Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4822
.pdf
на рис. 1 чертежей, прилагаемых к предварительной спецификации, и не может быть открыта во время
движения машины, поскольку в этом случае фиксирующая планка F находится в положении, указанном на
рис. 2 чертежей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в какой среде оно должно быть реализовано,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263638A
[]
Н_.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1926. Нет, 1885/26.
Полный левый угол: октябрь. 22, 1926.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение показателей уровня воды.
Я, сэр Джон Дьюранс, кавалер ордена Британской империи, проживающий по адресу: Грейт-Довер-стрит, 165,
Саутуарк, графство Лондон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к индикаторам уровня воды типа «двойное окно», в
которых видимый столб воды ограничен спереди и сзади двумя толстыми стеклянными пластинами, что
делает устройство прозрачным; мои нынешние усовершенствования направлены на то, чтобы сделать такие
индикаторы более приспособленными для использования с паром исключительно высокого давления.
Подобные индикаторы уровня воды в определенной степени имеют "накопленный" характер; при сборке
деталей используется значительная сила для их скрепления болтами, в результате чего некоторые детали
могут деформироваться и, как следствие, протекать. Основная цель моего настоящего изобретения —
предотвратить возникновение подобных искажений.
В индикаторе уровня воды, сконструированном по моей усовершенствованной методике, снаружи передней и
задней стеклянных пластин, соответственно, расположена стальная рама, образованная длинными
вертикальными «окнами», длина которых несколько меньше длины стекол. Эти рамы заключены в коробчатый
корпус, образованный выступающим внутрь непрерывным ребром, которое проходит между двумя
стеклянными пластинами и удерживает их на соответствующем расстоянии друг от друга; через верхнюю и
нижнюю части этого ребра проходят необходимые каналы для подключения пара и воды. Передняя и задняя
поверхности коробчатого корпуса 40 имеют углубления на одной стороне для установки головок болтов, а на

другой — для установки блоков, которые, как и головки болтов, входят в соответствующие углубления. Однако
часть каждой головки болта 45 и соответствующая часть каждого блока срезаются, а образовавшиеся таким
образом промежутки заполняются вертикальными кромками «оконных» рам.
При сборке деталей 50 оконных рам, стеклянные пластины и центральное ребро зажимаются между
невырезанными частями головок болтов на одной стороне и соответствующими частями блоков на
противоположной стороне; и после затягивания болтов равномерно прижимаются к центральному ребру
корпуса.
Согласно модифицированному способу изготовления, вместо того, чтобы формировать переднюю и заднюю
рамы с щелевидными окнами, одну из них можно заменить вертикальным рядом смотровых отверстий.
Датировано 20 января 1926 года.
Г. Г. М. Хардингем, Клун-Хаус, Суррей-стрит, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение показателей уровня воды.
Я, сэр Джон Дьюранс, кавалер ордена Британской империи, проживающий по адресу: Грейт-Довер-стрит, 165,
Саутуарк, графство Лондон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: 7.5
Данное изобретение относится к индикаторам уровня воды типа «двойное окно», 263638 x ' 1 z - -263688, в
которых видимый столб воды ограничен спереди и сзади между двумя толстыми стеклянными пластинами,
что делает устройство прозрачным. Мои нынешние усовершенствования направлены на то, чтобы сделать
такие индикаторы более приспособленными для использования с паром исключительно высокого давления.
Индикаторы уровня жидкости такого типа в определенной степени имеют "собранный" характер, и при их
сборке применяется значительная сила при скреплении болтами, в результате чего некоторые детали
подвержены деформации и, как следствие, утечке. Основная цель моего настоящего изобретения —
предотвратить подобные искажения.
На прилагаемых чертежах изображен индикатор уровня воды, воплощающий мой усовершенствованный
метод изготовления: рис. 1 — вид спереди, рис. 2 — вид сбоку (частично в вертикальном разрезе), и рис. 8 —
поперечный разрез по линии a-a- на рис. 1.
Внутри коробчатой рамы или корпуса X, предпочтительно изготовленного из стали и имеющего спереди и
сзади длинные углубления, расположены стеклянные пластины B. Внутренние поверхности этих пластин
опираются на плотно прилегающие стороны центральной перегородки AI; в то время как к внешним
поверхностям указанных стеклянных пластин прилегают плотно прилегающие рамы O C, каждая из которых
имеет длинный паз или окно, как показано на фиг. 1. Центральная алюминиевая перегородка рамы или
корпуса А имеет соответствующий длинный паз, который служит водяной камерой или каналом и открыт
сверху и снизу для подключения пара и воды. Передняя и задняя поверхности корпуса А имеют углубления на
одной стороне для установки головок болтов D, а на другой — для установки блоков B, которые, как и головки
болтов, входят в соответствующие углубления. Часть каждой из головок болтов и соответствующая часть
каждого из блоков занимают углубления, образованные в вертикальных кромках соответствующих рамок 0а.
