Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4818
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263549A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1925, № 24,5165/25, Слева в сборе: 29 июня 1926 г.
263,549 С -, м _%. Завершено: Янв.
3,
1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе наведения торпед для торпедоносцев.
Мы, ГАРОЛЬД ДЖЕЙМС ЭНДРЮС, из Escuela de Aeronautica Naval, Барселона, Испания, АнРТуР ДЖОЗЕФ
ХЬЮЗ, дом 59, Фенчерч-стрит, Лондон, Э.Г. 3.
И британские подданные, и компания HENRY EiUGHES & SON LMITED, расположенная по адресу:
Фенчерч-стрит, 59, Лондон, E.C. 3, британская компания, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное устройство разработано для обеспечения возможности сброса торпед с
самолетов над морем таким образом, чтобы гарантировать попадание в движущуюся цель, независимо от
того, настроена ли торпеда на прямое движение в направлении, в котором она направлена в момент сброса в
море, или на движение под заданным углом к этому направлению.
Прибор состоит из основной мишени, имеющей круглую индексную пластину и возможность вращения
градуированной окружности, установленной внутри индексной пластины; к этой разделенной окружности
прикреплена горизонтальная планка, шкала скорости торпеды, масштабированная в соответствии со
скоростью торпеды, и эта планка имеет ползунок, который можно установить на любую желаемую часть
шкалы скорости торпеды; ползунок, установленный в шкале скорости торпеды, также имеет круглую
индексную пластину и разделенную окружность с возможностью ее вращения, установленную в связи с
последней, и к этой второй окружности прикреплена шкала скорости цели, масштабированная в той же
пропорции, что и шкала скорости торпеды; шкала скорости цели 35 также имеет ползунок, который можно
установить на любую желаемую часть шкалы скорости цели, и этот ползунок имеет вертикальный шарнир, на
котором установлен втулка, позволяющая телескопу скользить по ней. 40 Возвращаясь к тяге торпеды, к ней
крепится второй вертикальный шарнир, концентричный разделенной окружности, к которой прикреплена тяга
торпеды, и этот шарнир также имеет втулку под углом 45, по которой может скользить телескоп, а также
снабжен средствами для зажима телескопа.
Телескоп будет такого типа, в котором цель можно наблюдать относительно фиксированной шкалы или
прицельной отметки 50.
Дата: 1 октября 1925 года.
Гарольд Эндрюс, Артур Дж. Хьюз, от имени компании Henry Hughes & Son Limited, Генри А. Хьюз, Б. Дж.
Уивер, Томас Н. Сейл, директор, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе наведения торпед для торпедоносцев.
Мы, ГАРОЛЬД ДЖЕЙМС ЭНДРЮС, из Escuela de Aeronautica Naval, Barce6.5 lona, Испания, АРТУР ДЖОЗЕФ и
ХЬЮЗ, [Цена 1/-] из 59, Fenchurch Street, Лондон, E.O. 3, британские подданные, и iHENRY HUGHES & SON
LIMITED, дом 59, Фенчерч-стрит, w-'-Z ---.-,-- r1 -11i1! ) i t- 'j it,- - ' 1-1111 ---;,. 1 1 --2-' ----:J ' 1. ' I------ r ?. 1 r -. -
---'---' - 1,1 --- j 2' 2, 4j Лондон, E.G. 3, британская компания, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:: .
Целью настоящего изобретения является:
Предусмотреть устройство, позволяющее сбрасывать торпеды с самолетов в море таким образом, чтобы
обеспечить попадание в неподвижную или движущуюся цель, независимо от того, настроена ли торпеда на
прямое движение в направлении, в котором она направлена в момент сброса в море, или же она настроена на
движение под заданным углом к этому направлению.
Усовершенствованный прибор относится к типу, в котором требуемая линия визирования при наведении
торпеды получается путем построения результирующей стороны треугольника скоростей с помощью
индикатора направления цели или шкалы, используемой совместно с прицельным телескопом, причем две
оставшиеся стороны треугольника образованы регулируемыми стержнями, представляющими скорость
торпеды и целевую скорость, расположенными в их истинных относительных направлениях и имеющими свою
истинную величину, представленную в любой удобной шкале.
Согласно настоящему изобретению, прицельный телескоп представляет собой: указатель направления,
соединяющий рычаг скорости торпеды и рычаг скорости объектива.
