Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4822
.pdf
изготавливаются путем разрезания металлического куска подходящей формы, на котором имеется выступ 27,
в который ввинчивается трубчатый стержень.
Во всех вышеописанных конструкциях конец рабочего стержня мог иметь форму 6i, образуя отвертку 17, или
же для этой цели мог быть предусмотрен подходящий наконечник.
Как будет показано далее, изобретение представляет собой простой и удобный тип гаечного ключа №70,
который особенно пригоден для работы с мелкими гайками и относительно недорог в изготовлении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263634A
[]
Резервный экземпляр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 15, 1926. № 1166/26.
— Полная левая сторона: октябрь. 14, 1926.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрорезистивных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Йоханн Херманн Аббинк-Спайнк, гражданин Нидерландов,
расположенный по адресу: 25, Conduit Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройствам с электрическим
сопротивлением и преследует своей целью усовершенствование этих устройств.
Изобретение по существу заключается в изготовлении трубки из растяжимого материала, например, резины, в
которую на противоположных концах вставлены металлические контактные элементы таким образом, чтобы
трубка была воздухо- и водонепроницаемой. Пространство (между контактирующими элементами)
предварительно заполняется подходящей жидкостью, обладающей высоким удельным сопротивлением,
например, раствором индийских чернил. Сопротивление устройства может изменяться путем растягивания
трубки в линейном направлении и/или скручивания ее вокруг собственной оси, или путем растягивания ее по
периферии барабана или кольца, как по окружности, так и по спирали.
В случае, если содержащая трубка изготовлена из материала, разрушающегося под воздействием света,
устройство может быть надлежащим образом помещено в непрозрачный контейнер из изоляционного
материала, чтобы предотвратить такое разрушение.
Например, если требуется фиксированная утечка в сетке заданного значения, металлические контактные
элементы могут представлять собой крышки, которые являются торцевыми крышками трубчатого контейнера.
В этом случае устройство может быть изготовлено путем растягивания эластичной трубки до достижения
необходимого значения сопротивления 40, а затем вставки между крышками трубчатого контейнера нужной
длины для поддержания этого значения.
Там, где требуется переменная утечка из сети, легко понять, что для этого можно использовать большое
разнообразие устройств.
умело удлиняя растягивающуюся трубку. Например, у выдвижной трубки один из металлических контактных
элементов может быть выполнен заодно с одной из концевых втулок трубчатого контейнера 50, а другой из
его металлических контактных элементов закреплен посредством шарового шарнира на резьбовом шпинделе,
который может вращаться вручную в резьбовом соединении с другой 6,5 концевой втулкой указанного
контейнера. Вращением шпинделя, очевидно, изменяется длина растягиваемой трубки. Указанные две втулки
контейнера могут представлять собой клеммы. 60 В качестве другого примера, у растягивающейся трубки
один из металлических контактных элементов может быть закреплен по периферии рифленого барабана, а
другой контактный элемент — в некоторой точке в плоскости 65.
сказал барабан. Вращая барабан, можно обернуть растягивающуюся трубку вокруг его периферии в канавке и
тем самым удлинить ее до любой выбранной степени. 7() Дата: 14 января 1926 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрорезистивных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, Lo. [ и Йоханн Херманн Аббинс-Испания, гражданин Нидерландов,
расположенный по адресу: 25, Conduit Road, Bedford, в графстве Бедфорд, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к усовершенствованию устройств электрического
сопротивления и преследует в этом качестве свою цель».
Изобретение в общих чертах заключается в устройстве, согласно которому резистор представляет собой
столбик циркулирующей жидкости, содержащийся в контейнере с расширяемой конструкцией. Для лучшего
понимания изобретения далее будут описаны некоторые соответствующие ему устройства электрического
сопротивления.
Таким образом, на прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан вид сбоку, частично – 20 в разрезе одного из
указанных резистивных устройств.
