Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4818
.pdf
Предпочтительный вариант осуществления изобретения 85 включает в себя емкость для кислотного
раствора, пластину с большим количеством перфораций, расположенную внутри емкости и имеющую
связанные с ней средства, позволяющие закрепить подлежащую травлению пластину на некотором
расстоянии над ней, а также механизм для подъема и опускания перфорированной пластины из кислотного
раствора и в него со скоростью, достаточной для обеспечения распыления кислотного раствора струей через
перфорации по поверхности подлежащей травлению пластины.
Указанный выше механизм может удобно состоять из пары горизонтальных стержней, расположенных над
приемником и несущих свисающие вертикальные стержни на перфорированной пластине, причем указанные
стержни проходят через направляющие в верхней части или крышке 105 приемника и приводятся в действие
пружиной, воздействующей на рычаг, косвенно соединенный с указанными стержнями. Для удаления вредных
паров, например, паров перекиси азота, которые накапливаются в емкости с кислотой, или для быстрого
насыщения кислотного раствора кислородом при использовании свободных кислот и в случае, если емкость
закрыта крышкой, например, стеклянной крышкой, предусмотрен аэрационный насос, который откачивает
пары из емкости и втягивает воздух в емкость. Этот насос может быть любого известного типа, например,
сильфонный, работающий синхронно с механизмом перемещения перфорированной пластины.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу два листа чертежей, в некоторой степени схематично иллюстрирующих его, причем на фиг. 1
представлен перспективный вид всего аппарата.
На рис. 2 показан перспективный вид верхней части емкости для кислоты и аэрационного насоса, а на рис. 3,
4 и 5 представлены различные методы перфорации перфорированной пластины.
Обращаясь к чертежам, пластина, подлежащая травлению, обозначена позицией 1, и видно, что она 2,5
опирается на горизонтальную плоскость сверху и снизу.
параллельно перфорированной пластине 2, которая предназначена для периодического погружения в
кислотный раствор, содержащийся в кислотостойкой ванне 3. Ванна 3 имеет 3 0-образный фланец по
верхнему краю, как показано на рисунке 4, для поддержки трехсторонней верхней пластины или крышки 5, в
которой размещается шарнирно закрепленная рама 6 с окном из стекла 7, благодаря чему ванна может быть
закрыта, но ее внутреннее содержимое будет видно оператору. На рис. 1 рама 6 показана в открытом виде, а
на рис. 2 — в закрытом.
Перфорированная пластина 2 имеет окружающую ее неглубокую стенку 2а, благодаря чему она имеет вид
лотка, и подвешена на четырех вертикальных стержнях 8, скользящих по направляющим в крышке 5 и
закрепленных своими верхними концами на паре горизонтальных стержней 9, между которыми и верхней
частью 5 расположены витые пружины 10, которые действуют как амортизаторы, смягчая движение пластины
2 вниз.
Станет очевидно, что если перфорированную пластину 2 быстро погрузить в кислотный раствор, раствор
будет распыляться через отверстия в пластине и разбрызгиваться по поверхности травильной пластины 1.
Согласно S5, скорость погружения и количество его циклов зависят от степени разгрузочного эффекта,
достигаемого действием кислоты на пластину 1; соответственно, предусмотрен соответствующий механизм,
позволяющий оператору определять эти факторы. На чертежах показан простой и подходящий для этой цели
механизм, состоящий из осевого вращающегося вала 11, установленного в подшипниках 12 вдоль ванны 3.
Один конец этого вала снабжен кривошипом 13 для ручного управления, или может приводиться в движение
ремнем и шкивом, или другим известным способом привода. На другом конце вала 11 расположен кулачок
или, при необходимости, эксцентрик 14 с периферией в форме буквы X, который входит в зацепление с
роликом 15, закрепленным на свободном конце рычага 16, шарнирно поддерживаемого на одном конце 17 и
соединенного вертикальной тягой 18 со стержнем 19, простирающимся 75 от центра хомута или U-образного
элемента 20, шарнирно соединенного своими изогнутыми концами 21 с стойками 22, закрепленными на
верхней части 5.

