Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4858

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
186 Кб
Скачать
☆
этой цели предусмотрены отверстия d.
На другом конце основания a расположены два выступающих кронштейна e, между которыми находится паз /,
расположенный в основании. На верхнем крае каждого из кронштейнов e также предусмотрен паз g.
Учитывая описанное приспособление, становится очевидно, что для использования цепного трубного ключа в
качестве трубных тисков достаточно закрепить основание a на верстаке или рабочем столе b с помощью
саморезов c и расположить ключ рукояткой вниз, как показано на рисунке 2, между кронштейнами e, так чтобы
головки h штифтов, удерживающих губки, находились в пазах g, и закрепить его там с помощью установочных
винтов k, которые входят в зацепление с боковыми сторонами корпуса 1, при этом рукоятка qm проходит
через паз f.
Затем обрабатываемый отрезок трубы P можно поместить на вертикальную часть зажимных губок, а цепь
отрегулировать вокруг трубы P.
Очевидно, что рукоятка n используется обычным способом для закрепления и освобождения трубы P, при
условии, что работают два человека, а цепь регулируется с помощью гайки T. Однако, если доступен только
один человек, вместо гайки r можно использовать альтернативное устройство, показанное на рисунке 3. В
данной конструкции рым-болт s, к которому крепится регулировочный конец цепи o, ввинчивается в гайку t,
приводимую в действие рычагом w, с помощью которого цепь o может регулироваться по мере необходимости
для увеличения сцепления с трубой P, при этом использование рычажной рукоятки In не требуется.
Описанное и изображенное на иллюстрации приспособление с соответствующими модификациями позволяет
использовать любой другой тип трубного ключа в качестве трубных тисков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 марта 1926 года. № 6178/26.
264,353 -fi H Gomplete Left:Nov. 4, 1926.
Завершено: Янв. 20, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для определения центра круглых или круглых предметов.
Я, Мани Оммуэндсен, проживающая по адресу: Броуэм-стрит, 10, Эдинбург, графство Мид-Лоутиан,
Шотландия, замужняя женщина, подданная Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения
заключается в следующем: целью моего изобретения является создание усовершенствованного и простого
устройства для точного и быстрого определения центра круглых или круглых изделий.
В соответствии с моим изобретением устройство состоит из круглой рамы, закрытой с одного конца, внутри
которой расположены две пары колец, расположенных на некотором расстоянии друг от друга. Внутреннее
кольцо каждой пары частично вращается с помощью соединенного с ним стержня, выступающего через
удлиненный паз в корпусе. Этот стержень навинчен на гайку, благодаря чему стержень может быть
зафиксирован в любом положении в пазу. Вместо стержня может использоваться червячное колесо и
зубчатая рейка.
Между каждой парой колец расположено несколько изогнутых пластин, которые шарнирно закреплены одним
концом к внешним неподвижным кольцам, в то время как штифт, прикрепленный к каждой пластине,
выступает в открытый радиальный паз во внутреннем вращающемся кольце, так что при вращении
последнего пластины постепенно сближаются или притягиваются друг к другу, и их внутренние периферии,
взятые вместе, всегда образуют круглое отверстие, а поскольку отверстия расположены на некотором
расстоянии друг от друга и могут различаться по диаметру, то следует, что центрировать можно не только
круглые и параллельные, но и конические изделия.
Пружинный кернер предназначен для проецирования в центральное отверстие в закрытом торце рамы. 40 В
процессе работы устройство функционирует следующим образом: если необходимо найти центр вала, вал
жестко фиксируется, а рама устанавливается на одном конце таким образом, чтобы вал выступал внутрь и за
пределы 45 внутренних пар колец. Стержни, выступающие через продолговатые пазы в раме, теперь
перемещаются таким образом, чтобы поворачивать внутреннее кольцо каждой пары колец, благодаря чему
изогнутые пластины притягиваются друг к другу до соприкосновения с валом, и так, чтобы отверстие,
образованное этими пластинами, всегда оставалось круглым. После выравнивания вала с помощью
изогнутых пластин отверстие 5S в закрытом конце рамы находится непосредственно над центром изделия
или совпадает с ним, а изогнутые пластины удерживаются в нужном положении путем завинчивания гайки на
стержне. С помощью 60 ударов по подпружиненному кернеру можно отметить центр вала.