Например, усовершенствованный прибор может состоять из двух рычагов управления скоростью,
представляющих соответственно скорость торпеды и скорость объектива, регулируемых по их
относительному угловому соотношению на оси вращения 0, которая регулируется вдоль рычага управления
скоростью торпеды, и прицельного телескопа, закрепленного на рычаге управления скоростью торпеды и
соединенного скользящим шарниром с рычагом управления скоростью объектива. Ось шарнирного
соединения между прицельным телескопом и рычагом управления скоростью торпеды может совпадать с
неподвижной вертикальной осью, вокруг которой может вращаться весь прибор.
Один из таких приборов может включать в себя прицельный телескоп, соединяющий два рычага управления
скоростью, относительно регулируемых по углу и линейному положению, как описано выше, с использованием
одной или двух градуированных круговых шкал, с помощью которых торпеда, имеющая любую скорость,
может быть направлена на попадание в объект, плавающий на поверхности воды, или, альтернативно, с
помощью которых торпеда, имеющая любую скорость, может быть направлена на попадание в объект,
движущийся по любому курсу и с любой скоростью, и, кроме того, с помощью которых торпеда, имеющая
любую скорость и настроенная на движение под любым заданным углом к своему начальному курсу, может
быть направлена на попадание в объект, плавающий на поверхности воды или движущийся по любому курсу
и с любой скоростью.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют одну из конструкций прибора, воплощающего настоящее изобретение, в
которой целевая скорость и скорость торпеды могут быть представлены в масштабе в их соответствующих
истинных направлениях с летательного аппарата.
Рис. 1 — план, рис. 2 — вид сбоку рис. 1. 75 Рис. 3 представляет собой вид сбоку на рис. 1, справа налево.
На изображенном приборе торпедная планка А установлена на самолете таким образом, что ее можно
вращать на 80° вокруг вертикальной оси B, совпадающей с ее нулевой градуировкой. Угловое смещение
между планкой А и центральной линией корпуса самолета обозначается стрелкой-индексом на монтажном
стержне 85°C, показания которой считываются по шкале индекса D, перемещающейся вместе с планкой А.
Такая конструкция позволяет задать истинное направление тяги торпеды a относительно самолета
независимо от того, используется ли торпеда, установленная под углом 90° (т.е. торпеда, настроенная на
движение под заданным углом к своему первоначальному направлению при выпуске, который параллелен
продольной оси фюзеляжа самолета), или нет.
От оси b шкала скорости торпеды a имеет удобную градуировку, а седло e может перемещаться вдоль шкалы
a на любое желаемое расстояние от b. На седле e, вращательно установленном вокруг оси f, находится
объективная шкала скорости g, а индекс на указанном седле e позволяет устанавливать расстояние b
пропорционально любой желаемой скорости торпеды 105 (Vt).
: Объективная шкала скорости g может быть расположена под любым углом падения относительно шкалы
скорости торпеды a, при этом угол считывается шкалой h, которая вращается вместе с объективной шкалой
скорости g относительно стрелки-указателя, выгравированной на седле e.
Такое расположение позволяет разместить целевую шкалу скорости g в ее истинном относительном
направлении, параллельно траектории атакуемого объекта 115.
Целевая шкала скорости g градуирована от оси / в том же масштабе, что и шкала скорости торпеды a, а седло
i приспособлено для перемещения вдоль нее, так что ось j может быть размещена на любом желаемом
расстоянии от оси /.
Индекс на седле i позволяет устанавливать расстояние j 1 пропорционально любой желаемой целевой
скорости Yb. 125 Описанное выше устройство позволяет масштабировать скорость торпеды и целевую
скорость в соответствии с их истинными относительными положениями, и теперь будет описан метод
получения их результирующей _= 9-06,640 il.
Используя оси b и j в качестве вертикальных осевых линий, устанавливаются две опоры b1 и jf, совпадающие
с ними по расположению, при этом опора b1 несет зажимной подшипник k, вращающийся вокруг оси b, а
опора j несет скользящий подшипник 1, вращающийся вокруг оси j.
В подшипниках k и 1 установлен телескоп m, который может быть зафиксирован в положении, удобном для
глаза наблюдателя, в подшипнике k и который может свободно скользить в подшипнике 1.
Очевидно, что оптическая ось телескопа m будет параллельна желаемой линии визирования, если параметры
Vb и Vt, а также угол между ними будут правильно установлены.