Для обеспечения возможности предварительного определения степени погружения перфорированной
пластины 2 на 80 градусов, звено 18 имеет ряд отверстий iSa для приема шарнирного штифта 23 рычага 16, в
то время как стойки 22 при желании могут быть снабжены рядом отверстий 85 24 для приема изогнутых
концов 21 элемента 20.
- Свободный конец стержня 19 соединен шарнирным штифтом 25 с верхним концом стержня 26, шарнирно
соединенного своим нижним концом с сильфоном или другим подходящим вытяжным устройством 27, которое
посредством трубопровода 28 сообщается с внутренней частью ванны 3, обеспечивая, следовательно,
автоматическую аэрацию ванны 3 во время работы установки. Стержень 19 может быть регулируемо
соединен с рычагом 26 путем выполнения ряда отверстий 26a для приема штифта -25.
Ванна 3 и другие части установки 100 установлены на подходящей раме 29, имеющей полку 30 для поддержки
вытяжного вентилятора 27. Спиральная пружина 31, соединенная одним концом стержнем 32 с рычагом 16, а
другим концом с анкерным стержнем 33, обеспечивает надлежащее зацепление свободного конца рычага 16 с
кулачком 14 и служит для того, чтобы вдавливать лоток 2 в кислоту после того, как он был поднят кулачком.
110 Мое изобретение устраняет многие недостатки, возникающие при использовании существующих
известных форм травильных установок, поскольку оно обеспечивает быстрое и равномерное нанесение
кислоты на травимую пластину, защищает оператора от вредных паров кислоты и значительно сокращает
расход кислоты.
Перфорации в пластине 2 могут иметь различные формы и могут быть получены различными способами,
например, на рис. 3 пластина 2 показана с коническими или струйными перфорациями 34. На фиг. 4
перфорации получены путем наложения соответствующего количества пластин 35, 125, в которых
предусмотрены отверстия 36, расположенные таким образом, что при правильном скреплении пластин 35
друг с другом отверстия 36 располагаются группами на общих осях, причем отверстия в каждой группе имеют
ступенчатый диаметр 130 263,563, причем отверстие меньшего диаметра находится сверху. На фиг. 5
показана еще более модифицированная форма перфорации в виде расширяющегося вниз и наружу
отверстия 37, верхний конец которого имеет очень узкий диаметр и при желании может быть расположен в
выступе 38. Количество, расположение и размеры перфораций могут изменяться за счет использования
сменных пластин 1C 2.
Струи могут быть направлены вверх с большей мощностью за счет увеличения эффективной толщины
пластины 2, добавления к основанию пластины дополнительной пластины 15, имеющей перфорацию, тем
самым увеличивая длину перфораций и, в зависимости от уровня кислоты, обеспечивая более длительное
сжимающее воздействие на кислоту.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263564A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1925. № 25,305/25, 263,5 Полный левый: 10 июля 1926 г.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подачи блоков или аналогичным изделиям для
упаковочных машин и тому подобного.
Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании, и компания RosF, Barothers (Gainsborough) Limited, британская
компания, обе расположенные в Альбион-Уоркс, Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству, с помощью
которого последовательность блоков или подобных изделий, или множество таких изделий, могут подаваться
в упаковочные машины или аналогичные устройства, и его целью является обеспечение
усовершенствований, благодаря которым указанное устройство может стать более эффективным и
надежным, чем это было до сих пор.
Уже известны устройства подобного типа, в которых держатель, снабженный парой боковых элементов,
расположен на кронштейне, качающемся рычаге или подобной опоре, или представляет собой один из ряда
держателей, расположенных на держательном колесе, ходовой цепи или подобном устройстве.
Элемент, который мы далее будем называть нижней пластиной, предназначен для поддержки любых
предметов, которые занимают или занимают указанный держатель. Торцевые части держателя, а также
часть, которую мы далее будем называть входом, открыты для того, чтобы в него можно было подавать один
или несколько предметов.
Указанное устройство включает в себя средства управления, с помощью которых указанная нижняя пластина
может быть приведена в действие для выброса, при необходимости, предмета или нескольких предметов
(которые были поданы в держатель) из указанного держателя.
