Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4772
.pdf
предоставить iii(..,iiis для holdiii- ale конец
проволока, так что -,vIre будет натянута ver.v aloillidthe 1)1111(11e,t 11 xi's 0 a tie wIllull is bolild to hold.
Другой объект iii-eiiil'oii 1, к 1 проволоке a 1)uii(lle niachine ill проволока wIllell пропускается вокруг 'tild
закреплена на flic 1)iiii(lic is 55 from l coil of.ii)(1 is noi cuted from the coil imill atler the Smile lists beeli tied around
the b-andle.
Другой элемент конструкции 1'nveiitloii предназначен для обеспечения tv'ii. iiieziiis, который расположен на 60
eoiiti('uouS к olle si'de 1,iiii(lle) и который фиксируется в положении, позволяющем сбросить стяжку в сторону
смежной стороны пучка, в противном случае повторное снятие стяжки tv111(1 111(1,111s 65 hlit также
предотвращает провисание iii fYing. ss-lle.
Ещё один. oille(.1 of flie ls to pro-s-i'dea iiii(.liliieill 11te tyin- wire is bent aroxind a ilipper, 70 tiieile'b-, preatly Die
lioldilin, effect of the iii(l pprimiling. the wire being. around ill(, bmidle io be 110,141 undt']. a Ll_---11 Another ol'e(.1 oil
ifie is to iiieiii.for i a bundle is c'vele of its to bass l W1711 louts(] a billidle 1 1 1 11 f.
который работает в режиме aiwilier операции для передачи 'I Wire 11,ol,11(1 пучок распределителя в
противоположном направлении A further ol)-e(.t из 1 предназначен для lgenerall 'v o i 1 1 1 Символ для Merease
ca pa J t из to iiiipi.o,-efile качества ibe wIre 111(1 to alk- linpi-ove ille связанного пучка.
Allotber ohiect of 111e ill-ellllll)ll Is to 90 pr(vide an improved 1.sm to comlect the illol()" will] 1 fl e inachine, which 7's
aidowalleally (Iisrollneeled -whell:1 eveh, of.is 11 pleted, Invall, operable froIll 85 1, GLORGE 1)AVID PARKEAt, 1
('111Zell Of 111c ot Coulitv of 1 - e 1 7,1 (1 e t 1 e i S I t I c'.-z ot do lleiei)\- declare.
tilt, llaillre ot 111I. Invention bird' ill waimei. iiit, suite 1,, to be perfornied, to bc particulaily deseribed bird aseertained ill
zilld l),,- ilic statement
I'Ll's Invewi.onrelates t (_)a bundle of licit allies in which a w 1 re is drawn iii(l Rectified taut about a 1111lidle
IS-111(.11 of a number of artleles ol 111c.]iii(lassembled togetlier, l)l. aiiy liii(l (if a package o l. Inindle (d llinIted (
Iiiijeii.l'i)ii.; t i. (]earned to bInd tol-,,t,li(-i, l wire.
лол.(-, Ille 1.ilvelltioll1,eliie') to l iiit(.liliie (d thIs characier -,s-lileli t1 'i fiat Imot of Relic i,,.,iliisi one of ilic l(!(.s of ill(,
flinidle, thits ellininatin-n ill-' v,- i i e eilds alid of el)(! Под туго натянутым проводом- (, это тупик. C, e ii e ra 1 ly 111e
lliventioll (,(iiiii)llseS a rill(, 915. n lor the aiiiiiii(ll Inindle, llwalls. liie11)s for hold1.11,-, or Ille buildle while Ille alld 1 v;
l],-, ()T)e i,i 1 l on i s pei 1.o-wed,,,All jol. d entl ii- ilie wire. Жуткий бассейн,,,, 1,111(1 лп изменяет каждый
()миллиард, и sl:i(k take-tip iii(,.tiis предоставляются Heel) 1he wire tallt. Различные части имеют мощность 3,5 т
(при движении Илле. привод в движение и управляются)).v a ]blot or.
из 111t, это для проа сит i)ii(.lilijeillw hIchthe isle bundle, so i Air ill(- Innidle Is lied mider compresof Ille ill-eiitloii is to
a illi(-lliiie, we.ms for a Ifill lllot ol ilit, wil.e. which 4.5 will lie, fial orie (if slit,,Ides (if Iiiii(I1e.
fill-ther of Ill(, is to PATENT Specification
1
Дата подачи заявки: 1 марта 1926 г., № 5741 1 '16.
f Полное принятие: 16 декабря 1926 г., C(--11',Ll:TE SPECIFICkTlc)-X.
Машина для переплета и обвязки пачек.
2
W 6 2 6 3 3 elilierside of tlic Ijily, a 11OVel bi.al(' w1111 the driVell shafl coillrolled y the melons.
A1WIller (11jeel (если изобретение предназначено для использования 1111pro\-ed wire 1 Clisiollilio.
например, существует простой 111d необходимость обновления любых частей.
cA fill-liltj. o et, of tLe Invelilloll is to as,()(.iztte(l with illeeiizlollIt",Ille, 1 llis for prevent'llo the 1 1 ice knoll 'n e 're devi
aild Ill,' slipply coll of 1 J0 A slill ol),e(.tof111c Invelition 1- lo provide 911 Improved 1 _. -kilt.
Устройство для проволоки 1, Alloillel, целью изобретения является обеспечение надежного соединения между
проволокой и валом, или же устройство предназначено для разъединения проволоки. Если по какой-либо
причине проволока заклинит в нескольких местах, следует избегать подобных ситуаций.
Изобретение обладает (альтернативными, дополнительными особенностями, все из которых описаны ниже,
где я подробно изложу) особенности изобретения, которые я выбрал для иллюстрации в прилагаемых
чертежах и которые являются частью настоящей спецификации.
В указанном 1 показана одна, например, свеча 1)в(Iiii.. машина emin-,, inveimon, но следует понимать, что я не
ограничиваю себя формой s'ii(,e 'nvenf'oii, как изложено в (.1alins, может быть воплощено в 40:x T)Iiir.,illf-k-
форм.
1 _.
Ссылаясь на Фи.
1 P li боковое возвышение 1) иглы и обвязочной машины eiiil)odyino, invelitioll.
4
,5
Фи.,.
2 Является ли секционное вием- взятым на линии ?-2 (f Fic, 1, с частью., показанной в избирательном
llliistratlli,- моторная муфта 1 'h (olillpf-ton:171d])поднимает масло t - приводной вал.
ФИЛ'. 3]; вид секции А, тилеи на, bO лин, 3-9 ФИЛ(_---. 2 с частями, показанными в компрессионном
LoTI(.7"1tiilL, tai lors и соединение Ill(, wifli the (,liifpb, ФИЛ,,. 4 , вид se(.lloijil, тилеи, масло, линт, 4-4, ФИЛ. 2 с
частями, -пролетевшими в rnean, для in(] Провод ri T1 úr.