В комплект входят соответствующие винты для перемещения и рабочие ручки.
2() Телескоп будет такого типа, в котором цель можно наблюдать относительно фиксированной шкалы или
прицельной метки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263550A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1925. № 24,542/25.
Завершено: Янв.
3,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
263,550 Усовершенствования в области звукозаписи или связанные с ней.
(Сообщение от компании BELL TELEPHONE LABORATORIES, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED,
расположенная по адресу: Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фонографическим пластинкам с постоянной угловой скоростью вращения, в
которых звуковые изменения записываются на поверхности в области, простирающейся от окружности до
области, расположенной ближе к центру пластинки.
Целью изобретения является создание фонографических звукозаписей с постоянной угловой скоростью
вращения, которые обеспечат значительно увеличенную эффективную продолжительность воспроизведения
для пластинки заданного размера.
Как известно, существующие методы звукозаписи обычно включают в себя в качестве одного из этапов
использование режущего инструмента или иглы для нарезания канавки на подходящей подвижной
поверхности. Этот режущий инструмент или игла, посредством механической связи с диафрагмой или иным
способом, приспособлены для вибрации вертикально или горизонтально в соответствии со звуковыми
волнами, представляющими записываемые звуки, создавая таким образом в канавке волнообразные
колебания, соответствующие изменениям звука.
Заявители обнаружили, что существует определенная взаимосвязь между временем воспроизведения такой
пластинки, скоростью вращения пластинки при воспроизведении звуков точно или в значительной степени на
той высоте тона, на которой они были записаны, внешним диаметром спирали звуковой линии и конкретным
участком поверхности пластинки, используемым для записи, таким образом, что путем правильного выбора
скорости вращения пластинки для воспроизведения и расстояния от центра пластинки, на котором должна
остановиться запись, можно значительно увеличить эффективную продолжительность воспроизведения для
пластинки заданного размера по сравнению с той, которая достигается в пластинках, изготовленных
методами, известными из предшествующего уровня техники.
Это особенно важно в связи с так называемыми «звуковыми» кинофильмами и записью продолжительных
программ симфонических оркестров, где желательно использовать фонографические звукозаписи,
длительность которых значительно превышает длительность записей, существовавших до этого.
Этот результат был получен в результате следующего математического анализа:
Продолжительность функционирования той или иной записи зависит от следующих факторов:
(1) Внешний диаметр спирали звуковой линии.
(2). Наименьшая линейная скорость, с которой звуки могут быть успешно записаны или успешно
воспроизведены.
(3) Количество витков резьбы или канавок, нарезанных на один дюйм радиуса.
(4)
Угловая скорость, с которой вращается пластинка.
Наименьшая линейная скорость, с которой можно успешно записать звуки, зависит от самой высокой
регистрируемой частоты и способности иглы, которая должна воспроизводить эти звуки, точно следовать по
звуковой линии.
Когда мы говорим об успешной записи, мы подразумеваем запись, которая позволяет успешно или
эффективно воспроизводить результат. Экспериментально установлено, что при записи всех звуков с
частотой до 6000 2 263 550 вибраций в секунду, которые должны воспроизводиться с помощью современных
коммерческих стальных игл, минимальное значение линейной скорости составляет порядка 15 дюймов в
секунду.
Взаимосвязь между четырьмя вышеуказанными факторами лучше всего можно показать с помощью
следующих уравнений: Пусть R = радиус внешней границы выреза для записи на диске в дюймах.
r = радиус внутренней части выреза для записи на диске в дюймах.
N = количество витков резьбы или канавок, нарезанных на один дюйм радиуса.
Vo = минимальная линейная скорость в дюймах в секунду, при которой возможна успешная звукозапись.
а = угловая скорость вращения диска в радианах в секунду.
t = продолжительность воспроизведения записи в секундах.
t,n = максимальная продолжительность записи заданного размера в секундах.
sm = угловая скорость записи, соответствующая времени выполнения.
T = продолжительность воспроизведения записи в минутах.
Tm = максимальная продолжительность записи заданного размера в минутах.
S = скорость вращения диска в оборотах в минуту.
S = скорость вращения диска в оборотах в минуту, соответствующая времени работы Tmi.
A = полный угол, на который диск повернется за время t.