При сборке деталей 50 оконных рам C C, стеклянные пластины B B и центральная перемычка AI зажимаются
между головками болтов DI на одной стороне и соответствующими частями блоков E на противоположной
стороне; 55 и, после затягивания болтов, равномерно прижимаются к центральной перемычке корпуса.
Согласно модифицированному способу изготовления, вместо формирования как передней, так и задней рам
C C с щелевыми окнами, одну из них можно заменить вертикальным рядом смотровых отверстий.
Теперь, подробно описав и определив сущность моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263639A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 сентября 1925 г. Нет, 2030/26.
, -,, 19 июля 1926 г. № 18007/26, Остался один экземпляр: 23 июля 1926 г.
Завершено: Декабрь. 23, 1926.
263,639 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2030, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся производства и розлива емкостей oX для жидких, полужидких,
порошкообразных, гранулированных или твердых веществ. Я, Гарольд Эдвин Спенсер, проживающий по
адресу: Вудсток, Глостер-роуд, Кингстон-Хилл, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено
для усовершенствования или связано с производством и наполнением емкостей для жидких, полужидких,
порошкообразных, гранулированных или твердых веществ, и одной из его целей является обеспечение
быстрой и дешевой упаковки указанных веществ.
Одна из особенностей изобретения заключается в способе непрерывного производства и наполнения
контейнеров, который включает в себя: (а) подачу материала (например, бумаги из рулона), из которого
должен быть изготовлен контейнер, через формовочный станок для придания ему формы трубки со швом или
соединением (образованным, например, продольно путем склеивания, сшивания, обжима, складывания или
другими способами), (б) загрузку такого трубчатого контейнера через его открытый конец (предпочтительно в
таком месте вдоль длины материала, где указанный шов или соединение не сформированы), и (в) разделение
отрезков трубчатого контейнера для образования отдельных контейнеров путем смыкания стенок трубчатого
контейнера (например, путем связывания, зажима или скручивания одной части трубчатого контейнера
относительно соседней части) в таком положении вдоль их длины, чтобы завершить формирование и закрыть
один контейнер, а также закрыть передний конец следующего контейнера.
«Первый» может иметь такую форму, чтобы создать трубчатый контейнер круглого, прямоугольного или
другого желаемого поперечного сечения, и следует понимать, что в начале работы необходимо будет
закрыть, вероятно, вручную, передний конец первого контейнера; 45 после этого закрытие контейнеров может
происходить автоматически, при этом задний конец одного из них закрывается одновременно с закрытием
переднего конца следующего за ним контейнера. 50 Согласно еще одной особенности изобретения, один или
несколько опор (например, дисков) размещаются внутри каждого контейнера после закрытия его переднего
торца и до и/или после его зарядки. Эти опоры могут располагаться на переднем и заднем концах контейнера

или только на одном конце, в зависимости от предпочтений. Они соответствуют желаемому внутреннему
поперечному сечению трубчатого контейнера и служат для поддержания формы контейнера во время и после
его закрытия, а также для формирования торца или торцов контейнера, но особенно во время закрытия.
Указанные опоры могут быть просто опущены на место или прикреплены с помощью воздушного всасывания,
какого-либо липкого материала или путем заклинивания на конце оправки (далее именуемой), которая
используется при формировании трубчатого контейнера и загрузке контейнеров. Таким образом, поскольку
они удерживались на оправке, их можно было установить на место с помощью последней, которую
впоследствии можно было снять при необходимости, оставив опору на месте. Опора может представлять
собой два диска, расположенных на концах подставки, на которых может размещаться реклама или другой
материал, предназначенный для просвечивания сквозь материал, из которого изготовлен контейнер, причем
этот материал в данном случае является прозрачным или полупрозрачным. Диски могут быть плоскими или
коническими (направленными внутрь или наружу), в форме блюдца или 85 - - -- --- -_j - '.- 1-- ---01 km - 11 W ---
-0 %"w" IMWwhm- M= %AJW'V prig, 311. 44 hie %Plke 25p O 263,639 любой желаемой формы и могут
представлять собой носик, вокруг которого материал заканчивается, если это предпочтительно.
