Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4841

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
285 Кб
Скачать
☆
открытом положении, и той частью стойки, к которой крепится чехол.
На зажиме может быть напечатано или иным образом указано имя производителя или продавца зонта, а
также предусмотрено место, где владелец может написать свое имя, адрес или тому подобное.
Использование усовершенствованного устройства, упомянутого выше в пункте 70, имеет множество
преимуществ. Таким образом, во-первых, продавец может прикрепить зажим к зонту при совершении продажи
без необходимости использования каких-либо специальных средств крепления, и сам продавец, по запросу,
может нанести на зажим имя покупателя.
Кроме того, продавец может написать дату продажи на внутренней стенке цилиндрического зажима либо
обычными цифрами, либо любым желаемым кодом, и эта запись, будучи на 80-й позиции, будет скрыта от
покупателя и, таким образом, не будет ему видна. При возврате зонта из-за предполагаемого дефекта зажим
можно легко снять и осмотреть (см. пункт 85) для получения подробной информации на данный момент.
Усовершенствованные зажимы могут быть изготовлены либо из указанного материала, а именно целлулоида
или любого аналогичного и/или подходящего вещества, либо в виде металлических пружинных зажимов,
предназначенных для размещения картона, бумаги или подобного материала для описанных целей. В случае
металлических пружинных зажимов название производителя или продавца может быть нанесено тиснением,
штамповкой или иным способом либо на металлическую часть, либо на картонную или аналогичную часть,
подлежащую вставке. Очевидно, что согласно настоящему изобретению предложено чрезвычайно простое,
эффективное и недорогое средство для маркировки зонтов.
Дата: 22 декабря 1925 года.
От имени заявителя: Фрэнк Б. Делин, -- - - Дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй Хауз, 103,
Кингсуэй, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции защитных пластин для зонтов, солнцезащитных зонтиков и тому подобного.
Я, Хенри Мир Камминг, из 11, :-- Птицеводство, в городе Лондоне, англ. 2, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что природа этого изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию табличек с названиями для зонтов, солнцезащитных
зонтов и тому подобного.
«Наличие таблички с названием зонта, под которым в дальнейшем понимается, в том числе и
солнцезащитный зонт, долгое время было проблемой. Желательно указывать на зонте имя производителя
или продавца; кроме того, это также…» Желательно предоставить возможность указать на изделии имя
владельца зонта, Ofethe.
Ещё одна трудность, с которой пришлось столкнуться, заключается в том, что в некоторых случаях зонт может
быть возвращен производителю или продавцу из-за предполагаемого дефекта, и было сложно, если не
невозможно, указать дату продажи зонта, которая, очевидно, имеет важное значение в таких обстоятельствах.
В некоторых случаях, например, в случае зонтов с металлическими креплениями или другими
легкодоступными металлическими деталями, на таких металлических частях выгравировано имя
производителя, продавца или владельца, но эти средства не всегда доступны, и в любом случае они не могут
быть применены к коротким женским зонтам, которые сейчас в моде. Цель настоящего изобретения —
преодолеть эти трудности и предложить средства для маркировки зонтов всех видов указанными выше
обозначениями.
Ранее было предложено разработать плоскую этикетку для крепления, в частности, к велосипедам. Плоская
этикетка была снабжена с одного конца пружинным зажимом, предназначенным для крепления к круглому или
другому подходящему элементу. Также было предложено идентификационное кольцо 70 для птиц,
включающее в себя упругий элемент С-образной формы, снабженный концами, приспособленными для
зацепления, при этом, когда устройство защелкивается в закрытое положение, концы 75 остаются
заблокированными из-за тенденции устройства к самопроизвольному открытию.