Датировано 3 марта 1926 года.
ДЖЕО. ПАТТЕРСОН, 5 20, Джордж-стрит, Эдинбург, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для определения центра круглых или круглых предметов.
Я, Мэри О'Мундси, проживающая по адресу: Бруэм Лотиан, Шотландия, замужняя женщина, 70-я улица,
Эдинбург, графство Средней Британской Подданности, настоящим заявляю о [Цена, - 1/-] -264 353 характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении: «Мое изобретение относится к типу аппарата для
определения центра круглых или круглых изделий, включающего две так называемые и хорошо известные
диафрагмы типа «ирис», в которых пластины, образующие диафрагму, вращательно установлены в корпусе,
со средствами для управления указанными пластинами, а также средствами для маркировки центра прутка
или другого изделия, и имеет своей целью улучшение конструкции и, в частности, действия средств для
маркировки центра». Устройство, как обычно, состоит из круглой рамы, закрытой с одного конца, внутри
которой расположены два кольца, расположенные на некотором расстоянии друг от друга и частично
вращающиеся стержнями, соединенными с ними и выступающими через удлиненные пазы в корпусе. Каждый
стержень снабжен гайкой, благодаря чему стержень может быть зафиксирован в любом положении в пазу,
или же вместо стержня может использоваться червячное колесо и зубчатая рейка.
Непосредственно под каждым кольцом расположены несколько изогнутых пластин, закрепленных на одном
конце на неподвижных кольцах, в то время как штифт, прикрепленный к каждой изогнутой пластине,
выступает и работает в открытом радиальном пазу вращающегося кольца, так что при вращении последнего
пластины постепенно сближаются или притягиваются друг к другу, и так что их внутренние края, взятые
вместе, всегда образуют приблизительно круглое отверстие, а поскольку отверстия расположены на
некотором расстоянии друг от друга и могут различаться по диаметру, отсюда следует, что центрировать
можно не только круглые и параллельные, но и конические изделия.
Согласно моему изобретению, пружинный кернер установлен и работает в трубчатом кронштейне,
расположенном по центру крышки корпуса и закрепленном на ней. Дырокол, как обычно, предназначен для
проецирования через центральное отверстие в крышке.
Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, я прилагаю к
настоящему документу три листа пояснительных чертежей, которые будут использоваться далее для
описания моего изобретения.
На рисунке 1 представлен план, а на рисунке 2 — разрез усовершенствованного устройства. На рисунке 3
представлен план, на котором сняты крышка, верхнее неподвижное кольцо и относящиеся к нему детали, а
нижний рычаг управления находится в нейтральном положении. На рисунке 4 представлен вид, аналогичный
рисунку 3, но без вращающегося кольца и с частично повернутыми внутрь изогнутыми пластинами, а на
рисунке 5 — вертикальное сечение по линии a-b рисунка 4, но с изображением вращающегося кольца 6b. На
этих чертежах ссылочные номера Santme используются для обозначения одинаковых или похожих частей
везде, где они повторяются.
Как показано на чертежах, устройство состоит из круглого корпуса 1, снабженного крышкой 2 (70). Внутри
корпуса расположены два неподвижных кольца 3 и 4, находящиеся на некотором расстоянии друг от друга, и к
каждому из них шарнирно прикреплены несколько изогнутых пластин 5, 6, 7, 8, 9 и 10. Каждая изогнутая
пластина имеет 75 выступающих вверх штифтов 11, 12, 13, 14 и 16, предназначенных для работы в
удлиненных пазах 17, во вращающихся кольцах 18 и 19.