По мере того, как зарядный элемент, из которого изготовлен контейнер, скручивается, оправка может либо
отступать, либо иным образом закрываться и зажиматься, как в данном случае, трубчатый контейнер может
быть вынужденно выдвинут вперед.
далее описано. Они могут быть изготовлены из детали машины, которая включает в себя вышеупомянутую
оправку. Во время относительного перемещения детали 70 I ' она изготовлена из детали, которая изготовлена
из детали, изготовленной ... Например, можно организовать так, чтобы подающая труба, например, была
вырезана из полосы диском или самим дорном. Диск перестает отступать, когда полный заряд вставлен, в то
время как сам дорн продолжает свое отступление. Согласно другому изобретению 75, машина, которая
осуществляет движение до тех пор, пока расстояние между указанным дорном и трубчатым контейнером не
достигнет указанного значения, чтобы оставить достаточно материала для закрытия концов двух контейнеров.
Этот 0-дюймовый стержень имеет такую форму и расположение, что закрывающее движение заставит стенки
трубчатого контейнера захватить диск, а также поддерживать его во время формирования и закрытия. По
мере сжатия стенок до размера подающей трубы, последняя может быть вытянута из заполненного
контейнера в 85-дюймовый основной конец стержня, что позволит контейнеру после заполнения завершить
операцию закрытия.
Контейнер. Таким образом, независимо от того, снабжен ли один из дисков оправки шайбой, в указанный
подводящий конец может быть вставлен, например, из резины, расширяющейся при необходимости, для
обеспечения необходимой поддержки во время формирования закрытого конца. Конец оправки и дисковая
оправка могут быть зафиксированы в нужном положении, а оправка, оставленная внутри заряженного
трубчатого контейнера, сформированного вокруг него и подающего контейнера, может обеспечивать
необходимые опоры вдоль него, или же оправка может быть продольно подвижной, так что операция
закрытия стенки 96 выполняется только таким образом.
Приводится в рабочее положение, когда машина, вероятно, будет подготовлена к работе. Вертикальное
перемещение оправки в большинстве случаев, в частности, может использоваться для подачи трубчатых
контейнеров через «формулу» при работе с жидкостями и полуфабрикатами, или для облегчения подачи
жидкостей, но при необходимости может быть применено горизонтальное или иное расположение (1000) или
принудительное вдавливание.
Согласно еще одной особенности изобретения, машина для его изготовления включает в себя трубчатый
контейнер, который может использоваться для той же цели. Следует понимать, что формирование и
заполнение контейнеров происходит в результате такой подачи. Оправка может быть снабжена крепежным
элементом (путем привязывания, зажима или любым другим желаемым способом) к внутренней стенке
указанного трубчатого контейнера. Удобно, что к каждому из указанных соединений можно прикрепить два
крепежных элемента, что особенно полезно при работе с жидкостями и полужидкостями. В ситуациях и при

наличии средств, предусмотренных для такой конструкции, опора должна перекрывать стены. Если
контейнер, вставленный в другой контейнер, может принимать форму перфорированного диска (с отдельным
или без него), отделяя один контейнер от другого.
Обратный клапан или подобное устройство. Предпочтительно закрепить оба крепежных элемента,
расположенных на конце оправки, таким образом, чтобы они прилегали одновременно, но при желании можно
отложить разрыв. Крепежный элемент указанной подающей трубы, опирающийся на штамповочную матрицу,
может использоваться для навинчивания на нее плеча диаметром 120°. Такой диск можно было бы поместить
в качестве материала для осуществления закрытия, как указано выше, вручную или иным способом,
говорится: «Итак, их можно использовать для поддержки, когда оправка находилась вне транспортирующего
трубчатого контейнера или контейнера для вытяжки, и после того, как оправка прошла через «форму». В
одном из вариантов, приведенном в рабочее положение, подача крепежного элемента, вдвое превышающая
ширину олова или свинца, 12,5 заряда, проходящего через него, может компенсировать использование ленты,
взятой из катушки. Следует понимать, что если сначала согнуть опорный диск и вставить его в передний конец
контейнера, то вокруг закрепляемого материала не возникнет необходимости в его перфорации, через
которую происходит закрытие и/или разрезание материала.