Поскольку минимальная линейная скорость звуковой линии возникает внутри пластинки, то есть там, где
радиус равен r, Vo = sr (1) Общее число оборотов, которые совершит пластинка, равно (R - r)N, и,
следовательно, полный угол, на который повернется пластинка, будет представлен A = 27xN (R - r) (2) Также A
= st = 27N (R - r) (3) Подставляя значение s из уравнения (1) в уравнение (3) и решая его, получаем значение t:
o0 t = 27Nr (R-r). (4) В.
Аналогично, suhqtitu+t;g + значение r из уравнения (1) в уравнении (3) и, решив его, получаем следующее
значение для t s ( s) (5) 65 Решая уравнение (5) для максимального значения t, обнаруживаем, что t достигает
максимума, когда угловая скорость задается следующим образом:
2 Vo R (6) 70 Подставляя это значение Sa вместо s в уравнение (1), получаем, что когда t достигает
максимума, R r = 2 (7) Подставляя значение S1 из уравнения (6) вместо s в уравнение (5) или значение r из
уравнения (7) в уравнение (4), получаем максимальное значение для t.
t _7rNR2 tin 2 V m-2 Vo (8) Исключая R из уравнений (6) и (8), получаем следующее уравнение:
tmsn,2 =27rNVo =a константа (9) Для простоты уравнения (5), (6), (8) и (9) можно переписать, выразив угловую
скорость в оборотах в минуту вместо радиан в секунду и время в минутах вместо секунд. Затем они
становятся:
NT =N 30V (10) S 60 Vo Sm =-R Tm _NR2 Vo TIIiSm2 0 NyV (11) 90 (12) (13) Приведенный выше анализ
применим как к боковому, так и к вертикальному типу разреза.
Из приведенного выше математического анализа 95 следует, что максимальная продолжительность
эффективного воспроизведения для пластинки заданного размера будет достигнута, если часть поверхности
пластинки, используемая для записи, выбрана таким образом, что расстояние от центра пластинки до центра
записи составляет примерно половину расстояния от центра пластинки до его края, и если скорость
воспроизведения пластинки, рассчитанная на 105 оборотов в минуту, будет соответствовать приведенному
выше значению 263,550. Обращаясь к этой кривой, следует отметить, что верхняя часть кривой очень крутая,
что показывает, что для пластинок большого диаметра можно выбрать среднюю скорость записи для
нескольких пластинок разного диаметра, причем такое значение скорости обеспечит время работы каждой
пластинки, достаточно близкое к максимальному времени работы для всех практических целей. Например,
пластинки диаметром 16 дюймов (70 дюймов) и более, предназначенные для вращения при воспроизведении
со скоростью вращения (что составляет примерно половину обычной скорости для пластинок
предшествующего уровня техники любого размера, обозначенной пунктирной линией 75 на рис. 2), будут
иметь значительно большую продолжительность воспроизведения по сравнению с пластинками,
изготовленными в соответствии со стандартной практикой предшествующего уровня техники.
Из кривых 3 видно, что для рекордного диаметра 80 дюймов увеличение продолжительности работы при
скорости 40 об/мин вместо 100 об/мин составит 2,3 минуты из 7,2 минут стандартной работы, или 32 процента;
для рекордного диаметра 85 дюймов — 3,5 минуты из 8,5 минут стандартной работы, или 41 процент; и для
рекордного диаметра 20 дюймов — 4,9 минуты из 9,7 минут стандартной работы, или 50 процентов. Запись на
магнитофоне с диаметром звукового круга 16,2 дюйма, диапазоном записи которого, ограниченным в
соответствии с изобретением, и скоростью вращения приблизительно 112 об/мин с 112 нитями на дюйм,
будет иметь эффективную продолжительность записи, достаточную для воспроизведения 1000 футов
кинопленки, при условии, что пленка воспроизводится со скоростью 20 кадров в секунду. С другой стороны,
пластинка, изготовленная в соответствии со стандартной практикой предшествующего уровня техники и
работающая на стандартной скорости фонографа, должна была бы иметь звуковой круг диаметром 24,9
дюйма, чтобы достичь этого.