F1p., 51,z -t oil 1he G o 1 Mf. 5-5 of FI,. 1 fli,- drivinil, SIniff and its fo, clrlvinL,. flip 'haft. fni. the entler iiie(.liaiiisil)and
tIle Wil-P "All(]Abettor,-, 1, 1 id v'ew of F,!-,.
F] ú"ht PI 1 1 плохо одурманенный 1Me- связь licts-eell (]дело(_.,alibi zii)'(] эллюенты.
7 Это элиональный взгляд на центы и zksso(',.tted lol. volitrollill, 111(' 7o wire '-r I 1) p I ii t s - 1 s t 1 i i a i i (1 c u it 1
11 means, insert oil the line 7-7 (d Fip. С.
Фил---. 8 — это вид сверху на F1i---.
Вид с альта.
F1,-. 9 — это ли(ii.lzoiiialsecilon,%s-iiii7 5 частей, высота, takell oil ille llile 9-9 на рис. Если), Ille Dire cj e c 1 i 1) 1 1
1 e c 1 la 1 1 i S n 1.
Рис. 10 представляет собой фрагмент рис. 9.
Рис.11 L, a se(.tioiifallen(illill(.1111(1 1 1-1 1) на рис. 12 одного из культиваторов и проволочных устройств
eJeclor.
На рис. 1 2 показан вид сверху режущего инструмента Ns-1 re -i 5 и механизма e'e(.toi-.
Фикр. 1 3 1, вид с торца P2, как видно с правого края.
F1P. 14: подробный вид тормозного механизма приводного вала (к которому крепится тормозная система).
Фикр. 15 Это вид с торца устройства Llie Dire Twistilic.
F 1 g_. М — это боковое возвышение дьявола, то есть.
показано на рисунке F'-. 15.
Фиа. 17 — это боковое поднятие захвата.
На рис. 18 показан вид сверху устройства для рыхления почвы.
Рис. 19 представляет собой разрез, выполненный по линии 100 19-1 9 из'FI,,,.. 18.
Ф 1 (,,. 20 Представлен ли увеличенный детальный вид устройства натяжения?
Фио-р. 21 1 s a plail, view of a part of Fic,.. 20. 105 F'- ine i'. 22 's z k section taken on the 1' 22-22 of F 1 g.
5
Fi-. 23 iq a se(.tioiiil view lllii-ti.at' the literate for supporti.no" alto presser foot on the vertical rod, taken on the line -1 lo
23-21 of Fig. 24.
Фи,,. 24 — это,е(тинр,,мейл) парл,, плохое повышение, взятое масло 1Me '24-24 из Фил-. 23.
Рис. 2,5 представляет собой детальный вид, иллюстрирующий средства управления флагом, устройство
twislill-i11 и Fify. 2C — это вид сверху на iiie(,liiiiisill Aims-riin F'... 25 as 11)p 1, 26-26 на рис. 2.5.
В промежутке между 11,v IS col, struefed to ire lro in a coil. place the -wire under tension.,rid P:1,, it roon in I billidle
or box. whell is lieW in (.oinpi."sion, and bind the wire 1 2') 1huTidle or box. Бесконечная i z 1 1 I-( kvided earth a
knotter or ivire tm-lsilli. Л) в который портиолли 4 Авире Абл 1 И) 1 р() (1 н це (1 1) в 1 11 е илл е: i Т1 - который
проходит мимо, вокруг ллинидла. ll( инечалильзин, описанный далее. Двигатель Tlil соединен с (.11aill 11
sl-with a sprockel wheel 12 ioiiiie(l ilileWith a clutell Illoillbel.]:; which 3" loosely iiiouii,(,d on a shalk! A, вал,ultzllll\- ill
aild 8. A cooperatim, clilich membei 1,5, liavin- a proove M is iliomiled (,it the shaft 14 all(] arran-ed loi itioenient
therecin it imiv illto or olit (f in a inainter Fig.. 2, the clulch palls 1,3 tii(l 1,7) lit.
shoss-ii. ill theli Часть сцепления 1.5 соединена с illeiii-, ot -l вилочным рычагом tlit. вилки o Faith
eii(,,,i.etheproove 1G. as 1)esi ill F. 3. Рычаг 1-1 I's Invoted ai Bait Intermediate poim oil l shell IS tioned at rl,,,.lit
aii-les to the shaft 14, and is operated bs l foot pedal P). Педаль 19 закреплена в aria aii-le, подходит к концу вала
'20 sutable beai,'ii,,.,1 1 c конец вала 20 имеет 11-xed tiicieoii уровень. 23 который соединен 1)y l Iiiil,. 2-1 в конце
рычага, 1 F-imm Ill' it ss-1'll be seen lliai wlien ilic pedal P) blessed 'v, hie shah 20 li, rotated couiilei-(.1o(.kss-ise -Lcii
v 1 e x t. ki from the pedal end, and by lever23. link 24 and level. 17j, ill(- (.]alibi part 15 is moved into en-a(eliielii
V5,1111 n clutch part It, operatively co-iilieclillg luotor 10 wilL shatt 14. ii.iiiii the several op(,i.,ii'ij(, iiie(.1i,,tiiisiiis of the
machine lire dilven as hereinafter. Ведро с зажимом (11--(Соединено в l inanner позже деделил.
Этот массив(p.eiiiiiit разрешает ille d? 1 1, 1 1 двигатель 10, чтобы быть отключенным ii(,ii) алтарь' машина, так
что iiii(.liliie imix- быть остановлен без sloppilio ---the lliolor.
Как показано на рисунке Fi(,. 21. Педаль выдачи E) проходит сквозь стену.5 (это часть автомата. Я закажу
ирис, привод двигателя. Соединение должно быть выполнено с любой стороны механизма. 1 111111tl ножная
педаль 25 предусмотрена на противоположной стороне машины. m-lil(.li через вал 6. Эта педаль 1, 1-)
закреплена справа, все масло ()ле конец o -l slialt 27, которая зарегистрирована в гостинице 28. 29. На
противоположной стороне, e1111. Ille shout 27 has fixed iliei.eoii.1 lever (1 which is colillectedl)\-Inclills()it Illi 31
ss-hl(.h is conneeled a pollit oil the S[de (,i pivol l from that to isle Iiik )A 1., uollneeted. Froilltlil',;Iti, часть сцепления
15-го типа It(, slilfl"(1 to eno.ape the m 1,of eillier of hie pedals P1 or 2.5.
