Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4775
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262697A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1926. Нет, 24,331/26.
Завершено: Декабрь. 16, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
262,697 Усовершенствования, касающиеся противопожарного оборудования и средств пожаротушения для
использования с бензобаками или контейнерами.
Я, Леонард Ингрэм, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Палатин-роуд, 65, Уитингтон,
Манчестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противопожарному и огнетушащему оборудованию, предназначенному для
использования с бензином O10 и аналогичными цистернами или контейнерами, и, в частности, для
автомобилей, самолетов или других транспортных средств, где такие цистерны или контейнеры представляют
серьезный риск возникновения крупных пожаров, с которыми невозможно легко справиться.
Изобретение относится, в частности, к известным устройствам, включающим в себя сочетание с бензобаком
или контейнером емкости или емкостей, заполненных любым известным химическим раствором или составом,
который предотвращает или гасит пожар и может быть извлечен из указанной емкости или емкостей для
контакта с бензином или его распределения по поверхности.
Изобретение включает в себя устройство, в котором емкость или емкости вставляются через боковые стенки
резервуара и проходят по его верхней части, при этом на указанном резервуаре имеются средства,
управляемые водителем, пилотом или аналогичным лицом, для разрушения указанной емкости или емкостей
и высвобождения огнетушащего вещества.
Прилагаемый чертеж (3b) иллюстрирует применение изобретения в схематической форме.
Химический раствор или состав помещается в стеклянные или другие емкости, например, b) вставляемые с
противоположных сторон c) торцов бензобака a. Когда необходимо выпустить содержимое бака, его можно
сломать или проколоть ударным поршнем или штоком, который обычно удерживается пружиной, но может
быть надавлен или прижат к баку любым подходящим способом, предназначенным для удобного привода,
например, с водительского сиденья транспортного средства, в котором используется бензобак. Указанные
емкости автоматически сломаются без использования 50 поршней, если сам резервуар будет серьезно
поврежден в процессе эксплуатации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262698A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: октябрь 1979 г. Нет, 1450/25.
Заявка принята; Декабрь. 23, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
262,698 Усовершенствования в электрических выключателях.
1,
Фрэнк Бримсон Кокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флит-стрит, 65, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям того типа, в которых угловые подвижные
части, установленные на общей оси, несут подвижные контакты выключателя и соединены между собой
пружиной, которая всегда стремится притянуть две части друг к другу, например, к известному типу пускового
устройства для двигателя, в котором одна из указанных частей, представляющая собой рукоятку, при
перемещении в одном направлении перемещает другую часть в положение замыкания контакта, в котором
она удерживается автоматическим устройством; при перемещении рукоятки в противоположном направлении
происходит отключение секционного резистора, расположенного последовательно с двигателем, и замыкание
первого контакта; при этом указанная часть удерживается в своем конечном положении силой притяжения
магнита устройства, не создающего напряжения.
Согласно настоящему изобретению, две части переключателя, которые будут называться соответственно
первичным и вторичным элементами и которые несут или приводят в действие подвижные контакты
переключателя, установлены на общей оси или на смежных осях и соединены между собой 3b пружиной,
причем первичный элемент снабжен второй пружиной, достаточно сильной, чтобы преодолеть натяжение
соединительной пружины, причем устройство таково, что когда первичный элемент перемещается в одном
направлении в положение (называемое его первым положением), он замыкает набор контактов в
управляемой цепи и входит в зацепление со вторичным элементом и перемещает его в положение 46, в
котором последний замыкает второй набор контактов, расположенных в указанной цепи, в этом положении
вторичный элемент Ptrice 1|-1 удерживается автоматически управляемым устройством; и что, когда основной
элемент освобождается, он перемещается своей пружиной 50 в противоположном направлении во второе
положение, в котором он удерживается указанной пружиной, размыкая контакты, замкнутые им в первом
положении, и замыкая третий набор контактов в указанной цепи, при этом соединительная пружина 6b во
втором положении основного элемента находится под напряжением и потенциально способна переместить
вторичный элемент, освобожденный своим автоматическим устройством, в положение 60, в котором
указанный элемент размыкает указанный второй набор контактов.
