Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_486
.pdf
колебаний потенциала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176391A
[]
Я_
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1920. № 7065/20. 17? 9 39 1 Завершено: 8 марта
1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бочках или контейнерах с внутренней облицовкой.
Я, Томас Альберт Вуд, проживающий по адресу: Махон Банк Роуд, 86, Незер Эдж, Шеффилд, Брюэр,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бочкам или контейнерам, изготовленным из клепок или досок,
предварительно облицованных металлом или другим подходящим материалом, и имеет своей целью
усовершенствованный способ изготовления бочек или сборных контейнеров такого типа.
Согласно данному изобретению, каждая клепка или доска бочки или контейнера сначала облицовывается с
внутренней стороны прессованным, штампованным, гальванизированным, напыленным или наплавленным
металлом, который частично заходит внутрь, но не выходит за пределы пазов в верхней и нижней частях, при
этом не облицованные наружные поверхности верхней или нижней части непосредственно соприкасаются с
соответствующей не облицованной поверхностью паза в клепках. Облицовка 2,5 мм прижимается к планке
или доске гидравлическим или иным способом, чтобы соответствовать форме последней и прочно
прикрепиться к древесине; или же планки соответствующим образом покрываются распылением или
покрытием из металла в жидком состоянии. Обшивка проходит по краям клепок или досок и вставляется в
пазы или подобные углубления для размещения верхней или нижней части бочки или контейнера, которые
также обшиты, после чего бочка или контейнер собираются обычным способом. Между облицованными
поверхностями соседних планок или досок можно использовать любой подходящий соединительный
материал.
[Цена 1i-] Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов применения изобретения при изготовлении
пивной бочки.
Рис. 1 представляет собой продольный разрез клепки пивной бочки.

На рис. 2 представлен увеличенный фрагмент одного из концов планки. 45 На рис. 3 представлен
перспективный вид части облицовки бочки, а на рис. 4 — разрез части верхней части бочки.
На приведенных выше рисунках A — продольная планка ствола, B — облицовка, состоящая из любого
подходящего металла, например, свинца, меди, железа или алюминия; C — верхняя часть ствола, аналогично
облицованная металлом в точке E, а D — нижняя часть ствола, облицованная металлом в точке F. Планки
снабжены соответствующими углублениями G, GT для кромок верхней и нижней частей, а металлические
облицовки планок соответствуют этим углублениям, как показано в точке H на рис. 3. Отверстия для кранов
или другие выходы могут быть предусмотрены с помощью соответствующих отливок, как показано на рис. K.
4, Например, в этом случае верхняя часть ствола может быть утоплена в точке L на внутренней стороне 65
для установки гайки M, предназначенной для фиксации отливки K в нужном положении, при этом
металлическая облицовка вставляется в утопление L, соприкасаясь с отливкой K.
В модификации изобретения, вместо металлической облицовки, как описано выше, планки или секции 7c
могут быть покрыты подходящим металлом методом напыления или гальванического покрытия в жидком или
полужидком состоянии.
Я не ограничиваюсь ни одной из 75 деталей, описанных выше, поскольку используемый материал и детали
конструкции 176,391 могут быть по-разному изменены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6. 1920. Нет, 8044/20.
Complete Accented: MAat, 6, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вычислительных машинах.
Послание от Джорджа Баярда Джонса, адвоката, проживающего по адресу: Гроув-стрит, Эвансвилл, округ Кук,
штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки, я, Альфред
Эрнест Вуирм, механик. И., подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langlier, Stevens & Parry,
Jessel Chambers, 88-90, Clhancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:

Настоящее изобретение относится к вычислительным машинам, в которых машина снабжена клавишами
множимого и клавишами множителя, и в которых при нажатии одной или нескольких из указанных клавиш
приводятся в действие диски, имеющие контур, представляющий таблицу умножения, и в которых при
последующем срабатывании главного сумматора 2 (приводного механизма) значение указанных дисков
передается на суммирующий счетчик для регистрации результата вычисления.