На устройстве может быть нанесена надпись, которая может быть выжжена или написана на нем
несмываемыми чернилами. 80 Однако, согласно настоящему изобретению, я предлагаю чрезвычайно
простое, эффективное и дешевое средство для достижения поставленных целей. Усовершенствованное
средство, согласно настоящему замыслу, состоит лишь в предоставлении практически цилиндрического куска
целлулоида или любого другого подобного и/или подходящего упругого материала, приспособленного для
нанесения надписей и/или печати. Данный элемент, далее именуемый «зажимом», имеет такой размер, что
его можно надеть на стойку зонта и закрепить благодаря его упругости. Длина зажима предпочтительно
должна быть такой, чтобы его можно было закрепить вокруг стойки между пружинным фиксатором,
расположенным на стойке для удержания зонта в открытом положении, и той частью стойки, к которой
крепится чехол. Два предпочтительных способа реализации изобретения, в качестве примера, показаны на
прилагаемых чертежах, на которых: - - - Фиг. 1 представляет собой перспективный вид формы 1(e5) зажима. -
Фиг. 2 представляет собой перспективный вид модифицированной формы зажима.
На рис. 3 показан фрагмент зонта или подобного устройства с установленным зажимом. 110 Как показано на
рисунке, зажим, изготовленный из целлулоида или другого подходящего упругого материала,
предназначенный для нанесения печати и надписей, представляет собой в основном цилиндрическую часть 1,
снабженную продольной прорезью 2, позволяющей зажиму подпружиниваться вокруг стержня зонта или
подобного устройства.
Модификация, показанная на рис. 2, предусматривает загнутую часть 3 на каждом конце зажима для
обеспечения дополнительного и более прочного захвата, придания изделию аккуратного внешнего вида и
улучшения его износостойкости. Кроме того, эта загнутая часть может выступать за пределы обычного упора
8 и, таким образом, предотвращать износ ткани при закрытии зонта. На фиг. 3 показан один из вариантов
зажима на стержне 4 зонта или солнцезащитного зонта между верхней частью 5, к которой крепится чехол, и
пружинным фиксатором 6.
В этом предпочтительном положении зажим не будет препятствовать движению обычного скользящего
элемента 7.
На зажиме может быть напечатано или иным образом указано название производителя или продавца зонта, а
также предусмотрено место, где владелец может написать свое имя, адрес или иную информацию.
Использование вышеупомянутого усовершенствованного устройства имеет множество преимуществ. Таким
образом, во-первых, продавец может прикрепить зажим к зонту при совершении продажи без необходимости
использования каких-либо специальных средств крепления, и сам продавец, по запросу, может
выгравировать имя покупателя на зажиме.
Кроме того, продавец может написать дату продажи на внутренней стенке цилиндрического зажима либо
обычными цифрами, либо любым желаемым кодом, и эта запись, находясь на внутренней стенке цилиндра,
будет скрыта от покупателя и, таким образом, не будет ему известна. При возврате зонта из-за
предполагаемого дефекта зажим можно легко снять и осмотреть, чтобы узнать подробности о его состоянии
на данный момент.
Усовершенствованные зажимы могут быть изготовлены либо из указанного материала, а именно целлулоида
или любого аналогичного и/или подходящего вещества, либо в виде металлических пружинных зажимов,
предназначенных для размещения картона, бумаги или подобного материала для описанных целей. В случае
металлических пружинных зажимов название производителя или продавца может быть нанесено тиснением,
штамповкой или иным способом либо на металлическую часть, либо на картон или аналогичную часть,
подлежащую вставке. Очевидно, что согласно настоящему изобретению создано чрезвычайно простое,
эффективное и недорогое средство для маркировки зонтов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264011A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, относящиеся к вращающимся фильтрам для
жидкостей или связанные с ними.
Мы, Уильям Эдвард Асблби, Джерри Тарт и Теннис Баннер, все из Вудхаус Уоркс, Бригхаус, графство
Йоркшир, все британские подданные, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: изобретение, относящееся к вращающимся фильтрам для жидкостей, имеет своей целью
создание усовершенствованной конструкции, в которой реализованы средства для автоматической
самоочистки фильтра, так что поток может продолжаться непрерывно в течение неопределенного периода
времени.