Желоб или канал, далее именуемый каналом, установлен в горизонтальном или наклонном положении таким
образом, что один его конец, который мы будем называть передним концом канала, [Цена 1/-] расположен на
удобном расстоянии от указанного владельца. Дно указанного канала образовано лентой или ремнем (далее
именуемым ремнем), опирающимся на удобно расположенные шкивы или аналогичные устройства. 50
Поперечно расположенная ширина канала может быть такой, что в нем можно разместить один ряд изделий
или несколько рядов изделий, расположенных параллельно друг другу. 55 Предусмотрена пара захватов,
приводимых в действие соответствующими средствами для захвата предмета или нескольких предметов,
которые находятся или находятся на указанной ленте, и для перемещения указанного предмета или
предметов из указанного канала к указанному держателю.
Усовершенствования в соответствии с нашим настоящим изобретением включают подвижный упор,
поддерживаемый качающимся рычагом или другим подходящим устройством, расположенным на или вблизи
вышеупомянутого переднего конца канала.
Для целей описания мы будем исходить из того, что упомянутые выше изделия представляют собой кубики
сахара, и далее будем называть их кубиками; мы также будем исходить из того, что на указанной ленте в
вышеупомянутом канале поддерживается один ряд кубиков, и что предполагается, что при каждом ходе
работы описанного здесь аппарата один из указанных кубиков будет подаваться из указанного канала в
указанный держатель, хотя следует четко понимать, что в канале могут поддерживаться два или более
параллельных ряда кубиков, и что при каждом ходе работы описанного здесь аппарата в указанный
держатель могут подаваться два или более кубика.

Предусмотрены исполнительные механизмы, позволяющие придавать указанному ремню прерывистые
перемещения с промежуточными периодами испытаний таким образом, чтобы ведущий куб ряда кубов в
канале соприкасался с указанным упором и приходил в состояние покоя.
Предусмотрены средства, позволяющие при каждом срабатывании аппарата, пока указанная лента временно
находится в состоянии покоя, перемещать упор на удобное расстояние от вышеупомянутого ведущего куба и
на расстояние, равное 1G от него, так что упомянутая выше пара захватов (расположенных на
возвратно-поступательной каретке, качающейся раме или подобном устройстве) может приводиться в
действие соответствующим набором рабочих элементов и пружиной или подобным устройством для захвата
указанного ведущего куба (с помощью упругого и фрикционного давления) за его противоположно
расположенные вертикальные стороны и перемещения указанного куба от канала к указанному держателю,
который в это время находится в состоянии покоя.
В то же время, упомянутая нижняя пластина занимает удобное положение у входа в держатель или в
непосредственной близости от него.
Благодаря непрерывному перемещению указанных захватов вперед, куб перемещается в держатель, а
нижняя пластина приводится в действие при входном движении куба в держатель, чтобы переместиться на
удобное расстояние от входа в держатель и внутрь него.
— В тот момент, когда указанный ведущий куб перемещен захватами на удобное расстояние от канала,
подвижный механизм приводится в действие, чтобы снова занять свое нормальное эффективное положение
— относительно ряда кубов в канале, и тем самым создать препятствие, которое не позволит следующему
перемещению ленты привести к перемещению следующего куба в ряду за пределы определенного заранее
заданного положения в канале.
После того, как указанный выше ведущий кубик будет доставлен захватами в держатель (как уже было
описано), захваты приводятся в действие, чтобы раскрыться и тем самым освободить свой захват кубика в
держателе, а затем, находясь в раскрытом положении, вернуться в исходное положение относительно
переднего конца канала, после чего закрыться и захватить следующий кубик, который в этот момент 55
находится рядом с указанным упором или соприкасается с ним.
Описанная выше последовательность движений вышеупомянутых элементов может повторяться столько раз,
сколько это удобно, и таким образом можно перемещать последовательность кубиков из указанного канала в
указанный держатель или в последовательность:
аналогичные держатели, каждый из которых, с помощью соответствующих средств, по очереди занимает
упомянутое выше положение покоя.