Рисунок 2 — это вид спереди, а рисунок 3 — план другого указанного устройства сопротивления. — — —
Обращаясь сначала к рисунку 1, изображенное на нем устройство включает в себя отрезок резиновой трубки
1, концы которой закреплены с помощью крепежа 2 к соответствующим элементам клапана 3. Эти элементы
клапана 3 по существу аналогичны внутренним или металлическим элементам обычных велосипедных
вентилей, и резиновая трубка 1 крепится к указанным элементам 3 таким же образом, как и соответствующие
внешние или резиновые элементы таких вентилей шин.
После того, как указанная трубка I будет надежно закреплена, жидкость может быть введена в нее через
указанный клапанный элемент 3, и благодаря давлению трубки на указанные элементы, обусловленному
эластичностью трубки, утечка впоследствии не произойдет.
Элементы 3 закреплены соответственно на проводящих опорах 4 и 4a, причем первая установлена на
подходящем основании 5, а вторая — на параллельных направляющих 6 (видна только одна из которых),
скользящих в опорном блоке 7. Вал 8 опирается на опору 4a таким образом, что может вращаться, но не
перемещаться вдоль оси относительно нее, и этот вал 8 имеет резьбовую часть, которая входит в
соответствующее резьбовое отверстие в блоке 7. Таким образом, вращение вала 8 (с помощью
регулировочной ручки 9) в зависимости от направления приводит к выдвижению или втягиванию резиновой
трубки 1.
Таким образом, некоторые жидкости с высоким удельным сопротивлением, такие как индийские чернила или
жидкие соединения, могут...
Если содержащий пигмент, трубчатая глина или подобное вещество находится во взвешенном состоянии и,
предположительно, было введено в трубку 1 через один из клапанных элементов 3, вращение указанного
вала 8' либо удлинит и ослабит, либо укоротит и утолщит столбик такой жидкости, тем самым увеличивая или
уменьшая сопротивление между двумя клапанными элементами 3.
Этот столбик жидкости представляет собой элемент сопротивления устройства. Он предназначен для
подключения к цепи с помощью 70 средств клемм 10, установленных соответственно на проводящих опорах 4
и 4а.
Теперь обратимся к рисунку 2 и рисунку 3. Изображенное на нем устройство, подобное описанному выше,
включает в себя резиновую трубку 1, содержащую резистивную жидкость и проходящую между клапанными
элементами 3, причем указанная трубка может выдвигаться или втягиваться для увеличения или уменьшения
сопротивления столба указанной жидкости. Однако вместо того, чтобы указанная трубка могла растягиваться
по прямой линии, она частично обернута вокруг окружной периферии вращающегося барабана 11, причем
один конец 85 закреплен на этом барабане, а другой конец закреплен на неподвижном анкерном креплении
рядом с указанной окружной периферией; таким образом, выдвижение и втягивание указанной трубки
осуществляется путем вращения указанного барабана. 90 В частности, барабан изготовлен из изоляционного
материала и установлен посредством втулки 11a, к которой указанный барабан жестко прикреплен, на
проводящем валу 12, на котором установлен проводящий кронштейн 13 U-образной формы. Один из
элементов 3 закреплен на головке 14a стержня 14, установленного радиально в указанном барабане и
электрически взаимодействующего с указанным валом 12, а другой элемент 3 закреплен на металлическом
распорном элементе 15, расположенном между двумя концами U-образного кронштейна 13, но
изолированном от них.
Один клеммный вывод 16 установлен непосредственно на кронштейне 13, а другой клеммный вывод 17
электрически соединен с распорным элементом 15 путем привинчивания к резьбовому стержню 18, на
котором установлен указанный распорный элемент. Станет ясно, что терминал 16 — это elee.
тройное соединение, через кронштейн 110 13, вал 12, стержень 14 и один элемент 3, с одним концом столба
жидкости в трубке 1, и что клемма 17 электрически соединена через дистанционный элемент 15 и другой
элемент 3 с другим концом указанного столба жидкости 11,5.
Кронштейн 13 предназначен для крепления к панели 18, а барабан 11 предназначен для вращения с
помощью ручки 19, установленной на валу 12. Цифры 20 и 21 обозначают шайбы (120).