Вращающиеся кольца 18 и 19 снабжены рычагами управления 20 и 80 21, работающими в пазах 22 и 23 в
корпусе 1, причем рычаги снабжены зажимными гайками 24 и 25. При необходимости к кольцам 18 и 19 может
быть применено надежное фиксирующее действие в любой точке 86 их хода. Например, та часть периферии
каждого кольца 18 и 19, приблизительно противоположная каждому рабочему рычагу 20 и 21, имеет зубья
храпового механизма, с которыми взаимодействует пружинный фиксатор или защелка, работающая в
удлиненном пазу в корпусе 1.
На крышке 2 корпуса 1 расположен кернер 26, закрепленный в трубчатом кронштейне 27, и штифт 28,
выступающий с каждой стороны кернера и работающий в двух диаметрально противоположных пазах 29 в
трубчатой части кронштейна 27. Спиральная пружина 30 окружает пуансон 26.
Вместо пуансона 26 можно использовать расточный инструмент 100.
В процессе работы устройство функционирует следующим образом: вал 31, в центре которого находится
центральная часть, жестко закреплен, а корпус 1 расположен на одном из его концов, 105, так что вал
выступает внутрь и за пределы внутреннего вращающегося кольца 18, как показано на рисунке 2. Рычаги 20 и
21 теперь перемещаются таким образом, чтобы вращать кольца 18 и 19, благодаря чему изогнутые пластины
110, упомянутые ранее (показан только один комплект из которых), посредством своих выступающих
штифтов, работая в пазах 17 во вращающихся кольцах 18 и 19, одновременно поворачиваются или
притягиваются внутрь и равномерно навстречу друг другу, пока не коснутся вала 31, как показано на рисунках
4 и 5. После выравнивания вала 31 с помощью изогнутых пластин, отверстие 32 в крышке 2120 корпуса 1
находится непосредственно над центром вала или совпадает с ним, а изогнутые пластины удерживаются в
нужном положении путем завинчивания гаек 24 и 25 на рычагах 20 и 21. С помощью удара по пружинному
кернеру 26 можно отметить центр вала 31.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264354A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 марта 1926 г. Нет, 6276/26, Полностью слева: сентябрь. 27, 1926.
Принято к публикации: 20, 1927, ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
264,3t54 Усовершенствования, касающиеся средств крепления застежек-кнопок.
Я, Уильям Йорн Эднинс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Friday Bridge Works,
Самнеймер Роу, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к защелкам, предназначенным для крепления к ткани или другому материалу с
помощью винтового устройства, при этом штифт или гнездо защелки состоит из двух частей, расположенных
на противоположных сторонах материала, причем одна часть содержит винт, соединенный с внутренней
резьбой другой части, так что две части могут быть стянуты вместе и зажимать ткань или другой материал
между собой.
Целью настоящего изобретения является создание крепежного элемента такого типа, который можно легко
прикрепить к материалу вручную, без необходимости использования каких-либо инструментов.
В известных крепежных элементах указанного типа зажимной элемент на задней стороне материала, который
принимает винт, проходящий через материал, имеет круглую форму с гладкой непрерывной или сплошной
периферией, в результате чего надежный захват для вращения указанного элемента одними пальцами
невозможен, и для обеспечения необходимого надежного крепления требуется какой-либо инструмент.
Согласно настоящему изобретению, зажимной элемент на задней стороне материала выполнен с
расположенными на некотором расстоянии выступающими частями по его периферии, что обеспечивает
эффективный захват большим и указательным пальцами для вращения указанного элемента и, таким
образом, позволяет надежно закрепить крепежный элемент на материале.
При осуществлении изобретения, как [Цена 11---], примененного к защелке типа, описанного в моей первой
спецификации № 6.