Рукоятка управления может быть закреплена на основном элементе или представлять собой свободную
рукоятку, в этом случае основной элемент удерживается в первом положении фиксатором, который может
управляться автоматически или освобождаться с помощью свободной рукоятки.
При применении изобретения к пусковому устройству двигателя 70 контакты, замкнутые вторичным
элементом, соединяют двигатель с источником питания; контакты, замкнутые первичным элементом в его
первом положении, обеспечивают пусковые соединения двигателя 75; а контакты, замкнутые указанным
элементом во втором положении, обеспечивают рабочие соединения.
В модификации, подходящей для автоматического выключателя со свободной рукояткой, контакты 80,
замкнутые основным элементом в его первом положении, могут быть фиктивными контактами или могут быть
опущены, в этом случае контакты, замкнутые основным и вторичным элементами соответственно,
соединяются последовательно в управляемой цепи.
Изобретение включает усовершенствования в деталях конструкции, как описано и заявлено ниже.
Я проиллюстрировал свое изобретение на прилагаемых чертежах, которые носят схематический характер;
фактическая конструкция неподвижных и подвижных контактов, способ поворота 262 698 рычагов
переключателя, конструкция автоматических устройств и расположение пружин, конечно же, зависят от
размера и типа переключателя, к которому применяется изобретение, и не вызовут затруднений у
специалистов в этой области.
На чертежах изображены автоматические устройства в виде фиксаторов, управляемых электромагнитным
способом и освобождающихся при подаче напряжения на магнит, или же фиксатор может быть обойден без
использования устройства, удерживающего магнит, за счет прямого притяжения магнита.
В различных модификациях неподвижные контакты, такие как D, D1, D2 и E, могут, см. рис. 1B, состоять из
двух частей 1 и 2, расположенных рядом, изолированных дистанционным элементом 3 и соединенных в
замыкаемую цепь, причем эти две части в местах контакта различных магнитов соединены элементами таким
образом, чтобы замкнуть цепь.
В случае выключателей для трехфазных цепей будет три пары таких контактов, которые будут замыкаться
изолирующими перемычками, установленными на соответствующих элементах. Описанный способ
подключения показан как наиболее удобный для объяснения соединений, но, конечно, может быть
использован любой другой подходящий способ подключения в зависимости от размера выключателя.
Основные и вспомогательные элементы показаны установленными на общей оси; однако они могут быть
установлены на отдельных, но смежных осях; обычно они устанавливаются соосно, как показано на рис. 4, а
соединительная пружина обычно имеет консольную конструкцию, как показано на рис. 4.
На всех чертежах: A — основной элемент; B — вспомогательный элемент; O — ось, на которой эти элементы
шарнирно закреплены; S — соединительная пружина, противоположные концы которой в каждом случае, если
не указано иное, соединены любым подходящим образом с основным и вспомогательным элементами O50
соответственно; D, D1 или D2 — контакты, замыкаемые основным элементом; E — контакты, замыкаемые
вспомогательным элементом; и F — автоматическое устройство. В различных конструкциях, показанных в
нескольких модификациях, эти детали обозначены цифрами.
На фиг. 1, 1А и 1л показано применение изобретения к пусковому устройству двигателя типа
«звезда-треугольник» или автоматическому трансформатору.
Рисунки 2 и 2А представляют собой изображения, аналогичные рисункам 1 и 1А, и иллюстрируют
модификацию.
На фиг. 3 и 3А показано применение изобретения к автоматическому выключателю, а на фиг. 4 представлен
боковой вид, иллюстрирующий подходящее расположение подвижных частей выключателя, как показано на
фиг. 1–3.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 1-: основной элемент A и вторичный элемент B независимо установлены на
общей оси C и соединены между собой пружиной, например, S. Основной элемент снабжен пружиной al,
которая может представлять собой пружину растяжения 75, как показано на рисунке, один конец которой
закреплен на штифте a2, и пружина достаточно сильна, чтобы преодолеть натяжение пружины S. Основной
элемент имеет упорную часть a3, которая, когда основной элемент 80 перемещается против часовой стрелки,
входит в зацепление со вторичным элементом, и оба элемента перемещаются вместе в положение,
показанное на рис. 1, в котором основной элемент 8.5 замыкает контакты Dl, а вторичный элемент замыкает
контакты E, при этом вторичный элемент удерживается в этом положении автоматическим устройством F,
включающим фиксатор fl, входящий в зацепление со штифтом bh на 90 вторичном элементе; фиксатор
освобождается при натяжении электромагнита f3 на хвостовой части или якоре f' фиксатора, который
удерживается в зацепленном положении пружиной /f.