Барабан 11 предпочтительно выполнен из двух частей, одна из которых имеет форму диска и составляет одну
грань барабана и боковую стенку периферийной канавки 125, а другая составляет остальную часть барабана.
Эти две части могут регулироваться относительно друг друга вокруг своей общей оси, и на первой из них
установлен обычный упор 130 263;634 263,634, который ограничивает перемещение барабана в обоих
направлениях. Именно к последней части крепится резисторный элемент.
Таким образом, если возникнет необходимость отрегулировать минимальное значение резисторного
элемента, это можно сделать без изменения общего хода, просто отрегулировав две части относительно друг
друга.
«Описанные выше конструкции допускают различные модификации, не выходящие за рамки изобретения, как
это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения».
Таким образом, в случаях, когда трубка 1 изготовлена из материала, разрушающегося под действием света,
ее можно поместить в непрозрачный контейнер из светоотражающего материала, чтобы предотвратить такое
разрушение.
Например, если требуется фиксированная утечка в сетке заданного значения, элементы 3 на двух концах
трубки 1 могут быть снабжены фланцами, и когда трубка растягивается до достижения необходимого
значения сопротивления, во фланец может быть вставлен трубчатый контейнер соответствующей длины для
поддержания этого значения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263635A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в передвижных теплицах.
Я, Уильям Джордж Биббис, 3, Стейшн Роуд, Тоттенхэм-Ил, Лондон, № 17, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: все усовершенствования
заключаются в формировании распорки «С» (см. рис. 1 и 2 прилагаемых чертежей), несущей колеса «D»,
которая равна полной длине боковой вертикальной рамы переносной теплицы и выполнена таким образом,
чтобы к ней можно было прикрепить стропила крыши переносной теплицы, образуя таким образом жесткое
целое, а также выполнена таким образом, чтобы на ней могли стоять ходовые колеса.
Благодаря тому, что этот распорный кронштейн проходит по всей длине вертикальной рамы, каркас
переносной теплицы скреплен более надежно, чем с помощью коротких планок, обычно используемых для
крепления стропил к вертикальной раме переносной теплицы, которые являются источником слабости в этом
типе теплиц и позволяют каркасу провисать и в конечном итоге обрушиться.
Кроме того, благодаря креплению колес к нижней части этого кронштейна, вес, обусловленный крышей
переносной теплицы, передается непосредственно на направляющую, что способствует поддержанию
жесткости всей конструкции указанной теплицы.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1, показан разрез моей усовершенствованной передвижной теплицы, «А»
— боковая рама, поддерживающая основные элементы крыши, «В», «С» — распорный кронштейн,
выполненный из уголка или плоского железа и предназначенный для поддержки стропил сверху и ходовых
колес снизу, «D» — ходовые колеса, «E» — направляющая для колес, «F» — распорные стержни для
крепления крыши, а также стойки «G» и центральные распорные стержни «H» для крепления крыши.
На рис. 2 показан увеличенный фрагмент боковой рамы переносной теплицы: «А» — боковая рама, «С» —
распорный кронштейн, «D» — колеса для перемещения, «E» — направляющая для перемещения переносной
теплицы, «F» — стяжные стержни.
На рис. 3 показан вид сбоку каркаса, надлежащим образом укрепленного и проходящего по пути «Е».
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ДЛИННЫЙ
Усовершенствования в передвижных теплицах.
Я, Уильям Джордж Харрис, 3, Стейшн Роуд, Тоттенхэм Хейл, Лондон, . 17. «Подданный из Великобритании»
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к переносным теплицам, и
мое усовершенствование заключается в формировании бокового распорного кронштейна по всей длине
боковой вертикальной рамы переносной теплицы, который выполнен таким образом сверху, чтобы
обеспечить крепление стропил крыши переносной теплицы к нему, образуя таким образом жесткое целое, и
выполнен снизу для размещения колес; благодаря тому, что этот распорный кронштейн выполнен по всей
длине вертикальной рамы, рама переносной теплицы удерживается вместе более надежно, чем с помощью
коротких планок, обычно используемых для крепления стропил к вертикальной раме переносной теплицы,
которые являются источником слабости в этом типе теплиц и позволяют раме провисать и в конечном итоге
обрушиться.
