Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4845

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
194 Кб
Скачать
☆
из-за эластичности материала, которая переносит нагрузку с полужесткой части на более гибкие и сжимаемые
кромки и боковые фланцы, заставляя указанные кромки по всей их ширине и по всему внутреннему
периферийному краю кольца плотно и прочно прилегать к поверхностям концов труб и эффективно
предотвращать начальную утечку как внутри, так и снаружи. 105 В ходе движений растяжения и отклонения
действие ребер 7 заключается в противодействии любому уменьшению площади поперечного сечения
кольцевой камеры давления 5. Таким образом, поскольку давление 110 действует на все стороны кольца,
ребра 7 оказывают равную и противоположную реакцию, которая равномерно распределяется по всему
кольцу, тем самым герметизируя все его части от 116:
либо внешнее, либо внутреннее давление. Следует также понимать, что вышеупомянутая утечка,
препятствующая закрытию, является дополнительной и не умаляет самопроизвольного закрытия,
осуществляемого жидкостью внутри (или вне) труб. Герметизация или закрытие при первоначальном
давлении очень важны, поскольку, когда соединение изначально герметично, последующее давление, каким
бы большим оно ни было, лишь усиливает герметичность.
В случае внутреннего давления жидкости, жидкость поступает в кольцевую камеру 5 обычным способом и
оказывает давление на кромки 3, как показано изогнутыми стрелками I3Q g64,605 S8 на рис. 6. Кроме того,
жидкость проникает в пространства или отсеки между перемычками 7' ребер 7, так что давление жидкости
равномерно распределяется по всей ширине 6 губок 3 вокруг концов трубы. В случае внешнего давления
жидкости (например, когда необходимо поддерживать вакуум внутри соединяемых труб) жидкость, хотя и
может проходить ниже нижнего края боковых стенок корпуса, не может пройти между краем 4 фланца 2 и
прилегающей поверхностью трубы 8, поскольку вся кромка 3 плотно прилегает к трубе, а скорее стремится
увеличить давление между указанными частями, воздействуя на внешние наклонные боковые поверхности
кольца.
Очевидно, что могут использоваться различные варианты расположения ребер, не выходящие за рамки
изобретения.
Более того, хотя мы описали изобретение на примере круглого уплотнительного элемента, оно может быть в
равной степени применено 2,5 к некруглому элементу с необходимыми конструктивными изменениями,
соответствующими местным условиям соединения.
Ребра кольца, хотя обычно и изготавливаются таким образом, чтобы перекрывать всю внутреннюю
поверхность кольца, могут быть выполнены так, чтобы в средней части кольца они сливались с материалом
цилиндрической части.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264096A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ Дата подачи заявления; 10 сентября 1925 г., № 23414/25. 4 U Полный левый угол: дюна 7, 1926 год.
Полностью принято: 10 дан, 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам создания сопротивления для бобины в прядильных машинах.
Я, Питер Сизарп, проживающий по адресу: Исла Роуд, Перт, Нью-Брансуик, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
бобинам для прядильных машин, и его целью является обеспечение чрезвычайно простого и эффективного
средства для автоматической регулировки натяжения нити, чтобы поддерживать указанное натяжение на
надлежащем уровне по мере увеличения диаметра бобины во время намотки на нее нити.
С этой целью я предлагаю усовершенствованную форму тягового устройства, заменяющую обычно
используемую 16-сантиметровую гладкую кожаную или волоконную ленту с прикрепленным грузом. Указанное
усовершенствованное тяговое устройство состоит из упругого элемента, включающего, например, пружину
или эластичный элемент, за которым следует отрезок кожи или другого нерастяжимого материала, а затем
еще одну пружину или эластичный элемент. Один конец указанного волочильного полотна закреплен на
одной стороне сборочной пластины, затем волочильное полотно проходит вокруг бобины, чтобы ее
затормозить, а противоположный конец закреплен на другой стороне сборочной пластины. Последнее
соединение может быть регулируемым и съемным, что позволяет изменять требуемое натяжение и
компенсировать различия в размере используемой шпульки (30).
