Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4788
.pdf
приведенного выше описания видно, что древки лука 16 могут быть опущены, чтобы привести эхолоты в
зацепление с соответствующими тетивами. Для этой цели предусмотрены подходящие средства 85,
например, рычаги 22, на одном конце которых расположены прорезные головки 23, взаимодействующие с
носовыми валами 16, а на противоположных концах — пластины 156 2 262,956 24, о которые ударяются
сердечники приводных электромагнитов 25, когда последние приводятся в действие для опускания
соответствующих носовых валов 16.
Червяк 19, вращающий носовые валы 16, соединен непосредственно через вал 26 с ротором 27 переменного
тока.
асинхронный двигатель 28, размещенный в корпусе 29, установленном на опоре 30.
Ротор 27 представляет собой асинхронный двигатель, снабженный короткозамкнутым ротором 29а.
Статор 30, выполненный из ламинированных листов подходящего железа, снабжен зубьями 32, образующими
полюса двигателя. Зубья статора 32 разделены на квадранты, каждый из которых содержит равное
количество зубьев, причем квадранты разделены зубьями 33. Предусмотрен набор четырехполюсных
обмоток 34, соединенных последовательно, как показано на рис. 6, причем эти обмотки проходят вокруг
зубцов 32 каждого квадранта и разделены зубцами 33. Предусмотрен второй набор биполярных обмоток 35,
также соединенных последовательно, причем каждая из этих обмоток проходит вокруг зубцов двух наборов
последовательных квадрантов и включенного в них зубца 33, и разделена на расстоянии чередующихся
зубцов 33. Предпочтительно, четырехполюсные обмотки состоят из большего числа витков проволоки
меньшего диаметра, чем биполярные обмотки.
В биполярных обмотках предусмотрен третий набор обмоток 36, каждая из которых проходит вокруг одного из
зубцов 33 и равного числа (в представленной на рисунке форме — по одному) зубцов 32 с каждой стороны от
него. Обмотки 36, которые находятся в противофазе с остальными обмотками 1, также соединены
последовательно друг с другом.
С помощью описанных обмоток можно легко регулировать скорость вращения валов лука и, следовательно,
громкость звука. Обмотки 36 могут использоваться вместе с другими обмотками 35 в качестве пусковых
обмоток для двигателя. В нормальном режиме работы контролируемая скорость вращения носовых валов
обеспечивается с помощью четырехполюсных обмоток 34, полярность которых в этом случае становится
преобладающей. Более высокая скорость вращения достигается путем пропускания тока только через
биполярные обмотки 35. Если требуется более низкая скорость вращения и меньшая громкость звука, фазные
обмотки 36 располагаются параллельно с другими обмотками, через которые ток протекает последовательно,
как при нормальном режиме работы S0. Принцип работы устройства более наглядно показан на рисунке 6, на
котором схематически изображено электрическое соединение различных частей, обозначенных здесь теми же
номерами, что и на предыдущих рисунках чертежа.
Основные характеристики используемого двигателя известны, см., например, соответствующую
спецификацию № 32464/1925 (262603). 7.
Для переменного тока предусмотрены две основные соединительные линии 40 и 41. Для нормального
рабочего тока, для вращения валов лука с нормальной скоростью и получения нормального уровня тона,
подключение тока 75 осуществляется от линии 40 через ответвление 42 к четырехполюсным катушкам 34,
через которые ток проходит последовательно. От четырехполюсных катушек 34 ток проходит через
соединение 44 к биполярным катушкам 35, через которые он проходит последовательно. От биполярных
катушек 35 ток поступает непосредственно в выводную линию 41. Поскольку биполярные катушки 35 состоят
из меньшего количества катушек (85) и более толстого провода, чем четырехполюсные катушки 34, то
индуцированный в последних ток является преобладающим, и создается нормальная скорость вращения -1 с.
Для того чтобы t6- издавал более громкий звук, предусмотрены соответствующие средства для увеличения
скорости вращения двигателя. Например, текущий поток может проходить из линии 40 в контактный ролик 45.
Перфорированный лист бумаги № 46 проходит по этому контактному рулону. Когда в листе с заметками
предусмотрено соответствующее отверстие, происходит контакт между рулоном 45 и контактным элементом
47, после чего ток проходит по линии 48, которая непосредственно соединена с соединением 44 между
четырехполюсными катушками 34 и биполярными обмотками 3.5. Затем ток проходит через две биполярные
обмотки 35, соединенные последовательно, и оттуда к линии 41. Четырехполюсные обмотки 1G5 34, таким
образом, отключаются от цепи, и полярность статора двигателя определяется биполярными обмотками 35,
что приводит к увеличению скорости вращения ротора. При ручном управлении тот же эффект может быть
достигнут путем пропускания тока от линии 40 через линию 40%, контакты педали 45' и 47a и разъем 48%,
который напрямую соединен с линией 48, ведущей к биполярным обмоткам 3.5.
Для более медленного вращения ротора двигателя и меньшей громкости звука ток проходит от линии 40 к
контактному ролику 45, через контакт 49 при наличии соответствующей перфорации 120, затем через разъем
50 к обмотке 36 с раздельными фазами, через которую он проходит последовательно. От обмоток 36 с
раздельными фазами ток проходит через соединитель 51 125 к линии 41. Вместо использования контактного
ролика 45 и контакта 49, эту цепь можно также замкнуть через линию 40', педаль 45b, контакт педали 49' и
линию 50'. Следует отметить, что 130 262,956 i 262,956 соединение всегда осуществляется через
четырехполюсные обмотки 34 и через биполярные обмотки 35, соединенные последовательно, если иное не
изменено действием управляющих контактов. Следовательно, когда ток проходит через контактный ролик 45
и контакт 49 или через соответствующие педальные контакты 45b, 49', упомянутые выше, цепь через обмотку
36 с раздельными фазами находится в шунтировании с цепью через обмотки 34 и 35.
Следовательно, в этот момент ток проходит через все обмотки, причем через обмотки с разделенной фазой,
находящиеся в параллельном соединении, скорость вращения ротора существенно уменьшается.
Управление схемами воспроизведения нот осуществляется независимо от схем, управляемых обмотками
двигателя, которые регулируют его скорость. Например, при контакте между контактным роликом 45 и
контактным элементом 52, отвечающим за воспроизведение ноты, или клавишей k, ток проходит через
соединение 53 к аппликатному магниту 14%, затем через соединение 54 к электромагниту 25, нажимающему
на вал смычка, и от этого электромагнита через соединение 55 к линии 41. Эта схема работает, не влияя на
работу цепи через носовой двигатель.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262957A
[]
1 _- ' ''. --
J JJ: 1 - - 711.111 1 -=1-, $, .
1
' 1. --- , -i Приложение Дейл., дек. 24, 1925, № 32,609 5, / 4 Полностью принято; Дек. 23, 1926.
СПЕЦИФИКАЦИЯ-И.