Фильтр согласно изобретению характеризуется тем, что напротив части вращающейся фильтрующей
поверхности расположен колпак, открытый в нижней части в сторону поддона или в сторону выпускного
устройства, ведущего в поддон.
На противоположной стороне той части фильтрующей поверхности, которая заключена в кожух, предусмотрен
ряд водяных струй, которые удаляют с фильтрующей поверхности любые вещества, прилипшие к ее
внутренней поверхности.
В одном из практических вариантов осуществления изобретения вращающийся перфорированный фильтр в
виде открытого вертикального цилиндра вращается внутри корпуса с помощью червячного колеса и
червячной передачи от электродвигателя или другого источника энергии.
Процеживаемая жидкость подается внутрь фильтра, протекая через него к выходному отверстию, в то время
как твердые частицы, отделенные фильтром, оседают в нижней части крышки, имеющей усеченную форму.
Нижний конец усеченной отстойной части дозируется с помощью соответствующего вращающегося
червячного или пропеллерного механизма, под которым расположен обратный или невозвратный клапан
уравновешенного типа, через который твердые частицы по мере осаждения непрерывно или периодически
сбрасываются в предназначенный для их приема резервуар. В качестве альтернативы использованию
роторного червячного и обратного клапана может быть применено разгрузочное устройство в виде барабана с
карманами или лопастного колеса, работающего горизонтально и контролирующего прохождение через
соответствующий кожух.
На части внутренней стороны фильтра, простирающейся вниз в усеченную нижнюю часть корпуса,
расположен колпак, который крепится к корпусу и имеет верхние части боковых сторон, выполненные в виде
скребков или снабженные ими для удаления прилипших к внутренней поверхности фильтра частиц и
предотвращения застревания твердых частиц между краями колпака и фильтра.
С внешней стороны фильтра, напротив части, закрытой кожухом, корпус имеет вертикальный канал с рядом
форсунок, направленных к внешней поверхности фильтра. Вертикальный канал снабжается водой с помощью
соответствующего насоса, а струи воды, вытекающие из форсунок, ударяются о внешнюю поверхность
фильтра и сдувают любые отложения, которые могут блокировать перфорации, внутрь кожуха, где они
оседают и поступают в упомянутое ранее выпускное устройство.
В альтернативной конструкции нижний конец кожуха, вместо того чтобы быть усеченным и снабженным
постоянно работающим разрядным устройством, выполнен плоским, а разрядное отверстие предусмотрено в
определенной точке его окружности.
Упомянутый кожух, вместо того чтобы быть неподвижным, установлен на центральной вертикальной оси и
имеет радиально расположенные скребковые лезвия. Обычно защитный кожух располагается над выпускным
отверстием, чтобы обеспечить удаление осадка, сдуваемого струями воды с фильтра. Однако, если
необходимо удалить твердые частицы, осевшие на нижней части кожуха, кожух поворачивают, чтобы он не
мешал выпускному отверстию, а осевшие твердые частицы перемещаются скребковыми лопастями и падают
через выпускное отверстие. Вращение крышки может осуществляться вручную или с помощью любого
подходящего источника питания с прерывистым режимом работы.
Конструкция кожуха, расположение входного и выходного отверстий, а также детали конструкции
автоматического устройства для удаления осадка и способ привода указанного устройства и насоса,
подающего воду струями, могут существенно различаться.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к роторным ситам для жидкостей. Мы, Уильям Эдвард Эшли, Гарри Тарт и
Деннис Тринадцатый, все вместе. Компания Wood House Works, расположенная в Бригхаусе, графство
Йоркшир, всебританские подданные, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение, относящееся к вращающимся фильтрам для жидкостей, имеет своей целью создание
усовершенствованной конструкции, в которой предусмотрены средства для автоматической самоочистки
фильтра, так что поток может продолжаться непрерывно в течение неопределенного периода времени.