106,41c, гнездовая часть крепежного элемента снабжена на своем заднем или закрытом конце центральным
отверстием, край которого имеет внутреннюю резьбу для зацепления с винтовым стержнем, установленным
на зажимном элементе или крышке, предназначенной для размещения на задней стороне материала, то есть
на стороне материала, противоположной той, к которой прикреплен гнездовой элемент, при этом винтовой
стержень расположен таким образом, чтобы проходить через отверстие в материале для зацепления с
гнездовым элементом. Указанный зажимной элемент или крышка 60 имеет полую коническую или
куполообразную форму и изготовлена методом штамповки из листового металла. Верхняя часть утоплена и
пронизана отверстием, в которое вставляется винт4.
Этот винт крепится к крышке, при этом его головка 6х5 плотно прилегает к ее верхней части, путем частичного
прилегания или приподнимания утопленного верхнего поворотного механизма крышки изнутри последней, так
что край отверстия плотно обхватывает 70-градусный стержень винта. Винт выступает за периферийный край
или основание крышки, причем этот край предпочтительно имеет выступ, предназначенный для надежной
фиксации на обратной стороне материала; 75, а внутренняя часть крышки имеет такой размер, что она будет
принимать выпуклую заднюю часть гнезда, когда две части соединены вместе. Для того чтобы зажимной
элемент или крышка могли легко вращаться большим и указательным пальцами и надежно крепиться к
гнезду, наклонные или конические стенки снабжены выступающими наружу вертикальными или радиальными
ребрами, идущими от верхней части до базового фланца и разделенными зазорами в окружном направлении.
Эти ребра, которые предпочтительно расположены на равном расстоянии друг от друга, удобно
выдавливаются наружу из внутренней части крышки под углом 90 градусов во время первоначальной
операции штамповки.
Для крепления гнезда к материалу стержень винта на крышке пропускается через отверстие, сделанное в
ткани, и ввинчивается в резьбовое отверстие указанного гнезда, при этом крышка поворачивается большим и
указательным пальцами, зацепляясь за расположенные по периферии ребра. Таким образом обычно можно
обеспечить прочное соединение, но если по какой-либо причине требуется более плотное зажимание
материала, винт можно дополнительно повернуть, используя отвертку с крестообразным шлицем 1A в головке
винта.
Применительно к штифту защелки, когда этот штифт имеет полую выпуклую форму, как в моей
вышеупомянутой спецификации № 106417, винт проходит через отверстие, сделанное в основании выпуклой
части корпуса, так что головка винта находится внутри последней. Предпочтительно, металлическая шайба
крепится к нижней стороне головки шпильки с помощью ушка, проходящего через отверстие в основании
шпильки и надеваемого сверху. Винт, проходящий через указанное ушко, предназначен для прохождения
через отверстие в ткани и для зацепления с зажимным элементом, представляющим собой неглубокую чашку,
отштампованную в полой форме, с выступающим периферийным фланцем шестиугольной или иной граненой
формы. Плоское основание имеет центральное отверстие с внутренней резьбой для ввинчивания винта в
стойку. Предпочтительно, полое внутреннее пространство этого зажимного элемента закрыто штампованной
полой крышкой аналогичной шестиугольной или иной граненой формы, фланец которой телескопически
заходит на фланец зажимного элемента и имеет край, закрытый под основанием последнего.
Таким образом, изготовленная таким образом полая гайка или зажимной элемент имеет граненую
поверхность, позволяющую большим и указательным пальцами надежно захватить гайку и прочно закрепить
шпильку в материале.
При желании, колпачок, закрывающий зажимной элемент или неглубокую чашку, может быть выполнен
аналогично зажимному элементу или колпачку, фиксирующему гнездовой элемент.
Датировано 5 марта 1926 года.
Х.Л.Н. и У.С. Скерретт, Темпл-Роу, 24, Бирмингем, представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся способов крепления застежек-кнопок.