I (.1 i lz pi I of 1 I)e 1, t c, nI cl 1 (.zl 'I d i 1 ol 1_111,1ed of do ill w I I at ill, Ill II c r1 It cS a I I I e1 's 1 olw lieliormed, lo
be alld 1 ul I o-,-s(1n a lid 1) v ille 1116, This invemion it) autonialle alld Ilk-e Sollild reproducilig iii,(,liljles of' flie XY1)e
-sA-Leieill a Support (1. filt-,iyjije i.s provided to earn- a Seriels ill(] means is provided 1 5 ally one of Sald records eall
I)(. Выбранный I0 лит. пл. вед. 10 плитка(1111l1110телефон (7, li)e машинный бит(] возвращен в поддержку
файла или лицензии Выбранная запись Ilas])eel) завершена.
Основная цель (если изобретение iii. состоит в том, чтобы красный укус 1 o 1 он больной 1 ii 1 i это n n ilbe
imimial labolIT. (o.eft(,1,1 illtbe of (,1"1111()1)Ilolles ill resperl of appivill-g 1 he recol (1. Цель Aiwther 2,5 состоит в
том, чтобы обеспечить возможность применения записи Sollild 1o alld. Ее удаление осуществляется путем
стимуляции устройства, такого как клавиатура. -,liillledillore01,bed'srelliote11,0 'ill tile Проблема, которую
необходимо решить, заключается в 1 tislll( (]I",. записи, а. Небольшой объем ol.,17e jllzlllllljelli to Bill tile
1.e(lillielll(lllls 3,% Ille room,17-S of bollses aild, yet lor 'I LIT.p.e milliber of ()I' parts to Inake cosi w; low 1, possible
aild to reduce lo lilt,111111osi of acilon under ille w.
лм, 1м., фи-олл) Вилли преш лливелллиолл 1 11,1 весо11 11 1о сорь е 1ит эсэ аилд фи-ом Или выгнать. 1'
Нажмите, как и все 11-ом или литаль (P01. Itl(ll of IlIz[CL, Of 1 aill Isfied Illilt a o or of -,llulii11,1S])(.c]] llw I it, w 1;,ia
lol.
M ilwall, ol 11 da Yel.ill 11 11 11 1 11 11 z;a1 P( 0I (1 I-1-1.111 --- Ole- 1 ce]I 14 v;t 1 de o a 1 1 (1 1 ro 1,,,1 weell fi
xCJ poill,'S olle po, 11 1 be, 11 1 lie illl,(,,,,Ziiie movable ainolor to 1)1.1110, olle of a 1111111hel. o 1, record,
to])(SIti'ljii lor bv said illealls aclualed 1)v 11)e C, C It callY to slop the ill(Yemem ihereof io, Ific 'when a record to be
plaved lia, Sa'd 1 rans] eii.1'11( POSI 1 loll, 1 1 be i I I P. lI il delslood that the ollc.izitioi, of' the 6. 5 to 1W phlyed. 11
oil the 1111,111able, pLiving ille record alld returllllig,11To Illeiiit",Azllle, pel-forilled),11 liftel- a 111,11111al operalioll
has beell I's 1( S(II('cl7( 1 tilerecol.d It) he pla ved '1111el. -which operatioll's Ille S1() 1),1111111 anollier record is
selecied 1)v, i i i o 1 L e r manual operatIcill.
Это было предложено,]это Авилли рисует miv (]излучает.(,(] запись лев) a iiii-,,j7iiie ol записи Ind to letill-11]'Я
установил плитку, которая coilla Slack ol lel-old Sill)- SC po] l,'d ill 11 Iranle подвижный. масло вертикальное к
1)o-111(11 Ille Selected caliler Th e s e 1 ee (1ca i ri m;t,, nivel-Sed (1 l! я м., я 1 (1 1 v 1 o lon i 1m 85 carriel. ovel.
111e alld Ior letuill lo lbe 1, all liltel1m, aLo licell pl-против a iij:i(,.tz лежат больные m-1114.11 записей 90
-ki.eS'loredill.111(1 iii(I1tiisCofill-olledfroill a for P.
11JY Selected record aild Irall, eI.I. 111 g.1t1o 1lit, 1111, 111a111e of the llizi,11111c,ikIt(-? ol 1It e ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
2625957 A. u t o m CL t lic Фонографы.
262,957 FeCold или, например, вращающийся корпус приводил к повреждению записи и изменению
положения тонарма, когда тонарм был поднят и возвращен в исходное положение.
Более конкретно, изобретение l C)I'Z)11101)11ollecolisistill, zt тонарм, который,l большое количество
пластинок, приводится в действие питанием, 1 для пластинки из liiit-a7iiie, IlIL, Он Io при размещении его на
111c ilil-iiillilf, все (l 111c11 A frolli 1 1 'ts 1,5 кассовый столик 111(1 res ol11L, он в нужное место будет перенесен
malo.azine, и клавиатура клавиш bv m-lio.s.se выбор и извлечение l желаемой пластинки в 9t) 1 все l lieisWIC(
1111--- подразумевая, ke-,1)o. Помощь в подключении lhe IIIe(.1iiiiiislilCoil1 .
троллил thei.el)- 1)e'ii,, и таким образом клавиатура Ille возможна по любому желаемому местоположению (]
расстояние от pholioc-l.aPI, Iii прилагаемый FI'L,. 1 Это боковой вид аппарата eiiil)od-iiig im, упомяните, что
внутри находится casilig. или Lousill. beill- опущено F1,-.
2
Это вертикальный участок в строке 2-2 Fi-. 1 F lg. 3 1 s a t o 1) план записи (,at, F1,-.
4
I.; l delail viem- iii plan of l 3 Portion (if sald cai showIng ad'jacent parfitions,Diet(] readv to lift a record to file
phollograph till. 111,Ибл. рис. G alid -, представляют собой детальные изображения устройств F',,s. 8–10 — это
детальные изображения дискового микрочипа F',,,,. 11, 12 am] 12). — это детальные изображения 111e cal.
illolol. (.1111ell:
Рис. 14 1.. подробный вид переключателя 4,') для автомобиля; 1,5 Is l view illustralillo lit Подходящий для того,
чтобы устройство, изображенное на предыдущем рисунке ---11, e. 0 Fi p. m l '(le elevation of another ol Im-
liiv(,]111011 the 11111shell), S111111:11, lo 1 FI.. I-d 1, I veltl(.,i] seclioll (111 линия 1 7 -1 -, o f F i_---. 1 c) 5,5 Ficr.
18 s вид сверху 111,m показанных рис. IC и 17 Рис. 18a Является ли это отдельным видом сбоку (llie call) S; F i
-. 11) является (1 отдельный вид Ill sectioll верхней части укуса (11,k 11fler ill Его пониженная posilicilll 3-1
похожа на vicm. Ille llarls.
aft( -l. llic, dj.,k has 1)et.ii placed oil the llil'llt11)1e; 6,5 Fig. 21 is a detail view partly in seetiol, (11 Illc impel elld ol one
of the lifici 22 is l detall view of the 'o' l he sections of the liftel. Винт на рис. 2.3, вид ille circilit arraill-ellient 1. Воздух
1 может быть использован. Верьте, что аппарат показан ill F1-,.s. D; к 22 Рис. 24 ,,l деталь N- 1 c Nv ill
вертикальный seetioll из 1)(,].11(Jll fd круг closino ke.s.