Необходимый тормозной эффект достигается за счет усовершенствованного механизма торможения, который
автоматически регулирует скорость за счет натяжения пружины в большей степени по мере увеличения
скорости вращения бобины во время ее наполнения. Изменение силы трения фрикционного элемента на
бобине можно легко осуществить, переместив свободный или отсоединяемый конец фрикционного элемента
40 вдоль края сборочной пластины ближе или дальше от оси бобины и закрепив его в новом положении.
Дата: 22 сентября 1926 года. 45 Для заявителя: HERBERTT H]ADDANS & Co., дипломированные патентные
поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2. 60 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам создания сопротивления для бобины в прядильных машинах.
Я, Пета Шарп, проживающая по адресу: Исла Роуд, Перт, Северная Британия, подданная Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для создания натяжения нити на бобинах прядильных машин [Pri-,
11-], имеющих привод 60 веретен, и его целью является обеспечение чрезвычайно простого и эффективного
средства для автоматической регулировки натяжения нити, чтобы поддерживать указанное натяжение на
надлежащем уровне по мере увеличения диаметра бобины во время намотки на нее нити.
Изобретение включает усовершенствованный 096 ---1 w- --тормоз, включающий упругий элемент или
закрепленный на фланце b2 с помощью заклепки /2; затем тормоз проходит через канавку a2 в основании
бобины, которая автоматически изменяется для получения необходимого тормозного усилия на бобине по
мере продолжения намотки. Такой тормоз отличается по своей функции от известной формы, обычно
используемой в машинах; конец тормоза имеет неподвижные шпиндели бобины и, однако, снабжен крюком Ji,
который включает нерастяжимую ленту, снабженную на каждом конце винтовой пружинной пластиной, как
показано на фиг. 1. Последнее преимущество заключается в том, что при обычном приводном соединении
шпиндели могут регулироваться по мере намотки, а съемный диаметр бобины позволяет изменять величину
натяжения, необходимое для компенсации разницы в плотности, и обеспечивает прижим бобины в
поперечном направлении в зависимости от размера используемой бобины.
на шпинделе и чрезмерно увеличивать его скорость. Сила сопротивления автоматически регулирует скорость
вращения шпинделя, тем самым увеличивая натяжение резьбы до большей или нежелательной степени.
Предлагаемое изобретение разработано для решения этой проблемы, поскольку скорость вращения бобины
увеличивается или уменьшается во время наполнения, так как тяга включает в себя одинаковую величину.
Изменение трения упругого или гибкого элемента или элементов, воздействующих на бобину, может быть
просто вызвано перемещением свободного или отсоединяемого конца элемента вдоль края бобины, что
автоматически увеличивает тормозной эффект по мере увеличения скорости бобины. Во время намотки
пластина производителя в выемку ближе к месту намотки. Натяжение указанного упругого элемента,
расположенного дальше от оси бобины, изменяется в зависимости от скорости вращения и фиксации его в
новом положении.
бобина и приспосабливается к. Теперь, подробно описав и степень намотки картофельной тряпки, теперь,
подробно описав и степень намотки, так что. Натяжение автоматически применяет требуемое. Определенная
природа моего указанного изобретения. Автоматически применяет требуемое.
величина тормозного усилия в любое время. и каким образом это должно быть полностью реализовано.
Изобретение, которое будет реализовано в дальнейшем, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264097A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BABCOCKI & WILCox, LIMITED, расположенная по адресу: Babcock House, Farringdon Street,
London, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от
Deutsche Babcock-&-Wilcox Dampfkesselwerke Aktiengesellschaft, Oberhausen, Rhineland, Germany, немецкая
компания), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к водоохлаждаемым сеткам для охлаждения золы в печах для сжигания
пылевидного топлива. Новизна изобретения заключается в том, что сито, состоящее из водоохлаждаемых
трубок, выполнено в виде рядов трубок, расположенных в форме двойных желобов с пространствами для
удаления золы, которые могут закрываться во время работы печи с помощью регулируемых заслонок, чтобы
предотвратить приток воздуха.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже (26) в качестве примера.