Кроме того, за счет крепления ходовых колес к нижней части этого кронштейна, вес, обусловленный крышей
переносной теплицы, передается непосредственно на направляющую, что способствует поддержанию
жесткости всей конструкции указанной теплицы.
Обращаясь к моим чертежам, слева от которых приведена предварительная спецификация, на фиг. 1 показан
разрез моей усовершенствованной передвижной теплицы, боковая рама, поддерживающая основные
элементы крыши: «B», «C» обозначает распорный кронштейн, выполненный из уголка или плоского железа и
предназначенный для поддержки стропил сверху и ходовых колес снизу, «D» обозначает ходовые колеса, «E»
— направляющая для движения колес, «F» — распорные стержни, крепящие крышу к стойкам, «G» и
центральные распорные стержни «H» для крепления крыши.
На рис. 2 показан увеличенный фрагмент боковой рамы переносной теплицы: боковая рама, «C» —
распорный кронштейн, «D» — колеса для перемещения, «E» — направляющая для перемещения переносной
теплицы, «F» — стяжные стержни.
На рис. 3 показан вид сбоку каркаса, слегка укрепленного и проходящего по рельсам «Е».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую в соответствии с IP 1. Использование в передвижной теплице кронштейна распорки длиной
"С", изготовленного из уголка или плоского стального прутка, для указанных целей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263636A
[]
А,, _- --й.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Пан, 18, 1926. № 1398/26.
Полный левый угол: октябрь. 18, 1926.
Завершено. Принято: дан. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для регистрации степени твердости резины или другого упругого материала.
Мы, компания THE DUNLOP RUBBER COMPANYr Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Dunlop House, 1, Albany Street, Regent's Park, London, N.W. 1, и Эдвард Симпсон, британский подданный
завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройству
для регистрации степени твердости вулканизированной резины и других эластичных материалов. Главная
цель этого прибора — создать устройство, специально адаптированное для обнаружения различий в
твердости протектора шины, которые могут указывать на изменения в процессе вулканизации или другие
характеристики материалов, используемых при ее изготовлении.
21) Согласно данному изобретению, мы предлагаем устройство для вышеуказанной цели, состоящее из
корпуса, к одному концу которого может быть прикреплена подходящая рукоятка, а с другого конца которого
выступает поршень. Указанный поршень является частью полого поршня, который скользит внутри основного
корпуса прибора. На указанный полый поршень опирается пружина соответствующего натяжения.
В процессе работы устройство прижимается к протектору шины или другому упругому материалу, твердость
которого необходимо измерить, и выступ на указанном поршне вдавливается в протектор шины или другой
материал на определенное расстояние, прежде чем 263 636 вулканизированной пружины сожмется. Затем
устройство прижимается к протектору шины или подобному материалу до тех пор, пока весь поршень не
будет вдавлен вверх, и конец основного корпуса устройства не соприкоснется с протектором шины. Внутри
устройства предусмотрены средства для индикации и регистрации величины перемещения указанной
пружины, которая напрямую связана с твердостью протектора шины. Такое средство может представлять
собой полосу подходящего металла с зубчатой рейкой, которая входит в зацепление с шестерней, к которой
прикреплена стрелка, способная перемещаться по градуированному циферблату. В зубчатой рейке может
быть предусмотрен штифт 50, который входит в зацепление с указанным полым поршнем, так что рейка
перемещается одновременно с поршнем. Предусмотрены средства для удержания стойки в нужном
положении после извлечения устройства j,5 из протектора шины.
Такое средство может представлять собой пружину, опирающуюся на указанную металлическую полоску и
удерживающую ее в нужном положении до тех пор, пока не будет проверено показание на циферблате. Для
вдавливания полосы обратно в нужное положение могут быть предусмотрены средства 60, которые могут
представлять собой подпружиненный штифт в верхней части корпуса, нажатие на который приведет к
возвращению металлической полосы в зацепление 65 с полым плунжером.