111 V, c 5V 1 1SCel 'масло масло линия 1 1 2.5---_,_) из Fio.. 24 рис. 2G до 28 лит. все виды ключа (если tlip
illachille of F1,2. 1 29 to are views of all meni of the invention eiiil)lo-\ Ible or lillItl.1 ld Fi 1, l detall
11(1(1(1,(1-(.,-11,1,[(.]. Inclined ol, SIOP1110, рекордсмены.
1 '.
lo Ille ill detail and ill to whal Is showii ill FI(,-. 1 to 13, a skeleton framework, 10, is --,blown which inav be of wonder
and will prefer, be enclosed with a finished cabinet of wood or other material and withith ille lipper Imi.f of sald labile is
a lioj.lzoiit(ill.- moving cart, 11, which has rollers, 12, (ill its miderside thai run oil lioiizoiti;tl tracks. 1,"), that extend
IciicthiN-l.,;e of the and said em. colislitIlles 'I Iravelill, liii--,tzllle (11 holder for the desired miniher of (11sk records
siij)l)oit(,(] oil cd-e ill hie cai.,in(] which bN- ille Illos-cment of Ille latter are respe(.tiel, bromAil lo l record transferrin,
device In- record is lifted from the (,ii. anti placed upon 1he ItirntaLL. of l])(, 14, oil the top of the Illf.
record lies finislo.d relurlis the same to lts proper plact, lit ihe as Hereinafter. more fiffiv descrIlied.
Рецидивное устройство, которое в совокупности (для краткости) представляет собой 11 клещевидных
рипперов, расположенных вдоль липкой линии. [см] из скользящей плоской линии, в которой находится 1G, в
м-1111 I 17, Iltal A..,o illeslieswilli'I rack.
18, 1111k, plvoled lo ilwera(] ol рычаг, 20, m-huse o,,(.111,illfiii (-,'eel. is inoved veikloll(. Ille Rack a II (1 11 ereb v 1)
1 e 1 1 1 1 1 1 1 1 i z k 1 - l c (1 1),v 1 1 S n)l z 1 111111loill(. rick, llit,kilici bellig. Ib il,' 11)(111'tliltlil I', 1111111 i phed
o ve r 1 11,11 w11 1 (.1) 1 1 receive 11 ilit, levei. sliould 1w coullecled m-1111 Ille llflel rack.
Уровень... 20. имеет. а,]из, '21. который я с помощью кривошипа, 22. масло вал, 25. до 8.5 (15 1 1 1)( 1 ') 5
262,95 7 3 закреплен '26, в зацеплении 1 1 1( 11 'I 1 hi 11 a m-01 11) m Clectrie ! llolli-,ltical 1 объяснено 11)
llit,111,i:Ijo n из 111e al лит.
Маленькая плитка. Fil-s. 1, 21 8 aild 1( conipl.ise, a pair ot 'a w s, 2 9 ing. 8, iiii.iiitll,, closed by a coiled io otliei. and tu
the iil)l)ei. eii(l подъемника ].-l, 1)v11bill) lo olleof M-1liell J;t x%1 itttcii(,41lpin, -,vII1chasthe ii (Is e l i-a,, es a
relative]-,ITC1 11 1Ce 1, wifli ihe i.e.,iili that IS iloill the Vertical ill m, L 1,]h 11 Is 1Ad lly l Spring, 111(h ovel ille
,Iii-iiiAlileofthe 11 ol l( 1) 1 1z l 1 1 dI It, s l ' i T 11 i- 1 a 1 is 1,v tlie of jam- up up to ree 't the record oil Ille by m-lili,,
poSt, 291, fi-\c(] on ific, 14. and the ниже Ille VC C0 1. (1. Когда ик снова,, записи лиас заканчиваются(-(! и илт,
сит.-, к ллиту.фли-си и'сло Иртхейлл(,пин, 3( 30, тром илия '31. алид позволяет челюстям 10 ламп илл,,, ред с
диска на тюрлитабельном воздухе,]затем я лежу -риппер вверх Ни-илли разорванная пластинка илл(] лежи
ло-,-эй. пластинка на свое место на машине., -лици.эксил)оии челюсти освобождают ()л(- пластинка 1)-- айт
опе,1111121 Переместите илл ол хвосты Чужого Эйта, стороны V-образной 32,'н л статимиари
поддерживающий(-д пламенем на пути (]отличный(,. джа НИ-С.
Ректор.,], поддерживаются в ухе в вертикальном положении, опираясь на два параллельных стержня,:4 (см.
рис. 1-4), 4 5 lio-lzoiittll,,- от конца до конца tlie (.,it., (,,tell fleill.. поддерживается l vemical 'i)etN-,-eeii два
вертикальных P,11'111]ролика. wIllich для 11,,,htliess aie seen fornied of ripper. и ниже 0 stl lps,:J.-), i lie lower
ones 1 ol 55-111(.11 the dik,iipl)oillilg rods, 34, and 1111o111-11 Ille ban[)(-]. olles of -,,lilch i.ods..,-ipass all swd rods
'v attached в их cii(Слишком плохо(- из способных автомобилей. Соседние 1) illitiolis llave belweell Illein
интервал () 11 стержней M-11P.11 обеспечивают 1 1 (. rereive arecord дисковое пространство, однако, lo l.,
1veally! lifiel,-1.1pper.
Ти! л, И'МИ.. Z Так что 111v aparl llo, V расстояние до I'M per-1111t ille entrallee believeen Awin of the liftel.:111dlo
11lill ]Air-,,1.-;jell 1 loll mid 1,11eelld(A i! )v l115''11ille]ods lit space are W]lil(.! i vield loi, c is Applied to l pall.of dA t 1
1 1 i S a 1 1 (1m. 1 1 111 Filletssuch 1, Y1 Cei. i.eitii.iiable partitions to Alien, 1,,(iiiiiitl position. Спи-КадМ О, 11)1! 1:
(11 illaV)tl выполнено 11 11,111111011soil e is Ahown 'l) ihe draw' 'S collipli. Sillo40. на концах iwo 41. скользящее
масло напротив каждого шарнира, Fach alibi. 41, ai 'i,, lo-ui. ei)(i has al, ill(, airs. 4;J', havillO, ролик.4j, I'll(,lieIlla
pall. из пазовых отверстий кулачка, 41_), в конце рычага подъемника. bil. или рамы, L). из (.,bailslotbeinl-o
llial-,Alien1he подъем подъемника], будет], принудительно 1)pt-eeii l pall ol hetole the (,.i.11)pei. lifis111"";1 io
нижний, ed-e из th,' sail(] ille llifiter и проходы от:aid leVers Will be s',,-tillo 1( выступы между, A.1.acelit parmions.
Эти, i-ed..es, 40, имеют такую форму, что, когда они находятся между несколькими частями, они остаются
между клиентами, пока не будут удалены, (.11)1s- и po,,ltlvel- отозваны 1, camsloi,.