Дальнейшее усовершенствование, в соответствии с нашим настоящим изобретением, заключается в
использовании способа конструкции и работы указанных захватов, благодаря которому, в случае, если кубик
находится не в нормальном и правильном положении на переднем конце канала в момент, когда захваты
запускаются для извлечения кубика из него, то указанные захваты приводятся в действие с помощью
вышеупомянутой пружины или аналогичного средства, чтобы сомкнуться на меньшее расстояние, чем их
нормальное расстояние друг от друга, так что в тот момент, когда захваты приводятся в действие для
перемещения в их нормальное положение относительно указанного держателя, расположенные впереди
части ненормально сомкнутых захватов будут проталкивать нижнюю пластину держателя на определенное
расстояние от входа и внутрь держателя. Вблизи указанного держателя может быть установлен желоб,
предназначенный для перемещения любых частиц, которые могут отделиться от указанных кубиков, к удобно
расположенному приемному элементу.
Щетка или салфетка из подходящего материала может быть установлена в связи с вышеупомянутой
возвратно-поступательной кареткой, качающейся рамой или подобным устройством и может приводиться в
действие возвратно-поступательными или качающимися движениями этих устройств для удаления или
удаления любых частиц сахара, пыли или посторонних веществ с нижней поверхности вышеупомянутой

ленты в указанный желоб.
Дата: 9 октября 1925 года.
Джеймс Труран, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подачи блоков или аналогичным изделиям для
упаковочных машин и тому подобного.
Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании, и компания Rose Brothers (Gainsboro) LiMiT;D, британская
компания, обе расположенные в Альбион Уоркс, Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, позволяющему подавать последовательность блоков или
подобных изделий, или множество таких изделий, в упаковочные машины или аналогичные устройства, и его
целью является обеспечение усовершенствований, благодаря которым указанное устройство может стать
более эффективным и надежным, чем это было до сих пор.
Уже известны устройства подобного типа, в которых держатель, снабженный парой боковых элементов,
расположен на кронштейне, качающемся рычаге или подобной опоре, или представляет собой один из ряда
держателей, расположенных на держательном колесе, ходовой цепи или подобном устройстве.
Предусмотрен элемент, который далее будет называться нижней пластиной, предназначенный для
поддержки любых предметов, которые занимают или занимают указанный держатель. Торцевые части
держателя, а также часть, которую мы далее будем называть входом, открыты для того, чтобы в него можно
было подавать один или несколько предметов.
Указанное устройство включает в себя средства управления, с помощью которых указанная нижняя пластина
может быть приведена в действие для выброса, при необходимости, предмета или нескольких предметов
(которые были поданы в держатель) из указанного держателя.
Канал или желоб, далее именуемый каналом, устанавливается в горизонтальном или наклонном положении
таким образом, что один его конец, который мы будем называть передним концом канала, расположен на
удобном расстоянии от указанного держателя. Дно указанного канала образовано лентой или ремнем (далее
именуемым ремнем), опирающимся на удобно расположенные шкивы или аналогичные устройства.
Поперечно расположенная ширина канала может быть такой, что в нем можно разместить один ряд изделий
или несколько рядов изделий, расположенных параллельно друг другу.
Предусмотрена пара захватов, которые с помощью соответствующих средств могут захватывать предмет или
несколько предметов, расположенных на указанной ленте, и перемещать указанный предмет или предметы из
указанного канала к указанному держателю.
Подвижный упор поддерживается качающимся рычагом или другим подходящим устройством на переднем
конце канала или вблизи него.
Для целей описания мы будем исходить из того, что упомянутые выше изделия представляют собой кубики
сахара, и далее будем называть их кубиками; мы также будем исходить из того, что на указанной ленте в
указанном канале поддерживается один ряд кубиков, и что при каждом включении описанного здесь аппарата
предполагается подавать или транспортировать один из указанных кубиков из указанного канала в указанный
держатель, хотя следует четко понимать, что в канале могут поддерживаться два или более параллельных
ряда кубиков, и что при каждом включении описанного здесь аппарата в указанный держатель могут
подаваться два или более кубиков.

Предусмотрены исполнительные механизмы, позволяющие придавать указанной ленте прерывистые
перемещения с 80 промежуточными периодами покоя таким образом, чтобы ведущий куб ряда кубов в канале
мог соприкасаться с указанным упором и приводить его в состояние покоя.