В подобных машинах, как они были сконструированы ранее, диски установлены парами по 2,5, причем один
диск из каждой пары выдает все единицы произведений всех цифр, от одного до девяти включительно, а
другой диск выдает десятки таких произведений; при этом два диска расположены в двух плоскостях и
вращаются вместе. В вычислительных машинах также предлагалось приводить в движение диски с помощью
зубчатых реек, которые сначала перемещаются для получения десятков всех частичных произведений, а
затем путем перемещения дисков для получения единиц всех боевых произведений.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной вычислительной машины, которая
будет выполнять прямое умножение способом, очень похожим на обычные мысленные вычисления, создание
машины умножения, которая также будет выполнять сложение и вычитание, и создание вычислительной
машины, в которой количество частей будет сведено к минимуму. 45 С учетом этих целей и других, которые
могут возникнуть или являться сопутствующими им, изобретение можно охарактеризовать как
вычислительную машину, имеющую устройства, снабженные контуром 50, представляющим собой табуляцию
умножения, и рядом клавиш умножения, причем указанные клавиши включают десятичную клавишу, которая
активируется в естественной последовательности, в которой десятичная точка появляется среди 55 цифр
вводимого элемента, независимо от любой другой клавиши.
Кроме того, каждый из вычислительных дисков представляет собой как единицы, так и десятки чисел, кратных
более чем одной цифре. 60 Усовершенствованная вычислительная машина также включает в себя
усовершенствованные устройства для определения частичных продуктов, передвижную тележку с
устройствами для накопления последовательных частичных продуктов и вторую (i) передвижную тележку, на
которую может быть перенесена вся сумма накопленных продуктов.
Изобретение также включает в себя усовершенствования и детали конструкции 70, более подробно
описанные ниже.
Прежде чем перейти к подробному описанию предпочтительной машины, изображенной на чертежах, общее
представление о ее работе можно получить из следующего описания.
Множественное записывается на блоке клавиш для вычисления множимых аналогично тому, как это делается
в известных коммерческих счетных машинах. Ther multi176,392 i J i j i i - ' p C -v---- ',-, ' 1i ---'I,--1,,4,, C. >!, - , . --- '
__j 1 76,13S 2 Клавиши множимого включают клавиши дроби, которые нажимаются так же, как и другие
клавиши множимого. Клавиши множителя, включая десятичную клавишу, нажимаются по одной в
естественном порядке.
Слева направо, а рукоятка выдвигается вперед и отпускается после нажатия каждой клавиши множителя.
Каждое движение рукоятки заставляет машину умножать заданное множимое на цифру множителя,
выпавшую перед данной операцией. Станок снабжен кареткой, которая перемещается поперечно по станку с
пошаговым движением при каждом нажатии на рукоятку.
Это пошаговое движение обеспечивает накопление в указанном транспортере частичных продуктов для
получения общего продукта, равного любому множителю, умноженному на любой множитель в пределах
возможностей машины. Для печати любого готового изделия необходимо дополнительно потянуть за ручку,
предварительно нажав на кнопку. Машина также суммирует последовательные итоговые показатели
продукции. Общий итог может быть распечатан в любое время нажатием клавиши итогового подсчета и
перемещением рукоятки. На всех напечатанных изделиях цифры расположены правильно относительно
десятичной точки; то есть, на изделии автоматически устанавливается десятичная точка без каких-либо
дополнительных усилий со стороны оператора. Таким образом, машина особенно хорошо подходит для

использования в качестве кассового аппарата, поскольку сначала можно умножить товары, а затем
распечатать их в конце строки; последующие товары печатаются в вертикальном столбце, который затем
можно сложить, получив общую сумму всех товаров.
Также предусмотрена возможность вычета любого желаемого товара, например, если необходимо вычесть
определенные позиции в конце счета.
Один из предпочтительных способов реализации изобретения показан в качестве примера на прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 представлен вид сверху машины, на фиг. 2 — ее поперечный разрез, а на фиг. 39-38
включительно — виды заготовок дисков умножителя.
На рисунках 9-14 включительно показаны проекции дисков-множителей.
На рис. 1.5 показан боковой вид ограничителей множителя и ключей множителя.
На рис. 16 представлен вид спереди.
На рис. 17 изображен вид спереди ключа разблокировки множителя 00.
На рис. 18 и 19 показаны проекции механизма выбора дисков в двух крайних положениях.
На рис. 20 показан вид сбоку торцевой пластины умножительного блока. На рис. 21 представлен аналогичный
вид с наложенной на него дополнительной пластиной.
На фиг. 22, 223, 24 и 2.5 показаны последовательные положения в работе устройства, обеспечивающего
возврат стойки 7 в исходное положение.
На рисунках 26 и 27 представлены вид сбоку и сверху соответственно одного диска-умножителя и
взаимодействующих с ним стоек.
Рисунки 28 и 29 несколько похожи. 7 видов, демонстрирующих взаимодействие двух дисков и
соответствующих стоек.