It v,-111 1)e evideill tlial if the air. были i)iovi(led фиксированный миллиард,,,l д'Джацент один из которых был. 10
llow the passes betweell then) (если (1n ipper, the cal, would fasts-(, до Lc of ---real Its leno.th sevei.,,] feet shmild ilie
car have a capacity of fifiv I'C(1(1'(],,; and as the car imisi tiavel a lialIv equal to its 1(,iigili ilic fraille of the wmild have
to 1,e double tlj(,,leli,,11)ofille eal. alld;t Is-ould. illerefort,' be IS 1,1 be impraci i(.,il,le.l\- im- of movealAe willell allowed
the liltle 111(1.e Thall flial of ifie of tlip and making. tlic 1),tl.lltl(lls to redilee 1111e lelio'th 1 of the cal. alld 111e of the
lm Me to bring. ille CoIllTo avold khe 11(11,Cssll.x, ol all the partill(lis and the (11AS illp Inv pa 1 1 11 1 oil 1 S be
widelled, ice wav, be -ed Ill h, 1 ol ex i ill ide as AWM.1) '11 Ille Illi,Arena(,' WIC01111 1 A (1 11k..1 s 1 1 1 11 v vt, l 1
1 1 0 11 461 at 1) e 1 m. e e n Cl, and t h et dja (.ell 1 815 1015 M 1 1 5 i2 i 12, 9 ') 'I I I m va b le p:l i- 1 i 1 ( 11 i 't I't,
P] aced coil 1 i i g's, 4 0 The loll",1111(1111:11 11-avel of the cal, illas lle by a screw, A 8 F]-o.
1 Ille var I]-d 49, что от iiiak 1)c до Ille statiollarv partiliolis. '46. the sciew beine- rotitel 1,v all 1)1o"1":_W. tile armature
morill,;-)I, will) it ()11ille S11,11tbut adap-ted I.)be Iliereto Ii'k- a chitch, oil sald sit it f twIlen ill the loll of the 1
iiiit-liiil("Illecal- istoLe Illoved. The is t)!' . ieversIble typp -ill d (.;ii it, lim ito4' travel illcilliel. 1. 'Iol)ellt'S.1sw itch, ll I'le
111o1111. e'-rell 1 reverses t lit, (11, 1 Oil 1 t)n f)f (11 Ille illotol.
быть легко Iv Ille 111((.fl;llllslli ill Ille, P.
(1 1-zl m I I ',wl, lell a loll(nt tidinallY Slidable, w II 1 (.11 i, sup2,5 potled by below the car -111(1wilich])(-,,-oii(lthecar
at end lit.,! Iiis nciii. em.h end a stud or pill. m- 1 1 11wIlell Ille ca r nearly lew-lies11, 1111111of i'seiilcyi,(,,ed bY ill(-
end of llw r ar and is Lified in the of illoycilled of the car. На одном конце салд билл., 1,; р)лвотилль- соединен с
Сделанным или уровнем. поворотного механизма, 54, поворотный в 1-4a -,Незаконно наслаждался плохим
Олле 3, направление по фи Иравел автомобиля закрывает цепь illromh один набор контактов., J)S, и когда
nitived lit ill(, противоположное направление 1)v flie travel rd Ifie car закрывает alloillel. набор conj 11w clulell.
"-Y:)" h'-'s конструкция, которая будет вращаться ill(, serew, 48, illc S.'lidcliltcli (см. рис. 2(i, 27 '111(128).,(ISa
(.1litch slide,.59, inoumed to slide parallel -with 1 i 1) e screw ams ill an eiil,,,i.(,,ei)ieiit, 60, of i L. e st-rem- (if lite worin
wheel, wid]'it ilte of ilip latter a hole, 111to Ide 'Sxil""(.d1),,. a willf-11 tfle SI, (.01 j] spill,,, 62.i.,idit]IN- outirom the clutch
slide a pin, 63, whIch I)\- trip revolittlon of the shaft oile side oi.
В соответствии с направлением вращения вала клина или G4, смазайте рычаг маслом, когда он будет
выровнен. Переместите его, чтобы установить клин на место штифта, 63.
находится в таком положении, в котором чайник или (.:till, 64. находится вне упаковки ille pil,' W)), и он
перемещен M4m sw.h beat I)v an electroGG, включает его norimill 'vopen iliiit 1 s, закрытый 11 Alv 1)v iravel of file
car 111C. ( .это?. Увы, любимая. это).1 полит, который G,5 выбранный рекой (1 выше 11 футов тер. Там Л, это
фик.
запись на диске 1]I 1 he e e a 1 - a 11 (1 i 1 i nel 11 (1 k- ' L ведро, спицевых лезвий, G7, ' aild GS, sial
toililifllllt(-(1and a s111(1ol 11,11.69, 311011111tdoil 911(1 1)v Illecal, o01,11 7 (1 whell 1w Ille Irave] укуса Cill, 11
1)ill-licilliir stud ciiiei,,. ill(, cluteL, m-111 lw d]'colillected Aloof fit(. 7 5 сел-лесоф ведер из него I.(.
arrilill.,C-(] aild the sluds. ille spaced apill.t 111 series as shown liesi ill 1, aild 1111v [.z col I(It](111] Lr 111 compilel
m.--- 1 lle so w tell plales are divided L].olips oileoil ellilel. (ifIllerill.ilm! Illere I's a serles of oil ew.h side ol Ille CM,.
Следует,, lewl Чили])c При условии заполнения. 's 5 каждая запись. это будет alibi a oi.ezil millibel. of wollid, lie a,
lliam- as fill--ol)e ill all fiftv iecord,.abide,. To,lliiiiiiisli (1,1 побед из! 11,1 (;S', 0Tollps.
агента по борьбе с вшами, собранный плохо параллельно и 11)11s свинцовый провод. Таким образом,
используя сленг fiftv, будет удобно Ille pilirs ef f,',) switch blades, G7, and G8, ii) iIi.()t,,-)s of tell. Это)ioiii) может
быть выполнено, как показано на рисунке F1,--. 14 aild E) из ill(, dram-ing., путем nomiffing каждой палочки
лезвий, G. 2nd G8. institute(] 1 00 foiiie.,)cli oilierI)v 70, ill a vertical series llpoll a pilil. of post-like support S, 7,2. sa 1
(1 поддерживает вставку, вставляемую из Ille 11LIdes с помощью волоконного кабеля или гильзы. -i:. it) Fi-s 74
1 0,5 an(] 1..), it -sA-111 можно увидеть на схеме для каждой группы переключателей])],,ides, (i7. включает в
себя ilillailial sm-11 в качестве масляного ol плиточного кнопочного типа, m-111ch катушки управления ille
SlIpply (если ток к файлу (.neatly ifle1 0 1-1-011p alld ill additioll to t11,11 есть для coch набор нижних лезвий,-,,
68, m-lileli imist maimally]w работает для питания набора лезвий каждого (,feast) так что ill 1 15 работа ippii.atiis,
правильный групповой переключатель '111d Надлежащий 111(11диальный мах-тч этого (,,фокального) дела
должен быть v] 1 оперирован для siil)pl (.11lj.cllt lo, что пилир bl-1des связан с смещениями 120 проводящих 7
4.