Согласно изобретению, вертикальный фильтрующий цилиндр, снабженный средствами для вращения вокруг
своей вертикальной оси, предназначен для приема процеживаемой жидкости через свой открытый верхний
конец, при этом жидкость проходит через фильтр в кольцевое пространство, образованное подходящим
окружающим кожухом, и отводится через открытый верхний конец такого кожуха. В подходящей точке по
периметру внутренней стороны цилиндра фильтра расположен кожух, закрытый в верхней части и имеющий в
нижней части сообщение со сливом или отстойником. Напротив той части цилиндра фильтра, которая закрыта
этим кожухом, выполнен корпус с вертикальной камерой, соединенной с источником воды под давлением,
внутренняя стенка которой имеет ряд струй или сопел, направленных на внешнюю поверхность фильтра.
Крышка может быть неподвижной, а нижний конец цилиндра открытым для постоянно или периодически
работающего выпускного устройства, либо крышка может быть установлена на центральном вертикальном
шпинделе, а нижний конец цилиндра фильтра может быть закрыт, за исключением выпускного отверстия,
расположенного под нижним концом крышки, когда последний находится напротив чистящих форсунок.
В последнем варианте конструкции мусор, который может оседать на дне прямоточного цилиндра, при
вращении кожуха будет перемещаться нижним краем последнего и перекатываться через выпускное
отверстие.
На прилагаемых чертежах Fib; 1 иллюстрирует в вертикальном разрезе один из вариантов осуществления
изобретения, а Fjig 2 представляет собой концевой разрез нижней части фиг. 1.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3--3, рис. 1,- а рис. 4 — вид, в основном
соответствующий рис. 2, модификации, упомянутой далее.
На фиг. 5 и 6 представлены, соответственно, поперечный разрез и план, частично в разрезе,
модифицированного варианта осуществления изобретения.
Обращаясь к чертежам, и прежде всего к фиг. 1-3, показанная на них конструкция включает в себя корпус а,
внутри которого находится вертикальный перфорированный цилиндр b, изогнутый в верхней части,
вращаемый червячным колесом c и червяком d от электродвигателя или другого источника энергии.
Процеживаемая жидкость поступает через входное отверстие e и подается внутрь фильтрующего цилиндра,
через который проходит в кольцевое пространство между цилиндром и корпусом, а оттуда — в выходной
канал f. Твердые частицы, задерживаемые фильтром, оседают в нижней части a1 кожуха, который имеет
усеченную форму. Нижний конец усеченной части a1 закрыт барабаном или лопастным колесом g, имеющим
углубление и приводимым в движение цепью или другим соединением h и червячной передачей i от вала
червяка d. Отделившиеся твердые частицы, оседая в усеченной нижней части кожуха, попадают в карманы
лопастного колеса и оттуда отводятся в соответствующий отстойник.
На части внутренней стороны фильтрующего цилиндра расположен кожух j, закрепленный на корпусе,
верхние части 2 1 jl боковых сторон которого выполнены в виде скребков для удаления прилипших к
внутренней поверхности фильтра веществ и предотвращения застревания твердых частиц между краями
кожуха и фильтра.
На внешней стороне фильтра, напротив части, заключенной в кожух, корпус имеет вертикальный канал a2,
снабженный рядом форсунок k, направленных к внешней поверхности фильтра. В канал a2 вода подается с
помощью соответствующего насоса, а струи воды, вытекающие из форсунок, ударяются о внешнюю
поверхность фильтра и сдувают любые отложения, которые могут блокировать отверстия, внутрь кожуха,
откуда вода по каналу a3 поступает в поддон.
Вместо горизонтально вращающегося разгрузочного элемента с карманами, как показано на фиг. 1-3, может
быть использован вертикальный червячный механизм 1 (фиг. 4), закрывающий нижний конец усеченной
осадительной части корпуса, при этом под червячным механизмом расположен обратный или невозвратный
клапан уравновешенного типа qn, через который твердые частицы выгружаются из внутренней части
цилиндра фильтра.