закрепить вокруг крючка и завершить формирование застежки. D. Еще одной особенностью изобретения
является наличие в машине камеры, которая принимает переднюю часть заряженного трубчатого контейнера
и имеет средства для вращения этой передней части относительно остальной части указанного контейнера
для осуществления вышеупомянутого смыкания стенок контейнера. Предпочтительно, эта камера
располагается ниже "формовочной" части и ниже точки крепления крепежных элементов. Стенки приемной
камеры могут быть расположены таким образом, чтобы захватывать внешнюю поверхность заряженного
контейнера, при этом опорный диск или диски в последнем обеспечивают достаточное сопротивление, чтобы
предотвратить повреждение контейнера, а затем указанные стенки камеры поворачиваются, чтобы скрутить
материал и закрыть конец контейнера. В этом случае стенки камеры предпочтительно располагаются таким
образом, чтобы совершать продольное движение относительно «предыдущих», и такое движение может либо
точно контролироваться винтом или подобным средством, либо пружиной, либо только весом стенок камеры и
скручиваемого контейнера, чтобы поддерживать необходимое натяжение материала трубчатого контейнера
во время его скручивания.
Упомянутая выше камера может иметь дно для выравнивания концов контейнеров при их продавливании
оправкой, либо дно может отсутствовать, либо быть съемным. Камера может быть сконструирована таким
образом, чтобы вмещать картонную или другую тару, в которую будет помещен загруженный контейнер для
последующей транспортировки, и может быть предусмотрен эжектор для перемещения контейнеров из
камеры в сторону, чтобы не мешать перемещению следующих контейнеров.
«Формовочная трубка» может представлять собой сжимающую камеру для захвата трубчатого контейнера во
время операции закрытия, а над «формовочной трубкой» может располагаться заправочная трубка, идущая
от цистерны или бункера. Количество заряда может автоматически регулироваться с помощью весовых или
мерных устройств, а длина отдельных контейнеров при желании может быть отрегулирована. При желании,
машина может включать в себя желоб для жевательной резинки и другие устройства для маркировки.
Изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными выше.
Дата: 23 января 1926 года.
Ботулт, Уэйд и Теннант, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 18007, 1926 г. н.э.
Усовершенствования в производстве и складировании емкостей для жидких, полужидких, порошкообразных,
гранулированных или твердых веществ, а также связанные с этим процессом.

Я, Гарольд Эдвин Спинсер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудсток, Глостер-роуд,
Кингстон-Хилл, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: в
моей одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент № 2030 от 1926 года раскрывается
способ и средства для непрерывного производства и наполнения контейнеров жидкими, полужидкими,
порошкообразными, гранулированными или твердыми веществами.
Указанные контейнеры могут иметь любое желаемое поперечное сечение и любой желаемый тип
продольного шва, например, одинарный, двойной, с клеевым слоем или обжимной, а их торцы могут быть
плоскими, вогнутыми или выпуклыми по требованию, с этикетками или без них. Кроме того, контейнеры могут
быть снабжены с одного или обоих концов внутренней опорой любой желаемой формы.
Одна из целей настоящего изобретения — обеспечить средства, благодаря которым указанные контейнеры
становятся более функциональными и долговечными. Другая цель — встроить в контейнеры во время их
изготовления дополнительную рекламу или декоративные материалы, а еще одна цель — облегчить
наполнение контейнеров. Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, контейнеры снабжены
внешними креплениями (например, одной или несколькими нитями проволоки, веревкой или лентой) для
целей, изложенных ниже.
Если указанное внешнее крепление выполнено в виде одной или нескольких нитей из 100 нитей или
проволоки, то указанные нити могут быть введены в контейнер в точке, расположенной ниже той, где
сформирован трубчатый контейнер, и в контейнере должны быть сделаны канавки для приема этих нитей.
Различные детали, которые впоследствии будут работать с контейнером, будут иметь аналогичные канавки
для размещения пряди или прядей нити или проволоки.
- При наложении одной или нескольких жил проволоки на контейнеры, закрываемые скручиванием,
предпочтительно захватывать проволоку снаружи контейнера во время скручивания и не полагаться на
захватывающую или сжимающую часть контейнера.