Нижний G8 (если вакуумный насос подключен 1) представляет собой латунную трубку --- с нижним лезвием
каждого насоса, так что толкатель работает как (Q. 1 25 Fip,'. 1-5, для разделения плитки нижнего. Изготовлен
из нового 11 11 насоса 11) блочного насоса, тот же принцип, что и при переносе масел с P, S, T и т. д. Таким
образом, видно, что 130 м 1 1 все 1,iitt(iii --- Q (лит, два Mit(les oi ()ill\- один t-1111-li cill-reill would Ilte ploper pill
ol. silld oil Ille Im.ludes pwo s(ile, of 11111 olic Sefies 1(ii. 111e A l,) E, and Ilit. other r! e,1 1 ()11 I tit l edQ1 oZ.
(l Fi,,,. 24 and is vel 1 il-A o- a 1 7 ei 1 ' "it1 1 il v1 1 1it(1 1 it l, 1 e 1 1 1 c Z1 11 v i:IL,.11111-t wLP41 one erld ul it col
sw n_---. 80, lo lift the plishv'. 11 1 1 11 ll i 11 alo services whell ])X- 1,1ili-ljtll 1 (ln i. depn- sed 1 i) elite], ],,,l m (,Kit
iiiiil;i 1 cd v-1, 1 (.11 plales. S1. aild 1 1 i of wl) lull sw-11 wIll 'I part. T 11 e 1 1 o j t.1) llAl -bill i oll'l 1 1 s 1) 1,1 1 \A T]("'
10 C171,111-, illp Im si i w il ', 1 1 1 1 s 1 i - it t ( (1 1 1 l, st,( Ill-ed 1)v l pivol,ll 1;l 1 h. 82, wel. to fall S 1 f 1 1 1 c1) 1 1
butlon. Т л л (, 1 л 1 с 1 л С лце Ф 1 о. с. 24 л л (1 2._) 1 л это 1 1 1])i лл 1 (.i] в 1 i это это 1 11 лле ()iIlle maclilne
It\- a ti.11) 84. is M(veil the laich 1) the ilcholl of 'An 8,5, ill a cii cult switch plate 8G, that is momentarlly closed by l
contact pili, 87, inotilated oil the motor driven shaft, 2,5, 3,5 of the lifter merlianism (see FI.ns. 1, 2, alld "-) is 1 -). I ii (1
wLell Ale],it (.11, 82, released the spri ny. iii(,vez;Ifle pushbultoll Ill(', breaks the It l.
; Illil ollb oil' plishtoil in, km- (d l]w pressed at l llicici,)ie, provide lkey wilit-11 1)t'llilils])tit olle key at 11 flime to be ilim
efferts the lockillp. of all the olilel. keys a-allist ljc-lllcr 4,5 'llidas a filllllel. precaution (111 wrong mampulalion of ille
whell a key is lleld l)\-11,., Lticiiw Illi upper (-,lid fill-Al -willi Ille lop ol 111c lranle 5( plille w ilif-11it11,1S,('S-(1111al110
roj ec 1 ill,! t WM1M 1).v ibe fing-el.. Tit(-]eNof Illblitzlorillof 88, (f.1111c as tile kcv Immilled 'it.1 nwo. file lm
1.11ceill(,Abilityill.e m oved illom. 1)v:l(-oil 90. ilt GO d 1111e itic 111led is a cal-11 k(.v. 11w elld of The ke v
111o,I'itili, froill oile SH]e to ille oillel. so!]],it the poilAed elld of the lely is bound to strike C5 the surface of the ball to
one,side of a 1 1 c r 1 i 1 i 1 1 l B esides the 1 s-( 1 SC1.1 k 1 1 -1 1 111 1)l 1 there mas- lie (see Фи-. 11_)) iiii ol.kev.
91. (11Силилилл.
S1 1.11t---k l oillol. ille (.111-it'litR() the ke vboard ill(] lit(. mio.11111(1.
I'lle lile fd ITS It Sec 1 iind 14, Illol,)l. is cill Ille id ille cill.],-,l 1Such 11 l1 0,1 S n o-l 1) it 1it 1 11 le', it 1 1, lo 1])('( a 11
st, it 1 tileTililf.lilt,(,11,(tillis it111c contact.! I4. -,iit, (.'it i,,'I s 1 l 1 1 the swilell, 8G. 1, C"PI.",1z(, lhe S1_), 1(, reloil eill] l
11 (1 11 11 opell 111w ( 1,,1-itil wil, Aosed 9O km-s. 'I'lle llidl w -led 1111,)11y ',l s lell(],lo Ille throll,' h collial t. alld
throll-11 silld 9 atched 'it ill(, opt'll Ilic. ci cull it tile and (.](,se11 '11 lice coll-nict. 94, bly Z1 lilicil, 9(;, -1is by a trip do,,
01, 1 1,1 (1,1 cl,'which tripped to i.elei-;e 'l lieLit (.]l9G. 1)'ya ii e 1 e c.t ro-iiia (,.l i c l 18. 1 l it, sit l l; e re xi l l w 1 111) e
c 1 it 1 c 1 1 1 cv l, l. 1) 1) l 1 a 1 1 1 1l) 1 a --- 11 e 1 W;, поэтому 111,11 111a2,lj(,l, will] лежат willi Ilik', icsult l]iii
ill(,1 5 111OV w 1 of' (1 Cc 1 1 1 1 c1 e (1 fi Oil 1 li e se re w бит f 1 i: 1 1 (1 1 1 1 (, 1 1 f 1 o 1 n i1, начато.
Tit(, ol tlit, level.. 92. резать ()lit the и резать III tbe car inovillrl. in(Ow, is C1 pli shed 1)'v a cilill. W), масло t'lle liffer
illolor (хотя и древко, The alld of 1 o 1 1a ct, 111c rt, pi f'd 11 colstl-iii; llIto (111(1 o'll o', работа, 1111 масляная
плитка, запись alld the Ille liiiic--,illll k;cklo,_ fiiiisliilll(r a l c c f) l, (1 a l l d 1 освещен, a iii tem-ii Al rt1itaud of' -
illotorare с помощью кулачков. фиксировано 120 рядом на slilfl, 2,5 (.e (, i помощь 2), имп-тед 1) иллф. Z11 the
zipproMiles to it ol 111,011 it C01111M111 slIld,1 215 100, secured to the 10.