Датировано 15 января 1926 года.
Х. К. Тёрнер, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для регистрации степени твердости вулканизированной резины или другого эластичного
материала.
Мы, Тим Данлоп, компания RUBBER COMPANM LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Dunlop House, Albany Street, 1, Regent's Park, London, N.W. 1, и Эдвард Симпсон, MJ, -1 263 636, британский
субъект, владеющий заводом вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство
Уорик, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления, в частности,
следующие:
- описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству для регистрации степени твердости вулканизированной резины и
других эластичных материалов. Его основная цель — создание прибора, специально адаптированного для
обнаружения различий в твердости протектора шин, которые могут быть вызваны изменениями в процессе
вулканизации или качеством материалов, используемых при их изготовлении.
В данном контексте речь идет об устройстве, в котором степень твердости материала определяется путем
измерения сопротивления этого материала проникновению приложенного к нему элемента, и в частности о
типе такого прибора, использующего подпружиненный проникающий элемент, функционально соединенный с
регистрирующими средствами, причем пружина этого проникающего элемента сопротивляется
противодействующему давлению испытываемого материала.
Таким образом, становится очевидным, что данное изобретение не относится, например, к хорошо
известному прибору для измерения твердости типа Бринелля. Особое преимущество прибора,
сконструированного в соответствии с данным изобретением, заключается в том, что он способен
обнаруживать сравнительно незначительные различия в твердости, что отличает его от любого известного
нам прибора, предназначенного для измерения твердости резины или аналогичного материала.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем устройство для вышеуказанной цели, включающее корпус и
подпружиненный поршень, приспособленный для скольжения внутри него, причем пружина имеет
сравнительно большое начальное усилие, для цели, которая будет описана ниже. Указанный поршень
снабжен выступом, который выступает в корпус инструмента. В процессе работы указанный выступ
прижимается к исследуемому материалу и вдавливается при этом в различную степень в зависимости от его
твердости; предусмотрены средства для регистрации указанного движения.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку прибора.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез прибора.
На рис. 3 представлен вид спереди прибора, частично в разрезе, чтобы показать механизм регистрации.
В предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения, показанном на чертежах, нижний конец
устройства выполнен в виде цилиндра 1. Указанный цилиндр соединен с подходящей рукояткой 2
посредством штока 3. В цилиндре надежно установлен поршень 4, удерживаемый в нем пружиной 75a и
шайбой 5. Поршень снабжен удлинителем 6, который выполняет функцию проникающего элемента.
Указанное расширение 6 имеет сравнительно небольшой диаметр, как будет более подробно описано ниже.
8E? Для поддержания постоянного состояния каждого испытания необходимо ограничить перемещение
прибора к поверхности исследуемого материала, чтобы обеспечить постоянство максимально возможного
проникновения выступа 85. Поэтому необходимо предусмотреть фланец или упор, который простирается вбок
вокруг горловины цилиндра 1 и предназначен для контакта с поверхностью испытываемого материала при
достижении необходимого перемещения. Взаимосвязь указанного опорного элемента с выступом 6 будет
более подробно рассмотрена далее.
Как показано на фиг. 2, поршень предпочтительно выполнен полым, как показано на рис. 8, для обеспечения
крепления пружины сжатия 9, которая закреплена с другого конца упором 10 на основании цилиндра.
Указанная пружина обеспечивает сравнительно значительное начальное сжатие для целей, более подробно
изложенных ниже. Как показано на рис. 1, упор 10 может быть удобным продолжением стержня 2. Как
показано, в частности, на рис. 3, механизм индикации и регистрации включает в себя зубчатую рейку 11,
скользяще установленную в пазу 12 в корпусе прибора 110. Реечная передача входит в зацепление с
шестерней 13, которая приводит в действие стрелку индикатора 14. Когда поршень 4 опускается, его край 15
соприкасается с выступом 16 на рейке 11, и тем самым 115 смещает указанную рейку, заставляя ее приводить
в действие шестерню 13. Связь показаний на циферблате 17 со степенью сопротивления, оказываемого
испытываемым материалом, более подробно объясняется ниже.