Когда основной элемент 95 освобождается, он под действием пружины al втягивается в положение,
показанное на рис. 1-i, размыкая контакты D' и замыкая контакты D2, и создавая напряжение в пружине S, что
потенциально позволяет ей, когда фиксатор вторичного элемента B будет освобожден, втянуть вторичный
элемент в зацепление с упором b2 в положение, показанное на рис. 1A. 105 Контакты E при замыкании
соединяют двигатель с сетью электропитания, контакты DI при замыкании замыкают пусковые контакты
двигателя, а контакты D2 при замыкании замыкают рабочие контакты двигателя.
Действие происходит следующим образом: предположим, что шестерня находится в положении, показанном
на рис. В положении 1A, которое соответствует положению «выключено», основной элемент 15 перемещается
в положение, показанное на рис. 1, и посредством упора перемещает вторичный элемент в положение,
показанное на этом рисунке, в котором он замыкает контакты цепи E и в котором он удерживается
автоматическим устройством F, при этом основной элемент замыкает контакт D1 и замыкает пусковые
соединения. Если по прошествии подходящего интервала времени основной элемент А освобождается, он
под действием пружины А1, противодействующей пружине С, перемещается в положение, показанное на рис.
1А, при этом вторичный элемент остается в положении, показанном пунктирными линиями на рис. 1. Это
обеспечивает работу соединений con262,O98; в случае отказа питания или перегрузки срабатывает
автоматическое устройство F, после чего вторичный элемент B перемещается в положение, показанное
сплошными линиями на рис. 1A, и, таким образом, размыкает цепь.
На фиг. 2 и 2k' показана модификация описанной выше конструкции, согласно которой основной элемент А,
вместо того чтобы быть снабженным рукояткой, как в случае фиг. 1 и 1А, непосредственно прикрепленной к
нему, управляется с помощью свободной рукоятки 11. Первичный и вторичный элементы A и B установлены,
как и прежде, на общем шарнире C и соединены пружиной S; первичный элемент, как и прежде, снабжен
пружиной al, один конец которой закреплен на штифте ad; эта пружина достаточно сильна, чтобы преодолеть
натяжение пружины S. Вторичный элемент замыкает контакты E, а первичный элемент замыкает контакты D' и
D2, как и прежде; и, как и прежде, первичный элемент снабжен упором a03, который при перемещении против
часовой стрелки входит в зацепление со вторичным элементом B. Рукоятка I1 снабжена штифтом hl, который
входит в зацепление с первичным элементом таким образом, что при перемещении рукоятки из положения,
показанного на рис. 2, в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 2k, она перемещает первичный
и вторичный элементы в положение 365, показанное сплошными линиями на рис. 2A, в котором вторичный
элемент удерживается автоматическим устройством F, а в котором первичный элемент A удерживается
автоматическим устройством F2, состоящим из фиксатора /5, входящего в зацепление со штифтом a4,
установленным на рычаге a5 основного элемента A. В этой конструкции фиксатор F2 снабжен пружиной /6 и
хвостовиком fi, причем последний расположен таким образом, что когда рукоятка Hi возвращается в
положение, показанное на рис.
2
Она входит в зацепление с хвостовой частью f7 и освобождает фиксатор, после чего основной элемент A под
действием пружины a' втягивается в положение, показанное пунктирными линиями на рис.
2А, и сплошными линиями на рис. 2.
Как и прежде, контакты E подключают двигатель к цепи, контакты D1 обеспечивают пусковое соединение
двигателя, а контакты F и D2 обеспечивают рабочее соединение двигателя.