Движение Олича — это MmsmItted llii.oti(,.]i l iod. М2. для укладки плитки ioiiearin для подъема. Лалиер;
illovellielit другого рычага, 103, tiiDsiilltted throught 13Q c Q62,957 1,11 (1.:1 l love 1 ' 1 2G I vo i ef I 1 o)11 c el) A I
ol 1 '12 7, v4 A ed1A '1 ht, 1) if 1) 1 le 11('l 1 11 1 1w 111 1 1 1 1 1 (1 11\all (11 and ill(, pivox 70 129, 1( which 1 1 1
e1 l 1 c h j 2( 1 n C( ' 1 t, (1 The tinie of (l ibe level,, 126, by the tonu frill 12deterinffled to the leii-Iiiof иллиал(,( ()ис] (,I
каждый 7,5 иелл(](]. 'I'l l 1 S 1 (],)lie by the deserilled The level,127 Asee l,'iP'.74)111(it(,(111(1is Illy the fin-er, 130, of
l lever, 1:',1, Involed to lhe Me of ille phollo0 1'i T)' h, one (---1d (if levelthe path of l serles of 1)lii.,, 1:)2, on the 101) of
the cal. pa: rt 1 1 1 oll S. l 11 (1 v 1 1 e 11 fly,rich l I)Iji the lever. MI, качается и ifit. leer., 127, перемещается на 8 5,
чтобы установить свободный уровень w.m ol ilie level" 126 (см. F11---.:-)) ilearel, lo 011 furtherhel. froill the tone
aim I. There is i-fill for cach ier(rd the car And ilia Pills Project a relate(] it) 90 terniiiial poliA of the record groove of the
record, and the position to which the level., 126, is moved by the inovellielit of level., 127, depends upon ainomit of
projection lin above the ear.
95 таблеток, 1, 2, легко прикрепляются к перегородкам автомобиля и извлекаются из них, благодаря слою с
отверстиями, в которые вставляются таблетки, и все отверстия имеют одинаковую глубину, так что таблетки
разной длины будут перемещаться на разные расстояния между перегородками автомобиля. Штифты имеют
разную длину, которая, соответственно, равна (11-му радиальному расстоянию между внешними углами
записи, 100 мм и 105 мм). Штифт с креплением помещается в отверстие в анти. На стенде, где находится
запись, кончик выбранного штифта. Таким образом, свободная трель уровня 1 1 0, 126, 1)v действие Пилота,
соответствующее размещаемой записи, будет размещено]l) l часть относительно проекции тона, так что, если
конец записи достигнет такой проекции, v-Al Slrk рычаг, 12(;, и качайте,,,Весь Шарик(] защелку, 12(1, чтобы
открыть кольцо ввода. 11 желаемый. ille 1,1,1P, показан в 7. но, 1,211. в резьбовом отверстии 1 20 будет
i(ljiisle(l), чтобы разместить его, сверху (,если(] на надлежащем уровне для смещения, 127.
Уровень, , 12,1 (,c(, Рис. -l л. соединен с стержнем ill(] пружина.25 13)j, вал l уровень,, lW соотношения
свободный конец ill 1)oslll(ll lo быть с помощью 'I pill (1 проекция, 13:7), масло усилитель последний ill
записывает lifiillo. положение, и тем самым конец рычага, 1,')'1, является 1M 1 ()Ill] w i]l;l f 1' если (.1 ii J( i.i A (1 1
04. 1)e11 h'v('I 1 1 11-), "All (H A l l k d l.. A l 1 h l il-e i., 1 0 7 l l 1) e 1 o if eI-Itl Cr lo The ') 1)1), l 1 A on:ind of ilie third
levol.'108, is 11,,iiisliiltte(l1)varod, 109 FiLy. G) to a switch level. ' 110, M-hich.
-illel-lil lelv contaels, 1 1 111 есть (Fi-. U)) flic foriner beint,' the circuit 28, ill(] the latter ill ilit.)perfo rmer)!, nioior these
two A 11(11MS opened and osed. Уровень switeli.. 11(1, действует 11-pollov A spl-1110 112, который
способствует закрытию 111t. (.11(.111t sit coillact. Ill, to cilt ill 111e fillel. lilolol- 'And ill(, Levels is held 11) posilloll to
opell the bN - a latch, 11:",111.1ten- 'etion,114 on 111p Side A)' the phonograph. Защелка, 11:;set,1, t-)alldG) ls
освобождена, запись заканчивает воспроизведение bs- stiti(-] 1)v.11level"11.5, повернула ее) iop фонографа
под tiiiiit,-ililt,. Рычаг 115 имеет рычаг 11G, колпачок и верхнюю часть фонографа, которая имеет контактную
головку 117, подвижную и не контактирующую с контактными пластинами 118 в цепи двигателя фонографа.
Таким образом, при движении рычага 113 двигатель включается и отключается от цепи. Пружина 119,
прикрепленная к рычагу уровня 116, стремится сместить уровень в направлении удара по защелке 113 и
привести в действие цепь в положениях 113 и уровня. Цепь смещается в нужное положение с помощью
защелки 120, которая освобождается, как описано ниже, когда достигается конец записи C.
Желательно, чтобы скорость вращения проигрывателя фонографа была увеличена до тех пор, пока игла не
опустится, чтобы она соприкоснулась с пластинкой. Это достигнуто (см. рис.).
1,5 Благодаря стержню 109, который перемещает рычаг 110, воздействующему на рычаг 121, шарнирно
закрепленный на стороне фонографа с одним контактом, позволяющим завести рычаг 11 в положение
замыкания цепи, прежде чем стержень 109 начнет поворачивать рычаг 111 для открытия цепи в точке
контакта 111 в цепи внешнего генератора.
Там]'., левое плечо. на ферме ореха, 1,22. масло рулона, 109, колба действует как масляный рычаг, 1211.
перед левым плечом форма нилта, 123, на стержне, 109, действует как масло 1 еве л. 1 1 0. A coll 124, inoves
121, ibe 1)tisl'i iod, 109.
k)) биты были заявлены m-hen llie игла в конце канавки записи в ill(, защелка, 120,]',, изменено на 1M, который
несет таблетку conlact, 117. Смажьте маслом нижнюю сторону C115, тон арни представляет собой выступ,
125, что 262,957 проходят tlil-011-11 и закреплены ai 11l(,'i lowei cnd, lo ill(.
1 1 болтоин 21(1. «Я позвоню. palls из сказанного 1111de 1,o(l, arc aild ('illi ')'1!), (111 philes. 21-4 wIlell Ille o.l
T1)el, i111 11 pusitiol,'alld 1111l, 'lit, opell ll', плитки к e 1,1Coldm-liellill Это все еще плохо.
Захват l,, F ips. 19 ill(]20 lizi,llioi.lz(iiii)lP: ii.
"24. as Ilie (, ' b--- 'l, l ippel app, oill li',,lietl limit of movemew 1, b a book. 231, pivotallb t,(! w ollille aild c 1 (1 i the
po"i11,(jll Slio-ii l]) Dolled]ill("ill 1,1 'i.
1 - -Al -o Illat 11 the l.
П) лл. пружина 2]лай] 11,1,1 из Илле Илловеллиелитоф иллк П. Иаллел. 1 вызвал вниз к посиллол, чтобы
поместить илв длис (Битва вверх масло ил(, из]ПИИОллол-лаплл. Уилат — это илле липпель. перцовая
пластина. 2 1 1) эй 11 п к н ---а Л, 1, (1 1)'в верхушки двух стхтл'ОИИЗIII\' 1)0-тС i-)12).