Нежелательно захватывать проволоку и материал, из которого изготовлен контейнер, так как это может
повредить последний, особенно в случае бумаги. Камера, упомянутая в моем вышеупомянутом заявлении и
принимающая переднюю часть заряженного трубчатого контейнера, может всегда находиться в одном и том
же угловом положении, когда она готова к приему контейнера. Следовательно, путем соответствующего
нарезания канавок в указанной камере и на ней захватывающих губках, один или несколько отрезков
проволоки или нити могут быть протянуты через нее с помощью оправки и всегда будут находиться в
правильном положении для зацепления с указанными канавками. Назначение этих внешних приспособлений
многочисленно; в случае ленты 30 они могут использоваться в декоративных или рекламных целях. Одна
продольная веревка, закрепленная к обоим концам контейнера, образует удобную петлю-ручку. Если
контейнеры заполнены полужидкими веществами, например, смазкой, и предназначены для заправки, а
именно для сдувания в виде гармошки, например, в смазочных пистолетах, когда один из концевых зажимов
или крепежных элементов отсоединяется, а заполненный контейнер вставляется и сдувается для
опорожнения содержимого в смазочный пистолет, то веревка, все еще прикрепленная к заднему концу
контейнера, будет служить для извлечения пустого, смятого контейнера из смазочного пистолета.
Очевидно, что контейнеры могут использоваться для многих товаров, помимо смазки для смазочных
пистолетов, и в любых подходящих наружных емкостях; указанная выше веревка исключает необходимость в
неплотно закрывающейся крышке таких емкостей. Кроме того, внешние продольные проволочные стяжки
укрепили бы стенки контейнеров, особенно если они заполнены полужидкими или жидкими веществами,
такими как молоко, а также укрепили бы торцы контейнеров, чтобы их можно было ставить на них.
Еще одно важное назначение этих внешних проволочных креплений заключается в том, что они могут
обеспечивать сцепление с опорой или опорами, далее именуемыми дисками, которые вставляются в один или
оба конца контейнера. Если диск вставлен в передний конец контейнера, он может заклинить в проволочной
клетке, образованной проволочными жилами, за счет уменьшения глубины проволочных канавок на дне
указанной камеры, при этом оправка имеет соответствующие канавки. На заднем конце контейнера (70)

проволочные жилы могут быть слегка вдавлены захватывающими губками вышеупомянутой камеры
непосредственно перед диском, образуя для него посадочное место.
Таким образом, проволочная клетка разместит диски 7-5 на концах контейнера. Проволоку на концах
контейнеров можно скрутить, если эта операция выполняется одновременно с самим контейнером, и
указанные концы будут закрыты и могут быть закреплены проволочными зажимами или иным способом и
обрезаны так же, как и в случае обычного контейнера. Такое внешнее крепление в виде проволочной клетки
особенно желательно для контейнеров для жидкостей и обеспечило бы очень дешевый и удобный контейнер
для одноразовых бутылок с молоком. Нижний конец будет сплющен между концом оправки 0 и дном
вышеупомянутой камеры, независимо от наличия внутреннего диска или другой концевой опоры, а верхний
конец контейнера, имеющего концевую опору, останется конической формы. Для получения содержимого
достаточно проколоть контейнер между закрытым верхним торцом и прилегающей торцевой опорой, после
чего содержимое можно будет вылить через заливное отверстие 100 в торцевой опоре, не опасаясь разрыва
контейнера или растекания содержимого при выливании.
Согласно еще одной особенности изобретения 105, если необходимо изготовить контейнеры из нескольких
слоев бумаги или другого материала, то два или более слоев одинакового или разного материала
пропускаются через оправку и обрабатываются как один слой, при этом между оправкой и оправкой остается
необходимое пространство, позволяющее слоям проходить между ними. Аналогичным образом, через него
можно пропускать одну или несколько полосок материала для декоративных целей или для размещения
рекламной продукции вместе с материалом, из которого изготовлен контейнер, и при желании их можно
скручивать и закреплять на концах контейнеров. 120 Дополнительные особенности изобретения:
обеспечивает средства для подачи вышеупомянутых дисков на оправку, а также склеивает их по мере подачи.
Диски, которые, как предполагается, представляют собой плоские диски диаметром 125 мм, легко скользят
внутри трубчатого контейнера и, если на их внешней поверхности нет канавок, должны быть снабжены
отверстием для прохождения воздуха. Диски поставляются вручную или иным способом в магазин, а
полужидкости, вероятно, будут иметь объем менее 55, который при желании может быть обеспечен
небольшим давлением и каким-либо устройством для откачки, создания прижимного веса или пружинного
механизма. В случае, если в вертикальной машине в воздухе произойдет гарантированный эффект,
указанные диски могут проходить через определенные отверстия. Могут быть предусмотрены средства,
позволяющие автоматически попадать в углубление, специально предназначенное для соединения с
указанными клапанами, чтобы обеспечить их прием на направляющей, благодаря чему один клапан закрыт,
когда другой открыт, и наоборот.