На рис. 1 показана часть печи в продольном разрезе, а на рис. 2 — поперечное сечение.
Водоохлаждаемые трубки b, расположенные в нижней части печи a и служащие экраном для охлаждения
золы, расположены таким образом, что образуют с ребрами или пластинами c, предусмотренными на трубках,
конструкции в виде двойных желобов. Между конструкциями предусмотрено 64 097 зазоров для удаления
накапливающейся золы. Для того чтобы во время работы печи не происходило притока воздуха внутрь,
отверстия закрываются заслонками, регулируемыми снаружи.
Охлаждающая вода для труб b подается по трубопроводу f из барабана, а генерируемый пар возвращается в
барабан 45 по трубопроводу. Однако охлаждающая вода может поступать из другого источника.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264098A
[]
PATE t SP1,CLHCATI'N
PATEN.PEC[iCAT; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1926. № 23,583/26.
Завершено: Янв. 18, 1927.
Полная спецификация M9.
Усовершенствования в работе печей и связанные с ними аспекты.
Мы, компания BABCOCK & WILCOX, LIMITED, расположенная по адресу: Babcock & Wilcox, Farringdon Street,
London, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от
Deutsche Babcock-&-Wilcox Dampfkesselwerke Aktiengesellschaft, Oberhausen, Rhineland, Germany, немецкая
компания), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Изобретение относится к полым колосниковым решеткам, состоящим из трубок с водяным охлаждением,
которые служат в качестве экрана для охлаждения золы в печах для сжигания пылевидного топлива.
Недостатком подобных конструкций является то, что при открытии дверц зольника внутрь попадает воздух,
что препятствует горению в камере сгорания и топке.
В соответствии с настоящим изобретением этот недостаток устраняется путем оснащения полой
колосниковой решетки средствами, обеспечивающими ее герметичность и закрытие камеры сгорания от
зольника при его опорожнении. С этой целью трубки с водяным охлаждением, образующие решетку,
снабжены регулируемыми лопастями или заслонками. Такие крылья могут представлять собой поворотные
двойные крылья, установленные над трубами, которые можно регулировать таким образом, что в
вертикальном положении они позволяют золе свободно падать в зольник, а в горизонтальном положении они
закрывают зазоры между охлаждающими трубами и, таким образом, образуют замкнутую стенку между
зольником и камерой сгорания во время опорожнения зольника.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемого чертежа, на котором на фиг. 1 показана часть
печи в продольном разрезе, а на фиг. 2 — поперечное сечение.
[Цена 1/-] Как показано на рисунке, между камерой сгорания B и зольником A расположена полая
колосниковая решетка, состоящая из трубок с водяным охлаждением a. Один или несколько рядов по 50
трубок могут быть расположены одна над другой. Отдельные трубки нижнего ряда оснащены вращающимися
двойными крыльями b, которые можно поворачивать и регулировать с помощью соответствующего зубчатого
механизма c 55, расположенного снаружи. Эти демпферы или заслонки могут быть установлены на трубке,
свободно обволакивающей трубки с водяным охлаждением, и, как станет понятно, обеспечивают повышенное
излучение от охлаждающих трубок 6C. Во время работы печи эти крылья b могут оставаться вертикальными,
так что зола будет падать через промежутки между трубами a и попадать в зольную яму. Если необходимо
удалить 65% пепла из пространства А, двойные створки b с помощью механизма c устанавливаются в
горизонтальное положение, так что пространство между трубками a герметично закрывается. Благодаря
расположению заслонок в нижнем ряду трубок (70), эти заслонки защищены, в отличие от заслонок в верхнем
ряду (или рядах), от полного воздействия тепла, излучаемого камерой сгорания.
75 Внимательно изложив и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264099A
[]
-.-1 -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: сентябрь. 27, 1926. № 23,802/26.
Полное подтверждение принято; дан. 13, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулирующее устройство для ветрогенераторов.