111(1 Такая пластина для снятия обертки Tol-)1)(-(], чтобы освободить запись 1, Alien ill position upon tlic
iiii.jil,,ille -ill(] m-liat is tlien the locket. wrippei. plate, 217,, sufficientb- belom- the record to leave ill(, record clear, as
Alown In F1p. 20. Ну, приппер — это sm-imp, как только что было объяснено. ]I spritilg.225. iioi.iiiilll-liolclziie
oljpper in its, Vertical a stop p ii. 221a, screm-ed io Ill(- lifier. '221.
Крючок, 2:A, л.; п-еллед лом-ардс ли Илле 11.1,111 Спл-1112, П.
2:31a, beim, siopped, excepi m-liell -.']c lmok 1. to ill(, I)Iii, 224, 1)v sI op p, 2:2 l- -cr.
масло,l ле к маслу верху '222. все 11(11,1 б.-,- спрлайн.., 2.11(,. так флиал его ииппеи, еллд пс в патли олл
липпер еллд Илле Эллел,]л 111c Восхождение Эфтеля.' 111c ло аллом- Илик II.LA11 S111.111j., 2,91a. ---io
иллове 111(1 книга над булавкой, 224. Уровень,, 1,' llf)l.lll;lll- lie](] l)-,- ts pi"it, '231 ao '231 (1.
IAllll;t a stop The pripper cavricl, it ol lleal, 1.1, 1111Pol end is fixed to l vemcal 227 Fip. 17) which ex passes
1111-ou'll 'I licit. 228, revolve in flame wbich licit oil M-ol-111 222. w11P 11 l- 1,v l screw or worm, 22), collileclecked
I(, or forlliillp. a p,'Art of tbe 11'111:1tlllt '11A1 of an eleefilf. iiiotoi, j so llial]I may revolve ilic ]All]n eliller Ill T",11q(-or
the screw. 227. Тлик 227. i, сделанный гибким, как 1)v Илладе из slillIi)ll, Ilm 1 are hiii,-.ed to,,etli(,i.]l\. i 2,')5.
])1i( ice]] l,\- thesprino, positioll lol, llicillIlva Pill. IllneS tll(' level.]1l,1(1soIlliltAS elld pair,, and a l)] -,lie piw, on the level.
W 1 e1 v The lo o111C Cxlent alc ill Flo-. 1 Ill(' 2, 1,111 a bMIel illereof l l w v bc (11a illed 1 1 1)111 F1 L,.. 1._) равно
l (11a--- 1-мил иллель-кот.
lo Ilizil tliil)o(lillit'lli of lliv sliowil ill F1p---. 1G to 2:, it 1() 1 1 a v e t e 1 1 1 1 1 - k - S o I ( - o 1 1 S 1 1 - 1 1 c t l o Ii 1 h -,l
1 ren del 1 1 1 we j ', 1 a 1 Al c 1 o 1 11 c 1) 1 e-5-1 octal.-, ol im- invention 11(1) 111,11Ttl Z1 11.1 11 1 d l fil 1 1 ' ill
ofst ll realld 111 (1il-c-e(lolll n oll 1 1 i Sc ill (lral 1 (111. A S k el et oll -will части илл dc l ii a,'] e 1 roli w 1 I, li 1 l l l li e ii
1) за часть w h 1 l.]l - an l) l, 1 z l) n t11 vi ra еще 1 11 1 call, a,'e, 211, m-itli или l' (I3ers. 212, нефть]'I s im dersi de 1
1) a 1 1 ill) нефть Горизонтальная 21.', exiending. о хрупкой работе и сказал (.,Entitleis the travel 1 11 P, Illaolizille
0 1, 1 lo 1 (1 el. lor желаемое количество записей на диске. The (1 z a l.e 11 el (1 rl 1 e (1froill 011 e 3 anollier ill(]
ill,l verlical position 011 the cal. lsee 17). eaell (11-,k al opposite des restin- upon sli(iiil(lel.s, 214. separated by a
space. 21.'). чтобы обнажить нижнюю часть l (списки для 1)v 3,') подъемник iiief.liii,,lsii), zind to pace if]' 'weilt
dl.,,kapail 1 S11A l IC1111-;tcllollll 21G, из древесины Iflin. ort, aided.
tll('Sl]),-[Billionssit Sides ol Ille 1 .
Ci'll, ill)iiii.tli(,i ch air 4( llii 214, , ilm i]l)ill(. liilliof vellical movemew (dill(, (Aisle lifler lhere is llo и 11111 'I eSImec li s
Prov 1 (b, (1 1 let 'weell a (1 1 w (1111 (11 it)) ccoillilodial e 1 ложь 11 ii er As-it hoill undue -1.-) leil'l'lliei)lii. Л, из 1 лж
(.,л л в 1) 1 ф.]л в быд ИР, лле(ле.,;с11., С1луд Илле париллион, эксленд комплелеб, 11о111 '(Это, к стороне
белуэлла и из илл Илле случай иллт 'лит,с;1I. 1 к 4, и 1 ДЖО л (1 Илл,' 1 В ол Илле С 1 Абе т (1, ]илл(-]- (сет,
Ф1-,'. 18 всед 19) com1,11,сС л палл филес, 217, мвимилл 'и разнесенный апарл л суффило 11 (11Ск между
ло],]а Илл,, 'аллие вилли -лифли(.ieiit 11,1cl лол) vAIP11, I'V 111 Ковеллилин, ол ллв как. ол) ило, дискклиды
к.1 Т). м елл л, вены)] 220, ло q Нелюбимый 22L шд1)1в его масляные стороны амц 222. Руководство md,, 22 Q
9 "P 1: .
1 11 1 i 215 1 130 2 6 2,9.5 -, sh -Aft, 27 L 's a wheel, bs a worin, 280, oil the armallire Shaft of de eleelmc inotor, 281,
wLich a circult (see Fig. 2:)) thal Includes l sm-litch.
282, что автонативно разрешено выходить из молора, 281, 1111o an (1 Olit of ell-eult at clip appoillited 1 I M (IS,
11) S 11it the -l 1) p,araltis of Figs. 1 to L.
The circuil to ill(, iiiiIi(it" a set 01 '284. Is doe, 5 the Car-lilolol. whIell al.e Operaled bY ilif'i,.lis of Ille lifler, '2! l (См.
F1,2-. 1-1 Мн, арины ол ст ри1'. 1 1 рОд,:101, аи кипелл 111е лоп.111(1 боттилл (если его стрАе. Иод
удерживается трением а-вилс -111e111,Алиби]эрр, з 'I илл!),к 1 еС Я пропел 1 в С ИзЛИ т кд 101(1;олллилл,.,а
илл С(IIII(ICilon -,Бейл) две пары Ои 284, для реверсирования илл(, 11флер молор. The, 1'fle]. 85 1110tor, lliell,
throll-11 Ils worill,]lid revolves the mit (ill the folding-serew, 227, the lifier io aseend. Как пришелец, оставьте -wed-e
sli, l 110 1 1, 1oilsOf cruide rods 22,'3, eii,,.-i-e ilie запись и продолжайте в начале 11 к плате maelilne, m-liere
cams -l l, e крюк, 231, который (.,cites запись, которую следует поместить на шпиндель поворотного стола. 9.5
Когда 1Itter, 221. достигает ill(, шкалы своего хода, ill additiOll к работе реверсивного l(, начать движение
подъемника вниз, l освобожденный конец dop, (см. FI(IS.
