Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4850
.pdf
В процессе работы, когда вибраторы находятся в рабочем состоянии, вибрации создаются в их корпусе за
счет ударов поршня вибрационного устройства о наковальню 90 блоков в корпусе.
Эти вибрации передаются в уши 15а, а оттуда в ноги и в крюки 12а. Поскольку крючки 264,204 i 111 i 1 __1
контактируют с цапфами на 10%, эти колебания передаются от крючков к цапфам и в основной корпус колбы.
b) Поскольку колба подвешена таким образом, что большая ее часть может свободно вибрировать во всех
направлениях, вибрации, возникающие в цапфах, вызывают достаточно сильные колебания этого тела, чтобы
отделить прилипшие к колбе частицы или удалить или выбросить частицы из колбы.
Для достижения наилучших результатов при использовании описанного выше метода основная или главная
часть корпуса объекта должна иметь возможность свободно вибрировать во всех направлениях, как было
указано ранее. Цапфы на показанной колбе обеспечивают удобное средство для подвешивания колбы,
позволяющее осуществлять такие свободные колебания. Однако нет необходимости подвешивать объект за
множество точек на его внешней поверхности, хотя такой способ подвешивания дает очень хорошие
результаты.
Разумеется, совершенно очевидно, что вибрационный механизм P может быть выполнен как неотъемлемая
часть крюка 12а. Также станет очевидно, что вибрационный механизм P может быть вставлен в подвесные
цепи N над распорной планкой O.
Любые изменения, указанные выше, находятся в рамках настоящего изобретения.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264205A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- В Лос-Анджелесском университете. Дата подачи заявок: сентябрь. 17, 1925. № 23227/25, Полный левый:
Jdan. 26, 1926.
Завершено. Принято: Янв. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических аккумуляторных батарей и связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Элайджа Лайнбергер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 3845,
Рейвенсвуд-авеню, город Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим

аккумуляторным батареям, имеющим средства для индикации плотности электролита во время
использования батареи, и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции электрической
аккумуляторной батареи, которая является недорогой в производстве и надежной в эксплуатации.
Изобретение представляет собой электрическую аккумуляторную батарею, внутренне снабженную одним или
несколькими отдельными каналами или камерами, сообщающимися с основной частью батареи таким
образом, чтобы обеспечить свободный доступ электролита к ним, причем каждый из таких каналов снабжен
одним или несколькими гидрометрическими индикаторами для измерения плотности электролита.
Указанные выше каналы или камеры (см. пункт 2.5) предпочтительно расположены вертикально и могут быть
образованы путем снабжения некоторых или каждой из пластин батареи или разделительных элементов,
расположенных между каждой парой пластин батареи, одним или несколькими углублениями, канавками или
вырезами, предназначенными для образования одной или нескольких камер достаточного размера, чтобы
обеспечить свободное перемещение гидрологических единиц в содержащемся в них электролите. При
желании, вместо того чтобы быть снабженными канавками или вырезами, пластины батареи или
разделительные элементы могут быть согнуты, отформованы или иным образом сформированы таким
образом, чтобы образовать одну или несколько отдельных камер или каналов.
При реализации изобретения одним из удобных способов, каждый или некоторые из разделительных
элементов, используемых для разделения пластин противоположной полярности друг от друга, снабжены
углубленной, рифленой или вырезанной частью значительной длины, расположенной таким образом, что
когда разделительный элемент установлен в рабочее положение в батарее, углубленная, рифленая или
вырезанная часть будет в сочетании с боковой стенкой, внутренней перегородкой или другой частью батареи
образовывать вертикальную камеру или канал. Длина такой углублённой, рифлёной или вырезанной части 55
предпочтительно должна быть такой, чтобы практически вся вертикальная камера или канал были заполнены
электролитом.
В предпочтительном варианте осуществления. 6(.
Изобретение представляет собой вертикальную камеру или каждую из вертикальных камер, содержащих
множество гидрологических единиц. Эти гидрологические единицы могут иметь любую подходящую форму
или природу, при условии, что они имеют почти такую же плотность, как и желаемая плотность электролита,
но предпочтительно относятся к типу «шариков Часлина». Также предпочтительно использовать множество
гидрологических единиц 70 различных цветов, откалиброванных таким образом, что при снижении плотности
электролита до заданного значения единица или единицы одного цвета опустятся, а другая или другие
единицы 75 различных цветов опустятся по мере дальнейшего снижения плотности электролита.
Таким образом, гидрологические показатели дают визуальное представление о состоянии электролита и
позволяют пользователю легко определить, как долго еще прослужит батарея до необходимости подзарядки.
Изобретение особенно применимо к аккумуляторным батареям 8.5 с прозрачными боковыми стенками,
поскольку в этом случае движения гидрологических датчиков можно легко наблюдать, но следует понимать,
что его использование не ограничивается такими батареями и может быть применено с батареями,
имеющими непрозрачные боковые стенки, при условии наличия соответствующих средств, связанных с
гидрологическими датчиками, позволяющих наблюдать или определять их движения снаружи батареи.