Предусмотрены средства, позволяющие при каждом включении аппарата и в то время как указанная лента
временно находится в состоянии покоя, перемещать указанный упор на удобное расстояние от
вышеупомянутого ведущего куба, так что упомянутая выше пара захватов (расположенных на
возвратно-поступательной каретке, качающейся раме или подобном устройстве) может приводиться в
действие с помощью соответствующего набора рабочих элементов и пружины или подобного устройства для
захвата указанного ведущего куба (с помощью упругого и фрикционного давления) за его противоположно
расположенные вертикальные стороны и перемещения указанного куба от канала к указанному держателю,
который в это время находится в состоянии покоя.
В указанный момент времени вышеупомянутая нижняя пластина 105 занимает удобное положение у входа в
держатель или в непосредственной близости от него.
Благодаря непрерывному перемещению указанных захватов вперед, куб перемещается на 110 градусов в
держатель, а нижняя пластина приводится в действие при вхождении куба в держатель, перемещаясь на
удобное расстояние от входа в держатель и внутрь него. 116 В тот момент, когда указанный ведущий куб
перемещается захватами на удобное расстояние от канала, указанный подвижный упор приводится в
действие, чтобы снова занять свое нормальное эффективное положение относительно ряда кубов в канале и
тем самым создать препятствие, которое не позволяет следующему перемещению ленты привести к
перемещению следующего куба в ряду на 125 градусов за пределы определенного заранее заданного
положения в канале.
После того, как вышеупомянутый ведущий куб будет доставлен захватами в держатель (как уже было
описано), 130 263 564:
Захваты приводятся в действие таким образом, чтобы раскрыться и тем самым освободить свой захват от
кубика в держателе, а затем, находясь в раскрытом положении, вернуться в исходное положение
относительно переднего конца канала, после чего закрыться и захватить следующий кубик, который в данный
момент находится рядом с указанным упором или соприкасается с ним.
Описанная выше последовательность движений вышеупомянутых элементов может повторяться столько раз,
сколько это удобно, и таким образом можно перемещать последовательность кубиков из указанного канала в
указанный держатель или в последовательность аналогичных держателей, каждый из которых с помощью
соответствующих средств поочередно занимает вышеупомянутое положение покоя.
Наше настоящее изобретение заключается в использовании способа конструкции и работы указанных здесь
захватов, благодаря которому, в случае, если кубик находится не в нормальном положении на переднем
конце канала в момент, когда захваты запускаются для извлечения кубика из него, то указанные захваты
приводятся в действие с помощью вышеупомянутой пружины или подобного средства, чтобы сомкнуться на
расстояние меньше нормального, так что в тот момент, когда захваты перемещаются в нормальное
положение относительно указанного держателя, расположенные впереди части ненормально сомкнутых
захватов будут проталкивать нижнюю пластину держателя на определенное расстояние от входа и внутрь
держателя. Желоб может быть установлен вблизи -40 указанного держателя и предназначен для
транспортировки любых частиц, которые могут отделиться от указанных кубиков, к удобно расположенному
приемному элементу.
В связи с вышеупомянутой возвратно-поступательной кареткой, качающейся рамой или подобным
устройством может быть предусмотрена щетка или салфетка из подходящего материала, которая может
приводиться в действие возвратно-поступательными или качательными движениями для удаления или
удаления любых частиц сахара, пыли или посторонних веществ с нижней поверхности вышеупомянутой
ленты в указанный желоб.

Теперь мы более подробно опишем наше изобретение, сославшись на прилагаемые чертежи, на которых на
фиг. 1 изображен боковой вид аппарата, а на фиг. 2 — его боковой вид на более поздней стадии работы.
Рисунок 60 3 представляет собой вид с торца аппарата, если смотреть справа от рисунка 1, рисунок 4 — вид с
торца аппарата на другом этапе его работы, а рисунки 5 и 6 показывают более подробно определенные части
аппарата. По периметру колеса-держателя 4 расположен ряд держателей 1, снабженных боковыми
элементами 2 и 3. К каждому держателю 1 прикреплена нижняя пластина 5, предназначенная для поддержки
пары кубиков 6 массой 70 г, которые находятся в держателе 1. Торцевые части держателя 1 и часть его,
которую мы будем называть входом, открыты для того, чтобы в них можно было подавать кубики 6 75.