На рис. 30 показан вид сбоку промежуточных зубчатых реек и шестерен, передающих движение,
определяемое дифференциальным механизмом, на подвижные каретки.
На рис. 31 представлен вид сверху.
На рис. 32 показан вид спереди механизма переноса или перемещения в 8-м основном корпусе машины.
Рис. 3,3 представляет собой боковой вид.
На рис. 34 представлен вид сверху на блоки дробного множителя.
Рис. 3.5 представляет собой вид сверху на ключи для определения доли узлов.
На рис. 36 представлен вид сверху некоторых деталей приводных рычагов.
Рис. 37 представляет собой перспективный вид части селективного механизма для дисков-множителей
фрактона 9.
Рис. 38 представляет собой перспективный вид селективного механизма для ключа с одной восьмой.
На рис. 39 изображен вид сверху основного корпуса экскаватора, при этом каретка снята, чтобы показать
промежуточную каретку.
На рис. 40 показано расположение связей между операциями сложения и вычитания:
ключи и спусковой механизм для промежуточной каретки.
На фиг. 41 и 42 представлены, соответственно, виды средств автоматического управления спусковым
механизмом и самого спускового механизма.

На рисунках 4:3, 44, 4.5 и 46 изображен механизм, управляемый десятичным ключом для блокировки
промежуточной каретки относительно основной каретки. Машина снабжена соответствующим корпусом 1.
Клавиши множимого 7 asf, расположенные в виде блока, и множители kevs 8, расположенные
предпочтительно в группе перед клавишами множимого. 1211 Предусмотрена клавиша сложения 9, а также
клавиша вычитания 10, клавиша суммирования 11, клавиша суммирования 12 и клавиша умножения. Версия
KEV 1.31.
Клавиатура состоит из опорной пластины 3 и верхней пластины 4 176,392, расположенных на
соответствующем расстоянии от нее торцевыми стенками 5, 6, причем верхняя пластина предпочтительно
наклонена (рис. 2).
Множественные числа переносятся соответствующими ключевыми стержнями 14, которые свободно проходят
через пластины 3 и 4 и направляются ими. Штоки ключей в поперечных рядах идентичны, и штоки ключей в
любом ряду такие же, как и в остальных рядах, за исключением того, что штоки, расположенные ближе к
задней части, имеют увеличивающуюся длину, а пять задних штоков имеют скос внизу, как показано на рис. 2,
в то время как штоки для цифр 1-4 входят в зацепление со стержнями со скошенными концами 15',
простирающимися почти до основания корпуса.
Каждый из указанных штоков ключа имеет углубление или выемку в нижней стенке выемки, образующую
фиксирующий выступ со скошенной поверхностью непосредственно под ним. При нажатии клавиши 2 она
фиксируется на месте с помощью указанного фиксирующего упора.
Когда оператор нажимает на умножаемый ключ 7, закрепленный на штоке 14, его нижний конец входит в
зацепление с соответствующим рычагом 85, раскачивая его вал 87 и заставляя штифт 88 поднимать или
опускать конец соответствующего рычага 89, шарнирно закрепленного в точке 90. Это движение можно
понять, обратившись более подробно к рисункам 18, 19, 37 и 38. Имеется пять верхних рычагов 89 и четыре
нижних рычага. Один конец каждого рычага обычно находится в зацеплении с зубчатой рейкой 49,
поддерживающей на нем деформирующее давление, которое снимается при нажатии ключа. Обычно
зубчатые рейки не входят в зацепление с раздвижной рамой 50, но фиксируются на ней нажатием ключа,
благодаря чему при нажатии на рукоятку управления 401 или запуске электродвигателя 4'1, установленного
для этой цели, раздвижная рама 50 перемещается вперед до тех пор, пока не будет заблокирована. Таким
образом, только одна полка в каждой группе соединена с раздвижной рамой, соответствующей одному
конфессиональному порядку.
Нажатие клавиши в любом порядке обозначения приводит к соединению рычага из соответствующей группы
со скользящей рамкой. По мере продвижения зубчатой рейки вперед, она вращает один из дисков на 45
градусов, причем каждый диск имеет верхнюю и нижнюю зубчатые рейки, находящиеся в зацеплении с ним.
Если верхняя обойма входит в зацепление с рамой 50, диск будет вращаться в одном направлении при
перемещении рамы вперед, тогда как если нижняя зубчатая рейка входит в зацепление с рамой, диск будет
вращаться в противоположном направлении.