В альтернативной конструкции, показанной на фиг. 5 и 6, нижний конец корпуса, вместо того чтобы быть
усеченным и снабженным непрерывно работающим разрядным устройством, как в первой описанной
конструкции, выполнен плоским, и в определенной точке его окружности предусмотрено разрядное отверстие
a4.
В данном случае кожух j, вместо того чтобы быть неподвижным, как раньше, установлен на центральном валу
o, способном вращаться с помощью маховика p, и имеет по краям скребковые пластины или лезвия j2, j2.
Обычно защитный кожух располагается над выпускным отверстием a4, чтобы обеспечить сброс осадка,
сдуваемого струями воды k, но когда необходимо сбросить твердые частицы, которые могли осесть на нижней
части кожуха, кожух поворачивается, освобождая его от выпускного отверстия, а осевшие твердые частицы
перемещаются нижним краем кожуха и падают через выпускное отверстие. Конечно, кожух можно
поворачивать с помощью электропривода через подходящие интервалы времени, а не вручную.
Конструкция кожуха и расположение входного и выходного отверстий, а также детали конструкции устройства
для удаления осадка (6-f) и способ привода указанного устройства и насоса, подающего водяные струи, могут
различаться по многим параметрам.
В настоящее время, подробно описывая и определяя природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264012A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для намотки и размотки лески.
Мы, компания CLARKE CHARMAN & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу Victoria Works,
Гейтсхед-он-Тайн, графство Дарем, британская компания, и Томас Сирл Браун, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: «Это изобретение относится к лебедкам и подобным устройствам, в которых
необходимо временно соединять и разъединять вращающиеся приводные и ведомые элементы, и его целью
является обеспечение усовершенствованных средств для достижения этого результата».
В общих чертах изобретение представляет собой устройство, в котором используются зацепляющие
устройства, реагирующие на радиальное перемещение, достигаемое за счет самоблокировки при вращении
приводного элемента относительно как ведущего, так и ведомого элементов.
Удобно использовать сбалансированную или симметричную конструкцию, при которой несколько собак могут
перемещаться радиально с помощью эксцентриков под управлением ручного колеса.
Согласно одному из вариантов, подходящему для головки лебедки с кабелем, привод, закрепленный на
верхнем конце вертикального вала, выполнен с парой расположенных по диаметру направляющих, каждая из
которых предназначена для размещения штекера, который при необходимости может выступать за пределы
привода в одно из ряда углублений в держателе кабеля, часть которого окружает привод.
Каждая заглушка снабжена шарниром для приема стержня эксцентрикового ремня, эксцентрики которого
выполнены в одном корпусе с втулкой, свободно вращающейся вокруг шарнира, закрепленного на приводном
валу и соединенного с маховиком. В рассматриваемом конкретном примере это маховик имеет юбку, которая
образует прочное, но свободно прилегающее соединение с крышкой для лебедки, которая крепится к
вышеупомянутому приводу. Могут быть предусмотрены средства для ограничения перемещения маховика
относительно крышки, которое в данном случае составляет приблизительно 90 градусов, и при желании могут
быть также использованы средства для фиксации маховика в заранее определенных положениях. Обод
маховика может быть снабжен отверстиями для размещения инструмента, чтобы его можно было «закрепить»
вокруг него, а для облегчения работы оператора могут использоваться читаемые или указательные
индикативы, или и те, и другие.
Как станет очевидно, изобретение может быть реализовано различными способами и в целом применимо к
якорным шпилям, шпилям, лебедкам, воротным механизмам и подъемным механизмам.
Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах намотки и раздачи лески.