Канал 7 установлен в горизонтальном положении таким образом, что один его конец расположен на удобном
расстоянии от держателя 1. 80 Дно канала 7 образовано ремнем 8, поддерживаемым на удобно
расположенных шкивах, из которых показан только один, 9.
Могут быть предусмотрены любые подходящие исполнительные средства, позволяющие передавать ремню 8
прерывистые движения с промежуточными периодами покоя таким образом, чтобы ведущая пара кубиков 10
ряда кубиков 11 в канале 7 соприкасалась с упором 12 и останавливалась в нем.
Ограничитель 12 установлен на конце качающегося рычага 13, шарнирно закрепленного штифтом 14 на
выступе, выступающем с одной из сторон канала 7. Перемычка 15 соединяет поворотный конец рычага 13 с
подвижным рычагом 16. Шатун 17 соединяет внешний конец рычага перемещения 16 с концом рычага
перемещения 18, шарнирно закрепленного на основной раме 25 аппарата. Перемычка 19 соединяет конец
рычага движения 18 с выступом 20, на котором расположен роликовый рычаг 105 21, снабженный роликом 22,
предназначенным для зацепления с кулачком 23, вращающимся посредством кулачкового вала 24,
установленного в подшипниках 26-26 на основной раме 25.
Пружина 27, прикрепленная к внешнему концу 110-го роликового рычага 21, обеспечивает зацепление ролика
22 с кулачком 23.
Кулачок 23 и взаимодействующие элементы расположены таким образом, что при каждом срабатывании
аппарата, когда ремень 8 временно находится в состоянии покоя, упор 12 перемещается на удобное
расстояние от вышеупомянутых направляющих кубиков 10 и освобождается от них, так что пара зажимов
28-28 может быть приведена в действие с помощью системы средств 120, которая будет описана далее, для
захвата направляющих кубиков 10 с противоположно расположенных вертикальных сторон и для
перемещения кубиков 10 от канала 7 к держателю 125, который в это время находится в состоянии покоя.
В указанный момент времени нижняя пластина 5 держателя I приводится в действие входными движениями
кубиков 10, перемещаясь на удобное расстояние 130 Q63,A64 от входа и внутрь держателя 1. Захваты 28--28
качательно удерживаются штифтами 29-29 на концах рычагов 30--30, которые, в свою очередь, шарнирно
удерживаются шпильками 31-31 на кареточном элементе 32. Рычаги 33 и 34 шарнирно закреплены — с
помощью штифтов 36 и 37 — на удлинении 35 основной рамы 25 и предназначены для поддержки каретки 32
посредством штифтов 38 и 39, что в совокупности обеспечивает параллельное движение.
16 От рычага 34 отходит ролик 40, на котором расположен ролик 41, предназначенный для взаимодействия с
кулачком 49, вращательно установленным на валу кулачка 43. Пружина 44, прикрепленная к концу рычага
ролика 40, обеспечивает контакт ролика 41 с кулачком 42.
Вращательное движение кулачка 42 передает возвратно-поступательное движение кареточному элементу 32
и, следовательно, захватам 28-28, установленным на нем.
- ()Рабочие средства для обеспечения сближения захватов 28-28 и захвата ведущих кубов 10 в канале 7
включают пружину 45 0, зацепленную за штифты 46-46 на рычагах 0-0-30, и зубчатые секторы 47-47,
интегрированные с рычагами 30--30.
В тот момент, когда ведущие кубики 10 перемещены возвратно-поступательным движением захватов 28-28 на
удобное расстояние от канала 7, подвижный упор 12 приводится в действие, занимая свое нормальное

эффективное положение относительно ряда кубиков 11 в канале 7 и тем самым создавая препятствие,
которое предотвращает следующее движение ленты 8, препятствующее перемещению следующих кубиков 11
из ряда за пределы определенного заранее заданного положения в канале 7.