6 R0 Диски, как показано на рис. 3-8, имеют ступенчатую или зубчатую периферию, представляющую цифры,
кратные всем цифрам от 1 до 9 включительно. Кроме того, каждый диск представляет собой число, кратное
двум цифрам.
Например, диск 40 представляет собой кратные n5 числам 1 и 9; диск 41 — кратные числам 2 и 8; диск 42 —
кратные числам 3 и 7; диск 43 — кратные числам 4 и 6; диск 44 — кратные числам 5 и 0; а диск 45
представляет собой кратные числам дроби J13 и %. При таком расположении (70) видно, что количество
дисков сокращается вдвое, поскольку каждый диск выполняет двойную функцию. Поступательное движение
скользящей рейки позиционирует эти диски. Позиционирование в 75 фунтов определяется клавишей
множителя 8.
Клавиши-множители S состоят из одной серии или группы, представляющих цифры от 2 до 9 включительно, а
также клавиш десятичных знаков «ноль» и «80». Для удобства клавиша 1 опущена, поскольку механизм

настроен таким образом, что машина всегда умножает на единицу, если не нажата какая-либо другая клавиша
множителя. Клавиши-множители, разумеется, могут быть расположены любым подходящим образом. В целях
компактности они расположены в два ряда, а для удобства находятся ближе к оператору, чем клавиши
умножения. 90 Шток ключа-мультипликатора 31 снабжен пазом 32, через который проходят соответствующие
стержни 33, ограничивающие как его движение вверх, так и вниз. Нижние концы указанных штоков ключа 95
раздвоены в точке 34, и каждый из них охватывает штифт 3,5, выступающий из рычага 3a, свободно
установленного на опорном валу 37.
Нажатие на клавишу приводит к переключению соответствующего рычага 36 на небольшой угол и, таким
образом, к опусканию соответствующей звеньевой цепи 38, которая устанавливает подходящий упор, как
описано ниже; указанная звеньевая цепь обычно удерживается в верхнем положении пружиной 39. Таким
образом, для удержания клавиш в верхнем положении не требуется никаких дополнительных пружин.
Нажатие на рычаг 8 опускает соответствующий упор из множества упоров 57 (по одному на каждом звене 38),
представляющих собой препятствие для поперечной балки 59 110, составляющей часть скользящей рамы 50,
51 см. F, стр. 15, и препятствие, позволяющее только частичное вращение диска.
При нажатии на множитель kev, соответствующее звено 38 также нажимается 1 1l5, и выступ или ножка 60
(фиг. 15) на его нижнем конце защелкивается под плечом 05, удерживая звено и ключ в нажатом положении.
Когда скользящая рама движется вперед, она ударяется о тот 120-й камень, который был установлен, и
заставляет звено двигаться вперед через очень небольшую область, прижимая это звено к поперечным
элементам 72 основной рамы, обеспечивая тем самым прочную опору для этого звена, и движение
скользящей рамы вперед и, следовательно, вращение диска в любом направлении точно определены.
Небольшое перемещение указанного звена вперед разблокирует выступ 66 от плеча 65, но этому звену
препятствует подняться выступ 71 на звене 38, который упирается в нижнюю сторону поперечной планки 59
(рис. 18), удерживая тем самым звено и ключ мультипликатора в нажатом положении до тех пор, пока
движущаяся каретка не начнет движение назад, после чего пружина 39 возвращает эти детали в нормальное
положение.
Если оператор нажмет не тот множитель kev, то устройство можно вернуть в нормальное положение, нажав
кнопку разблокировки 131 (рис. 1j7). Нажатие указанной клавиши освобождения опускает диск 7 5, который
несколько похож на 2) звенья 38, но не имеет на нем фиксирующих выступов. Однако он снабжен короткой
стойкой 77, установленной таким образом, чтобы вращаться внутри него. Штифт 78 свободно проходит через
отверстие в указанной стойке 2 и крепится к валу 79, вращающемуся и установленному в соответствующих
кронштейнах 80, которые опираются на основную раму машины. Указанный вал 79 имеет стержень или
пластину 81, надлежащим образом закрепленную на нем и проходящую через ряд звеньев 38. Указанная
пластина 81 не препятствует нормальной работе указанных звеньев с помощью клавиш-множителей. Однако
нажатие на кнопку разблокировки опускает звено 75 и, пропустив через стойку 77 и штифт 78 вал 79 на
небольшой угол, в результате чего нижний край пластины 81 сдвигает вперед любое звено 38, которое могло
быть зафиксировано в нажатом положении его фиксирующим выступом 66, 4'), тем самым разблокируя
указанное звено и позволяя соответствующей пружине 39 вернуть звено и множительный ключ в исходное
положение.