Я, Пауль Вов Груциала-Ве. Сьерски, проживающий по адресу: Ратенаупиац, Обер-Шенвейде, Германия, дом
18, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к регулирующему устройству ветряного колеса, в котором равномерное вращение
колеса достигается путем радиального перемещения лопастей по их осям, а также путем их вращения на них,
причем движение лопастей в том или ином направлении контролируется с помощью противовеса, который
удерживает лопасти в наиболее благоприятном угловом положении, когда число оборотов ветряного колеса
падает ниже допустимого предела. Мое усовершенствованное регулирующее устройство отличается от
известных ветрогенераторов тем, что между противовесом и лопастями установлен зубчатый механизм с
коническими шестернями, причем одно колесо этого механизма обеспечивает вращательное движение
лопастей, а другое колесо — их радиальное смещение, как будет подробно описано ниже.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид сбоку
нового расположения и комбинации деталей.
На рис. 2 представлен вид спереди; положение деталей на рис. 1 и 2 соответствует их положению при
умеренном ветре.
На рисунках 3 и 4 показано соответствующее расположение деталей при сильном ветре.
На рис. 5 показан вид сбоку модифицированной конструкции.
Рис. 6 — вид спереди на рис. 5.
Обращаясь к рис. 1–4, а обозначает главный вал, на конце которого закреплена ступица al, к которой
прикреплены радиально расположенные стержни d. Каждый из этих стержней d имеет коническое колесо c,
которое может быть [Цена 1/-.
вращается вокруг соответствующего стержня, но 60 не может перемещаться вдоль того же стержня и
зацепляется с другим коническим колесом b, общим для всех колес c. Для обеспечения надежного
зацепления колес b и c, на валу a, расположенном напротив колеса b, свободно вращается коническое колесо
b1.
Каждое колесо c имеет длинную трубчатую ступицу c1, на которой закреплена лопатка o, которую можно
перемещать вдоль соответствующей трубчатой ступицы, но колесо 6() нельзя вращать на ней, поскольку
лопатка и ступица соединены друг с другом шпоночным пазом. Лопатки вращаются вместе с коническими
колесами и могут одновременно перемещаться продольно по трубчатым ступицам. Эти два движения
объединяются следующим образом.
Каждое колесо c соединено рычагом k с одним плечом двухплечевого рычага 170, закрепленного болтом 11.
Эти болты 11 закреплены в ступицах a1 лопастного колеса и проходят через изогнутые пазы x конического
колеса bl, а другая часть каждого из указанных двухрычажных рычагов 1 соединена с 75 аксиально
перемещающимся стержнем n посредством шарнира или петли mm. Стержень ni расширяется:
Проходит через осевое отверстие вала а и подвергается воздействию противовеса (не показан), постоянно
стремящегося к 80°, удерживая рычаги 1 в положении, показанном на рис. 1.
При таком положении этих рычагов лопасти находятся в наиболее благоприятном угловом положении
относительно ветра.
- Вес противовеса составляет 85, так что лопатки удерживаются в соответствующем угловом положении до
тех пор, пока число их оборотов не опустится ниже определенного предела.
Кривошиповый механизм для движения по 90-градусной кривой состоит из нескольких элементов,
включающих два соединительных стержня h, соединенных в точке i с коническим колесом b, и каждый из
которых соединен своим другим концом с кольцом g, расположенным в другом кольце / U-образного сечения и
прочно соединенным с соответствующим трубчатым элементом hifb e.
Если число оборотов ветрового колеса 264099 превышает определенный заданный максимум, центробежная
сила лопастей превышает противодействие противовеса, и лопасти будут двигаться наружу по трубчатым
ступицам, в результате чего коническое колесо b будет вращаться в направлении стрелки на рис. 4. Это
вращательное движение передается на конические колеса c, и направление этого движения таково, что
двуручные рычаги 1 поворачиваются из положения на рис. 1 в положение на рис. 3, в результате чего
центральный стержень n смещается таким образом, чтобы поднять противовес. Благодаря тому, что лопасти
соединены с коническими колесами, они вращаются под их воздействием, а их другое угловое положение
относительно ветра после этого таково, что ветер действует на них с меньшей силой, вследствие чего число
оборотов лопастей уменьшается, как и центробежная сила лопастей, в результате чего противовес пытается
повернуть лопасти обратно в их прежнее положение.