Для того чтобы ось 14]это (.союзники. направление II,, говорит],,, атид 'Захвачено в ()11II(isitt, ol Ilw IX-ill("(1,
(ik,\ 1 ce a 1 1 (1 -,I I e 1 k. 1 s l 1 l l-,, d ev I ce IS then w Ii re ell 1 n ill t L e ski(, piovided for then The laces 1 1 c
Aroul Ille lell-th o' I and for ejeclino, wl e lakell llolo Illeol 11 11),lit,fittinally, device. Т 'I 11--- d I SO, что 1 м 1 л л,
Удаляется там. как провод i)i(sse(l hie hmidle ind. в ell (1 ', 1 il. 1\5,1-1111f, операция, llie twist1111- deVICe 1 o
posItIoned tli,.it its exit ilic of ilic ltundle. так что 1 J, tie inav easily be e'eeted from the twiste. Правило для
прохождения обычного союзника, llmidle, следующее: оперативное освещение тлиал джс, илл масло(,
направление проволоки вокруг илл(.1)iiii(llp']it()it(,)lid illthe S 1 1 (1 1 1 1 1 1 1 I k e 1 1 1 e 1 1 l оно проходит 1
W1111 zi]-)свеча в противоположном направлении Tlil; обращение (it tlit. iiit,iii, для прохождения. проволоки
вокруг ilie Inindle iiot только вызывает affixbit(]o,11,,, it,lie]Лучше всего вокруг 1 1i 1 it 1 y 1 1 1rea s 1 1 --- t 11 c lit,
aiid perlo h', lield mider Itiok 1 the lsoll. billiIs')dot- lsth lo relliril the wind1 13 L2) 1,111 (1 1 1 l i i 1,1 11111 po- lil()i)
для каждого узла ill order to aria ill(, 1(ii),e конец проволоки 1 () 111e fill. сторона Ill(, illealls into tall k) l) zt ry,,l, l
Ilicallsinorder lo abrupt] ilie wire:ironical the next package, The llo ineans lor timinthe (if alto wlie-feed reversill(r 4(
meaw, ill(] for the operation of ilie eutters and the Meziiis nic also provided for the Arise laut, by takill- up ai)v shick
lherein which is caused by the 4.5 reveals of the (l operation of the -wire The machine also oifier features of
construeliol) alld operatIoll ss-111becom iT)i)zli.eiitasilie proceeds.
f) Изобретение madilne eiiil:(i(l-k-in-cP ill-% включает в себя финальную конструкцию, которая
соответствующим образом сконструирована для поддержки различных инструментов. Эта рама имеет 5,5
стенок (-l)(] стенок: 4, боковые стенки C, '111(1,l верхняя секция образует скобу)](. масло 11)e серединки
должны быть связаны. Рама предпочтительно zt ANTI] 8 belsveell бок 1 1 (1 kA l o w l l 1 l l F2. 1(11) 1 л, при
условии a. серии роликов f) 1 (1 л])(' MOYPMellf Of thE! 1)1111(11es aisle) mid olil of 111P limelline.
Moinifed oil ilw hase 2 of the frame G5 Is a i))ol()i. 11) cot 1he several 81) 81) PO 1(5 1 i 15 1 -11,-') -11 11G, 1, G:;:1
1 - p zitsw -111 'm cs 11 IS])("11" LY flio. molor, a bruke is pro1 1 rl 111A1 ', bet Showil ' Fl_---. 1 4. Thl, iiie(.1iiiiisili
includes It drunt:}2 (111(111e('I](]01slialt 14 flie 8. Ns-lil(.li druni is providd Nvill) a.111(1 1 ira ke'slioes:)4.:3:_).
Ti.,eseshoes являются существенно 'v 11111 снабжены соответственно ушами с одной из своих упругих
SC(Iill'(,(] In- Illealls of 1 Lolt 3S, который, например, ids dirouph the siiije and which is with a 39 positioned 1,5 lice
eal, '7 an(] iiii 40 m-hich acts lo illo -,1i(ie., in a inaliner I'lle opposite end of ilm. shoe '14 1 mimiciced with ()lie (,lid of l
Iiik 41. ilie other end of which 1'iil pivoied 'it a shaft 42.uliporle(l oll ille wall 8, inertia, a -i(,1 m hie link 41 un,
11(Ille]lot,:A 111E. 1111111o Противоположность emI обуви hrake 3.5 I's (.oiiiie(.ie(l Ссылка на ванну 41 в polm
Его точка опоры 42 air(] the pollit at splill 4:3 acts.
Prefer(.ollllcf"].oil is liv aliens of a pin 44 adapted lo 111Me i 11 a slot 4.5 ill the I1uk 41. Модель 41 оснащена
выступом 4G, предназначенным для зацепления с кулачком 47, закрепленным на этом рычаге 27. Из
вышеизложенного следует, что тормозные колодки 14 обычно входят в зацепление с тормозной колодкой 31
под действием пружины 39 и предотвращают вращение вала 14, однако, если нажать любую из педалей 19
или 25, чтобы зацепить двигатель, через желаемый рычаг 1.
-Lich cam 47 sha it 2 ratated, m 1 1111o en(",X("eliieiit m- pro'ection 46, moviii., the link 41 upwardly (,,i 1 -Licb
separates list the sprim, 43.
4.5 все(, slioes:ill(] тормозные львы tlic sliaft 14.
kssilittlii_,, timi пучок был размещен (на роликах 9 и двигателе 10 llas 1)(-eil сваренный вал 14 с помощью
(.1111(.11]lie,.1),1111slll M-111ch вал IS lloW Ils( Iree of ill(, of the brake the fil-st Operalioll of flie lo c 1) 1 11 1) r ess
пучок (1111,111L, llie llme tlial ilie wire is liein(r 5, pase( flit, bundle air(] being tied, so Alibi ilie liiiii(llt, will lie tie(] ui,(lei.
com1)1,esslfll. The iiiezii).; для сжатия m-ill mw будет быть для Fil-s.
c) 0 a 11 (1 '211.-X над таблицей 7, рама 1 1. обеспечивает вертикальные стены 49. 1)eiveeii ibe ролики 9 ave
pos t oiled a, sli(N ii ill Fil-,.. 1 - Sfidalily i)iniiiii(,1;ii ilw frame 's a verticalb 1)or J50 m-bich extej:)(], upm-ard a' ' cove
Ille 1,1111411e alld dom-31 hy the beavy cofle(l shift,,.
ID(1101'e(l at 'Is lobster. eiol to the irritate and colinected at it., 11pliel, elld lo Ille ]lead 52 oij ilie bar. The]),it. is Illoe(I c
all(] its iii)i-zll(l movemein li, conlrulled Iv a cam '-i:} fi-xe(l ()it a sluift 4. Рычаг 55, имеющий точку опоры (,it i sliali 5G,
собран,it it, flee elld 1-Y звена 57 AA-Itli нижнего emi ol lhe rod 50. Этот уровень wilL i 1,01ler.58ill w ith (.