Мы, компания CLAItKE CHAPMAN & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу Victoria Works,
Gatesheadon-Tyne, графство Дарем, британская компания, и компания THOMAS SEARLE BRQOWN,
расположенная по тому же адресу и являющаяся британским подданным, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к лебедкам и подобным устройствам, в которых
необходимо временно соединять и разъединять вращающиеся приводные и ведомые элементы, используя
устройство, в котором используются зацепляющие устройства, оперативно реагирующие на радиальное
перемещение, достигаемое с помощью самоблокирующихся средств при вращении приводного элемента
относительно как приводного, так и ведомого элементов.
Согласно настоящему изобретению, используется устройство 16, в котором зацепляющие устройства
перемещаются радиально с помощью эксцентриков под управлением маховика.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой разрез, а фиг. 2 — план с удаленными частями лебедки,
воплощающей изобретение.
Как показано здесь, привод 1, закрепленный на верхнем конце вертикального вала 2 для головки ведущего
вала 3, которая свободно на нем закреплена, выполнен с парой расположенных по диаметру направляющих
4, каждая из которых предназначена для размещения штекера 5, который при необходимости может
выступать за пределы привода в одно из ряда углублений 6 в держателе кабеля или головке 3, часть 7
которой окружает привод. Каждая вилка 5 снабжена шарниром 8 для приема стержня 9 эксцентриковой ленты
10, эксцентрики 11 которой выполнены в одном корпусе с втулкой 12, свободно вращающейся вокруг шарнира
13, закрепленного на приводном валу 2 и соединенного с маховиком 14. В рассматриваемом примере это
маховик имеет юбку 15, которая образует прочное, но свободное соединение с крышкой 16 для вала, который
крепится к указанному выше приводу винтами, расположенными в точке 17. Для ограничения перемещения
маховика 14 относительно крышки могут быть предусмотрены такие элементы, как выступ 18 на юбке 15,
предназначенный для перемещения между упорами, один из которых показан в точке 19. В данном случае это
расстояние составляет около 90°, хотя угол может составлять до 180°; при желании также могут быть
использованы средства для фиксации маховика в заданных положениях.
Обод маховика 14 может быть выполнен с отверстиями 20 для размещения инструмента, так что его можно
«закрепить» 27, а также могут использоваться читаемые или указательные средства, или и то, и другое, для
облегчения работы оператора.
Как станет очевидно, изобретение в целом применимо к якорным шпилям, шпилям, лебедкам, воротным
механизмам и подъемным механизмам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Для временного соединения и разъединения вращающихся приводных и ведомых
элементов, таких как элементы лебедки, используется устройство указанного типа, в котором зацепляющие
устройства перемещаются радиально с помощью эксцентриков под управлением маховика.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264013A
[]
Л 1,и - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 января 1926 г. Нет, 958/26.
Полный левый угол: октябрь. 8, 1926.
Завершено: 13 января 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для удаления и охлаждения горячего кокса, выходящего из ретортов или печей.
Мы, Герберт Джой-ин Тугуд из Попларс, Элланд, графство Йоркшир, британский подданный, и компания
Robertr Dempsster & Sons, Limited, из Роуз Маунт Айронворкс, город и графство, указанное выше, британская
компания, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к аппарату () для удаления и охлаждения горячего кокса, выгружаемого из ретортов
или печей, и включает в себя наклонный элеватор, установленный на подвижной раме, предназначенной для
перемещения вдоль ретортовой скамьи и приема горячего кокса из любого реторта, его охлаждения по мере
подъема по элеватору и выгрузки в охлажденном состоянии непосредственно на сита, а оттуда в бункеры для
хранения кокса.
Элеватор может представлять собой бесконечную цепь, установленную на верхнем и нижнем барабанах или
на колесах и смонтированную под наклоном на каретке, предназначенной для движения по рельсам вдоль
реторты.
Нижняя часть цепи располагается ниже самого нижнего реторта и в непосредственной близости от него, а
верхняя часть цепи проходит над стеной реторта или заканчивается в непосредственной близости от него.