Действие происходит следующим образом: предположим, что шестерня находится в положении, показанном
на рис. 2, то есть в положении «выключено», перемещение рукоятки против часовой стрелки в положение,
показанное пунктирными линиями на рис. 2k, перемещает основной элемент А, противодействующий
пружине, в положение, показанное сплошными линиями на рис. 2k, в котором он удерживается фиксатором
F2; Это перемещение основного элемента за счет зацепления упора a3 со вторичным элементом B
перемещает последний в положение, показанное сплошными линиями на рис. 2k, и в этом положении он
удерживается автоматическим устройством F. Когда рукоятка 111 отпускается, она опускается в положение,
показанное на рис. 2, и за счет зацепления с хвостовой частью фиксатора F2 освобождает последний и, таким
образом, освобождает основной элемент A, который затем перемещается в положение, показанное
пунктирными линиями на рис. 2k, при этом рукоятка и элемент B занимают положение, показанное
сплошными линиями на этом рисунке, пружина S находится под напряжением, а шестерня затем находится в
рабочем положении; при отказе питания или при перегрузке автоматическое устройство F 85 освобождает
вторичный элемент B, который затем перемещается в положение, показанное на рис. 2, тем самым отключая
двигатель от питания.
На фиг. 3 и 3к показана модификация изобретения 90, пригодная для использования в качестве
автоматического выключателя с незакрепленной рукояткой. В этом случае вторичный элемент B
перемещается первичным элементом A и упором a3 в положение, показанное на рис. 3, в котором он
замыкает контакты E, расположенные в управляемой цепи последовательно с аналогичными контактами D,
которые замыкаются первичным элементом, когда он перемещается пружиной a1 в положение, показанное на
рис. 3k, причем пружина a1 соединена между первичным элементом и неподвижной точкой a2 и достаточно
мощна, чтобы преодолеть пружину S, с помощью которой первичный и вторичный элементы соединены
вместе, как описано.
Вторичный элемент удерживается в показанном положении автоматическим устройством F; следовательно,
если во время перемещения рукоятки 1 10 в положение, показанное на рис.
3
При наступлении момента 3A или после него, если в этом положении возникнет избыточный ток или
произойдет сбой в подаче электроэнергии, срабатывает автоматическое устройство F, после чего вторичный
элемент B освобождается и перемещается соединительной пружиной S в положение, показанное
пунктирными линиями на рис. 3k, чтобы разомкнуть цепь.
На рис. 4 показана подходящая конструкция 120 описанных выключателей для трехфазного тока; G — корпус,
в котором размещено коммутационное устройство, а C — вал, проходящий через корпус. На одном конце к
валу прикреплена втулка a'2 126, несущая основные элементы A и имеющая рычаг ai4, конец которого
соединен пружиной al с неподвижным штифтом a2.
На валу C свободно установлена втулка 130 4 - C4-09 bl, несущая вторичные элементы B. Конец этой втулки
проходит через соответствующие подшипники, выполненные в левой раме корпуса G, и снаружи корпуса
рычаг b12 закреплен шпонкой на втулке bl, а рычаг 012c закреплен шпонкой на выступающей части вала C.
Штифты b13 на рычаге bl' и c13 на рычаге c1 соединены между собой пружиной S; пружины al и S
соответствуют пружинам al и S на фиг. 1-3.
Основные элементы снабжены контактами a13, предназначенными для соединения пар неподвижных
контактов, таких как Q1, Q2 и Q3, причем последние соответствуют, например, контактам D (рис. 3 и 3x),
замкнутым основным элементом A, или одному набору контактов D', или D', замкнутому основным элементом
A (рис. 1-9), а если имеется два набора неподвижных контактов, таких как D' и D2, то будет два набора
неподвижных контактов, таких как Q1, Q2 и Qa.
Вторичные элементы B несут контакты b11, предназначенные для соединения пар контактов R11', R12, R3,
которые соответствуют контактам E, как описано.
Вал C, когда рукоятка соединена с основным элементом, как показано на фиг. 1, 1-, 3 и 3X, приводится в
действие рукояткой H, закрепленной на валу C, как показано пунктирными линиями; однако, если рукоятка
является свободной, как показано на фиг. 2 и 21, эта рукоятка будет свободно вращаться на валу C и будет
приспособлена для взаимодействия с рычагом, закрепленным на валу C, чтобы приводить в действие
основной элемент описанным способом.