Теперь станет очевидно, что сопротивление, которое флюгеры оказывают ветру, становится больше или
меньше пропорционально уменьшению или увеличению скорости ветра, в результате чего скорость вращения
ветряного колеса остается постоянной. Лопасти возвращаются в исходное положение благодаря противовесу,
который втягивает стержень n обратно в исходное положение, в результате чего рычаги 1 и колеса c
вращаются под действием шатунов k, и по мере передачи движения колес c на колесо b лопасти радиально
втягиваются внутрь посредством стержней h, как это необходимо для достижения намеченной цели.
Если ожидается шторм, противовес можно намеренно поднять, чтобы таким образом повернуть лопасти в
положение, при котором их сопротивление ветру будет минимальным.
Чувствительность регулирующего устройства можно значительно повысить, расположив лопасти
односторонне на соответствующих радиальных стержнях d таким образом, чтобы ветер стремился
поворачивать лопасти на этих стержнях, что значительно облегчает их регулировку, особенно при
порывистом ветре. Колебания числа оборотов сведены к нескольким процентам. Благодаря сопряжению
вращательного движения с продольным движением лопаток посредством зубчатых колес, как описано выше,
сопротивление трению сводится к минимуму, и заклинивание, которое происходит с изогнутыми
направляющими, исключено.
Теперь обратимся к модификации, изображенной на рис. 5 и 6, где четыре радиальных стержня расположены
в форме цифры 6.
крестообразный и образованный трубками dl, каждая из которых окружена трубкой e, соединенной с одной из
лопаток o. Каждая трубка e скользит по удлинителю c1 ступицы соответствующего конического колеса c, а
соответствующая лопатка 70, кроме того, соединена с поршнем:
например, направляющий элемент p, расположенный в трубке d. Все колеса c могут вращаться одновременно
с помощью общего для них конического колеса b, а направляющие элементы p могут перемещаться
одновременно с помощью тяг h, соединенных с колесом b и контрколесом. Когда стержень n перемещается в
полом главном валу a, его движение передается на конические колеса c через промежуточное звено r и
подвижные звенья c(r), соединяющие концы звеньев поперечных колес с колесами c, и поскольку
вращательное движение этих колес передается на колесо b, 85 шатуны h перемещают поршнеобразные
направляющие элементы p, а также стержни -q, которыми они соединены с лопастями, причем последние,
таким образом, приводятся в действие двойным образом, как показано на рис. 9 1–4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
изобретение представляет собой: устройство для регулирования числа оборотов ветровых колес путем
смещения и поворота лопастей, характеризующееся тем, что конические колеса соединены с лопастями
таким образом, что это позволяет осуществлять продольное смещение последних независимо от них, общее
коническое колесо свободно расположено на главном валу ветрового колеса и входит в зацепление со всеми
указанными коническими колесами, предусмотрены средства для продольного перемещения лопастей на их
держателях, и стержни, соединяющие указанные средства с указанным общим коническим колесом,
предусмотрен противовес, предназначенный для обеспечения вращения первых упомянутых конических
колес вместе с лопастями, и дополнительные средства для передачи усилия противовеса на указанные
конические колеса, в основном, как описано выше.
Дата: 2 сентября 1920 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.
4.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd... - 1927 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264100A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Поль Хирманн Мильер, проживающий по адресу: Руманнштрассе, 29, Ганновер, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для отвода конденсационной воды из поверхностных
конденсаторов, в котором первая часть операции отвода осуществляется с помощью струйного аппарата,
приводимого в действие частью конденсационной воды, которая уже была отведена из конденсатора
роторным насосом, служащим для отвода конденсационной воды из конденсатора. Конденсированная вода,
отводимая из нижней части поверхностного конденсатора с помощью струйного аппарата, подается в верхнее
паровое пространство поверхностного конденсатора, где она в мелкодисперсном состоянии подвергается
воздействию пара, поступающего в конденсатор более плотного типа, благодаря чему, не контактируя с
трубопроводной системой, нагревается до температуры пара и подается к роторному насосу.