Таким образом, клавиши множителя служат для выбора конкретного диска 4,5, соответствующего требуемому
значению di-it, а клавиши множителя определяют вращение указанных дисков. После того, как в каждой
требуемой группе установлен один диск, пара рычагов 98, 99 перемещается радиально внутрь до тех пор,
пока не будет заблокирована выемками или ступеньками, как показано на рисунках.
26 и 27. Эти рычаги закреплены на зубчатых рейках 120 и 100 и, следовательно, перемещают последнюю, при
этом движение зубчатой рейки 100, находящейся в зацеплении с указанной шестерней, изменяется в
обратном направлении через шестерню 101, так что вторая зубчатая рейка 120, находящаяся в зацеплении с
указанной шестерней, перемещается в том же направлении, что и зубчатая рейка 120, а не в обратном
направлении. Это движение осуществляется с помощью главной рукоятки привода, которая установлена на

валу 449 и служит для...
посредством перемещения рычага 478 к звеньям 481 и 482 происходит выдвижение пружины 484, которая
закреплена на рейке 109. Как показано на рис. 26 и 27, движение указанных стоек представляет собой
произведение девяти на пять, что равно 45, при этом манипулятор перемещается на пять произвольных
шагов, а манипулятор — на четыре произвольных шага. Необходимо согласовать движение стойки с
десятками одной группы с движениями стойки с блоками в следующей группе, как показано на следующем
рисунке:
495 Эти цифры указывают на необходимость комбинирования или сложения четырех и пяти, что достигается
механизмом, показанным на рисунке 2, где зубчатые рейки 102 и 120 каждая передают движение шестерне
107, которая установлена на штифте на зубчатой рейке 11. Эти зубчатые рейки также показаны на рисунке 31.
Как видно, перемещение стеллажа 169 равно половине суммы перемещений стеллажей 102 и 120. Движение
каждой зубчатой рейки 109 передается на шестерню 131, вращающуюся 90, с зубчатым колесом 133, каждое
из которых входит в состав одного из нескольких зубчатых колес 134, соединенных муфтами 135 с
центральной группой зубчатых колес 138, благодаря чему движение различных зубчатых реек 109, которые
значительно разнесены друг от друга по всей длине, передается на компактную группу зубчатых колес 138.
Шестерня 138 находится в зацеплении с верхней шестерней 139, последняя снабжена передаточным
механизмом. Когда оператор тянет за рукоятку foi xxar d (см. рис. 2), шестерни 13S вращают шестерни 139.
При обратном ходе указанные верхние шестерни входят в зацепление с шестернями в боковой подвижной и
промежуточной каретке 1 ()5, которая, в свою очередь, приводит в движение передаточные шестерни,
расположенные выше.
piiioiiS вернуться за пределы нормального положения и выполнить резьбу на шестерне следующего более
высокого порядка. Количество дисков (110) превышает 1,39, что составляет 13.
adl( проецируется влево, чтобы обеспечить перенос на плитку более высокого порядка. thbai порядок,
представленный левой рукой( piniol 1. '38. Механизм шатуна состоит из пластин 143 1 15 (рис. 33),
расположенных рядом с каждой шестерней и снабженных пазом 141, в который входит штифт 142,
закрепленный на шестерне 1:39. Зубья храпового механизма 142 взаимодействуют с механизмом спускового
механизма 120 144, который поворачивается вокруг вала и имеет зубья 146, 147. Спусковой механизм 16392
удерживается в нормальном положении пружиной 151, но при кратковременном нажатии на внешний конец
152 пластина поворачивается, при этом один зуб последовательно входит в зацепление с выступами 146 и
147.
Срабатывание механизма осуществляется шестернями 153, которые опускаются в зацепление с шестернями
139; при этом шестерни несут два штифта 154, которые ударяют по концу рычагов 152.
! I) Одновременную работу дифференциальных механизмов различных порядков можно понять из рис. 30.
На этом рисунке видно, что на каждую шестерню 107 (за исключением самой нижней шестерни,
представляющей единичный порядок) воздействуют две зубчатые рейки 102 и 120, причем движение зубчатой
рейки 120 определяется единичной стороной диска более высокого порядка, а движение зубчатой рейки 102
определяется десятичной стороной диска более низкого порядка. Иными словами, каждая стойка 120 своим
перемещением представляет собой единицы частичного произведения, а каждая стойка 102 своим
перемещением представляет собой десятки частичного произведения, и перемещение каждой стойки 102
сочетается с перемещением стойки 120 следующего более высокого порядка, поскольку перемещение обеих
стоек представляет собой цифры одного и того же порядка. Такое сочетание двух движений происходит
одновременно для всех заказов и осуществляется благодаря тому, что смежные зубчатые рейки 102 и 120
воздействуют на одну и ту же шестерню 107 и перемещают ее влево, передавая скользящим рычагам 109
движение, пропорциональное сумме движений указанных пар зубчатых реек.