Я, Уильям Джон Эдкинс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Friday Bridge Works, Summer
Row, Бирмингем, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам-кнопкам, предназначенным для крепления к ткани или другому
материалу с помощью винтового устройства, при этом штифт или гнездо застежки-кнопки состоит из двух
частей, расположенных на противоположных сторонах материала, причем одна часть несет винт,
предназначенный для зацепления с внутренней резьбой другой части, так что две части могут быть стянуты
вместе для зажима ткани или другого материала между ними.
Целью настоящего изобретения является создание защелки такого типа, которую можно легко прикрепить к
материалу вручную, без необходимости использования каких-либо инструментов. В известных крепежных
элементах указанного типа зажимной элемент на задней стороне материала, который принимает винт,
проходящий через материал, имеет круглую форму с гладкой непрерывной или сплошной периферией, в
результате чего надежный захват для вращения указанного элемента одними пальцами невозможен, и для
обеспечения необходимого прочного крепления требуется какой-либо инструмент.
Согласно настоящему изобретению, зажимной или крепежный элемент на задней стороне материала
выполнен с выступающей частью или частями, обеспечивающими эффективный захват большим и
указательным пальцами для вращения указанного элемента, что позволяет надежно закрепить крепежный
элемент на материале.
Было предложено изготовить кнопки с резьбовой частью стержня, предназначенной для зацепления с
резьбовым отверстием в основании 110, расположенном на задней поверхности материала, при этом
указанное основание имеет сплющенные участки или выступы, позволяющие легче привинчивать его к
стержню. Однако ранее не предлагалось обеспечивать зажим или крепление264,354. Эти ребра 7, которые
предпочтительно расположены на равном расстоянии друг от друга, удобно выдавливаются или
выталкиваются наружу изнутри крышки 3 во время первоначальной операции штамповки. 70 Для крепления
гнезда 1 к материалу стержень винта на крышке пропускается через отверстие, сделанное в ткани, и
ввинчивается в резьбовое отверстие указанного гнезда, как указано, при этом крышка 75 3 вращается
большим и указательным пальцами, зацепляясь за расположенные по периферии ребра 7. Таким образом
обычно можно обеспечить прочное соединение, но если по какой-либо причине требуется более плотное
зажимание материала 80, винт можно дополнительно повернуть, используя отвертку с крестообразным
шлицем 8 в головке винта.
Применительно к штифту 85 защелки, как показано на рисунках 4–6, где этот штифт имеет полую выпуклую
форму, как описано в моей предыдущей спецификации № 106417, винт 4 проходит через отверстие 90,
выполненное в основании выпуклой части корпуса 9, так что головка винта располагается внутри нижней
части последней.
Предпочтительно, металлическая шайба 10 крепится к нижней стороне головки шпильки с помощью 95-го
отверстия в шайбе, проходящего через отверстие в основании шпильки и надеваемого сверху. Винт 4,
проходящий через указанное ушко, предназначен для прохождения через отверстие в ткани 2 и для
зацепления с зажимным элементом, состоящим из чашки 11, отштампованной в полой форме с выступающим
периферийным выступом 12 шестиугольной или иной граненой формы, при этом винт 105 входит в
центральное отверстие с внутренней резьбой в чаше, как показано на рисунке. Полая внутренняя часть этого
чашеобразного зажимного элемента 11 закрыта штампованной полой крышкой 13, имеющей аналогичную
шестиугольную или другую граненую форму под углом 110°, при этом фланец 14 крышки телескопически
заходит на фланец зажимного элемента 11 и имеет край, закрытый под краем последнего. Таким образом,
полая гайка или 1. Изготовленный таким образом зажимной элемент К имеет граненую периферию,
обеспечивающую надежный захват большим и указательным пальцами для вращения указанной гайки и
прочного крепления шпильки 1 20 к материалу.