105 Обращаясь к уравнению (11) выше, следует отметить, что S, угловая скорость вращения,
соответствующая максимальной продолжительности работы, прямо пропорциональна VO, минимальной
линейной скорости 110, при которой может быть осуществлена успешная запись звука. Как указано выше,
производственные условия в настоящее время ограничивают скорость V примерно до 16,7 дюймов в секунду,
и кривые на рис. 2 построены с использованием этого значения, однако следует понимать, что
нецелесообразно устанавливать какие-либо ограничения на конкретную минимальную линейную скорость,
которая может использоваться на практике. 120 Под термином «эффективная продолжительность
воспроизведения», используемым в описании и формуле изобретения, понимается интервал времени, в
течение которого записанные звуки могут быть эффективно или успешно воспроизведены. 12.5
приблизительно равно 60-кратному значению минимальной линейной скорости в дюймах в секунду, при
которой возможна успешная звукозапись, деленному на или на расстояние в дюймах от края записи до центра
пластинки.
Цели изобретения станут ясны из приведенного ниже подробного описания в связи с прилагаемым чертежом,
на котором фиг. 1 иллюстрирует расположение выреза для записи, как это реализовано в изобретении, на
поверхности фонографической пластинки вращающегося дискового типа, а фиг. 2 показывает ряд кривых,
отображающих зависимость скорости записи от продолжительности эффективного хода для дисковых
фонографических пластинок различного диаметра.
Обращаясь к рисунку, на фиг. 1 схематически показаны относительные расстояния от центра диска с внешней
стороны 1 и внутренней стороны 2 зоны записи, как это реализовано в изобретении. Как показано на чертеже,
радиус внутренней части 2 выреза для записи равен половине радиуса R внешней части 1 выреза для записи.
На рис. 2 показана серия кривых 3, отображающих зависимость скорости записи в оборотах в минуту S от
продолжительности записи в минутах T для пластинок различного диаметра, от 10 до 20 дюймов. Эти кривые
были построены в соответствии с уравнением (10), T =-N R-09,} полученным выше. В соответствии со
стандартной практикой изготовления фонографов используются следующие константы:
N = 100 канавок на дюйм, V0 = 16,7 дюймов в секунду, диаметр - 3/8 дюйма.
R = 2. Обращаясь к кривой 3, следует отметить, что когда скорость выше той, которая соответствует T,
меньшая часть записи обрезается при скоростях, приближающихся к минимально допустимым.
Таким образом, очевидно, что если скорость записи не соответствует точно максимальному времени
воспроизведения, предпочтительнее установить эту скорость немного выше, а не ниже оптимальной.
На рис. 2 также показана кривая 4, соединяющая максимумы временных кривых 3, эта кривая соответствует
уравнению (13) t0 TmS.2 = 30 NAD или 9263,550. Хотя изобретение было описано выше как непосредственно
применяемое к самим постоянным звукозаписям, следует понимать, конечно, что изобретение также
применимо к мастер-записям и ко всем постоянным звукозаписям, изготовленным из таких мастер-записей
методом штамповки или другими хорошо известными процессами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263551A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 октября 1925 г., № 24551/25.
Полный текст слева: 2 июля 1926 г., 263,9551 Полный текст принят; Январь. 3, 7927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции бандажей и абдоминальных поясов для поддержки хирургических
приспособлений.
Я, Джордж Фоулер, проживающий по адресу: Пемброк Плейс, 101-106, Ливерпуль, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к пружинным или другим лентам или ремням, которые опоясывают тело и
используются в связи с бандажами для грыж или другими хирургическими приспособлениями, которые
должны быть надежно зафиксированы в определенном положении на теле.
Целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих надежно удерживать такие пояса в
правильно отрегулированном положении и предотвращать их смещение относительно тела. Эта сложность в
работе с телом особенно характерна для каркасов, в которых используется только половина пружины, к
одному концу которой крепится каркас, а другая половина обвязки тела образована регулируемым
эластичным ремнем. Мое изобретение позволяет полностью преодолеть указанный недостаток.
Согласно моему изобретению, бандажи для грыжевых бандажей или других хирургических устройств,
имеющие пояс или окантовку, охватывающую тело в области талии или вокруг таза, снабжены пластиной или
пластинами из какого-либо жесткого материала, например, металла, которые согнуты и сформированы таким
образом, чтобы соответствовать форме таза или другой части тела пациента. Такая пластина, которую
пациент может самостоятельно сформировать и подогнать, предотвращает смещение бандажа по телу во
время ношения, и таким образом бандаж или другое приспособление надежно удерживается в правильно
отрегулированном положении.