Предусмотрены средства для удержания стойки в нужном положении после извлечения измерительного
прибора из исследуемого материала до проверки показаний циферблата. Как показано на рис. 3 (125), такое
средство состоит из пластинчатой пружины 18, которая опирается на рейку и удерживает ее в нужном
положении. Как показано на рис. 3, средства для сброса прибора на ноль состоят из 130 263 636 3
нажимаемого плунжера 19, который контактирует с верхней частью 20 рейки и вдавливает указанную рейку
обратно в исходное положение.
Хорошо известны приборы для определения твердости материала путем измерения сопротивления
материала проникновению прижимаемого к нему элемента, и были предложены приборы такого рода, в
которых прижимаемый элемент подпружинен для сопротивления противодействующему давлению
исследуемого материала. Однако, в частности, в последнем классе, насколько нам известно, приборы,
предложенные до настоящего времени, никогда не были способны указывать на сравнительно
незначительные различия в твердости.
Мы разработали особую комбинацию и расположение деталей, которые будут характеризовать твердомер с
такими особыми возможностями. На практике, поскольку различия, к которым чувствителен наш
измерительный прибор, настолько незначительны, мы сочли целесообразным ограничить использование
данного прибора только резиной с очень небольшим диапазоном известных различий в характеристиках.
Способ, с помощью которого мы характеризуем наш измерительный прибор с такой чрезвычайной
чувствительностью, включает в себя сочетание начального сжатия пружины, диаметра инструмента для
проникновения, степени возможного проникновения и расположения индикаторных средств. Благодаря своим
малым микрометровым размерам, этот инструмент способен проникать в исследуемый материал на
значительное расстояние.
Сопротивление, оказываемое пружиной, позволяет указанному инструменту проникать на значительное
расстояние, прежде чем он будет вдавлен. Поэтому вместо измерения полного проникновения мы измеряем
только ту его небольшую часть, которая происходит после того, как материал оказывает большее
сопротивление, чем начальное сопротивление пружины. Согласно данному изобретению, одинаковая степень
твердости вызовет лишь очень небольшое углубление в проникающем элементе измерительного прибора по
сравнению с измерительным прибором, использующим пружину сопротивления, которая либо отсутствует,
либо имеет очень малое начальное сжатие.
Таким образом, при том же перемещении стрелки индикатора измерительный прибор согласно данному
изобретению будет регистрировать гораздо более тонкие различия в твердости, поскольку он будет
фиксировать лишь относительно небольшое перемещение проникающего элемента.
Поскольку точность результатов зависит от постоянства условий, в которых проводится каждое испытание,
данная конструкция дополнительно выгодна тем, что обеспечивает сопротивление, которое приближается к
постоянству — и это условие, конечно, особенно важно — более точно, чем датчики, которые изготавливались
до сих пор. Очевидно, что из-за того, что пружина сжимается лишь на относительно небольшую величину,
сопротивление, оказываемое этой пружиной, увеличивается лишь незначительно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263637A
[]
Патентная спецификация.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сирон Джон Скиннар, Олбастон, Корнуолл, Великобритания, настоящим заявляю, что изобретение имеет
следующую природу: 5. Изобретение представляет собой складную решетку, движение которой
контролируется направляющей для управления движением и которая фиксируется запорной планкой,
регулирующей положение приводного ремня или шестерни.
На прилагаемых рисунках, рис.
1
Это схема тестомесильной машины с защитным кожухом.
На рис. 2 представлен вид спереди.
На рис. 3 показан вид с торца, когда смесительный желоб находится в положении разгрузки.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, показывающий желоб смесителя и защитный кожух в других
положениях.
Решетка А сконструирована таким образом, что складывается внутрь и шарнирно крепится к задней части
смесительного желоба В в точках С, С. С переднего конца решетки А выступают рычаги D, на которые могут
быть установлены ролики; направляющие E входят в зацепление с этими рычагами и управляют
перемещением решетки вперед по всей ее длине.