При желании, крышка 13, которая закрывается на зажимном элементе или неглубокой чашке 11, может быть
выполнена аналогичной конструкции зажимного элемента или крышки 125, которая фиксирует гнездовой
элемент, имея коническую или куполообразную форму и снабженную радиальными ребрами, как показано на
рисунках 1–3.
В данной статье подробно описаны элементы защелкивающихся застежек указанного типа с уплощенными
участками или выступами.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид гнездового элемента защелки, в котором
зажимной или крепежный элемент гнезда снабжен расположенными по периферии выступами или ребрами в
соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху на зажимной или крепежный элемент гнездового соединения.
На рисунке 3 показан вертикальный разрез элемента гнезда.
На рисунке 4 показано применение изобретения к штифтовому элементу застежки-кнопки.
На рисунке 5 представлен вид сверху на зажимной элемент указанного штифтового соединения.
На рисунке 6 показан вертикальный разрез последнего.
На рисунках 1–3 показано, что гнездовой элемент 1 крепежного элемента крепится к материалу 2, с помощью
которого он должен крепиться, посредством зажимного элемента или колпачка 3, который приложен к
противоположной стороне материала и предназначен для крепления к указанному гнездовому элементу
винтом 4, причем последний, закрепленный на зажимном элементе 3, проходит через отверстие в материале
и предназначен для зацепления с внутренним резьбовым центральным отверстием во внутреннем или
закрытом конце гнезда.
Указанный зажимной элемент или крышка 3 имеет полую коническую или куполообразную форму и
изготовлена методом штамповки из листового металла. Центральная или верхняя часть 5 утоплена и
пронизана отверстием, в которое вставляется винт 4.
Этот винт 4 крепится к крышке 3 так, чтобы его головка находилась на одном уровне с ее верхней частью,
путем частичного выравнивания или приподнимания утопленной верхней части крышки из внутренней части
последней, так что край отверстия плотно обхватывает стержень винта. Указанный винт выступает за
периферийный край или основание крышки, причем этот край предпочтительно имеет внешний фланец 6,
предназначенный для плоского прилегания к задней части материала, как показано на рисунке; а внутренняя
часть крышки имеет такой размер, что она будет принимать выпуклую заднюю часть гнездового элемента 1
при соединении двух частей вместе. Для того чтобы зажимной элемент или крышка 3 могли легко вращаться
большим и указательным пальцами и надежно крепиться к гнезду 1, наклонные или конические стенки
снабжены рядом выступающих наружу радиальных ребер 7, идущих от верхней части до базового фланца 6 и
расположенных на некотором расстоянии друг от друга по окружности.
264,354 l1 4 26.4,854 установил характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что '[
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264356A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
264.356 Дата подачи заявления: 9 марта 1926 года. № 6631/26.
2
435 Завершено: Янв. 20, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области отопления, в частности, приспособления для каминов.
Мы, Джордж Уилсон Гай, проживающий по адресу: Норт-Сентрал-авеню, 1546, Чикаго, округ Кук, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и Ральф Эрл Джарл, проживающий по адресу:
Норт-Лимингтон-авеню, 814, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, оба граждане
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям отопительных приборов и имеет своей главной целью
создание усовершенствованного лучистого обогревателя, использующего реальный источник лучистого тепла
и практически независимый видимый источник 290 тепла, имитирующий по внешнему виду обычный очаг на
колосниковой решетке.
Дальнейшие цели и преимущества изобретения станут очевидны по мере дальнейшего описания.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем каминный блок, включающий в себя отражатель
лучистого тепла для отражения излучения от источника лучистого тепла и светоотражатель, расположенный в
видимом источнике тепла, имитирующем по внешнему виду обычный очаг, независимый от указанного
фактического источника лучистого тепла, причем эти части расположены таким образом, чтобы обеспечить
циркуляцию воздуха для охлаждения отражателей тепла и света.