При желании, вместо деформации или иного обеспечения пластин или зазоров батареи утопленными
(рифлеными или вырезанными) участками, внутренняя поверхность или поверхности одной или нескольких
боковых стенок батареи, внутренней перегородки или другой части батареи могут быть снабжены
утопленными или вырезанными участками, предназначенными для образования одной или нескольких
внутренних камер или каналов для гидрологических приборов.
Дата: 17 сентября 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических аккумуляторных батарей и связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Элайджа Лайнбарджер, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого: 3845,
Рейвенсвуд-авеню, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию электрических аккумуляторных батарей и имеет своей
целью предоставление средств для удобного определения плотности или температуры электролита, чтобы
можно было узнать состояние заряда или иное состояние батареи. Одна из целей состоит в том, чтобы
предусмотреть в батарейных отсеках или нишах места для размещения устройств, предназначенных для
индикации состояния заряда батареи.
Ранее предлагалось постоянно размещать внутри аккумуляторной ячейки трубку из стекла или другого
прозрачного или полупрозрачного материала, длина которой примерно равна высоте ячейки и которая
содержит ряд шариков или индикаторов для отображения удельной плотности электролита в любой момент
времени. При этом указанная трубка должна быть перфорирована таким образом, чтобы ее внутренняя часть
сообщалась с внутренней частью ячейки и заполнялась электролитом до того же уровня, что и в ячейке.
Согласно настоящему изобретению, предлагается электрическая батарея, в которой предусмотрены или
имеются средства для размещения устройства, такого как индикатор температуры или один или несколько
гидрологических элементов с плотностью немного меньшей, чем нормальная рабочая плотность жидкости в
батарейном отсеке.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и ограничены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих, в качестве примера, несколько удобных способов реализации
изобретения: на чертежах фиг. 1 — вид сбоку батареи с камерами, содержащими индикаторы; фиг. 2 —
увеличенный перспективный вид части пластин батареи и сепараторов или изоляторов, а также индикаторных
средств; фиг. 3 — сечение по линии 3-3 на фиг. 2; фиг. 4 и 5 — виды, соответствующие фиг. 2 и 3, но
показывающие модифицированную форму камеры для индикаторных средств; фиг. 6 На рисунках 8 и 7
показаны другие модификации; на рисунках 8 и 9 показаны соответствующие виды модификации,
предназначенной для использования с определенными типами батарей; рисунки 10, 11 и 12 представляют
собой модификации усовершенствования, показанного на рисунках 85 и 9; рисунок 13 — увеличенное
изображение индикатора температуры, который может использоваться в батарейном отсеке; и рисунок 14
показывает этот индикатор температуры в отсеке. 9) Обычно состояние заряда аккумуляторных батарей
определяют по плотности электролита или, проще говоря, по тому, будут ли определенные гигрометрические
единицы плавать в электролите.
В моем патенте США №...
1
,424,730
Я показал и описал некоторые гидрологические единицы, которые используются для определения
относительной плотности электролита, просто помещая эти единицы во взвешенное состояние в электролите
и определяя, оседают они или нет. Эти элементы представляют собой небольшие гранулы или шарики,
называемые «шариками Часлина», плотность которых немного ниже требуемой нормальной плотности
электролита. Хотя в патенте показаны специальные средства для подвешивания элементов в электролите,
достаточно, если шарики 110 будут помещены в электролит батареи, при условии, что они расположены

таким образом, чтобы их было легко наблюдать. В случае батарей -k t 111 k l 11 h r 1 1 11 1 i На рис. 6 и 7
показаны средства ограничения движения шариков в случаях батарей, где ни пластины, ни сепаратор не
доходят до стенки батареи. В данном случае на двух смежных пластинах, имеющих на концах фланцы 26,
образован выступ 70, ограничивающий вертикальное перемещение шариков.
На фиг. 8 и 9 показаны несколько похожие ограничивающие средства, но в этом случае проекция находится
только на одной пластине и включает стенки 27, которые ограничивают движение шариков во всех
направлениях, кроме направления к стенке 19 ячейки. Эта стена ограничивает доступ к мячам,
расположенным внутри других стен (8). Однако в случае рисунков 10 и 11 стенки 29 ограничивающего
контейнера или камеры не доходят до пластины, и поэтому внешние края стенок загнуты внутрь, чтобы 85
заключить шарики внутри камеры.
На фиг. 12 фланцы 31 образованы на двух смежных пластинах и изогнуты внутрь для удержания шариков; в
то время как фланцы 35 образованы на фланцах 31 9( для ограничения вертикального перемещения шариков.
Хотя я показал и описал способы ограничения движения гидрологических единиц в записях, следует
понимать, что аналогичные средства могут использоваться для ограничения движения или для удержания
других устройств. На рис. 14 Я представил устройство индикации температуры 32, подобное показанному и
описанному в патенте США № 100.
1,374,857, Устройство показано в увеличенном и детальном виде на рис. 13. Это устройство содержит
жидкости 33 и 34, которые при определенных температурах 105 выглядят по-разному, но при нагревании до
более высоких температур сливаются друг с другом, по крайней мере внешне, образуя единую однородную
жидкость. С этой целью я обнаружил, что удовлетворительные результаты могут быть получены при
использовании 74 весовых частей сероуглерода и 26 весовых частей метилового спирта.