Цепь заключена внутри туннеля или кожуха, за исключением части в нижней части, а верхний конец такого
кожуха отклоняется вниз для выгрузки закаленного кокса в передвижной грохот, причем операция закалки
осуществляется с помощью закалочного аппарата, расположенного внутри туннеля или кожуха. Цепь
приводится в движение только тогда, когда толкатель-разгрузчик выгружает кокс из реторты. Доля
пространства элеватора, занятого коксом в процессе охлаждения, составляет 100%. Время охлаждения точно
такое же, как и на современном конвейере для горячего кокса, то есть на протяжении всего периода разгрузки.
Сернистый пар, образующийся в процессе закалки, используется в качестве дополнительного средства для
ускорения процесса закалки путем вытеснения воздуха. Пар от охлаждающей воды выходит в атмосферу; при
желании, снаружи корпуса реторты может быть предусмотрена перегородка или клапан.
Раскаленный кокс гаснет в туннеле лифта, тем самым уменьшая тепловое излучение, которое могло бы
создавать неудобства для рабочих S5, находящихся поблизости. Закалочную воду можно циркулировать и
использовать многократно. Внутри туннеля лифта или наклонного конвейера поддерживается постоянный
избыточный паровой давление fj, благодаря чему эффект дымовой трубы подавляется, и, следовательно,
воздух не поднимается вверх по туннелю. Закаленный кокс наносится одним слоем, непосредственно за один
этап, из реторты на сита. Таким образом, элеватор 65 служит для подачи кокса на грохоты, регулируя его
распределение в один слой для оптимального просеивания и минимизации образования ветрообразователей.
Сита сбрасывают отсортированный кокс непосредственно в бункеры, которые могут быть построены из
некоррозионного железобетона, бетона или другого подходящего материала. Бункеры, расположенные
непосредственно напротив разгрузочной реторты, обычно пусты и предназначены для приема кокса 7b,
поступающего из реторты. Передвижной элеватор или передвижные грохоты, установленные над бункерами
для рассортированного кокса, могут, благодаря своему приводу, служить для транспортировки кокса в любое
пустое отделение бункеров для хранения.
Перемещение элеватора внутри цеха ретортирования, а также движение подвижных сит на бункерах могут
легко контролироваться одним машинистом, работающим на закалочном элеваторе. Например, сорта кокса,
такие как крупный, средний, мелкий и шлакообразный, могут быть загружены в бункеры, что позволит
перегружать их в грузовики только по одной железнодорожной линии, тем самым экономя ресурсы. Бункеры
могут быть накрыты, чтобы обеспечить проход для осмотра защитных экранов, а также уменьшить
циркуляцию воздуха внутри содержащегося кокса, что способствует его закалке и предотвращает возгорание.
Сниженная первоначальная стоимость оборудования по сравнению с длинными конвейерами для горячего
кокса позволяет установить запасной или второй передвижной элеватор и передвижной грохот в качестве
резервного или для использования в большом цехе по производству кокса. Датировано 12 января 1926 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для удаления и охлаждения горячего кокса, выходящего из ретортов или печей.
Мы, tTioaer Jom TooGood, ранее работавший в -. Компания Poplars, расположенная в настоящее время в
Гленхолме, Элланд, графство Йоркшир, подданная Великобритании, и компания ROBERT DEMPSTER &
SONS, -LIMITEDr, из металлургического завода Rose Mount Ironworks, расположенного в вышеупомянутом
городе и графстве, британская компания, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для удаления и охлаждения горячего кокса, выгружаемого из
ретортов или печей, и включает в себя наклонный элеватор, установленный на подвижной раме, верхняя
часть которого выступает через стену реторты или простирается над ней, и предназначен для перемещения
вдоль передней части реторты и приема горячего кокса из любой реторты, его охлаждения по мере подъема
на элеваторе, выхода пара от охлаждения в атмосферу за пределами реторты и подачи охлажденного кокса
непосредственно в устройство для обработки кокса, расположенное за пределами реторты.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображена часть горизонтального ретортогенератора,
оснащенного оборудованием, сконструированным в соответствии с данным изобретением.