В схеме, показанной на рис. 4, основной элемент приводит в действие вторичный элемент, то есть втулку a?
или вал C приводит в действие втулку b0l посредством соответствующего упора, как описано на рисунках.
1 к 3А, но не показано на рис. 4.
Конструкция, безусловно, будет изменена в соответствии с типом и размером выключателя, а также
характером управления, к которому применяется изобретение, типом используемого контакта в зависимости
от того, является ли выключатель воздушным или масляным. И хотя для удобства описания контакты
показаны как непосредственно соединенные с первичным и вторичным элементами, которым передается
угловое движение описанным способом, очевидно, что в случае, например, масляных выключателей,
фактические контакты могут быть погружены в масло и соединены любым подходящим образом с первичным
и вторичным элементами, работающими под углом, как описано, причем контакты могут иметь угловое или
прямолинейное движение в зависимости от требуемого уровня. Пружины, изображенные как пружины
растяжения, могут представлять собой цилиндрические спиральные пружины, оси которых совпадают с осью,
на которой установлены детали.
Хотя изобретение более подробно описано в контексте применения к пусковым устройствам и контроллерам
двигателей, следует понимать, что оно не ограничивается этим применением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262699A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. окт. 7, 1926. Нет, 24,894/26.
(Патент компании AddiLion № 244566: ноябрь.) 70, 1924,) Полный текст принят: декабрь. 16, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся тенниса и аналогичных ракеток.
Я, Джосси Х. Гридли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Белмонт", Сент-Джонс-роуд,
Хэмптон-Уик, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теннисным ракеткам и подобным им, а также представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, изложенного и заявленного в описании изобретения.
Патент № 244566.
В предыдущем описании представлена ракетка, рама и рукоятка которой вырезаны из многослойной
древесной плиты, то есть ламинированной плиты, натянутой до требуемой толщины путем склеивания
нескольких листов древесного шпона, причем волокна древесины на соседних листах расположены под
прямым углом. Было заявлено, что рама может быть усилена полосами вулканизированного волокна как
изнутри, так и снаружи, причём внешняя полоса должна быть протянута по всей длине, включая ручку.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование ракетки такой конструкции, ее упрочнение и
повышение качества отделки без существенного увеличения веса или стоимости.
Согласно настоящему изобретению, ракетка указанной конструкции имеет внешнюю поверхность рамы и
плечи, облицованные тростником. Предпочтительно, чтобы трость проходила одной длиной от конца рукояти
с одной стороны, вверх и вокруг рамы до конца рукояти с другой стороны. Внешняя поверхность трости может
быть закруглена, что позволяет добиться гораздо лучшего качества отделки, чем при использовании
вулканизированного волокна, как это предлагалось ранее.
[Цена, 1/-1 Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, далее будет описан
пример теннисной ракетки 45, изготовленной в соответствии с изобретением, со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Фиг. 1 — вид ракетки спереди. 50 На рис. 2 представлено поперечное сечение рамы по
линии C-D на рис. 1.
Согласно чертежам, рама и рукоятка ракетки вырезаны из цельного куска многослойной древесины F, как
описано в указанной выше спецификации (пункт 55).
Вырезанная деталь затем укрепляется с помощью сплошной полосы тростника E. Этот тростник закруглен в
месте своего крепления к раме, как показано на рис. 2, а поперечное сечение детали 60 сужается по бокам
рукояти, как показано на рис. 3 и 4.
Затем деталь сгибается до нужной формы и фиксируется на месте с помощью клея, а при желании — и с
помощью штифтов. Как показано на иллюстрации, полоса 6b трости E тянется от нижнего конца рукоятки с
одной стороны, полностью огибая верхнюю часть рамы до нижнего конца рукоятки с другой стороны. Однако в
некоторых случаях достаточно, чтобы она простиралась до точки чуть ниже плеч ракетки. Рукоятка ракетки
отделана с передней и задней стороны сужающимися полосами G из красного дерева или другого материала.