Воздухы], который создан Смитом, два тонких соединения 59 60 разделены ISO Действие пружины. -1 Шток
матрицы 50 все ролик. ;-),S the (,aim153.1111(1стержень 50 движется (l ill)m-ardly, когда ролик. clevatons 'D-9
aiid GO, TLe Illovement of the rod 50 (.arses llie bundle io be compressed sail(] the moveIllent 111el-Cof ('arise" It to
lie released aild the cam 53 's so arraii-ed lhat ilic ImmIle is held dill-ing,the 1),111(11110,lilld1v, operation, and when
these operallioll.' lie canipleed. life C01111)1'(1,,Ion ol) ill(, LumIle 1.s released at time tlie parts are 171 the position
slioi-ji]it Fl-. whiell is also the normal 1)(is'i'(,ii m-lieli машина остановлена.
Вал 14 проходит через шестерни к GO. Последнее также закреплено на валу 54. As elearIv shom-ii ill F1-1.
Ухо 62 закреплено на скользящем (121 масле, к которому также прикреплено ухо C 1s, все (] Груша G4
закреплена на масле (41 масле, к которому также прикреплено ухо 6.5.
AdjustaMY закреплена на подвижной вертикальной планке -)0. 1 s предпочтительно 1 S't уменьшить 01
квадрат в поперечном сечении ' для 67, над роликами 19 и между валами 48, 49, см. F'(,. 1. Как показано на
рисунках 23 и 24, ножка G-4 имеет прорезь 68 и 69, 70. Они закреплены между стенами 71, 72 1,v 7,3 lit(]
приставлены к подоконнику)llol't Ille loot )7 на стержне 50. Clam i'a As 4, are pivotall 'v siij)j)oi.le(l on the fooi 67
1)etxseeil the lups 0, 7O and fie normall 'v 1111.0.edinto s-liliilierodT)( ]),k 9 sprillp so as fl) Ti-lidl v support Vile foot oil
the rod. Bv compress)1110' the 7G. ill(, J:il-s74,-,;-)are(11Sell.i,.ed from the i.((] 50 wid llie presser foot G7 may lie
adjusted i( VariouS PositiollsAlter-eoiitofitllieT 'I]. size of Lulldles beillo, aied upon.
Пучок, будучи сожженным, сжат. В опоре T3resser G7. Открытость iiexl маэллилла ls lo Ille wile вокруг Imnidle
mider tension, так что il)itl части будут перекрываться, расположение, после которого os-eZ5 1 ( 1 1- 5 S( 8.-)
1(,p( 1 20 1 I) J) 1 3,1) t - l 1, 1 i 1 l e 1 1 A c 1 1 1 1 1 k [it, lailidle. 1, L e (,t I) 1 o I)a s, 11 t lie w ire al-oulld ille co 11 1
i 1 1,,6 'S1 o 1 Z1 ll 11 d 111()11111ktl ill 111C fl-ame 1 'till] illl])(il'ti()11 ol the lable whiell Ili)Jiolls 1 1, e 1) iiii (1 le, l l a
ill el y., l It c rol lead! ) a 1 llie ci l leal walls 4S ill(] 49, bet weei, wl, W1, 1 It(. bil Ildle IS posi 1 loiled Tilt, -l S 1,
moumed oil a (d ridlels -, 9 01111111111edtill to tbe 11-am e,,() lilytile l-1110 m il\. lielotl(-(]a bo u l 1.t,ztxis.
на рилло, Able.1 pluralit v c) 1 P I'(c (1l-(lllei.sSooYCI. lie hle eii(l (if Ilie w 1 1 c 1 It cl (1 Itilly descilbed llere"f)Ifialas
Illeri lie w 1 l e j e e (1.. ovel. tfle 1 ollers 8f)alld J Cd -11 111 (1 1 s '11,1)1111d the lm n', 'c. Тлик. л. ' 1.it caell evele
(d opel-A1,011, 1'0111(1, Mol.e iiii one revolut]()it t u 1)l 1 l i o r 1 (1 L f 1 'it f. m. 1 re surl tile Initiate J111 o position.
Т 1) е м- 1 л, е -, 7 и ста к (,ит ф ром т катушка к 1 1 а 1 1ед илл алив проход олл,' Это олл 'л](, (1 е в 1 с е С 1 1
л 1 с 1 дж л - е 1 1 л ро наполнитель устройство w Л '(.ит ]л 1)е лиереинфере, описанное ниже, и Илиенс аО
джлтс,,ес ит ролик, SO (,ит илл(, рим, зи, с 1 1 л е р 1 11 1, 0 1 а 1 е С.
Устройство натяжения (см. рис. 20 и 21) включает в себя: раму 82, множество параллельных расположенных
друг относительно друга элементов.
ролики 8;3 iii(l 84, и 84 и S.5, являются проверенными роликами 86 все(] 87,ire масляный подшипник l
мембрана l. 88 m-который шарнирно соединен одним концом с рамой 82 'at 89 как shmil Fi". '21, m)d которая
снабжена на противоположном конце ks-lili,l рукояткой 90. -,миля входит в устройство натяженияiii. устройство
tliroii,,h a tlibulm, -ulde 91 которое представляет собой масло Posilloned 4,5 the (,iltr;iii(.e eii(l of file fraine S2 ad'ja
epill Ille roller 8:3. В 1'IS бесплатно! (1, I 11 p of the pulde 91 is confided t- sho-wil it 92 to (fIlie agile Tbe,,, x l i ('l cl' S
Also positions(] to 1101111 toward 111p col] whIch Ille w re 's])all)(, 11) clip 1)1,e,,eilt iiistance it points downWardl'v
whicli is the desired position where the relic coil is located it some 111])( Battleaild at Ille 1-11,1)tof ],cl] -low lice ibe nit
as seen 'l l 1 Whell M1le is illi-olill(l froll) a c 01 1 1 t re k 1 11 ell y follow; a lonp, alld ilille's rellinved, m-hell ifle wire is
dram-11 m-111 ofiell callse cl 0ille m-lre in When Silell loops forll), 1 Imye follill ill illat 1)v ?