При показанной дифференциальной схеме перемещение каждого скользящего рычага фактически равно
ровно половине суммы суммарных перемещений двух зубчатых реек. Использованное мной

дифференциальное движение очень простое и эффективное и представляет собой предпочтительную форму
на данном этапе моего изобретения.
Следует отметить, что перед началом работы машины промежуточная каретка 160 (рис. 44) максимально
смещена вправо, при этом левый конец ее группы шестерен 153 расположен справа от левого конца группы
шестерен 1.39, расположенной непосредственно под ней, как показано на рис. 32. Когда оператор aa впервые
тянет рукоятку вперед, промежуточная каретка перемещается на один шаг влево, и в конце хода шестерни в
каретке входят в зацепление с шестернями, расположенными непосредственно под ними, причем
соотношение шестерен в этом случае соответствует показанному на рис. 32.
Поскольку конструкция станка предусматривает перемещение промежуточной каретки на один шаг влево при
каждом вытягивании рукоятки вперед, необходимо, чтобы ее начальное положение находилось справа от
нормального рабочего положения, чтобы она могла правильно совместиться с шестернями после первого
движения рукоятки — в начале операции умножения. 70 Частичное вращение пластины 140 отводит конец
паза от исходного положения штифта 142, в результате чего шестерня 139, которая, как можно предположить,
повернулась в направлении, указанном стрелкой 7-5, когда рычаги зубчатой рейки 109 перемещаются вперед,
может вращаться в обратном направлении. Конструкция такова, что всякий раз, когда ход шестеренчатого
узла G' 139 превышает десять зубьев, рычаг 152 между "узлами" и "шестеренками" срабатывает под
действием одного из штифтов 154, после чего соседняя "десятизубчатая" шестерня 139 может перемещаться
в таком направлении, чтобы увеличить общее количество зубьев на единицу.
85 Указанное движение происходит в направлении, противоположном направлению стрелки. Аналогичным
образом, вращение шестерни "десятки" на величину, превышающую десять зубьев, приведет в действие
шестерню следующего более высокого порядка, и так далее. Крайняя левая шестерня 139, при нажатии на
которую она срабатывает, получает частичное вращение благодаря пружине 1541, закрепленной на ней с
одного конца, а с другого — к соответствующей части рамы. Эта пружина 95 предусмотрена по той причине,
что указанная концевая шестерня 139 не находится в зацеплении ни с одной из шестерен 138, расположенных
под ней, и, следовательно, не может вращаться, как в случае с остальными шестернями 139. Таким образом
получается соответствующий частичный продукт. Нередко случается, что шестерни 139 заедают на два зуба,
но никогда не более того. Например, рассмотрим произведение 9 x 19 как крайний случай 1(5; 19 81 (17)1.
Будет видно, что одна из шестерен 139 будет иметь семнадцать зубьев.
Если предположить, что шестерня 153, находящаяся в зацеплении с ней во время обратного вращения,
вместо шестерни 115, стоящей в нулевом положении, была ранее перемещена в положение -9 в результате
более ранней операции, то перемещение семнадцати зубьев, передаваемых ей, приведет к ее повороту в
положение, представляющее 9+11, или 26 зубьев от исходного положения.
В этом случае вторая цифра числа 26 будет передана на следующую шестерню номер 176 392, что приведет
к двойному срабатыванию.
— Далее будет описан механизм работы, при котором, когда оператор тянет за рукоятку, скользящая рама
перемещается вперед, а также перемещаются вперед различные элементы рейки. Следует понимать, что
каждый из рычагов зубчатой рейки 109 надежно удерживается в крайнем заднем положении, когда машина
находится в состоянии покоя, но при нажатии на рукоятку каждый из указанных рычагов освобождается и
одновременно подвергается усиленному пружинному натяжению, благодаря чему любые зубчатые рейки,
которые ранее были косвенно разблокированы при нажатии множительных ключей, смогут переместиться
вперед и тем самым передать переменный угловой ход шестерням 139. Частичное вращение пластины 140
осуществляется во время движения указанных зубчатых реек назад пружиной 148, которая тянет вниз рычаг
149. Указанная пластина не возвращается немедленно в исходное положение 25 в конце каждой операции
машины, а возвращается всякий раз, когда оператор снова тянет рукоятку вперед в последующей операции
умножения, при этом указанный рычаг 149 качается в нормальное положение против действия пружины 148 с
помощью соответствующих средств, описанных ниже.