75 Каркас пронизан обычным способом для вставки кишек, и, хотя это не показано, плечи или другие части
каркаса могут быть усилены хирургическими бандажами, бандажами из кишок или и тем и другим. 80
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262700A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ AI-&^ Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1926. № 25454/26. 3 vi (Патент на дополнение к № 254143: сентябрь.
16, 1925. ) Завершено. Принято: декабрь. 16, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств или держателей для отображения номерных знаков,
используемых на транспортных средствах.
Я, Альфайред Тираффорд, проживающий по адресу: Бридж-стрит-Уэст, 94, Бирмингем, графство Уорик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, известным в коммерческой сфере как «держатели лицензий»,
которые используются для отображения лицензий на транспортных средствах, и, в частности, касается
держателей, предназначенных для крепления к внутренней стороне или поверхности ветрового стекла, окна
или подобной прозрачной части транспортного средства, которая, таким образом, образует переднюю
поверхность или крышку устройства, через которую лицензия видна.
Для лучшего понимания настоящего изобретения отмечу, что в полной спецификации моего предыдущего
патента № 254143 я описал, представил и заявил о наличии устройства или держателя для отображения
водительского удостоверения, включающего, по существу, кольцевую часть или секцию, предназначенную
для приема и отображения водительского удостоверения и закрепленную с помощью клея или подобного
связующего вещества на ветровом стекле или другой прозрачной панели, причем указанная кольцевая часть
или секция имеет в сочетании с ней съемную крышку или закрывающий элемент.
В вариантах осуществления моего изобретения, описанных в указанной мною предыдущей спецификации и
проиллюстрированных на прилагаемом к ней чертеже, съемная крышка или запорный элемент может быть
полностью отделена от кольцевой или рамочной секции, которая закреплена на ветровом стекле или
подобном изделии, когда необходимо получить доступ к номерному знаку для какой-либо цели или вставить
номерной знак в кольцевую или рамочную секцию.
[Цена, 1/-Sacc 4s 6d. Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию
описанного ниже моего ранее запатентованного изобретения, усовершенствование или модификация,
заключающаяся в таком шарнирном или поворотном соединении 50 дискообразного элемента или секции
крышки с кольцевой или рамочной секцией, что, обеспечивая при этом возможность доступа к лицензии без
отсоединения держателя от экрана или 65 панели, исключается полное отделение секции крышки от секции,
закрепленной на панели или экране.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения кольцевая или рамообразная секция
и дискообразный элемент или секция крышки устройства снабжены с одной стороны трубчатым выступом или
шарниром, или трубчатыми выступами или шарнирами, предназначенными для взаимодействия с шарнирным
штифтом 65 и скрепления двух частей таким образом, чтобы секция крышки могла поворачиваться из
закрытого положения для обеспечения свободного доступа к лицензии, содержащейся в устройстве. 70 Как и
в ранее запатентованной конструкции, секция крышки имеет фланец, выступающий за периферию кольцевой
секции, и предпочтительно периферийная часть указанной кольцевой секции, которая охватывается фланцем
крышки, имеет несколько меньший диаметр, чем оставшаяся часть периферии, при этом выступ на стыке
уменьшенной и неуменьшенной частей периферии образует упор для 80 переднего края фланца или обода
крышки, периферия которого, таким образом, образует плотное соединение с неуменьшенной периферийной
частью кольцевой или рамочной секции.
85 Соприкасающиеся части периферии кольцевой секции и обода или фланца крышки могут иметь такие
размеры, что обод или фланец при нажатии в положение закрытия воздействует на пружину 90 lI.
262., O(0) захватное действие на кольцевой секции, достаточное для удержания крышки в закрытом
положении, как при закрытии крышки корпуса часов, и на периферии крышки может быть предусмотрено
небольшое ребро или выступ для облегчения открытия устройства. Или же для удержания крышки в закрытом
положении может быть предусмотрен пружинный зажим или иное средство.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: на рисунке 1
изображен в проекции держатель лицензии в соответствии с изобретением, причем держатель показан на
части ветрового стекла или другой прозрачной панели, которая, как известно, обеспечивает переднюю
поверхность устройства, а откидная крышка держателя обозначена пунктирными линиями в открытом
положении.