На прилагаемых чертежах, к которым мы сейчас обратимся для более полного понимания изобретения, в
качестве примера проиллюстрированы несколько вариантов осуществления данного изобретения:
На рисунке 1 представлен вид спереди каминной топки согласно изобретению.
Рисунок 2 представляет собой план того же самого [Цена 11-q, частично в разрезе, с частями, отстоящими на
45 градусов, чтобы показать внутреннюю конструкцию.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный поперечный разрез.
На рисунке 4 представлен вид сбоку.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент, аналогичный рисунку 50 3, демонстрирующий модифицированную
форму теплоотражателя.
На рисунке 6 представлен фрагмент, аналогичный рисунку 3, демонстрирующий альтернативное
расположение тепло- и светоотражателей. 56 В варианте осуществления изобретения, выбранном для
иллюстрации на рисунках с 1 по 4 включительно, угловые стойки 10 поддерживают нижнюю переднюю
решетку 12 и решетки 14 над ней, предпочтительно, но не обязательно, отлитые заодно с ней, и
соответствующим образом прикреплены, как показано на рисунке 16, к боковым пластинам 18, имеющим
горизонтальные верхние части 20, выступающие назад от вершин стоек 10.
Боковые пластины 18 имеют выступы 22 на своих задних кромках 65 для надлежащего крепления к
соответствующим выступам на боковых крыльях 24 задней панели 26, которая имеет ножки 28, спускающиеся
до плоскости ножек 80 на стойках 10, обеспечивая четырехточечную опору для всей рамы. Декоративные
вазы или навершия 29 предпочтительно располагаются на верхних концах стоек 10 и в верхних углах задней
панели, центральная часть которой также может быть 75 предпочтительно украшена подходящим
орнаментом 81.
Нижняя пластина 82 может быть закреплена любым подходящим или предпочтительным способом, например,
на решетке 12 и торцевых пластинах 18, или же она может быть выполнена заодно с торцевыми пластинами.
В нем размещены средства для освещения нижнего или видимого источника тепла, такие как пара
расположенных на некотором расстоянии друг от друга патронов 84, оснащенных обычными лампочками 86.
При боковой ориентации 85 с источниками света 86 предпочтительно сформировать множество щелей 8S,
через которые свет от лампочек будет падать на пол, поддерживающий конструкцию, таким образом, чтобы
создать узор, аналогичный тому, который создается обычным пламенем в колосниковой решетке, светящим
сквозь прутья решетки.
Крупноячеистая проволочная сетка простирается вверх, как показано на рисунке 39, на некотором расстоянии
от задних прутьев решетки 14, а затем назад, как показано на рисунке 40, над светильниками 36. Поверх этого
экрана находится слой крупных кусков 42 цветного стекла или другого подходящего светорассеивающего
материала 10, создающий впечатление кучи раскаленных углей.
На каждом патроне 34 установлены опоры 44, на которых закреплены вращающиеся вентиляторы 46,
медленно вращающиеся в теплых воздушных потоках, поднимающихся от ламп 36, и создающие мерцание,
похожее на мерцание пламени от такой массы углей.
Разместив выступающие вниз элементы 47 на некоторых, но не на всех лопастях вентиляторов, можно
добиться такой неравномерности мерцания, которая существенно улучшит реалистичность всего зрелища.
Эти выступы также будут направлять мерцание вниз, как в передней части решетки, так и в верхней ее части.
Для дальнейшего повышения точности имитации отражателя 48, изготовленного из подходящего материала,
например, полированного олова, предусмотрен отражатель. Варьируя кривизну этого отражателя, можно
получить ряд различных приятных эффектов. Таким образом, отражатель на рисунке 3 направляет большую
часть света к верхней части имитированной кучи углей, тогда как отражатель 50 на рисунке 6 расположит
видимый центр огня ниже и дальше вперед, при этом верхний задний край отражателя соответствующим
образом прикреплен к нижнему фланцу верхнего отражателя 52, предпочтительно из полированной меди, а
задний край экрана также прикреплен в этой точке.