Таким образом, становится возможным выгодно получить результат, при котором конденсационная вода,
отводимая роторным насосом, имеет максимально возможную температуру ввиду вакуума, существующего в
конденсаторе; кроме того, указанная вода полностью свободна от воздуха, поскольку она нагревается до
температуры пара в поверхностном конденсаторе; и, наконец, она подается к роторному насосу с
достаточным напором, даже если конденсатор установлен на полу помещения.
Один из вариантов конструкции изобретения проиллюстрирован, в частности, на прилагаемых чертежах, где:
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез аппарата, сконструированного в соответствии с
изобретением и ценой 11-/, ]4,10O. Рис. 2 представляет собой разрез распылительной трубы и желоба.
Конденсированная вода, которая поступает в накопительный бак a из трубопроводной системы b
конденсатора c, отводится из указанного бака с помощью струйного устройства d. Этот струйный аппарат d
получает воду, которая приводит его в действие, из трубы e, в которую указанная вода подается с помощью
роторного насоса f. Конденсированная вода, выходящая из струйного аппарата d, проходит через трубу g 60 в
распылительную трубу h, расположенную в верхнем паровом пространстве поверхностного конденсатора c.
Из этой трубы h конденсационная вода выходит в мелкодисперсном виде, после чего, нагретая сеном до
температуры пара, она задерживается в желобе i, так что не может стекать вниз по трубопроводной системе
b. Распылительная труба h и желоб i показаны на рисунке 2 в разрезе. Из желоба i конденсационная вода,
нагретая до температуры пара и полностью очищенная от воздуха, поступает в вертикальную трубу 75 k,
откуда откачивается насосом /.
Часть конденсата, отводимого насосом, возвращается по трубе e описанным выше способом в струйный
аппарат d для обеспечения циркуляции свежего конденсата, а оставшаяся часть поступает известным
способом по трубе m к питательному насосу котла.
Вследствие того, что конденсационная вода конденсирует часть пара, поступающего в конденсатор, нагрузка
на поверхностный конденсатор снижается по сравнению с установками, в которых конденсационная вода
отводится из поверхностного конденсатора в охлажденном состоянии.
[Теперь, когда я подробно описал и выяснил характер моего изобретения, дата подачи заявки: сентябрь.] 28.
1926. Нет, 23 942/26. Заявка принята: январь. 173, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поверхностных конденсаторов или относящиеся к ним.
f i- ' - - ' --1 ---'' - ' 1.
--- -. L1 1 м''-1 { ция и каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 сентября 1926 г., № 24015/26, Заявка принята: январь.
1
I, 1927, ПОЛНЫЙ -СПЕЦИФИКААТ1 НА.
Усовершенствования разводных ключей.
264,101 Я, Джон Виорон Ларцон, на рис. 6 изображена заготовка или штамповка из листового металла №
8741, улица Иллинойс, Чикаго, штат Иллинойс, США.
гражданин Соединенных Штатов настоящим на чертеже 1 обозначает направляющую 50, выполненную из
листового металла и имеющую плоскую U-образную форму в поперечном сечении с боковыми стенками,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга и соединенными вместе сверху поперечной
перегородкой, как показано на рисунке. 2 обозначает отверстия, образованные в боковых стенках корпуса 1,
каждый из которых имеет закругленное углубление для подшипника или гнездо для гайки 3 в нижнем и
переднем углу, соединены с соответствующим неподвижным элементом с помощью промежуточного
коромысла 60 16.
Зажимной элемент, позволяющий ограниченное независимое движение между зажимным элементом из
листового металла, сам по себе является старым и предназначенным для общего использования, и никаких
претензий на него не предъявляется, кроме детальной конструкции 66 и особенностей, благодаря которым
достигается взаимодействие с соответствующими частями механизма. Формирование направляющего
корпуса 1 из листового металла само по себе является устаревшим и не предполагает каких-либо претензий
как таковых.