На рисунке 2 представлен план устройства с крышкой в нормальном или закрытом положении, при этом
показан разрез той части экрана или аналогичного элемента, к которой она крепится.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, с открытой крышкой, обеспечивающей доступ к
неподвижной кольцевой или каркасной части устройства.
305 На рисунке 4 в горизонтальном разрезе изображена лишь часть устройства и экрана или панели,
выполненная в увеличенном масштабе.
На рисунках 5 и 6 подробно описана модификация, о которой будет рассказано далее.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на одни и те же детали на различных рисунках чертежа. Как и
в упомянутом выше основном патенте, кольцевой или рамообразный элемент 7, предназначенный для
размещения и демонстрации лицензии, которая не показана на рисунке 1 в разрезе, но видна и обозначена
цифрой 8 на рисунке 4, предпочтительно имеет канавку или желобок на своей передней поверхности для
размещения клеевого материала 9, который служит для крепления указанного элемента к ветровому стеклу
или подобному изделию 10, и желобок или канал может иметь в нижней или боковых сторонах ребра или
насечки, которые будут предотвращать любое смещение клейкой ленты или крепления.
В соответствии с настоящим изобретением, закрывающий диск или крышка 11 шарнирно соединены с
кольцевой или рамообразной секцией 7, причем указанное шарнирное соединение осуществляется в
представленном варианте исполнения за счет наличия на секции 7 трубчатых выступов или
шарнирообразных частей T7, 7a, расположенных на некотором расстоянии друг от друга для размещения
между ними аналогичного выступа или шарнира 114, предусмотренного 6.5 на закрывающем диске или
крышке 11, причем шарнирная секция на двух частях соединена шарнирным штифтом 12, как это обычно
делается в шарнирных соединениях.
Предпочтительно, часть 7b периферии кольцевого элемента 7, к которой прилегает ободок или фланец 11b
крышки 11, уменьшена по внешнему диаметру, образуя таким образом кольцевой выступ 7 на указанном
участке, к которому прилегает край фланца или обода 11b крышки 75, когда крышка находится в закрытом
положении; таким образом, обеспечивается плотное соединение между фланцем или ободом 11b и
неуменьшенной частью периферии кольцевого элемента 7, как это лучше всего видно на рисунках 280 и 4.
Внутренний диаметр фланца или ободка 11b крышки и внешний диаметр части 7b кольцевой секции 7 могут
быть такими, что фланец R5 или обод оказывает пружинное воздействие на указанную часть 7b, достаточное
для удержания крышки в закрытом положении, но при желании может быть предусмотрено более или менее
легкое прилегание фланца или ободка 11b к части 7b кольцевого элемента 7, в этом случае используются
надежные средства для удержания крышки в закрытом положении.
Такое надежное средство может удобно заключаться в наличии наушника 95 или выступа, выступающего из
периферии кольцевого или каркасного элемента, как показано пунктирными линиями на рис. 1, а также
крышки 11, имеющей на ней аналогичный и совпадающий выступ, и соответствующего винта 100, штифта или
болта, служащего для скрепления указанных выступов вместе, когда крышка закрыта.
Или, как показано на рисунках 5 и 6, на кольцевом элементе 7 105 может быть предусмотрен пружинный
язычок 13 с выступом 138, причем указанный язычок доходит до края 1 крышки, когда она находится в
закрытом положении, его выступ 13' защелкивается в углубление 11' в ободке или фланце крышки и 110
служит для удержания крышки в закрытом положении, или же пружинный язычок может быть установлен на
элементе крышки, а углубление, в которое входит его выступ, может быть выполнено по периферии
кольцевой секции 115, но я хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь каким-либо конкретным
средством для удержания крышки в закрытом положении.
Из приведенного выше описания 120 следует, что когда это.
Для получения доступа к владельцу лицензии крышку достаточно просто открыть, как показано на рисунке 3 и
обозначено пунктирными линиями на рисунке 125.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262701A
[]
Соседние файлы в папке патенты