Agents of ille t111,111,11, 'lilde 91, Ille sail].e are remove(). Провод входит в ifie tenC5 (1) D. устройство ilirnl,2.li
шаг захвата )l 11 cl проходит над an(] зола Illeroller, S-1,8-4;tIldS-]. 1 i. \ A val-Yim, the jil),:'1 Apt[illrollersSG:111d
7, tile 11))olllll o flexille (d 11w w, A])Blesses lhe IL1,1 v lie colltroiled alld the lension of' Ille mlre mav lie The position
(if iolleis and 87. lie varled l)-,- llw 11,111(11c90 ilii[ the 88 abollt lis pivol 89. Поле INEMB SS IS осветило свой zt ('. 'i
ii c (l
J 1 Позиция по tlic willu. 11111 В:
середина 1м11 94. Tlils &It(,,readY ol Ille lit the m-lre, as ilw Same Illay be executed l)v ille]),ill SS to the desired relic.
Уль ручка 90 подойдет,,, тот же 11,1 слич 111(ilits(itille11111W).
Напряжение 1, список i111. X, stalit для am- om. Размер чека Illav Le скорректирован 'it!,. sM- из m 1 i:e или для
Imildle., ol a different iiziIII.e. AS 1 hom 'It 1. Ille - это форма 95 по olle elid ol 1110 1,11)1e 7.
Froul the (1 ire 1 'eV1 8 l ' Ille Wire passes l 1)1111illlN- of, allies o\el. tfle 1_.
-роликовые опоры 91i, 97, см. Fi,.. 1. Ролики 96 — это ролики 1.
и ролики )-, ire масляный подшипник на одном конце рычага WS. m-hich],, шарнирно закреплен на болте 99,
прикрепленном к плитке fraine. Спиральная пружина 100, казалось, находилась на конце iloiill Ihe ImIt 99, и на
ней.,, напротив eii(l до ille уровня. 98, на l polm 101 Между болтом 99 и 97.
нажимает на рычаг. 9S вниз. Пружина 100 thlis Iliallitaill.; она натянута на кольцо 78 во время работы машины.
Jil slich operatioll, the direction of '(,itnf I It l,] ' reversed. and ilil, reversal tell(],,; to produce slack in clip ". Ire oil the
ring., aild alien this o(.(.iii,, the sT)riii-, 111Ove, bite rollers 97 doss-ii-,ii.d, iaking '111)]he slack and A Ille m. 1 re talli.
пружина 102, sultabb- fi,;e(l масло tLe служит медленным абсорбентом. для (.11liloll все чрезмерные движения
dom-ii-iii.il рычага 98, -ill(],, аналогичная линия -с арни 10.11 из' ill(, уровень, fS.
служит -,,спелый Т)iii.r)(iv;e wifli вверх рычага Ille.
Как есть])угол, является вращаемым боллом ("%-(11e из 'MA IS 111(111 rolataM e 'it файл OPPOsill. (1'1.e(.i'on
it) (,(-,affliction(, -another evele of operalimi. 1 llow the ii, ei ii. alld reversinz the of (J file ring, reference. to F12.s. 4.
Двигатель 1 ( 1,111вставлен с валом H ill '11 Ille 1m 11111el. 11(,lpllll)(fol-P описанное масло, которое L-al. G]
закреплен на ухе 66 огонь(] масло вал 54 (Рис. 4) c 1 C, (1 8 5 I,, привод перед грушей G.1 в olle (Cal's (12 lo
G.'). Груша GG, как показано на рисунке 1, собрана 4. с помощью inealis of a cralik I]-]ll 201 w1111 a Sector 10.7).
which 11 (11) l S-11At IOG 111 the f ra 111 c, ,5- 1) e 1.el 1 vthe sector 10,5 is rocked back fir(] lorth wheel, the ngear
6G rotales.
11e ---eal se-tol 10:_) liieslie-, with l -ear 1 0 10-,)11 ztS11,111W Swhich 11 (C111, 1 u!). A s Iii F1g 3 the ---ear 10 a
-(,.eki 11(1 on a sliail 111 a ocal.11 -]l cal.1 2. As slio ill 1"11,. 1. Ale, oeal, 112 ineshe, with a pear 1.51 1:oill lie ot the
i.:lii.7S.It is ol coxiise understood illat the severA 10t1M, shafts, referred to are 2 joill 11,111edOllllw fraille(if Ille
illachille.
Фролл)Иль 11чист. Ill-litthe 2( 4S 1, fiat rotated illoil(,directifil nd tlien iii the opposite direction. Тот.
local, ralloP,,sll(,]ithalllie 7S - это революция phis l пятно) революции, чтобы bling., Ille 1 1 -1-1 a pp, leill'lltIle re 11
(v 1111-0kl'1,111.(lell st]l-('. (ICY'ice.
Проволока и ciili'iio ls sinclosed a lioxisim, 114 positiolled oil ille lable -, w1111 it., lroilt wall 111,7) flusli the vertical
wall 48, as in Fi-. 1. Вращающийся механизм приводится в движение валом I1G, а механизм Cuttli)g illechallisill
приводится в движение валом 1 17. T es e t v os h a f t sa re driven 1) ymeans best shown 1 n Filp.s. 5 t to8a ii (1
22, w 11 1 c hwill llow 1) e described. Валы 1 1 6 и 1 1 7 соответственно снабжены скошенными выступами 1 18 и
1 19, которые соответственно соединены со скошенными выступами 120 и 121, свободно расположенными (в
валу 56, показанном на рисунке F i 5). Соединение между валом 56 и электродами 120 и 121 аналогично, и
описание
4,5 Таким образом, последнего будет достаточно.
Если по какой-либо причине Nvire заклинит в механизме вращения или резки, желательно остановить работу
станка, чтобы избежать повреждения iiie(,hini,.,lii. «Города - такие механики s di.», -en froni shaft 56, как wRI.
later appear. l y cl ling, connection is provided betiven t)ie shaft 56 and each of the 2ears 120 aDd 121. which liornially
conneets the (ears with the shaft, but which fliscolinect the sanie when unusual ti. are placed on either of shaft,, 1 1 6,
117, by reason the wire ',animals(".
A, G,ill(]22.the G0 ge'll, 121 is])folded M-dh a fl.,iiige 122 adapted to fit n a drilin 123 S(,Clll,(,(] tot -flaft 5C. The druin
122) is provided 'kv11h a depression 124 oil its imier peripliery adapted to receive a 6.5i roller 12.5. Ролик 12,5
установлен соосно с шлицами (с шлицами) (; на конце ролика (на уровне -1). 12G, это очевидно. османский
'это 1.
Рычаг 1, itimmied oil l Le druni 122 ill silk. подходящий 111ililiel, будучи. fui.i)jtd Вера закругленный конец 12-, T 0
приспособлен для установки 11 1 ' slol (.11T otil так, чтобы обеспечить свободное движение (в рычаге. Ролик
12.7 uroed Alto depresslon 124 1 y l -Alien. sprilil- 1 28, который Se'ded (11 'I projection 129 proided oil flail-e 122
sail(] free (,lid of the level, P2G 11) 11 1111111111C1, Pas v understood. Таким образом, шафи.7)1' обычно
соединенный М-ер. Ikii undue straill is pLo-ed till so 1he shaft I1G. the 128 -,lelkls. iii(l (]racial 12:1 ldIv rolates aboxit
the druin 1,22. -A; l,[),) ve 1 1 1 (1 1 c l 1 e (1, i lie sall1E.