Коромысло, адаптированное для 5, обозначает эффективное взаимодействие рукоятки управления с рабочим
механизмом, жестко закрепленным на своем переднем конце между гайкой-втулкой 70 и неподвижной губкой
нижних частей боковых стенок элемента, в экономичном и долговечном корпусе 1 с помощью заклепок или
других способов крепления, и в котором предусмотрены средства случайного поворота, и образованное на
своем переднем и верхнем углу с перевернутым кольцом с внешними поверхностями или объектами, имеет
предварительно сформированный упорный выступ 6, действующий как часть 76 с вентиляцией; для
обеспечения дальнейшего экономичного и долговечного формирования коромысла, описанного ниже. В
корпусе направляющей для сборки, на котором показаны детали, рукоятка или рычаг 5 заключены в корпус и
направляются после сборки, а боковые выступы 7 образуют опору при фактическом использовании. -. упоры
для задних концов корпуса81) На прилагаемых чертежах, на рисунке 1, для усиления соединения 1 показан
боковой вид регулируемой трубы.
гаечный ключ, воплощающий собой настоящее усовершенствование - 8 обозначает неподвижную губку ключа,
закрепленного между передними и боковыми стенками корпуса 2-2 на рис. 1; - гаечный ключ, закрепленный
между передними и нижними концами боковых стенок корпуса 2-2 на рис. 1; - 1 ребер или продольным
сечением, примыкающим к переднему концу на линии 3-3 на рис. 2; рукоятка 5, как показано на рис. 1.
Фиг. 4 представляет собой перспективный вид со стороны - 9 обозначает расположенную спереди
направляющую из листового металла; регулируемую губку ключа, выполненную в форме 90. Фиг. 5
представляет собой аналогичный вид коромысла с выступающим назад винтовым элементом; резьбовой
хвостовик 10, расположенный под углом к указанной части губки и имеющий обычную прямоугольную или
другую некруглую форму в поперечном сечении, приспособленную для скользящего движения между
боковыми стенками корпуса 1 и в плоскости над рукояткой 5.
11 обозначает регулировочную втулку-гайку для ручного вращения, расположенную внутри отверстий 2
боковых стенок корпуса 1, с резьбовым отверстием, находящимся в рабочем зацеплении с резьбой
хвостовика 10, указанного выше.
12 обозначает качающуюся скобу, которая в данном усовершенствовании выполнена из металлической
заготовки требуемой формы и изогнута таким образом, чтобы обеспечить основную часть 13 в форме диска с
центральным отверстием, предназначенным для установки на подвижный хвостовик 10, и выступающий
вперед направляющий язычок 14, предназначенный для направления движения между боковыми стенками
корпуса 1; а также обеспечить выступающий вперед поворотный зубец 15 в нижнем и переднем углу
качающейся скобы, образованный обратным изгибом металла заготовки, причем указанный поворотный зубец
15 предназначен для шарнирного опорного воздействия в подшипниковых углублениях 3 корпуса 1 и в
упорном углублении выступа 6 рукоятки 5. Коромысло 12 также имеет задний выступ 16, расположенный под
прямым углом к его основной части 13. Этот выступ 16 имеет на своем заднем конце угловой выступ 17,
расположенный на пути вышеупомянутой гайки-втулки 11, для ограничения независимого перемещения
гайки-втулки назад относительно коромысла, а также для обеспечения скользящего зацепления с изогнутыми
опорными поверхностями 4 корпуса 1, чтобы предотвратить независимое перемещение коромысла назад
относительно указанного корпуса 1.
В данной конструкции перфорированная дисковая часть 13 расположена перед рабочей гайкой-втулкой 11 и
предназначена для ограничения независимого перемещения указанной гайки-втулки вперед относительно
коромысла 12. В показанной предпочтительной конструкции указанная перфорированная дисковая часть 13
имеет диаметр больше, чем диаметр гайки-втулки 11, с целью защиты указанной гайки от контакта с