Шестерни 1.53 в промежуточной каретке выводятся из зацепления с шестернями 1:39, после чего последние 3
возвращаются в нормальное положение.
Теперь обратимся к рисункам с 22 по 25 включительно, чтобы объяснить функцию штифта 127,
установленного на шестерне 107.
Когда рычаг 109 находится в нормальном положении, указанная шестерня и штифт находятся в положении,
показанном на фиг. 20 и 22. Всякий раз, когда одна или обе зубчатые рейки 102 и 120 перемещаются влево,
шестерня 107 также перемещается влево, при этом штифт 127 не выполняет никакой функции во время
такого перемещения. Если перемещается только нижняя рейка, как показано на рис. 23, штифт 127 просто
перемещается по изогнутой траектории вблизи верхней диагональной стенки 125. Если же, с другой стороны,
только верхняя рейка перемещается влево, то указанный штифт следует вдоль нижней стенки, как показано
на рис. 24.
Если обе зубчатые рейки одновременно перемещаются влево, то указанный штифт выходит из зацепления с
любой из указанных стенок и никоим образом не препятствует движению шестерни во время любого из этих
перемещений.
После того, как шестерни 15.3 в промежуточной каретке входят в зацепление с шестернями 139, рычаги 1G9
перемещаются назад не только в исходное положение, но часто и за его пределы из-за одинарного или
двойного срабатывания, описанного ранее. Во время такого перемещения рейки 100 и 102 отводятся C5 от
оси дисков, а ограничители или выступы 98 и 99 должны быть разведены за пределы окружности указанных
дисков. (Однако из-за неравномерного сопротивления, оказываемого одной или другой из указанных зубчатых
реек, может случиться так, что один из этих язычков 98 или 99 не выдвинется полностью по окружности диска,
в то время как другой язычок выдвинется дальше, чем необходимо.) В результате все диски устройства mihlit
могут быть случайно заблокированы от дальнейшего вращения указанным первым язычком. Это случайное
событие предотвращается штифтом 127, в то время как во время обратного движения шестерни 107 вправо
она ударяется об одну из наклонных поверхностей стенок 12.5, заставляя указанную шестерню занять такое
положение, при котором зубчатые рейки 102 и 120 возвращаются в свои нормальные относительные
положения, как раз в тот момент, когда штифт 127 входит в паз 126.
Указанная шестерня может продолжать свое движение вправо настолько, насколько это необходимо, при
этом штифт 127, перемещаясь в указанном пазу, смещает обе зубчатые рейки 1(2) и 120 вправо на
одинаковое расстояние, обеспечивая тем самым равномерное разделение язычков или крыльев 98 и 99.
Вал 449 (рис. 2) не качается 9 до тех пор, пока не достигнет примерно середины хода вперед основной
рукоятки управления. Иными словами, он не начинает качаться до тех пор, пока не будут повернуты диски
множителя. Затем его раскачивают, чтобы обеспечить необходимое перемещение различных стоек, движение
которых ограничено указанными дисками. Как показано на рис. 2, указанный вал 449 имеет сектор 475,
закрепленный на нем и снабженный штифтами 476 и 477, задние из которых входят в зацепление с рычагами
105 478 и тем самым перемещают их вперед. Каждый рычаг 478, которых всего девять, обычно удерживается
в крайнем заднем положении у упора 47G на соответствующей рейке 109 с помощью подходящей пружины
110 480. К одной из указанных опор 478 прикреплено звено 481, которое также соединяется со второй опорой
482, прочно закрепленной на валу 483. На указанном валу имеются дополнительные рычаги 482, по одному на
каждую рейку 109. 113 Пружины 484 соединены с рычагами 482 и со штифтами 485, смазывающими
указанные зубчатые рейки.