При реализации изобретения, например, в отношении ферм, в которых используются полупружина и
эластичный ремень, как указано выше, пластина, покрытая кожей или другим подходящим материалом,
снабжена одной или несколькими петлями на своей внешней поверхности или отверстиями, через которые
продевается регулируемый эластичный ремень. Полупружина, несущая противогрыжную прокладку,
устанавливается [Цена 1/-1] на одном бедре, а затем тазобедренная пластина плотно прилегает к другому
бедру. Затем эластичный ремень длиной 50 см натягивается до необходимой длины, а его свободный конец
закрепляется на конце пружины каркаса, чтобы завершить изготовление пояса.
Для того чтобы эластичный ремень до 0,55 был надежно зафиксирован в отрегулированном положении, на
поясничной пластине может быть предусмотрено любое подходящее зажимное устройство. Такое устройство
может представлять собой зубчатую захватывающую планку, шарнирно закрепленную на концах в петле 60,
прикрепленной к внешней стороне поясной пластины, и сконструированную таким образом, что она
перемещается для прижима к поясу или для отрыва от него с помощью подвижной эксцентриковой пластины
или кулачка, который опирается на заднюю часть зубчатой захватывающей планки 65 и управляется
рычажной рукояткой. Это устройство надежно фиксирует эластичный ремешок и предотвращает его
смещение в любом направлении.
На свободном конце ремешка расположен регулируемый зажим длиной 70 градусов с прорезью в виде
замочной скважины, который можно закрепить с помощью обычной застежки на конце полупружины.
Описанная конструкция бандажной ленты более удобна в ношении, чем обычная пружинная лента, которая
обхватывает оба бедра, а формованная пластина, фиксирующая бедро, предотвращает скручивание ленты,
которое может произойти при использовании только полупружины и эластичного ремня. Кроме того,
преимуществом является то, что пациент при необходимости может легко самостоятельно установить
устройство.
Очевидно, что мое усовершенствование может быть применено и к другим поясам для фиксации тела. 86,
например, к брюшным поясам для поддержки хирургических инструментов, с использованием пары пластин
такой формы в сочетании с поясом для фиксации таза с каждой стороны. 90 Дата: 1 октября 1925 года.
W. P.1 THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные, 263,551 X -:.. X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции поддерживающих поясов и абдоминальных бандажей для хирургических
приспособлений; Я, Джордж Фаулер, проживающий по адресу: Пемброк Плейс, 104-106, Ливерпуль, графство
Ланкастер, британское гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, в частности.
: описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к пружинным или иным лентам или ремням, которые опоясывают тело и
используются в сочетании с бандажами для грыж или другими хирургическими приспособлениями, которые
должны быть надежно зафиксированы в определенном положении на теле.
Цель изобретения состоит в обеспечении надежной фиксации таких поясов в правильно отрегулированном
положении и предотвращении их соприкосновения с телом. Эта способность обхватывать тело особенно
применима к фасам, в которых к одному концу фасы прикреплена только половина пружины, а другая
половина фасы образована регулируемым эластичным ремнем. Мое изобретение позволяет полностью
преодолеть указанный недостаток. Согласно моему изобретению, бандажи для грыж или другие
хирургические приспособления, имеющие пояс или окантовку, опоясывающую тело в области талии или таза,
снабжены пластиной или пластинами из какого-либо жесткого материала, например, металла, которые при
подгонке к бандажу или подобному приспособлению изгибаются и формируются таким образом, чтобы
соответствовать форме бедер или боковой части тела пациента. Такая пластина (далее для удобства
именуемая тазобедренной пластиной), которую пациент может самостоятельно сформировать и подогнать,
предотвращает смещение бандажа по телу во время ношения, и таким образом бандаж или другое
приспособление надежно удерживается в правильно отрегулированном положении. Изобретение будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид
спереди тазобедренной пластины, оснащенной устройством для захвата ремня; Рисунок 2 —
соответствующий вид сверху.
Рисунок 3a — детальный разрез, показывающий механизм захвата ленты в рабочем положении. На рисунке 4
показано захватывающее устройство в продольном разрезе.
На рисунке 5 показана поперечная балка, установленная на ферме, в которой используется полупружина и
эластичный ремень или лямка, как указано выше.