17 и 21), поворотный паз в подъемнике, c;o en-a..es вырез] флористически поворотного уровня,, '30.', верхняя
часть фонографа, и выталкивает его из All(, '283 (см. Fi-. 18). Зажженная цепь будет включать подъемный
механизм или, в переключатель, ')04, в "-билле 1, поворотный стол и двигатель 281, 1)ieikill(l eir(.iill to the
lifter-molor all(] closesim, the circuit to the lurnlable and cammotors at the shire attire the opposite cliff of the level,, to
be 11 0 placed in the path of a veitIcal pin, 30,5, in the top face of the tone-armir liftirig cant, 273, sald pin 1)eing to
reverse Ille position of the level., 303, at the proper time. 1 15 Variotis cains. 27G, и т. д. (см. рис. 16), нет,"- -,Alibi
Ill(, вертикальный штифт ()l. вал. 27 1. bv ineans of the electric inolor, 281. its worill, 280,and The ciiii, 276, 1 20
(]airlift,, a]ant' ievolullon canses the lonearin to swing so flial Ille needle is l sliort distance inside, clip oilter the record
am] the (..,bail, 271, is so abaft(-(] as lo Calise "l lomering. of ill(, 1 25 earth its ncedle on to bite face of the record
ditring. lialf of]is revoluilon.
Как и легкость Ille других. forill (если illy inVeI_ tion, the abaft]),,,'of'Illerecord fol. Илле, Ис У0 Ис Иллат 1)е,т
показан освещенным F 22, так что тлиат 55.11елл блиц 1111ер I's В своем самом нижнем положении1 1 11(11)
катушки, выбираемая часть леии,,-тли скрем - будет лле горизонтально, как показано на рис. IC), и пленки
создают ненужные л.'в илл(, крайние наследники аппарата -ли (.11 будет вызван 'f a i.l,,,.id serem.
Следует использовать длину. Гибкий пористый элемент винта LBE. Is 1)ya otii(le,2.3(;, nt the lott(,111 of Ille
machine acid, proper ol the screm as ille],act(",.
-ales li, Ant, oilier eiiil)o(Iiiiieiit of ill of ---Ibe ear is prodiced hy l screw, l mil, M), fixed to ille1-al ille screw lleilin-
located]1,all A1,11,1 of 2u Arbiter ii worm. 2:_)l, iiiesliiiiú, with a W(1111 Wheel. 21_)2, foolery, moiled oil clip screw
Aiait buT adaple c] to be clutched thereto l)-,- the clutch, such -is is best sliown 'it F]gs. 12 ill(] 13, similar to that shown
ill Figs. 2G, 27 all(] 28, but operate(] by 'I soleilold. 266. Двигатель, 2,5 0, 1 с реверсивного типа, который является
реверсивным, в результате чего он работает в автоматическом режиме, аналогичном показанному на рисунке
1, и соединен с устройством на рис. 1 и (.потомком,,, поворотным рычагом коромысла,,бесконечным lm- плюс.
2,57 масло llie car, 211, и переключается между sm-1 -4.
телт Уэйдс, 21) Бег. ол ухо моторчик, 2.50. это шлак. контроль над укусом свиней, который, как и в случае с
другой формой настоящего изобретения, описанной кислотой, контролируется 1) в шаге; 20, которые
представляют собой 4J размягченное масло l, IIIgle статичный стержень, 24-0, Fi-. Y; расположен на ()стороне
автомобиля.
Tlie cirellit is illitstjaied ill F1,.r. '-")) for ill(, control of the car moior is same as ill the other suitability of my invention
deserilbel lieieliil)efji.e and Aie eorresponding parts fii Fig.. 2.'3 демаркированы саничными референтными
цифрами земля префикс iiiiiliel,ll ---) ---.
Для (.oiiti.ollliip. удобства перемещения иглы пластинки вниз и обратного перемещения единственного
элемента относительно начальной точки воспроизведения, пластинка была воспроизведена в 1WO (111111S,
управляемый 1) с помощью электрического автоматически управляемого контроллера. TLese (,,fairs are
motilited olire alto. )Изменить. масло в валу, 2iI, поддерживаемое масло 1)1)oiio-i.,ipli фантастический(,.
верхний баран. 27. J, M-s. 16, 18 & 18a, c o'. l e 1 i l l,,. \%. i i 1 l,l fin-er, 27 4, lo l porl i oll, 27;_), тонарма Aria,,,.,-(]
Вертикально ill(] кулачок, 2-j(;. lor the ione arin g] dem, IS(, acl,1 11 11 pon it fill per, 27 8, 6_) закреплен на S11(11
lolic allil. 1-pon the 262,957 a systeD, of pegs, 316, placed in verlf holes along the front side of the car at its top. Все
отверстия имеют одинаковую глубину, и штифты расположены в соответствии с расстоянием от внутреннего
музыкального отверстия до внешнего края пластинки. Рычаги-щупы 3OG и W7 расположены сбоку корпуса
фонографа DCT, 272, и примыкают к горизонтальному горизонтальному уровню, поворачиваясь на верхней
части корпуса фонографа, 1,Ch поворачивается на рычаге. 309 .,(,e Рис. 181), соединенный с '310. 1)v l
1Чернила. 311. The liojizoiit,-tl-feelei. operat5]'it(-,,feast.,:312.pivoted oil top (ifIhe phollograph housillg Aisle,
one.11-111 ill lact with all(] is operated In- the caill, 212), all(] ls connecied to the posItio11111,01 lever, 308', lis- a
'i14. and the "))()7,], calledtoholeille level.
'H 2.;ip,,zilll tIlle 1)v средства другой, колл пружины, 31;-) (см. рис. 16), масло переднее (если 1he johollog.raph
houslii,,-: этот spi.1'n,,,, 1)e'iio -weak enoii.(,]i to canse spring, '314, not to expand until the feeler lever,.306, is in
contact with the tiniln,- pec-,, 'Off;, in the All of the above-example motions from the various cams]laying been
executed by half turn of the vertical camshaft, 271, the switch level., ")10. is moved liv its cam. 'J17, в положение
кругового прерывания, чтобы остановить кулачок 281, пока ионное кольцо (пока не будут зафиксированы
инсусинные доказательства) не будет перемещено к центру III, запись до тех пор, пока удлинительный вал III,
318, не будет вертикального выступа, на 1 джитлон ниже него; перегородка; уровень срабатывания, 309,
закрывая. кольцевой контакт с кабелеукладчиком 281.
1,111S111,01 тональный арни и выносящий его в нормальное положение. Поворотный соединитель к 1 1 1 int,
который соединяет звено, 2.11 (см. рис. 18i к 11-11) 309, l,' расположен точно \.
над точкой опоры позиционирующего рычага.
308, таким образом, заполняет его положение, уровень. Чтобы зафиксировать относительное положение
рычага, который не указан.
5
( Вертикальный распределительный вал. 271, это 1)0151 _.
Соседние файлы в папке патенты