диски под оправкой. Изобретение не ограничивается только этим, после чего оправка опускается достаточно
низко, чтобы точно воспроизвести конструктивные детали, описанные выше, прежде чем диск будет снят с
направляющей, и диск будет установлен. Например, контейнеры, прилипающие к оправке в процессе их
формования, могут быть изготовлены с помощью 65 подходящих средств, например, путем создания выступа
на верхнем или заднем конце, прижимающегося к конусу на оправке, на котором опирается верхний или
задний диск, при этом основной воздушный отвод осуществляется путем нанесения липкого материала на
корпус контейнера, диаметр которого меньше этого выступа или диаметра оправки, или путем нанесения
игольчатых наконечников на трубчатую секцию, от которой отходит оправка. При формировании контейнера
можно клюнуть два диска. Для того чтобы с помощью оправки изготовить по одному изделию для каждого
конца такого контейнера, оправка может иметь контейнер, у которого нижний или передний конец имеет
отверстие большего диаметра, чем нижний. В этом случае дозатор для длины, соответствующей длине
контейнера, будет располагаться попарно от его дна или передней части до указанного плеча, а
вышеупомянутый конец контейнера будет иметь диаметр, соответствующий уменьшенному диаметру
контейнера, и будет снабжен дозатором, соответствующим уменьшенному диаметру оправки. Если это
необходимо для целей забивания или для удержания дисков в положении в контейнере, они могут быть
склеены во время работы дозатора, соответствующего уменьшенному диаметру оправки, и снабжены 80. Для
склеивания нижней стороны диска с плечом в верхней или задней части или около нее, подаваемого из

вертикального магазина, дозатор:
В таком случае предпочтительно, чтобы указанное могло быть применено к указанному направляющему
элементу, а верхняя камера в виде разъемной матрицы сбоку диска могла быть покрыта клеем с помощью
ролика, облегчающего снятие контейнера, когда диск находится в состоянии покоя, и зависящего от того, что
он захватывает диск 85 в указанном углублении, и при этом вместо того, чтобы устанавливать
захватывающие губки на направляющем элементе, перемещаемом из магазина в камеру.
оправка. Таким образом, если используются два диска, то уменьшенная часть оправки, подаваемая на
нижнюю сторону нижнего диска, прижимает контейнер к указанной камере, приклеивается ползунком, так что
он прилипает ко дну или переднему концу контейнера, и на нем образуются продольные складки из-за
избытка материала. Это привело бы к тому, что верхняя сторона другой части оправки большего диаметра
покрылась бы диском. Таким образом, диски могут быть точно установлены в контейнерах, когда достигают
своего самого нижнего положения, прижимаются к указанному выступу в контейнере, образуя таким образом
углубление. Вышеуказанный ползунок предпочтительно имеет кулачковый механизм, отводящий верхнюю
или заднюю часть от оправки, и диск заклинивает. Эта конструкция, перемещаемая в противоположном
направлении под большим давлением при зарядке пружины, позволяет использовать контейнер и
обеспечивает плечевой упор. Предпочтительно подавать жидкости или полуконтейнеры через оправку, что
иногда предпочтительнее для заправки.
дело в дополнение к прохождению через Дата: 19 июля 1926 г.
Для загрузочного материала необходимо предусмотреть канал для воздуха, BOT.LT, WADE & TENNANT,
причем каждый канал контролируется ---11-& 112, Batio_ Garden, Лондон, 105. Для предотвращения
соединения между указанными двумя каналами, особенно в случае жидкостей, Chartered Patent Agents.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве и наполнении емкостей для жидких, полужидких, порошкообразных,
гранулированных или твердых веществ, а также относящиеся к ним.
Я, 1ARot Enwni SPEXCi, британский гражданин, проживающий по адресу: Вудсток, Глостер-роуд, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с производством и заполнением
контейнеров или емкостей для жидких, полужидких, порошкообразных, гранулированных и т.д. веществ:
вещества, и одной из ее целей является разработка метода и аппарата для быстрой и недорогой упаковки
таких веществ.
Изобретение применяется к способу и аппарату для изготовления контейнеров для зарядки, в котором
полотно (например, бумага) путем пятикратного перемещения между полотном и подложкой принимает
форму трубки:
Трубчатая сетка имеет продольный шов, передний конец которого закрыт, материал наносится в трубчатую
сетку через ее открытый задний конец (предпочтительно в месте вдоль длины материала, где указанный шов
не сформирован), и трубчатая сетка закрывается над материалом таким образом, чтобы в нее поместился
закрытый контейнер либо до, либо после того, как контейнер будет отделен от трубчатой сетки.