Фиксирующая планка F надежно прикреплена к планке скользящей вилки G и синхронизируется со всеми ее
движениями.
На фиг. 1 показана вилка ползуна G в выключенном положении, то есть тестомесильная машина не работает;
фиксирующая планка F теперь находится вертикально над направляющей E; только когда фиксирующая
планка F находится в этом положении, можно открыть решетку A, что делается путем нажатия передней части
назад; решетка 3637, будучи шарнирно закрепленной по центру, затем складывается сама на себя, ее центр
поднимается в вертикальное положение, предотвращая тем самым движение машины 40, пока решетка
открыта, поскольку фиксирующая планка F, прикрепленная к вилке ползуна G, соприкоснется со стороной
решетки и не позволит ей переместиться вперед 45.
Перед началом работы станка необходимо опустить решетку А и закрыть ею желоб для смешивания.
На рис. 2 показано это положение с закрытой сеткой и зафиксированным над ней давлением 50 бар F. При
таком положении фиксирующей планки решетку А невозможно открыть, так как она препятствует подъему
решетки А, который необходим при ее открытии. 55 Таким образом, фиксирующая планка F предотвращает
приведение машины в движение при открытой решетке, будь то для очистки или заполнения смесителя, а
также исключает любую возможность открытия решетки во время движения смесителя. Дополнительную
безопасность обеспечивает штифт в точке I, который удерживает фиксирующую планку в нужном положении.
Сетка А с помощью направляющей 65 E автоматически устанавливается в любое положение (см. рис. 4) и
отходит от желоба миксера, когда находится в положении для выгрузки теста, как показано на рис. 3. 7() Дата:
18 января 1926 г.
Саймон Джон Скиннар.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный d.uard для тестомесильных машин.
Я, Саймон Джо Стикснод, Олбастон, Корнуолл, Великобритания, настоящим заявляю о [Цена 1/-]
перспективности данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в соответствии с
[Дата подачи заявки: январь. 20, 1926. № 1618/26. i Полный текст слева: авг. 19, 1926.
Полный текст принят: 6 января 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная защита для тестомесильных машин.
J69,637 можно подробно описать и установить с помощью следующего утверждения:
Изобретение представляет собой складную решетку, выполняющую функцию защитного ограждения для
тестомесильной машины. Он управляется направляющей и фиксируется стопорной планкой со штифтом,
прикрепленной болтами к направляющей, которая управляет ремнями или шестернями.
На чертежах, прилагаемых к спецификации Pro10 (Visional Specification), на фиг. 1 изображен план
тестомесильной машины с прикрепленным защитным кожухом, на котором показана фиксирующая планка F в
вертикальном положении над направляющей E, и только когда фиксирующая планка F находится в этом
положении, решетка A может быть открыта.
На рис. 2 показан вид спереди, демонстрирующий закрытую решетку А и перемещенную вперед тягу вилки
ползуна G, а также фиксирующую тягу F в положение «включено» или «включена передача». При таком
положении фиксирующей планки открыть решетку А невозможно.
На рис. 3 показан вид с торца, когда желоб смесителя находится в положении для выгрузки, и видно, что
решетка А находится достаточно свободно от желоба, что позволяет свободно выгружать тесто.
На фиг. 4 представлен вид, аналогичный фиг. 3, показывающий смесительный желоб и решетку в других
положениях, с указанием функции направляющей E, воздействующей, в частности, на решетку A; решетка A
сконструирована таким образом, что складывается внутрь и шарнирно прикреплена к задней части
смесительного желоба B в точках 35, обозначенных C a на чертежах, представленных в предварительной
спецификации. С передней стороны решетки A выступают рычаги D, на которые могут быть установлены
ролики. Направляющие E входят в зацепление с этими рычагами, и 40 управляет перемещением передней
части решетки A по всей длине.
Фиксирующая планка F надежно прикреплена к планке скользящей вилки G и повторяет все ее движения. 45
Решетка A может быть открыта только тогда, когда фиксирующая планка F находится в положении, указанном
Соседние файлы в папке патенты