После того, как ведущие кубики 10 были доставлены захватами 28-28 в держатель 1, захваты 28-28
приводятся в действие, чтобы раскрыться (способом, который будет описан более подробно позже) и тем
самым освободить свои хватки на кубиках 6 в держателе 1, и, находясь в раскрытом положении, вернуться в
свои исходные положения относительно переднего конца канала 7, а затем закрыться и захватить следующие
кубики 10, которые в это время находятся рядом с упором 12 или соприкасаются с ним.
Упомянутые выше средства открывания захватов 28-28 включают в себя кулачок 48, вращающийся
посредством кулачкового вала 49, ролик 51, предназначенный для взаимодействия с кулачком 48, и рычаг
ролика 50, шарнирно закрепленный на выступе основной рамы 25. Другой роликовый рычаг 25 образует
продолжение роликового рычага 50 и несет ролик 53, предназначенный для взаимодействия с выступающим
элементом 54, интегрированным с одним из рычагов 30. Вращательное движение кулачка 480 в нужные
моменты времени приводит к тому, что ролик 53 оказывает давление на выступающий элемент 54, в
результате чего захваты 28-28 раскрываются. Дальнейшее вращательное движение кулачка 48 в
соответствующие моменты времени приведет к снятию давления с выступающего элемента 54, и,
следовательно, захваты 28-28 сойдутся друг к другу под действием пружины 45. 80 Описанная выше
последовательность движений вышеупомянутых элементов может повторяться столько раз, сколько это
удобно, и таким образом можно перемещать последовательность кубиков 11 из канала 7 в держатели 1,
каждый из которых, благодаря прерывистым движениям колеса-держателя 4, поочередно занимает
положение покоя.
Наше изобретение состоит в способе 90 конструирования и работы захватов 28-28, благодаря которому, в
случае, если передние кубики 10 не находятся в нормальном и правильном положении на переднем конце
канала 7 в момент, когда захваты 28-28 приводятся в действие для приема передних кубиков 10 из него, то
захваты 28-28 приводятся в действие пружиной 45, чтобы сомкнуться на меньшее, чем их нормальное,
расстояние друг от друга, так что в тот момент, когда захваты 28-28 приводятся в действие для перемещения
в их нормальное положение подачи относительно держателя 1, который в этот момент находится в
положении приема, расположенные спереди части 1(05) ненормально сомкнутых захватов 28-28 будут
приводить в действие, чтобы протолкнуть нижнюю пластину 5 указанного держателя 1 на определенное
расстояние от входа и внутрь держателя 1, как показано более подробно 110. на рисунке 5.
Желоб 55 расположен вблизи места размещения держателей 1 и предназначен для транспортировки любых
частиц, которые могут отделиться от кубиков, к любому удобно расположенному приемному элементу 115.
Щетка или протирочная губка 56 (рис. 6) может быть установлена в связи с возвратно-поступательным
элементом каретки 32 и приводиться в действие, 120, возвратно-поступательными движениями этого
элемента, для удаления любых частиц сахара, пыли или посторонних веществ с нижней поверхности ленты 8
и их попадания в желоб 55.
Могут быть предусмотрены любые подходящие средства управления, позволяющие при необходимости
приводить в действие нижнюю пластину для выброса кубиков 6 из держателей 1.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения, -.268,564.
В зависимости от того, каким образом должно быть совершено таинство, мы заявляем, что утверждаем
следующее: 1. В упаковочной машине указанного класса, в которой бесконечная лента перемещается в
горизонтальной или наклонной плоскости, обеспечивая тем самым перемещение ведущего изделия или
нескольких изделий в последовательности. или множества предметов, которые поддерживаются на указанной
ленте для перемещения между сторонами желоба или канала и для наступления на подвижный упор, пара
захватов может захватывать вертикальные стороны указанного ведущего предмета или множества
предметов, и примерно в то же время упор перемещается на удобное расстояние от указанного ведущего

предмета или множества предметов, и указанная пара захватов затем приводится в действие для
перемещения указанного предмета или множества предметов от указанной ленты и из указанного канала в
держатель, снабженный подвижным элементом (здесь именуемым 25) (нижняя пластина), при этом
используется способ конструкции и работы, при котором в случае, если предмет или предметы не находятся в
нормальном и надлежащем положении в переднем конце желоба или канала в момент, когда захваты
синхронизированы для извлечения предмета или предметов из него, указанные захваты будут приведены в
действие пружиной или подобным податливым устройством. чтобы они сомкнулись на меньшем, чем обычно,
расстоянии друг от друга, так что в тот момент, когда захваты приводятся в действие для перемещения в
нормальное положение относительно указанного держателя, расположенные впереди части ненормально
сомкнутых захватов будут воздействовать на нижнюю пластину держателя, выталкивая ее из входа внутрь
держателя, в основном так, как описано здесь.