]lie(.11,1111slil предоставляется между 1! lc Iizltl 5('i and,eta. 120. 8.5 Слизи TAi js. везут Ill om, (11rectioll froin
освещено (-1.1)1)Tlellll alld:11 slich iiiilt-- только 1 г arC ss-когда твистер и культ следует проверить. Этот
прерывистый режим вождения 9C ii- осуществляется с помощью ilit, душ в 7 alld8. Seellred loIlle Sbafl 5G 11,e
I's-o (,1,01S-Itl'llls M 1).
1 '.
w 1114.11are i.'(,lli друг к другу. Jourmilled Ill 95 of cross-arin li(),fie rollers 1 Sinillai. rollers l:W are provided for cross
arnl 131. Два canis I3G. 1,'3-i настроены на нюхание 54 и sf.(1111,e(l to-efliel.
л)-,- болты 138. Троттерс],'))2, 132) и I')4. 100 113,5 лежат в плане ол кэн), MG и M7 соответственно-. Эти тросы
расположены с i-is (если sniff.4 над большей частью tlieli. Длина Init предусмотрена в других частях с
возвышениями и углублениями 1 0,5, в которые ролики, связанные с Nvilli, пролетают, закрывая проход 5G.
Лестница 136 снабжена углублениями 1 1.
139 отдельные(] 1800 соответственноb. сразу за выбранными 11 0 частями 140- 141. Залог снабжен
аналогичными приподнятыми частями 142.
143 и депрессии 144, 145. Два каниса расположены таким образом, что углубления одного из них равны
возвышенным частям другого. Таким образом, когда вал вращается по часовой стрелке, как видно на рисунке
F l.
8, ролик 132 1-, будучи поднятым l)-,- приподнятой частью 140, и ролик 13.71 входит. (1 e j) l. ess 1 o ii 1 A 4.
tlici.el).\- 1 90 вращающийся вал 56 После того, как ролики покидают соответствующие углубления и
приподнятые части, Y проходит над коцентрическими участками Callis, в которых вал остается 3. 1 масло a r',. l
_),5 Froill the it will]l(, seeii th'.lt tIle вал 5G is liitellllltteiltl-,-]Bob at ed twice during. Обозначение Паха на рубашке
54. As shom-ii ill F1p. 5. Предпочтительно, чтобы крестообразный арин был собран с 13W и (.111off 111clll)i)tll
blilldle 'Is plare'd ill 1)()slll()11 "Iii(l tile i.111(1 Is loiated ill a (hreclitil fi) Ill,' aroillid ille posl_ llolled buildle. Ill 1,1111S
направление (11 ille Illider 11w of Ale 11ppel. do", 1111l.' ---really illo- '].ip of illc do- oil lice al.' 'llildlllic illl alld c
xtelldAot lilc LillIdle Z111d tlic slot So llIat 111cre Ale ]',1 111c SI(). The lowol do, thell to) ---1.1p ilip pm-fion ot the
wive o ilial flitillc is oppos 1 'CS ilw dev, The device is!
]feat bill, mre clit off bite mill 111k, (le-ii.e a n (1 llie 1,1112rotaled ill k clockwise direclioll lo ilie Belle aroxind Hie
hundle:Ill suell tion. slicil levelsal of oi the ling, aftel, romplelloll of ill(, wire flotilla! ilio, jeCtiOll 1.53 of tile 11),-11 the rife
Is, ver.v hold ill(, dog.
per.m 1 1 Tilla (of tellS"(111 10le placed ill the wire. Ходы 1 лежат сверху - снизу. dol-S Coill прокатил l)-,- callis
1.55 alld 1.ii до '11all 11G. Хоси Шоуил ил Фип. 1 0. Till- AtA-k l I'l---ed m'lil ille,ei] 'I'S' 111c id -1 tioll V 1 011 11
V11o. cIt it, arollel. bY l level. 1,71S поврежденное масло, если)(, Lail V)9. Тл л е1 л ct.
end ol ibe lever Is comicci fd l,) t 'lie (1m, 1 hrou, 11 llem, 1GO, 1GI. Aw\vil ill 9, Ib(of ill(, lo com pellsave for. o wilc.
Tile lovel. is d 1111(1 111cA01. v n 1G2,w id i7;i(. iiiif,(, J IS 'IN.'ally, stripe(] to Dernill 1he licaill l,) wovo, (nillo 111c of
lie](] aficl,,lit of llie coillier. 11111 williolli fic:ldtoelltpl- 11.eBlocalld ally, (. Alibi11P] 0_ --Ided %-'tlta 1111.111fl h '( 1
клик]lead lo e-licild (1111,itlil]. Ill(, 1 lie slot. W1)p11 t;m-1Bait]-,111c111LI)1);11.1ol1hp Ilw lic;lds Im Iled1 (11Q1,1[3
To Ifiv X Jol 1)11 also w11 H1l ill bc ll slotted 1 1 V b 1 2 The,i! i(l cuttHiL,, w n F, 1lo All '111d 2.-) alill 2G. Tfic
holls110111 PI, 1 Is\o 1111! 1]A-.. см. ill.e в Illell, 1,CM, SI(It', bV Z1 l;c]: 14S, alld forilled with 'I s pa ce1-49 ill(, lit tile
1,1 1 1 T 11 e a (.1 tla 1 (1 the deviceS n re l ve l l) it s c (1 l l 1l l l l1 4G:x l) (1, l e w ill,_, lli-(.(i,]a id(. ("I'll ni ',1 -1 7 T1
v l 1 1' o 11 11 c1 1 o it 1 ill L,1 141,I.i()\ i(led:l Lil,U10.
exi(.ii(l. v to ill(,spnef, 149 all(] 1'1m-wed flit, un'ts IAG;lit(] T h Is lIi Asl ill(, m-Al of lioiislii-,, 114 11) 2 0 Tile jAalle (1 the
Bail.(. 1,v rin- 7s.
to perllilt Ille lo ellcircle Illf, blindle.
T it(,iitt,"iiisfoi Ille porijolls из ilw Nvill, это 111 Aot nild lireaticl. до н. э., описанный.
2,5 Mspoell ill ilie mill 14G with theli heads ille,lot 1;f)a re two Similar -ripper which 1 Sliall to as uppel. and lowel. do-s,
one of lippel. 1;_11. '1 slillwii]l, F1g.. 9. Эти 3( (1 o arc Abject and lic 011 sido, of Ille twisting, devif-e. As Lesi Alown ill
Fl,"s. 1-4 to 1 '.