Согласно настоящему изобретению, образуется указанная выше трубчатая перегородка, обеспечивающая
относительное продольное перемещение.
и оправка или плунжер, расположенный внутри указанной трубчатой ленты, в отличие от известных машин, в
которых трубчатая лента образуется путем протягивания через первую с помощью отдельного механизма,
независимо от того, движется ли плунжер вместе с лентой во время такого образования. Удобно, что полотно
материала перемещается вместе с оправкой или плунжером во время процесса формования трубчатого

полотна.
Предпочтительно, перемещение полотна Ab через формовочную головку осуществляется давлением конца
подвижного дорна или плунжера на закрытый конец трубки или на заряд в указанном трубчатом полотне, что
исключает необходимость использования отдельного механизма для протягивания полотна через
формовочную головку. - ' t w Формовочная головка может иметь такую форму, чтобы создать трубчатый
контейнер круглого, прямоугольного или другого желаемого поперечного сечения.
5. При желании, после закрытия переднего торца каждого контейнера и до и/или после его зарядки, внутри
него можно разместить одну или несколько опор (например, диски). Эти опоры могут располагаться на
переднем и заднем концах контейнера или только на одном конце, в зависимости от предпочтений. Они
соответствуют желаемому внутреннему поперечному сечению контейнера и служат для поддержания формы
контейнера во время и после запечатывания, а также формирования торца или торцов контейнера, но
особенно во время закрытия. Указанные опоры могут быть просто опущены на место или прикреплены с
помощью воздушного всасывания или какого-либо липкого материала, либо путем заклинивания в торцевой
крышке оправки, используемой при формировании трубчатой стенки и для загрузки контейнеров. Таким
образом, поскольку крышка удерживается оправкой, ее можно установить на место с помощью оправки,
которую затем можно снять при необходимости, оставив опору на месте. Опора может представлять собой
два диска, расположенных на концах подставки, и на этих дисках или подставке может размещаться реклама
или другой материал, предназначенный для того, чтобы сквозь него был виден материал, из которого
изготовлен контейнер, причем такой материал в данном случае является прозрачным или полупрозрачным.
Диски 85 r могут быть плоскими или коническими (направленными внутрь или наружу), в форме блюдца или
другой желаемой формы, и могут представлять собой носик, вокруг которого материал, из которого
изготовлен контейнер 90, скручивается или иным образом закрывается и зажимается, как описано ниже. Они
могут быть изготовлены с помощью части станка, в которую входит вышеупомянутая оправка.
Например, их можно вырезать из полосы шириной 95 градусов с помощью пуансона или непосредственно с
помощью оправки.
Кроме того, при желании к контейнерам можно прикрепить внешние элементы (например, одну или несколько
нитей проволоки, веревки или ленты). Эти внешние крепления 100 могут служить, помимо прочих целей,
которые станут очевидны из следующего описания, в качестве усилителей, опор для дна контейнера, петель
для ручек или декоративных элементов 105. Машина согласно изобретению включает в себя формовочный
узел, оправку или поршень и средства для придания относительного продольного перемещения
формовочному узлу и оправке или поршню, и тем самым для подачи полотна из материала 110, из которого
должны быть изготовлены контейнеры, через формовочный узел.
Предпочтительно, предусмотрены средства, позволяющие в желаемые моменты времени перемещать
оправку таким образом, чтобы она прижималась к закрытому концу трубчатой ленты диаметром 1,15 мм, а не
к находящемуся в ней заряду, и, таким образом, проталкивать ленту материала через оправку.
Оправка может быть снабжена каналом (например, отдельной трубой 120 внутри полой оправки) для
обеспечения прохождения заряда через оправку в указанную трубчатую структуру, что особенно полезно в
связи с жидкостями и полужидкостями. В такой конструкции 125' опора, вставляемая в контейнер, может
иметь форму перфорированного диска (с обратным клапаном или без него) и размещаться на конце оправки,
образуя 130 форму крепежа. Используется лента двойной ширины из олова или свинца, которая берется из
катушки и сначала сгибается в форме крючка, а затем накладывается вокруг закрепляемого материала, после
чего замыкающие и/или разъединяющие элементы замыкаются вокруг крючка и завершают формирование
крепежа.