2.
The - emplovmbnt, in: combination 45 with apparatus in accordance the
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263565A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1925. № 25,360/25. 26395 Полный текст слева: 12 июля 1926 г., полный текст
принят к публикации: январь. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических выключателей, ограничителей тока и аналогичных устройств для
электромонтажных работ и систем распределения электроэнергии.
Я, Майк СтавнЛни, 110Бан, 77, Уорвик-авеню, Мейда-Хилл, Лондон, Уэст-9, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к защите электропроводки переменного и постоянного тока и систем распределения
электроэнергии, в которых используются механические выключатели или автоматические выключатели, или в
установках, в которых ток продается системой максимальной потребляемой мощности. В подобных системах
данное изобретение используется в качестве ограничителя тока.
Его цель — отключение неисправного оборудования или цепей в таких системах и, таким образом,
предотвращение повреждения другого оборудования системы. Его также целью является отключение
системы потребителя от сети электроснабжения, если ток, проходящий через потребителя, превысит

некоторое заранее определенное значение.
По сути, он заключается во введении и способе введения твердого диэлектрика между двумя контактами,
которые обычно проводят ток, когда цепь исправна. Способ выполнения этой операции легче понять из
прилагаемой иллюстрации, которая показана более или менее схематично, где a представляет собой
защелку, состоящую из так называемого биметаллического материала, который служит удерживающим
элементом для твердого диэлектрика (b на иллюстрации), предотвращая реакцию пружины d. a также
функционирует как проводник, по которому протекает ток в системе, управляемой данным изобретением.
Хорошо известно, что изменение температуры приводит к изгибу биметаллического материала, из которого
состоит [PPice] /-], из-за неравномерного расширения разнородных металлов. 45 В случае данного
изобретения элемент a нагревается проходящим током и изгибается таким образом, чтобы освободить
элемент b при некотором заданном значении тока, которое будет функцией геометрической конфигурации
элемента a и природы материала.
g и gl — это два контакта, которые обычно замыкаются либо прямым контактом друг с другом, либо контактом
55 через металлический сектор h, закрепленный на b. Целью сектора h является обеспечение плавной и
более надежной работы подвижного сектора b и предотвращение заедания контактов g и gli. 60 Когда
подвижный сектор b, изготовленный из твердого диэлектрика, предпочтительно термостойкого,
освобождается, он занимает положение, показанное пунктирной линией на иллюстрации, при этом два
контакта разделены изоляционным материалом 65.
Электрическая цепь, созданная с помощью изобретения, проходит от j до g'. Таким образом, ток проходит от j
к c через...
биметаллический проводник, затем через g 70 h и gt.
k — это корпус, в который устанавливается операционная система. Вращение рукоятки 1 по часовой стрелке
приводит изобретение в рабочее состояние, и может быть предусмотрено 7b размыкание контактов путем
освобождения сектора b от фиксатора a.
На прилагаемой иллюстрации, рис.
1
Это план, показывающий расположение биметаллического элемента относительно подвижного сектора b.
На рис. 2 представлен разрез через контакты g h и gl.
Рис. 3 представляет собой центральный разрез.
Датировано 23 ноября 1925 года.
85 МАРК СТЭВЕЛИ ИОБАН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических выключателях, ограничителях тока и аналогичных устройствах для
электромонтажных работ и систем распределения электроэнергии.
Я, г-н Марк Стейвли Хобоу, британец, проживающий по адресу: Уорик-авеню, 77, Лондон, Западный 9,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к выключателю или автоматическому выключателю для защиты электрических
систем и подобных им устройств и имеет своей целью отключение неисправного оборудования от цепи и,
таким образом, предотвращение повреждения оборудования, подключенного к системе.
Соседние файлы в папке патенты