19, ench iia. ill]lead 1.52 whicil], beveled or tapered '11 lls oillel. elld to Ille Illovellicill of' the m-li.e projection 1.53
between m-hich aild Tile bodv of the do', tile is positiolled. Т ф л С 1 л т. а (1 1.52 из илл(, (](?(,. накладывается., а
I:-11 и 1, между мерцаниями,! крышка 1)1от.л. The flo- fies ill the posillolll it! ;tl.(,1)1,предоставлено для плитки,
do(, чтобы illove ille head Into ill(, slot 1,50 S() that ilie wire being. passed IS Interposed bv 111e llead and P illovod
1711k---k position undel. Ibe liCad so cliff it is clamped as file llead. IS Ilovinal positiOll.
Tfle two illt, lit.
48 лт, лотатирование. илл в конце проволоки Илле 77 iS (11111ped by the losvel. dool. AS ille ring. rotates, ill(,
wir.
lliloll-("]1 slot 150, il-ntilll if)(, 1j1111,11ewid lIlio tlw Slol aild f. ', l Cl] (1,1); 1 1 1 clippel.
I'lle111)T)el,(1011!-,isproilw 11111e alibi llw (m and 1, 7 cl 1 ! 1 1 1-1i f i clIlw]. C ]l a lV111 1 1 1:()s1(,1'itlle slol, на
котором 1ilk, 17 kw111 tlic llend of llw dolc. T 11 из 111)Tk('1- do-Willilw il 11,(. Воздух,] of' llo, IS Illen lsIsle(l 1 0 8
1_) 11W W5 1 10 11,5 1 -,)( A ijie. III.,, (это называлось 16-11 (это продал шаха. ТЛ и. с.
A 1,o '1 1 t, 1, 1 5. Oul 11-Aled ill the cii(l of (l ti.iii cari'led on a slikJt 1G7, a, ill 2.5. The Awit 1G lias lliercon,l pear
se111c111 or IGS whiel, l,' M illesh m-ith ii oil 1G9 1)ieieiiil)l y formed l ii 1 e L. l 1 1 v wilili ilic libel t\-lstiii;l I(J2).
Позиция ---еаль. Sellicill 1G8 oll sliait 1G7 Mav Lie Affitisted Lv mea ii, o i sci ews 1 7 0. 1 -1 1 Как показано на рис.
2.7), часть IGS, которая все еще 1-millds 1 lit- 1 is (11 0111 -Is 1 1 at W81 andl a I'lock IGS' is ilici.iiiout]ioilloii. Т! l
fscrems;ill d1 -4 1aie ill threaded tlil-,l(ellit'llt 1:11 sald])](,t.ls tii(l e-- 1 en d llil.(,tilll CM 1.,(d lhe,Circlesoas lo llw elld
вырезания плитки ("lit lm -111 111,1k.! )creadilv oil Ille "hAI 1G7 il:It 11) its rell-m-led position, the .]()t '2-,; oll ill(, M:1
lieieli,,,ifter referved io willi slot 1.50. Настоящая вещь находится в заданном положении, так как все
регулируемые наклоны такие же, как у обуви! ) все '2;_), с помощью ilici111- olp 'I sprim, 1 -1 21, который
закреплен на Ille of -linit ]AG и на -l валу 173 масляный вал 3 T1m, diiiljj,-. vacb вращение вала 1 1G, кулачок
1G4 (Прибывает на,)ear 168, чтобы nlove forivard twive с поворотом terrier 1G3, M'S llel'l]LY 1,etIlllle(l в свое
втянутое положение 1)v пружины 1 7 2.
The t-istlii,-, de-]'(.e 1G3 Is iotat,,il)le Girl, -Is dispos d l,, flip slot 150, tlie device 1)eiii(f.
c рулонный примыкающий к поверхности стены 115.
4 0 llie device Is ill stir positloii tlial 1he slot 273 flierein opells MtO the ill a (Erection i-iv Aloft] Ille face of flap mall 115.
Я выполню l 1)o..'i'oi) hie Aol 27j образует con11.3 tilillatioll слота l. -10, так что 'Is the is)Alto слот 150, как i is
lieim, rjassed iii-ox,.ii(l the flumIle.
it Is Ijitiodiwed Hito the slot 2M in the devit.e. sbowil ill Fi-. 15.
r) im-0 порции проволоки расположены в Ibe llarl-ow порции паза 2-43, так что ill.,ktstile (1e\l(.ei,.;rol ated, )(,Пазы
скручены к,,etlier. Устройство снабжено маслом с каждой стороны 2 1 1 f At(, 10i 72)m. ill 174, the ImIv of ille llm.
1.(m. porholl of Ific lol sliell 111at tlic Abettor",. of the therein IS at ew-11 cild of the Ill, device Ell.(, 27:}' ---11 cli 111e
litilli(I11, Of 111e. m-lre I 1(11,11W 1111A (it,ol Ilw S:1111t, as ilw '11) i ,olll:kt m j 1 1 1 1 1 1 e t v. 1 - t 1 1 1 e\1, 1- 1
bt l 1 ed 1 lie of tbe m-li.e is confflied to the Slot, Meall,' ale 11.o -llio1(1ttl ill llic head 1 '.
для выключения ifle w 1 re bet ween t lie prippers wid ihe Invisled ile, to iree the 70 tied wire from ilie iciilztl'lil'11(1
M-11C HoIll the coil. Pivoled in the mili 14-, on verllcal plvot.; lend ilie emls of twister 1G3. are gutter, bars ITC1, 177,
l,- cutlel., 17S, 1-,g 75 ilich. elids, 111("e 1 into the --,lot150sir1111e lily, -1ocutthe wire,itilie (d tlie l](,. Силисный
отбойник для кипячения, '111 (1111ell. is 'lal 1) 111 olle w, 1 11 e wd, na ill el yITS. сделано до 1"1!-с. 9 lo1 1. Ifiv
'bal lleld Ill it., rell-acled 1)0iti(ll (all ot 111C !(:1 1,v.1 spi. m, 181). ill(] 1. piovided with i ioller ISI, adapted to 1w by a
182 8.5 keyed oil ill(-'alto117, ilie ot m-Iiicl) ba., bereMbefore beeii described.