Выше этой точки расположен фактический источник лучистого тепла, включающий центральный нагреватель
54 и боковые нагреватели 56, отдельно установленные, как обычные лампы накаливания, в патронах 58.
Проводка для питания розеток предпочтительно заключена в вертикальную трубку 60, проходящую вверх по
задней части задней панели, и боковые трубчатые экраны 62, заканчивающиеся торцевыми коробками 64,
закрывающими розетки 58 — для боковых нагревателей. Очевидно, что при желании на центральной панели
можно установить более одного такого обогревателя. Поскольку нагреватели можно вставлять в гнезда 58,
просто прикручивая их, пользователь может извлечь один или несколько из них, когда они остынут.
В качестве альтернативы, комплектация может включать только то количество единиц, которое пожелает
покупатель. Для удобства управления в процессе эксплуатации может быть предусмотрен трехступенчатый
переключатель 65. Следует отметить, что как центральный тепловой блок сам по себе, так и блоки на крыльях
вместе, или все три блока вместе, в каждом случае будут обеспечивать симметричный тепловой эффект.
Отражатель 52 отстоит от задней панели 26, например, с помощью распорных полос 66. В варианте
исполнения, показанном на рисунке 3, он простирается на 70 вертикально вверх до центрального гнезда 5S, а
затем изгибается вперед и вниз, образуя купол 68 над концевыми элементами. Незначительное изменение
положения и кривизны отражателя лучистого тепла позволяет добиться существенного изменения
распределения тепла, и предпочтительно располагать отражатели таким образом, чтобы отражатель
лучистого тепла защищал отражатель света от прямого излучения источника лучистого тепла. Форма
отражателя лучистого тепла, показанная на рисунке 3, направит основную часть тепла очень близко к
передней части устройства, при этом значительная его часть сначала будет попадать на имитацию угольного
пласта 42.
Расположение обогревателя под ним на рисунках 5 и 6 позволит направлять гораздо большую часть
излучения от обогревателя в виде единого отражения в помещение под углом 90 градусов к камину. Купол 70
на рисунке 6 будет распределять отраженное тепло более или менее равномерно, часть его будет отражаться
вниз в имитационную решетку, а значительная часть будет отражаться обратно к отражателю под
нагревателем, а затем выходить в помещение, тогда как купол на рисунке 5 еще больше сместит
распределение от решетки, при этом передняя часть 72 будет отражать тепло непосредственно перед
решеткой, а передняя часть 74 будет отражать почти полностью обратно в нижнюю часть 76.
Наилучшие отражающие поверхности, которые можно получить для излучения тепла, будут поглощать
значительную часть падающего на них тепла, и даже экраны с более низким светоотражающим свойством 48
и 50 будут слегка нагреваться. Для того чтобы максимально эффективно использовать это тепло в удобной
форме, предусмотрено пространство 78, которое продолжается зазором 80 между куполом 68 и выступающей
вперед частью 82 задней панели. Вытяжной колпак 84 выступает наружу и вниз от переднего края панели 82
(115) практически до уровня нагревательных элементов.
Это защищает людей в помещении от прямого воздействия излучения самого устройства, а поскольку колпак
не нагревается до опасно высокой температуры (120 градусов) во время использования, это защищает
пользователей от случайных травм, которые могут возникнуть при прикосновении к куполу 68, который часто
бывает достаточно горячим, чтобы сильно обжечь руку. Горячий воздух, поступающий в пространство 80 1 25,
поднялся за слабо нагретым отражателем 48 и сильно нагретым отражателем 52 и может пройти над сильно
нагретым куполом 68 и вниз под передний край колпака 84, где он 130 h 11 i 4 i '2 L f I f t 1 1 1 f i I излучение от
источника лучистого тепла.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264357A