В соответствии с этими рисунками, 1 — это набедренная пластина, которая может быть изготовлена,
например, из дюралюминия или другого подходящего материала и обтянута кожей или другим подходящим
материалом. На внешней поверхности этой пластины имеется один или несколько петель или отверстий,
через которые продевается регулируемый эластичный ремешок. Цифра 2 обозначает такую петлю, 70 и 3 —
эластичный ремешок.
При использовании полупружина 4, несущая противогрыжную прокладку 5, устанавливается на одном бедре,
а затем пластина 2 плотно прилегает к другому бедру, изгибаясь по мере необходимости, чтобы
соответствовать форме бедра пациента. Как уже говорилось, это легко может быть выполнено самим
пациентом. Затем эластичный ремень 3 регулируется по длине до необходимого натяжения, а его свободный
конец 8()0 закрепляется на конце пружины фермы, чтобы завершить формирование пояса.
Как показано на рисунке 5, свободный конец ремешка имеет регулируемую застежку или зажим 6 с прорезью в
виде замочной скважины, которая может быть соединена со штифтом 7 на конце полупружины 4. - 8
представляет собой обычную заднюю подушку.
Для того чтобы эластичный ремень надежно фиксировался на бедренной пластине в положении,
отрегулированном на 90 градусов, на бедренной пластине может быть предусмотрено любое подходящее
устройство для захвата ремня.
Пример очень подходящего захватного устройства, разработанного мной, показан на 95 чертежах. Она имеет
форму зубчатой захватывающей планки 9, закрепленной штифтами или выступами 10 на ее концах в
вертикально прорезанных торцах 11 петлевого элемента 22, который приклепан через выступы 12 103 к
внешней стороне набедренной пластины 1.
Эта пластина снабжена поперечной канавкой или каналом 13, поперек которого крепится захватывающее
устройство. Захватывающая планка 9 расположена таким образом, что она прижимается к ремню или
отсоединяется от него с помощью эксцентриковой пластины или кулачковой пластины 14, закрепленной на
концах в каналах 16 в поясной пластине 1 и в петлевом элементе 2. Эта кулачковая пластина 14 имеет
подшипник 110 O C)t 263,55f на задней стороне зубчатой захватывающей планки 9 и приводится в действие
рукояткой 17, которая является неотъемлемой частью одного из концов кулачковой пластины.
Когда рукоятка поворачивается вниз в положение, показанное на чертежах, край кулачковой пластины
прижимается к задней части захватной планки 9 по мере приближения к мертвой точке и заставляет
захватную планку подниматься в своих пазах 11, в результате чего ее зубья врезаются в ремень 3.
Это лучше всего видно на детальных изображениях (рисунки 3 и 4), на которых показан механизм захвата в
рабочем положении.
Описанное устройство надежно фиксирует ремешок 3 и предотвращает его перемещение в любом
направлении. «При поднятии рукоятки рычага 17 кулачковая пластина 14 поворачивается почти на 90
градусов, и захват стержня 9 мгновенно ослабевает». В поясной пластине 1 предусмотрено углубление 18 для
размещения ручки 17. Описанная конструкция бандажной ленты более удобна в ношении, чем обычная
пружинная лента, которая обхватывает оба бедра, а формованная пластина, фиксирующая бедро,
предотвращает скручивание ленты, которое может произойти при использовании только полупружины и
эластичного ремня. Кроме того, преимуществом является то, что пациент может легко установить устройство
самостоятельно, если это необходимо.
Очевидно, что мои усовершенствования могут быть применены и к другим поясам, например, к брюшным
ремням для поддержки хирургических инструментов, с использованием пары пластин такой формы в
сочетании с ремнем для фиксации бедер с каждой стороны.
Мне известно, что в связи с хирургическими бандажами предлагалось использовать мягкую металлическую
заднюю пластину, снабженную направляющими или петлями для прохождения пружин бандажа. Кроме того, в
конструкции фасций предусмотрена задняя пластина, форма которой соответствует пояснице пользователя.
В одном из предыдущих предложений предлагалось использовать переднюю и заднюю пластины, изогнутые
таким образом, чтобы плотно прилегать к телу пользователя, при этом передняя пластина должна была нести
противогрыжные подушечки, а задняя пластина должна была иметь отверстия для свободного перемещения
проволочного бандажа, соединяющего две пластины. К таким известным схемам, разумеется, я не
предъявляю никаких претензий.
Соседние файлы в папке патенты