А обозначает элеватор, включающий бесконечную цепь, приводимую в движение верхним и нижним
барабанами a или колесами и установленную под наклоном в туннеле или кожухе B, предназначенную для
перемещения по рельсам b вдоль длины реторты. Нижняя часть элеваторной цепи занимает положение ниже
самого нижнего реторта C и в непосредственной близости от него, а верхняя часть элеваторной цепи
проходит над стенкой D) реторта. Цепь заключена внутри туннеля или кожуха B, за исключением отверстия
внизу, а верхний конец такого кожуха отклоняется вниз в точке B' для выгрузки закаленного кокса на
передвижной грохот E, причем операция закалки осуществляется закалочным аппаратом, расположенным
внутри туннеля или кожуха B. Цепь A находится в движении только тогда, когда толкатель-выгрузчик
выгружает кокс из реторта. Доля элеватора, занятая 7,5% кокса при охлаждении, составляет 100%, то есть он
практически всегда заполнен коксом. Время охлаждения точно такое же, как и на современном конвейере для
горячего кокса, то есть на протяжении всего процесса: период разгрузки.
80 Сернистый пар, образующийся в процессе закалки, используется в качестве дополнительного средства
для ускорения процесса закалки путем вытеснения воздуха из внутренней части корпуса B. Пар от закалочной
воды выходит в атмосферу за пределами реторты; при необходимости для поддержания небольшого
давления внутри предусмотрена уравновешенная перегородка или клапан. Раскаленный кокс марки 90
гасится в туннеле лифта, что снижает тепловое излучение, создающее неудобства для работающих
поблизости людей.
Закалочная вода циркулирует и используется многократно. Внутри туннеля лифта или наклонного конвейера
поддерживается горизонтальное или небольшое давление пара, так что эффект дымовой трубы подавляется,
и, следовательно, воздух не поднимается вверх по туннелю. Закаленный кокс (0) подается в один слой за
один этап непосредственно из реторты на сита, при этом элеватор служит для подачи кокса на сита,
регулируя его послойное распределение для оптимального просеивания и минимизации образования пыли.
105 грохотов сбрасывают отсортированный кокс непосредственно в бункеры или воронки F, которые могут
быть построены из некоррозионного железобетона, бетона или другого подходящего материала. Бункеры,
расположенные непосредственно напротив разгрузочной реторты, обычно должны быть пустыми, чтобы
принимать кокс, поступающий из реторты. Передвижной элеватор или передвижные грохоты, установленные
на градуированных коксовых бункерах, могут, благодаря своему приводу, использоваться для
транспортировки кокса в любое пустое отделение бункеров-хранилищ.
Перемещение элеватора внутри цеха ретортирования и движение подвижных сит на бункерах могут легко
контролироваться известным способом одним машинистом, работающим на закалочном элеваторе.
Например, сорта кокса, такие как крупный, средний и шлакообразный, могут быть загружены в бункеры, чтобы
затем перегружать их в грузовики G по одной (только линия парусов), тем самым экономя конструкцию.
Бункеры могут быть накрыты, чтобы обеспечить проход для осмотра защитных экранов, а также уменьшить
циркуляцию воздуха внутри содержащегося кокса, что способствует его закалке и предотвращает возгорание.
Сниженная первоначальная стоимость оборудования по сравнению с длинными конвейерами для горячего
кокса позволяет установить запасной или второй передвижной элеватор и передвижной грохот в качестве
резервного или для использования в большом цехе по производству кокса.
Нам известно, что ранее предлагалось использовать передвижной наклонный конвейер, снабженный
закалочным устройством, для выгрузки кокса в закаленном состоянии внутри цеха реторты, и мы не
претендуем на это.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264014A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 13, 1926. № 962/26. 264 Полный левый угол: октябрь. 13, 1926.
Завершено: Янв. 13, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пружинных рамах детских колясок.