Задав параметр, при котором изменение внешнего вида происходит при заранее определенной температуре
(например, при максимальной безопасной температуре зарядки элемента), устройство покажет, когда эта
температура достигнута. Также следует понимать, что в изобретенное мной ограничительное или защитное
устройство могут быть встроены и другие индикаторные устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264206A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 14 июня 7926 г. № 23468/25.

Полная спецификация принята к рассмотрению: 20 января 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся электрических распределительных устройств.
Мы, компания ANDERSON, BOYES & COMPANY, L.IMITED, британская компания, и Гарри Хайнд Гатри,
гражданин Великобритании, оба из Flemington Electrical Works, Мазервелл, Ланаркшир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрораспределительным устройствам, включающим в себя
колебательный шпиндель, на котором жестко закреплен рычаг, несущий подвижный элемент контактного
устройства i5, причем неподвижный элемент контактного устройства расположен в рабочем взаимодействии с
рычагом.
Изобретение в частности касается такого типа коммутационного оборудования, в котором подвижный
элемент, помимо выполнения функции замыкания и размыкания электрической цепи путем перемещения
вплотную к неподвижному элементу и обратно, также очищает контактную поверхность неподвижного
элемента, благодаря чему происходит самоочищение контактных поверхностей подвижного и неподвижного
элементов.
Распределительное устройство этого типа обычно включает в себя колебательный вал, на котором
установлен рычаг переключения, образованный двумя звеньями, образующими тумблер. Внешнее звено, т.е.
звено, удаленное от вала, способно к ограниченному перемещению относительно внутреннего звена, т.е.
звена, закрепленного на валу, и приводится в действие пружиной, стремящейся изгибать тумблер таким
образом, что при частичном вращении вала в направлении замыкания выключателя контактная поверхность
рычага упирается в соответствующую поверхность неподвижного элемента выключателя, а при дальнейшем
вращении вала звенья раздвигаются, противодействуя пружине, и контактная поверхность рычага касается
поверхности неподвижного элемента.
0Цена 1|-] -Распределительное устройство типа согласно изобретению включает в себя обычный рычаг
переключателя, имеющий главный контакт и дуговой контакт, причем подвижный элемент дугового контакта
участвует в перемещениях главного контакта и, таким образом, также очищает неподвижный элемент.
В некоторых вариантах коммутационных устройств этого типа, изготовленных ранее, пружина 55,
воздействующая на свободную часть рычага, является компрессионной. В другом варианте коммутационного
устройства, в котором рычаг коммутационного устройства выполнен в виде одного рычага или звена, было
предложено приводить в действие рычаг 60 или звено с помощью регулируемой пружины натяжения,
воздействующей на конец рычага, удаленный от контактов.
Настоящее изобретение, которое касается исключительно коммутационного оборудования типа 65,
включающего рычаг переключения, выполненный в виде тумблера, состоит в размещении между звеньями
тумблера пружины натяжения, которая закреплена на внутреннем звене и соединена с внешним звеном 70
посредством винта регулировки натяжения.
Схема коммутационного устройства согласно изобретению представлена на прилагаемом чертеже, где на
фиг. 1 показан предпочтительный вариант 75 выключателя в разомкнутом положении, на фиг. 2 — частично
замкнутый выключатель, а на фиг. 3 — полностью замкнутый выключатель.
Представленное коммутационное устройство включает в себя колебательный вал 1 типа 8C, на котором
установлен рычаг переключения, образованный двумя звеньями 2, 3, образующими тумблер. Внешнее звено
ah способно к ограниченному движению относительно внутреннего звена 2, причем это движение
определяется выступами 4 и 5, образованными соответственно на звене 2 и звене 3.
Между звеньями расположена пружина натяжения 6, которая стремится согнуть рычаг; пружина 6 закреплена
в точке 7 на внутреннем звене под углом 90 градусов и соединена со звеном 3 регулировочным винтом
натяжения 8. При повороте вала 1 в направлении замыкания выключателя из положения, показанного на рис.

1, в положение, показанное на рис. 2, контактные поверхности 9, 9a звена 3 прижимаются к соответствующим
поверхностям 10, 10a неподвижного элемента 11 выключателя. При дальнейшем вращении вала 1 в
положение, показанное на рис. 3, звенья 2, 31 раздвигаются в противовес пружине 6, и контактные
поверхности 9, 9а начинают тереться о поверхности неподвижного элемента 11. Аналогично, при изменении
направления движения вала 1, рычаг может изгибаться, так что контактные поверхности снова очищаются,
прежде чем цепь будет разорвана.
На рисунке показано устройство, включающее в себя: рычаг переключателя с основным контактом 9 и
дуговым контактом 90, соединенными ламинированной пружиной 12, причем подвижный элемент дугового
контакта 90 участвует в перемещениях основного контакта 9 и, таким образом, также очищает неподвижный
элемент.
Следует понимать, что ось 25 вала 1 и неподвижный элемент выключателя относительно неподвижны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