Первоначально натяжение каждой пружины ослаблено, но при качании вала 449 качаются и рычаги 482, и
натяжение пружины 120 увеличивается. Кроме того, движение рычагов 478 вперед устраняет препятствия,
мешающие движению указанных зубчатых реек вперед, и, соответственно, каждая зубчатая рейка может
свободно перемещаться вперед на 125 градусов при условии, что она также разблокирована 176,392 через
свои передние дифференциальные рейки. Движение рычагов 478 назад под действием пружин 480
возвращает все зубчатые рейки в нормальное положение или немного за его пределы, а также ослабляет
натяжение пружин 484. Таким образом, становится очевидно, что эти пружины, являющиеся

непосредственными средствами привода зубчатых реек, находятся под напряжением лишь в течение
коротких промежутков времени. Восстановление стеллажей также восстанавливает цепочку звеньев,
соединенных между собой, как показано на рис. 33. Когда зубчатые рейки достигают нормального положения,
вступает в действие показанный на рисунке несущий механизм, в результате чего шестерни в промежуточной
каретке смещаются на один или два зуба, а зубчатые рейки перемещаются за пределы исходного положения
на соответствующее расстояние.
Однако впоследствии они точно возвращаются в нулевое положение, когда механизм срабатывания
восстанавливается с помощью восстанавливающего стержня 472.
Для иллюстрации механизма фиксации стеллажей на скользящей раме обратитесь к рис. 2, 18 и 19. При
сборке клавиатуры нижние концы штоков 14 множимых клавиш располагаются сверху и при нажатии
поворачиваются на небольшой угол, перемещая соответствующий ряд рычагов 835.
Клавиши с 5 по 9 включительно в каждом ряду при нажатии располагаются непосредственно напротив
соответствующих рычагов 85, которые :35 расположены рядом с ними. Рычаги клавиш с 1 по 4 включительно
расположены в нижней части механизма, и, соответственно, между этими рычагами и штоками клавиш,
выровненными с последними, установлен стержень S6, благодаря которому движение любой из этих клавиш
вниз будет передаваться непосредственно на эти рычаги.
Между нулевым ключом и единицами множимого нет никакой связи. Каждый рычаг 85 закреплен на валу 87,
на котором также расположен штифт 88. При опускании внешнего конца рычага 85 вал 87 вращается, а конец
штифта 88 также опускается и надавливает на конец рычага 89, который шарнирно закреплен под углом 90° и
расположен таким образом, что его другой конец обычно упирается в рейку 49, удерживая его внешний конец
вне зацепления со скользящей рамой. Имеется пять верхних рычагов 89, все они вращаются вокруг одной и
той же опоры 90, по одному рычагу для каждой верхней стойки, а также по одному для каждой из четырех
нижних стоек. «Передний конец каждого рычага, который обычно находится в зацеплении со своей зубчатой
рейкой, оказывает на него сильное давление, удерживаемое штифтом 91, который соединяет все пять
указанных рычагов, как показано на рис. 18.» Указанный штифт удерживается рычагом 92, который шарнирно
закреплен на направляющем штифте 48 и удерживается в нормальном положении пружиной 93. Указанный
рычаг 92 соединен своим нижним концом с одним из вертикальных рычагов 94, представляющих собой
двойной кривошипный механизм.
Указанный двойной рычаг с кривошипным механизмом имеет два расположенных напротив друг друга
фиксирующих рычага 95, 70 и 96, которые удерживаются в зафиксированном положении соответствующей
пружиной 97. Таким образом, указанная пружина способствует созданию деформирующего давления на
верхние рейки 49 благодаря ряду звеньев и другим 75 элементам, описанным выше.
При нажатии клавиши 14 выполняются два действия. Сначала рейка раскачивается вокруг точки опоры на
диске и фиксируется на скользящей раме; и по мере продвижения рейки вперед усилие, необходимое для ее
перемещения и вращения диска, становится очень незначительным. Во-вторых, нажатие на ключевой штырь
путем раскачивания рычага 92 против действия пружин 85 поднимает рычаг разблокировки 95 и опускает
рычаг разблокировки 96, что обычно происходит...
препятствовать движению внутрь двух рычагов98, 99, описанных ниже. Как видно из рис. 18 и 19, рычаги 95,
96 расположены не в одной плоскости, а смещены на величину, примерно равную толщине пяти
объединенных дисков, и соединены между собой с помощью зацепляющихся ступиц.
Самое нижнее положение штифта 91 определяется движением вверх заднего конца рычага 89, который имеет
выемку для размещения валов 87, по одному из которых входит в зацепление с каждым из указанных рычагов
89. 100 Из рисунка 18 видно, что пять таблеток 88 последовательно становятся короче.
Такая конструкция обеспечивает одинаковый угловой ход любой стойки при ее качании, независимо от того,
какая клавиша нажата.
Соседние файлы в папке патенты