Машина может быть снабжена камерой или гнездом, в которое принимается передняя часть 75-го диаметра
заряженной трубчатой ленты и которое имеет средства для захвата и/или скручивания этой передней части
относительно остальной части трубчатой ленты для закрытия контейнера. Эта цепочка (8) или гнездо

предпочтительно располагается ниже предыдущей и ниже точки крепления крепежных элементов. Стенки
приемной камеры или гнезда могут быть расположены таким образом, чтобы захватывать внешнюю
поверхность 85-го заряженного контейнера, при этом концевая опора или опоры в последнем обеспечивают
достаточное сопротивление, чтобы предотвратить повреждение контейнера, а затем указанные стенки
камеры или гнезда поворачиваются, чтобы скрутить материал и 90 закрыть конец контейнера. В этом случае
указанные стенки предпочтительно располагаются таким образом, чтобы участвовать в продольном
перемещении относительно предыдущих, и такое перемещение может быть либо точно контролировано
винтом или подобным средством, либо пружиной, либо только весом указанных стенок камеры или гнезда и
скручиваемого контейнера, чтобы поддерживать необходимое натяжение материала 100) ) трубчатой стенки
по мере ее скручивания.
Упомянутая выше камера или гнездо может иметь дно для выравнивания концов контейнеров при их
вдавливании в камеру с помощью оправки, либо дно может отсутствовать, либо быть съемным. Указанная
камера или гнездо может быть сконструирована таким образом, чтобы вмещать картонную или другую
емкость, в которую будет помещен загруженный контейнер для последующей транспортировки, и может быть
предусмотрен эжектор для перемещения контейнеров из камеры в сторону, чтобы не мешать следующим
контейнерам. 11 Первая часть может быть снабжена сжимающей или зажимной частью для захвата трубчатой
стенки во время операции закрытия, а над ней может располагаться заправочная трубка, идущая от цистерны
или бункера объемом 12 л. Количество заряда может автоматически регулироваться с помощью весовых или
мерных устройств, а длина отдельных контейнеров при желании может быть отрегулирована. При желании
машина может включать в себя желоб для смолы и другие маркировочные устройства. Для более полного
понимания изобретения далее будет описано, только в качестве примера, что означает, что устройство имеет
130-сантиметровую посадку на выступающем конце указанной подающей трубы и опирается на выступ на ней.
Такой диск можно было установить на место вручную или иным способом, когда оправка находилась вне
контейнера, и после того, как оправка была втянута в рабочее положение, можно было начать подачу заряда
через нее. Следует понимать, что если опорный диск вставлен в передний конец контейнера, нет
необходимости его перфорировать, хотя аналогичные диски могут использоваться с обоих концов, если это
предпочтительно. По мере загрузки оправка может либо отступать, либо трубчатая стенка может быть
выдвинута вперед. В процессе относительного перемещения оправки и трубчатой ленты можно организовать
движение таким образом, чтобы подающая труба с диском прекращала отступление после полной загрузки
материала, в то время как сама оправка продолжает свое отступление до тех пор, пока расстояние между
диском и концом оправки не станет таким, чтобы оставалось достаточно материала для смыкания стенок
трубчатой ленты.
Это закрывающее движение приведет к тому, что стенки трубчатой ленты зацепятся за диск, и по мере того,
как стенки будут сжиматься до размера подающей трубы, последняя может быть извлечена из заряженного
контейнера в основную часть оправки, что позволит завершить операцию закрытия. Оправка может быть
снабжена шайбой, например, из резины, расширяющейся при необходимости, для создания поршневого
соединения внутри оправки, и следует понимать, что конец оправки и диск, оставленный внутри заряженного
контейнера, обеспечивают необходимые опоры, между которыми осуществляется операция закрытия стенки.
В большинстве случаев, особенно при работе с жидкостями и полужидкими веществами, машина, вероятно,
будет располагаться вертикально, но при желании можно использовать горизонтальное или другое
положение.
Предпочтительно, машина включает в себя средства (предпочтительно автоматически перемещающиеся в
рабочее положение и из него) для крепления крепежного элемента путем привязывания или зажима к стенкам
вышеупомянутой трубчатой стенки в том месте, где эти стенки сомкнуты. Для удобства в каждом из указанных
мест могут быть прикреплены два крепежных элемента, а также предусмотрены средства для рассечения
стенок трубчатой стенки между двумя крепежными элементами, чтобы отделить один контейнер от другого.
Предпочтительно прикреплять оба крепежных элемента одновременно, но при желании отрезать их можно
позже. Штампы для крепления крепежных элементов могут использоваться для скручивания материала с
Соседние файлы в папке патенты
