
обеспечивается за счет зацепления штифта f на нижней стороне указанного элемента, который входит в паз g
в опорной пластине. h обозначает два стержня, которые 85 выступают из концов изогнутой губки b и
выступают из направляющих отверстий i в переднем скользящем элементе e, так что эти два элемента могут
перемещаться относительно друг друга на опорной пластине. 90 hi — это пружины, намотанные вокруг
стержней h между двумя элементами b и e, и i 1 i i i i v 264,351, которые обычно стремятся прижать эти два
элемента друг к другу. Теперь, подробно описав и разъединив элементы, мы выяснили природу нашего
изобретения и то, каким образом оно выполняется по отношению к скользящему элементу e и k. Мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнк Бертрам Чисуэлл Сатри, проживающий по адресу: Сент-Питерсберг Плейс, 13, Бейсуотер, Лондон,
Западная 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к держателям инструментов и имеет своей целью создание простого,
удобного и портативного устройства, позволяющего использовать трубный ключ в качестве трубных тисков.
Усовершенствованный держатель, описанный ниже, более конкретно предназначен для размещения цепного
трубного ключа, в котором рычаг с кулачковым концом приводит в действие качающуюся V-образную
захватывающую губку, которая взаимодействует с цепью для захвата трубы, при этом кулачковый конец
рычага и губка заключены внутри корпуса.
- Держатель, изготовленный в соответствии с моим изобретением, включает пластину соответствующей
ширины, на одном из концов которой имеется или поддерживается выступающий выступ с отверстием, и
снабжен средствами для ее крепления к верстаку или рабочему столу; эти средства крепления могут
состоять, например, из одного или нескольких отверстий, проходящих через пластину для установки
крепежных болтов или винтов, а отверстие в вышеупомянутом выступающем выступе имеет такие размеры и
форму, чтобы точно соответствовать корпусу вышеупомянутого цепного трубного ключа.
Учитывая описанный держатель, очевидно, что для использования цепного трубного ключа в качестве
трубных тисков достаточно закрепить держатель на верстаке или рабочем столе и опустить ключ рукояткой
вниз в отверстие выступом таким образом, чтобы он был жестко зафиксирован за счет зацепления корпуса
трубного ключа с указанным отверстием. Затем отрезок трубы можно поместить на V-образный зажим, а цепь
отрегулировать обычным способом вокруг трубы, которая таким образом прочно удерживается и может быть
обработана по желанию.
Для описанной цели в сочетании с усовершенствованным держателем могут использоваться и другие типы
трубных ключей, при этом отверстие в выступе может быть соответствующим образом сформировано или
модифицировано по мере необходимости.
Дата: 1 марта 1926 года.
W. Ht. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Кэннон-стрит, 115, Лондон, E.C. 4. 55 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к трубным тискам или связанные с ними.
Я, ПРАНК нПРТПА.т КИИС УЭЛТ САТТЕРИ, из 13, Сент-Питерсберг Плейс, Бейсуотер, Лондон, W. 2,
Британская субмарина.
Настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубным тискам и имеет своей целью создание простого, удобного и
портативного приспособления, позволяющего использовать любой трубный ключ в качестве трубных тисков, и
в частности, приспособленного для размещения цепного трубного ключа, в котором рычаг с кулачковым
концом приводит в действие качающуюся V-образную захватную губку, которая взаимодействует с цепью для
захвата трубы, при этом кулачковый конец рычага и губка заключены в корпус. 75 Дата подачи заявки: 1 марта
1926 года. Нет, 5718/26.
Полный текст слева: ноябрь. 30, 1926.
Завершено: Янв. 20, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к трубным тискам или связанные с ними.
Вспомогательное устройство, изготовленное в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя
основание, предназначенное для крепления к верстаку или рабочему столу, и снабженное пазом и
кронштейном с каждой стороны этого паза для размещения и фиксации трубного ключа таким образом, чтобы
его можно было использовать в качестве трубных тисков.
Подобное приспособление изображено в перспективном виде на рисунке 1 прилагаемого чертежа.
На рисунке 2 показан боковой вид приспособления, используемого в качестве трубных тисков, а на рисунке 3
— альтернативное устройство для регулировки цепи.
Аналогичные обозначения относятся к одинаковым деталям на всех рисунках чертежа, при обращении к
которым становится ясно, что данное изделие включает в себя основание a, предназначенное для крепления
к верстаку или рабочему столу b с помощью болтов или саморезов c, при этом в одном конце основания a для
Соседние файлы в папке патенты