Поскольку кулачок должен фактически вращать резец дважды в минуту, каждый оборот Slia ft 1 1 7 со
скоростью 11,0 об/мин за 100 минут, формируется 90-градусная связь. Ille wile ellcircuit,,,, коробка 1, riot cut Imi
ihe wire is (.lit 1)ets.een- llic t-,-isi alld ille last ---ripper to fullelloll, so thol Ille poriloll of the v re tLat twistled aromid 1he
bundle 9.5 is cut from llie ieiiiiiiilix,,' Wile exlell(lill,, around the r'no -, S. As sociiii as sociii have opentied to scribe by
shearing. with stati(liilary cutlers, not shown, the Imot is eJected 1 from the 1 (10 twister by comlimed movement of
the cutter 1 '4:8. Это i(.(,oiiil)llslied 1,v the Peculiar, contom. (it cam IS2. mid -will be easily. miderstood lly relerrill( to F
1 g. 9. Культиватор Lar 17G неактивен 1 т)5, в то время как поверхность IS21 проходит над роликом 1 8 1. В
положенное время. поверхность 18211 Ille roller alld '! «('Действует как рычаг 17G, при нажатии оба провода
положительно подаются в I)Iiiloil 1111t11, и на этом завершается 1 1 0.
Далее. ролик '-S en(,t(,ed by all elevation 1S2111 water, advanees the Imi. 17G, так что 1( сбросить m-lre и вынуть
Imot Irom slot 1.5'W V'после завершения этой операции 11 5 llie motor 10 автоматически (IIS(1(11ijecled.1) v
means of pioie(.tloiiz 184, 18,5, carried oil Ille of call) see Fi,s. 7 -ill(] 8, C on the cbiell lever 1 7 as 1 90 clulellTwris
aild 15-, llie projectiolis S4, 1 87.1 "P felled 011 slotted 1Aat cs 1 S4'. 1 85 1 respecti 1 vel 'y wbich are secured l- Ille
call, 13C, (Ea- I'),5 metrically oilposite each oilier by llit, ImIts 132 explid Ille slots of thereof. This stoned per1111t.'the
of Ille W1 Ille caill sm face 1:30 261-1, " j l,),,. ol tIle ni(itol. Возможно, это будет сделано вовремя и простым
способом.
Ввиду подробного описания (d l iii,,i(.iiljje embodymo. my invention. it, operallon m-111 lie readilv 1111del-stood t
roill Ille f ollowl 11 p lo-le 'f S11111111.11V of Ille I'lle ill(O), 10 1, slaried am]. drives the Clutch purl M. Clutch part la is
modes] into ell(" -ellieilt parl 1;3 by depress 11 e 1)('(1,11 19 (1 25, Enrich operaremoves the In-alic described from
shAt 14, and (.oiiiiect tbl, shall with the Illotor, m.hich drives slizitl 7)4 ilirough the,eti lrain described, (11 В наличии
имеется модуль M-Bell Tile Cam. В tlil. tiDle, добыча с пресса Gi находится в выпущенном ol, верхняя PoS 1 -11.
называется как cain rotales.
it is movod lo 11, a It (1 1-eiiill'ii, Illere 1111111 111f. 1\11jo opel l17 tioii L, compleled. Al ille saille lime. the GG, drivell
bY P1,111oll (11-1ves the plil, Z1 frac11(111 To b1111- Ille wire ill Ill the Ille ol tll(' M-11,e al-ollild Ille billidle. -X-
above the wire li.0111 1 1) e' l] 1) 1col a devIce and a Slark (le](.(, lothe 7S, filecii(Jol ilieA-11.e 1)elll"-"llel(l 1,v a The
m-lre eiIipi., llie slot 1.50, ill(, device 1G3. is armind the bmidle eillers 1 1 11121, aild 1,,, lie SI(I1and 3.5 devIce,
s-liei.eiij)oii ill(, olliei of ill(, (lo.,)s ,.rlls the,mile. Устройство приводится в действие. После завершения обвязки
(.litter,, 178 рассчитано на перерезание проволоки между обвязкой, последний элемент для
функционирования. Он вытолкнет обвязку из паза после того, как двигатель 10 будет готов. Когда двигатель
полностью готов, 1111( 48 rwines]it в противоположном направлении. В этот раз на 4,5 конец проволоки
удерживается последним нажатием. Для этого, провод, расположенный вокруг llie 1)io'e(.tioll, tliei.e(-rf as -ill(],
цикл операций повторяется, tb e 1)e11101 0 проходит вокруг Inindle]it tlip opl)oRite direction ill(], его концы
расположены ill o-eilappli2. отношение в 1 -Is, i s t i n_--(1 e v 1 ce.
Таким образом, очевидно, что каждый оборот rlii! эффективен в tylli(l A "IIC)1111(1 a billidle. there fle]11.2 no Idle
11C1111,11 of 111(, 1"11" l(, llelltral T)()SIion.
111М, Палти айлд лев аллд 111,11111эл. Illesallicisto 60);t, 1 decla re ilizil cla 1 ill 1 -1 1. A IMIldle Ivilig, illl(-lli]IP
(-()1111)1.1slllll l l table taxi suppori lo 1e lled. a 1-111g-].of,,It'll) l v 1 ') nioiizjle(l oil said fraine and eii(omi),. Иссилли,
сказал метка. niewis для i.oltllii,, сказал l.' ill eillier направление, и ---uldes масло sald для (,ollsll.,1111111(" -ice to
elicil.(.1e a 1)1111(11e11v Ille 1-olatioll(11said r111,1). ill either 2. Машина для сборки пакетов, зажженная в
соответствии с mth Chi'm 1 ill(, provision of]lie(.11.tl)lslll для v 1.0tating, Ille rill- l (.cjllililete mA l Iraction 'it one direci
'oil ill(] then the same ill l lie opposlic mi that the Smile is overlapped cot, each rolatIMI of the 1,11110.
j. Связующий механизм плохо соответствует
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262634A
[]
я
и й и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 2 марта 1926 г., № 5824/26.
ffg,X Полный левый: 15 июня 1926 г.
Завершено: Декабрь.
16, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для игр, требующих ловкости.
Я, Джордж Пиндерн, проживающий по адресу: Линкольн-Роу, Бар-Гейт, Ньюарк, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: согласно моему изобретению я
вырезал ряд канавок в доске. Канавки вырезаны по кругу, один круг за другим, образуя мишень. Каждый из
рифленых кругов пронумерован, от центра к внешнему кольцу. Для игры игрок должен бросить три диска или
мяча в пазы на доске и набрать заданное число очков за три броска.
Датировано 1 марта 1926 года.
ДЖОРДЖ ПИНЬЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для игр, требующих ловкости.
Я, Джордж Пиндер, проживающий по адресу: Линкольн-Роу, Бар-Гейт, Ньюарк, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для игры в ловкость, предназначенному для ярмарок и подобных
мест развлечений, и представляет собой устройство, использующее доску с кольцевыми углублениями, в
Соседние файлы в папке патенты